1953-08-25 — Page 5

華僑日報 All

日五廿月八年三五九一饜公年二十四國民办

WAH KIU YAT PO

頁一第張二

每日七十月七年巳癸展烈

出了

鄉長

|

中共華南分局·

[ 政府委員]。同

「民還

政府J。薏乎、家

招訓青年僑眷

〔中社台北卄四日俄】中共中 ↑ 陧同 J於本年六月初在廣州 招讆習帷,韩会百人。空步

南郭洪區設有普選

新貴盡屬前進份子

、惠來源,現在啊 离透一次南海各縣的「奈普靈動。 中我恢復少數常識份子淋商業 開各縣 成「一選Ÿ錢ē従新組織了 風、王雅鄉、張易、芍曾任 良语【政府令第十分之上 完成者,正产證檔進行的,現

明天起辦

填申請書須注意十二點 一九六家米站代表作日會談辦理手續

自ㄓ,明遁六九界各區同辦理轉換3十二項,營發各站張貼,内

·湖米證罪新登記,由港一百九十六家站、凡民已持有購物能者,可在月低價 溫發銘申時代,每份一角,當局調規定由九丹向其樂米號領取申請 格式,每份一角,勿 六日至十日交 甜日期。

多付,如中带甜有價銷者,須將之說回,方可 俄項「轉換張購另一份。(里,凡在本年五月期間已

·人民啼笑皆非。

「爲「樸噬」,用 又負責指導各縣,我堀J。原來酒托 【蒈他一西雅宜人,組成一 改組後成立之實正民小組」,不被認 選「纛府」,其那費:有的「院長」, 來源,將不再使人民負推‘將由各該鄉,每件案子都請小組會 摰荒墾地及沒敢姓氏蒸,沙站所得資來,不用抵雙醬 捕。對「喪」後腳柒長州市、日行一甴和案情,也不須

須以本年一一九五三年,他實牛。一十 光之字糍,但其姓氏亦 餬於身份證號鰵5也十二歲起,一年報身一不相符時,則不能更正,申薛肃中年齡一項, 份證裂激十一 因申請輯內人名画有九格一則以今年(一九五三、之年齡鵟擦準。 ,如人數超過九名者,應元正式列表,檢

畢嬖商须知入項 谷米批發愨岛奥 各米站於辦理寳 魯之米站取州根 龍作收,將此盼一种米站辦理,内容如下:一、凡居民館取購物 開證,其拙點款日期將另行公旅。

先竖米證不免理

人口達一百五十五萬餘人之樂 作,必然異常緊盯4 使各站徹底明瞭各項 一時,召雄全來站代表,金陵洲家爭行座 辦 政府谷米批發篮主任謝黹川虢牌.

.則不在此

蹬申請審,張造 天所特之購物證 到8米 站傩戰,每份代收间印刷費一起,不組競取出 每戶限到一份。二、各家售商須將申請號炳 ,特尙昌姓名,及購物維登記於登巴效內

•同時近於申請書戶明細 內第一行,並在 轉物後而「發車,然後交與申舘 入浙江。三,居民於九月六日至十日內交间已 增安之申請書時,將申請科之版根指出,在 正面佤整店章及日殺,然後交還榮民,以將

出更改而再領書-霄商應將寫作廢之申 想收到,方得圈第一辦法再铧,期望」已發 心印,如申豁對不足畢時,可將哕廢之申請書 居民報請本處換。五、零售商間申請書院; 鵠時,所必須注意一張先作中精湛後面下方排誓店本,及預先在登

年歲、性別、出生日期及地點、國籍、職業、 購物醍號 等各項日下段式戶口明細表,報寫申請書課本,均戀于各米站,照開。 ·一年以前,所發目下藥失 維護者之人口,丙分姓名、年歲,推测,肌中一 中齮習氣 張華國手液與寫淸楚,請勿用限。 第人禍源 身份證號,琥出生紙鶴:由一原卡整鱨籤,同時話簡寫。(五)中國人

只許減少不許加 何降店地等各項,發表西有九儒纛,但一張用中國字站寫,數字用距拉伯字客, 一家人超過此難而不足將寫者,可另加附表。 1234...... 2關申請人:申個人一者,不得地加入口,離過近出生 【亦不·安内增高申翮書照備用。六,如居民對於 申請書之最後,有一爲一帶明人签名3

男性或女性)順“尸中,种須關共身份體內之一得贵加,換言之,轉換新說! 關於如何找「說明天」問題,瘞悉:當府對

許加 關於財 名,在胜請書上端及在一戶第一 證明人,一個不断破性予以規定,因此,巿 行棋入,如戶主已不在港居住者,可你 址遷移,而不知其 人關於該都可任其法。

物品名表內其中一名而持有身份證者替代之。」上之海住址,於此點,說氏過網 關於住地:中語須照原市購物證地址質、形時,仍必須與電視鄰址,且洪布朗日所, 二七 群居民所 注意之「報,惟得道各狲以街道牌潮。八站辦理,以新發行綿 移手一十五日前繳糊本處辦理。(秘】 排各系数送公投陶 張罦光、寳棠逹5 李境陶處長與本岑社長談話 本報攝)

中請須知十二項

長處陶景麥送歡 會大加參人餘百四

才人出傑為氏麥揚讚詞致督 民居乃者大最渠助協示表氏麥

燕、牛、馬塞 新選舉 瓔加 未↔ 綿察 四午

二期星

H於路滨市

(十四)下察港慶槃夫婦。

1. 參加者 克安夫婦,李川華

、代蘭政司討纏夫 蟹坊會梁大彬、潮鼯

學年夫婦,顯艾部博士 、楊永康、塑件華 周偶年夫婦,永城,布力 夫婦,以後印裤、徜

教育司滆士雅

共四百人。 入席

主人於七

填寫申請書有未明將之處,零售商須恪守禮貌 予以解釋。怡,冬季商被遲於九月六日, 四居民道安之中箭態,將號 粥之先後,醌常泰科,核計燈做人數,在另一

「錢」以及一發家,表示謝意,上帝將

雷任越距,惟,演艺人卓安樂。 北陶君米容表現出

嬴的。舉個例子,作天晚上,我艾 在做夢,只覺符自己是一疸半, 在陽光~到處网牲英帝倚坐 雅液L-----我艾變成一隻瘋狗, 于見我就跑............我瘸,但是我不 能水。後來,我醒過來, 我撼 這是夢,但也基現實,我口腔 韩燥的,很綫,但不能放水.........我 包覆离谱的普誆·阋夫

督葛量洪爵士— 將於今日前往九 敬巡視各醫療醫

以免其先爭者 ,該贈居於去年 四月四日開幕 美 其嚣此一人煺稠 隈之區居屈服

包龎N 偵糅

包羅柢鸪 * 唉夫卡是 望道。

一點,她家也,低當我死了

:

蹬然,曉夫像觸電也似地一 n向後退的,「天啊··你啊! 照仉龍局,「那...站在你身 在向我招乎....」

想招呼好 冰粥也

吃牛產板的刚想凡料,來了一個胼

蟒速出書。

四十元。截止預約後

作東而已,在此樹形之下,縱北饺亦不可 奥東西的,因吃東西,一頓午餐可能

定書處

一絕沒疑問,這是我的乘液在 作秘,由于血的,沒避免 施而我及早發覺,還未和曹安娜

;他們就會好好地活了。」 「爲什麼你死了他們會好? J 福 忙。

甜然地,用州際股口吻對包羅德說 :「你没有照到什樾13

秋1杯茶,則必定... 不用作販,情勢與

[荷李活道]]口號

美婦入嘉納德飛帼

【特訊 希臘斯克高居

存之。

|一切,其收

包嘅總理緩地搖頭。

客人在香港所作

皆人努力之所值,君 部及其他人士對音佈 世唐成就之受命 超吾到自己工作之 雅

接要各位船與

余與內于股

暖能毛

然亦裝服「思特

大酒灕

MAERTEX

AERTE

服裝紡織間無數細孔

希望能於不人之將來,遊中國,因對上海有極佳之印 衆也

「香港,謝!」

M. Aerlox, 185 Oxford St., Leon, W. Eng.

做到游服滾年三光一收缩址地列

那根尼刺,男爵夫人行對配者剂:鴻對香港極得蜜思,希望

架步及印度取道歐習近奐。榮習活湖內,曾登珽中力隆新澤西號,並奇黼克中將及

自 公 始褧如 策,因而御用熟要之绀据及内子,因彔 毅力綜合而成,至於太夫人皆很公爵 年先生與 智慧與經驗無所顧團之成就,有賴於內助 香港方特殊地方一個大以後之盛會,而 耍不復以其的。 每次儀案之忠班 生活,一方面向劉,日不祇此也,香 *湖居民之間迎警務

•堂 奈對佢個篓洧力起另一方面成,並射 特殊构與不可思 處長,如計大

二支持,但余助不詳 出工作,對于能安帝离非

日本米由於推之弭 之若素。 最刚&受往良多,但一切

上午十一時鏞 航班

居民之百

【市政衞生局討論修正附例

力合作

▲士氣與國結材連於提如下:[])追認八月十一 佘考慮理智贤與之怅:一甲)七月份衛生報告, 因梁於當山車(乙)烘至八月十二日起之 搶時有令余棋啦之时 ·週內發給及拒發牌照業統計報 告(三)有與公北術生,

P

以買拼法取得,若閡,究在 訂之預防疾病(宾)附例以做方式取得?姐能,在 正案,修正案規定在非一可腻?租率如何?(如有 拟测樫及食物柑各附閲限有一可以在買方式取得者,否簽 照之屋宇售到碳化成非綠化

AE205

習慣使然也。

三馬

多痰弱體

治主。

贈餽會宴

寒時覺。「愛 特思」服裝深得造 物之奥妙,亦具有同 樣効能。「愛特思」

·能令其中所含空氣 ,使身體與外間 相隔離,保護身 體以禦氣温劇變 「愛特思」襯 衣,短裙,睡衣 及內衣等 各大 百貨商店均有代 售,分男裝,女 裝及童裝三種。

馬啤酒

0克寮

光輝牌

完全草本藥液 專門溶解頑痰 消炎滋潤不燥 劇烈咳嗽奇效

此鵞 独崀褙物學士 HANS HONG 與P助手所發,由叫向日小戤 植物很甜搾取之液汁製成,具冶法作用,其所含之锵份巧爲「左旋糠一抛 普通嵕有別,亦可作都身之用。

據德國峩凡林醫生稱:凡經一次試用此藥, 有驚異之認識,自能永久繼續愛用。 急性過性氣瞥炎,氣ㄝ校 ]

主 魔直8过,感镫性强啾,

。各種不同型袋 宀 狀黄痰,包诽白痰,膠黏 性新品,展性诮

德國紐倫堡康斯漢尼大藥廠出品

信譽老牌暢銷數十載 哺養嬰孩經已千萬計

功效卓著挫近皆知名

* 四川箭爐

麝香發行

ALANDA SAFT

生接督硏斮頓 師隨行,總薛】: 行巡視部門 包 括九龍肺病

1

·所九

骸部及九龍城公

妊覲大逛而致者

「現在之慈,由此可見英氏任內 成就之獲得各界

推許。昨夕之降,

「全神

在本人工作上台之信焉, 最佳之收盤,選爲與 ·特點

我頓影消失,每閶科 四十分ㄆ

王雲龍飛泰

爆高華之士變自

私人之函件 再吗

各項事

余將日

宜,普人對崇另一

,而此種 之

別於

各危烘行

乃港

成衣之,余以临分號 精神,並非

上之任何種族居民

张君+本人夫本極

,純係料理私事。

[()

病、婦、兒: 奈良内

子貓向各位我心之

菲爾特先訪台

| 售賣汽水飲料槪須領牌

·杰 人 泱樂, 印象

陶君熊號 感情 余等常永不 于香港二百五十萬。

可能延期訪港

食物店人員須接受預防傷寒注射

本期

美航空公司消息

人士如本人“行政局

遊客之不絕將道, 比

之靑

訂之街市附例修正案,按卽 附我內垛加「荔枝角衡民村中

SNE

我派特使

接觸反共·

王正廷將:

啟網張券、市政徠生局調高蜱齊生於 噹生、郝經愛上校夫婦、利銘墜、,麥景觀

警務處長麥士】,美國領事書 於九時正

#國領事科比路、胡文號、主人共江雞尾酒,福

夫婦、杭潑、郭泉、梁夫婦 五分籓籬,與衆調戲 劉俊安夫婦、張雅夫婦,花 八時四十五,銅 戎夫婦- 鍾頍培去緒、李孑鼎夫婦 鼷於向,可向進G

·銀爾士夫婦,西商會亞力山打等,

商會會長高草雄,許吃,黃病號,中蓀廠商聯合會會長一 亲之,徐率良、理事長許岳-李樹纂、胡士證,L 桌,十八歲,正 總商會理事長謝伯昌、九龍堂商會理事長難越文,印度商會會長 發燒向務處 雅森瘼夫婦,印度總會會長常運用大媽、鮮法靈夫婦、張良魯主 大會主席周俊年先生 【聯蒲公晋、李文龍失婦,東華三院首總理調渶性大婦、姚夫,周宇牌之左側, 姝·花炳棠夫婦、趣對南安、張生夫綜、陳南昌夫站-粉椹 港餐食批洪偉七 安夫件、買呈佑、金銀離莺易博龍陣、醬雁亭、馬錦燦、陳功 景嘟夫人、羅文

外之传

&杯 仰,流式荫队,

力則其右者,入以擁有

非麥君一涧以形容之,而麥·之隨時此間,善人唯 詐指悦辦 簡悅強、阮龍沿、林卓明,中蔟基督教女溍年會熱輸器夫人、渊 姚啟司柑爍,致, 郭先生的亲學杯, 上下散力所致,然若人所能及者。此對畫畫有较 席間由大會席馬梭 人之功而警察人 君之密姆就豆亦非他 深感指穴。麥陶君

處長,君爲一般明文欺 家 感」,其智力與想

【署女士、中國婦女會陳永安夫人,陳佩慈夫人,何亮夫人、國夫人,而力加先生、 崗堅十夫人、麥阿女 際會仲朝夫人、伊利沙伯伍夫人、拿夫人、韓文題、 一、郭作安婦、楊餓,張華三院總理黃統大餅、雞敬道、啓務處長之右側爲 依系 健康光、近翠明、超正、何品涇、洋葱奇 功 蔡貞A,劉正明 必祧夫人,代按察司,她两

· 摄、柳子元、鍾華市貂、大坑街會富、王強躪、麻鮑湯下,杜夫

◎封底,非如此,則不能換力,不僅知余以上 而非之友人,此種制與容忍 有此成就;凡假如 所說「非常我说 耪了梁 、范 務 絕色,以玻璃盒 君辣家及且如余上都民地部大 來、陳甲、磁 我元康 年夫人、買士城先生 北角 各界歡送夢聚陶處長大藝中之官外名瀧

四日申购新

在由.成此一團結一致,此則吾人成不能安然

橱,將喜出氏答謝,因其處山 無誇大相信行政局同 作與成就之原因。

任務 此項之居风

內助

故須有此規定。

何者不必要的

人對其過去成就

給于本港人士之所有,不

至爲一艘人供2 出來所有 爲鐵麥君,香花枝藤 佳者

新澤西明日

小能公司預定4(女五)及八時,灵 陂此浦斯在一直滑備, 小總公司做,在射 十六时日鼦之大砲,雌虎。

鬨海砲艇

又戴查兩英

做不堪設想。麥君於民地之

·一九四六汴藏任

歡迎各界市民登艦參觀

,該開放,任由各界登艦參 該公司之小前能告近以便登产 稱此舉不能辦到云。ㄕㄨ】

渡開出,由于參觀者而來,秩序

照。香港東西幾十國代,是網號砲对 台海军否認獲悉仁秀華事 碧爲香斯島技度之園,花錢

特訊)昨張又有两般英倫被硝鹉 射,可以射至九洲之杯 其射程 , 惹:阼截雰時英输煤蝣(TĂNTA 之遠,殊足驚人。監旁肫有五时ū铿火De號於陧州海佰爲一炮梃@在,派员登

效果美滿

將及七載,而此

(星期三)日下午招桥新

赠口

此外更有四十橱

觀者-現以市民肉望者來-會 應付緊 我比擬者。余游,法藍俪决定正式予以開放 美國新聞鸯發出要领性布 强冖卽將軍澳腾】之美主力艦 离褥3號,定於八月二十六日.1 & 忘行下午一時至四時三十分開放 俳外界人士琴類。凡在上述時間 舞者,均無須參觀姝或許可證, 至生,所組成之唘隊 全國禇,因注意造率。(冰) ,爲從前所不及一出之嚳務處

、阿品森、梁天

吳仲朗,彭紹光、 財生、黃治芹、陳仲 山、陳麗惊、毌按 湖光、陳友、李一 夫、李芳女士、

林國、仲良、

.

「能幹I哎漂亮,試點 長已非易事,但於 日本黹岛案如附少蹒 人幣

·案之發生。試將今日 君之初

B緻與一九四六年寶 一九三六年段九君 二六年,甚或以注 幹表干

--爲欧麥水港所有瞭 妙,且

[特研)香港油 派船在應互澹,各班小 原則立於朝與汽車路,個別繪解開財百名,參觀者有白顯老,有

·昨天烈日當空,有抵禦,小兒,有主媒及店員,尤以出 等明露立烈日之下,不过苦,恐情 億多,各藝備汽水生葉,攝影

{之巨型,得未觀,

八输出動

出乎小 意者,市民利用此次參觀該幾之揽 帼公司意料之外,於會,同時作為海上旅行, 行遊船河 山小論以還付此服大之人數也。船經一小時二十分之就行,日抵耢線與論該體速度,良窗及武器戮然會二、湖 大共計派出-民鎭號·民號、民 證目的地 唔該眾四购已有不少私家 酯等等,減碳說止,一開眼界* 年,与林臣公司代 (特訊ż香花油 號,风烈號共八層小向,始能格 沉及小袋剧集。此等甜辦亦少

人及教師亦向其子弟及 四日起一萬三犬,派出小塗就客,參開行時間,滿開啓開 生意者。上含不能等接近,健 挺武由乘客所 日系雜點 頭搬屋各處設有噴射澡,用水向各限只有雷舰。而來港、 正此。此 西號,每日由上午十時半,六號二千分,小尾 觀新

有否損失云。〔冰]] 午二時正,下午號時半,也就一橫頭 去。套八艘小配合北東商三十三唱射,我有不少民船落罪者,是打破本港E型艦便及商

|十四日電丷此間盤 一年逾耳隨之老入網,如非親張見過 部署已證實:冰逐席在美召開之經 海夔 三百名,客滿卽開,昨日天 一小输公司收入將近萬元,禁

·上乘客一,實無法使其何者,

海會議代表業難、昨 亞與英雅「仁秀華」號 參觀者證來對人體 紛紛向接近該艦之一方鸻來,事先烟 好能用於海面者,一首就不死亦有 心處理一除廣西便二號橋倫出發,至上午八 然後式返本港 做之最佳者,即使與,當初應否採取極櫃時三十分,砂糖者憨來應多,不期而此次難燃用「啟元,但得用代邅不有窗口,不愁年還會彖州,其餘則 所云。小棉綻行透過後,始行獵落 是否因爲「奥 J 由花汎美那被老没 帝國任何其他殖民地之中

·集者教育人,小除公司本人將少,一方面可以视作游河,另一方面互相府澄,船身亦隨之積划,影機,本港,預計今日研考拉動捲 開行時間提系,这九時三十分乃將廳習認該與經之罐。此行叄值得。及望與螺乘時出動,印的屓,登 冰)

停一年比質,即可見之清熱,面見異常做·佛放亮于港元人士撼同,集统|目的地卽说,甜被其娆两年, 爭舺雄姿 觀此耳窿之姿,百五十六萬組(四四萬

,抑爲不相同之二尼期取道赴美

依北開。該論二、五四角 * 胞在發射時,是用電控制的,他公司代理,於七月卅日花。 另一座名易路二 INCHARRANT期十四日

可為明証

一新眼界 的管比人為太 。熊上指抵塔高高在

七月

開者,所有對蕭錚飛美

出席盤經會議 【特訊】我國出

品妙嬰育

奶煉公星

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.