1953-08-24 — Page 6

日四十月八年三五九一公年二十四网民碌中

海軍船塢因風停工一天

文員工目均有薪津 低薪工友要求照發

會商州潮院三

慶瑞沈賀宴

旅诺潮州商會榮事長群

圓玄學院

盂蘭盛况

者:就儿香港仔第磡山谷前木六十八 一支郎,白北背號,昨于3夜 北邊第二支部,滩有一女子服毒自教, 四歲 • 旽治花 。曾黎府總工會朩諾

今已先龍 香港政府公告

會理事長沈瑜環,年來熱心公益,尤以垛、二、三至 da 小三 李丽萍 ·灣九艘,直說,一八,北九、六、八五六、五金、國、及日本分依大 更改帛金 借育,昆功插,最近況順業。小六一周培,小二:阮月、小、至一六、〇一蠡雄〇〇四、九四二五元,出口易一,三,出口貿易中 掛蟬聯中華體育協會事,家和,譚一:吳恩榮4°C夜校,推

四、九六四、四〇大陸中國、印度及 、三五五.(傷 長

三元。入口貿易中,一來軛,分佔首次三席上台,昨们裁太酸 少婦自殺 ,東華三院置事局主席為阿薇。小五岁一艮秀小大:尉妙、小市五、四一七、台、三宗,死1 洪群,這塊理解斯蝶、湖北平、昌、三蘋遴 五:歐仙好、小四 六一顯,雙飛人、O 下午八降,假中國國家公礁、一麥兆、三燈下遊、国土成月 ㄤ順,出口占一五、名」發寞世大宗,死 國小,「玩演落:八九磷,內何為第四名,水澄尖七宗 、二湘國興、三平永 甲,號送,一乙 一、六五五幌,死七街,晚是六四 四、四張翔四宗,十二名,劇院,於古縣十二日起舉行法會三響四 一天資方不离渺工人疆津。關於此,海軍船塢工人專業職工會, 還有,多數之議響

亦定女七暗,假金變褲家公 、二館器交、台冧文 新級鷹工會,僑星工會,教線工人意見,派出代三人,於前(一)學校非容易入學,故选此氏。開九南橋結盟英女皇門的,亦 小】 邇京春 (校)初中lli、劉同於擬來港】、尖〇六三名爵六六〇案,地獄,西麟北登利商法师主持密宗壇、骨 於該會會員用金饰, 至九時許葆黄路命。用由政府負担。 日上午十時往豆游方,由船馬德的嬴文光接見。工人代裹以十三 希望各位對此加以珍 與潮州商會所同察行點散云。-明) 、迷、三葉成發積、初中二:讃金源 架,糖出一,六六一死五十九名, 小兒繕 仙觀音侶恪八卦 髙流蘭勝月1燕易醌 低正米。凡會員欠媺 死者自殺原因未怨。 *初中一:陳洪茏。 蔡乘客买一、八八闽十五宗,死两名,挨酸、昨夕完猲幽料 魏班云。 日停工之工人課妝 超,副交先將船塢總監公的店答设工天代表酒。頃間得和政府將 【一口兔逛空做,當天窖傘照發。〔117 人體變,工目的霫大罪率 巴氓喪,相借在遢年級四1】5〇〇元 雲。一本届卫生

《夜校、小六, 小六:莫家和,小五八名,朗張客式三十一五六家,此行 , 則由他們立有之每年八十六小時有過假制扣险。(三)不詮發科或米,就是及芳怡職員之務,產值初小鮮機三烈一十四人女千五人 一

本港出入口貿易 洒棋就、二馮錦珍、陳挝光、小四、局一大名,部入背物軍,葉修至六二宗,就摄片,還家。 粥科之我工,牛製練工人,徙,剪天,一發嘗天。

波校高小第一届 一傑出、二小】 除網,小 出貨七一卷,八八宗瘋狗症一宗死】 工人代表將工人意見申述」丹要求發予工人赏大薪律:二] 1當天工大均照常返'之本功。希望各財學 年級乙OO元。

中共區佔首位 ,三林聚米。小照,一開。 夜發六公斤。(八)政 名,四到該院中席楊永康, 工,但身方不准工人強暨工作,停工的損失,小國加在工人身上。而且日前工人生活-拉泰鼎用功云 個人冠軍李琼0CC 小 已山姓萬分,并加!芬康堂外雄尖,密苦上加苦。(11)*天本港商晚安蠹并未減少 云。致詞者有:五六六元、黃、蔥、木、一湯禎、二個鈞泉小六:廚日榮、小五 罽收入。陳奇七、三核花四、五六二宗, 趙聿修、陸航、呂 ,所有公用事業,業船場,開工,故本編裡應淅溏康域之一切措。 長貂按之、彭昇平、少芬(小五)五七元張食倫、盧妙嫻、張、三林文頂。小三 小熊國、小四 、 六一、九三ERKO 死 一、 五八五,而總、黃祺、來賀 副女先飾張示,工人可川甜而寫意到來,轉給英倫海軍部考虑。至工人代我要求 副就長個品淼、及上,李軍徐少芳、小四沖淡、李家門,陳一范猁題、黃燕燕 莊。小三,李香菇,文具四九年,四九 縠高密一宗,百日咳 趙榮路、阮福東, 今鏻改 湏施時,文先允將工人恩凡轉船塢總藍。[來]

屈郭彩部長陳郁池等)五四元、第四名 蘇、林志雄、尹淑芳、三少安全。二甲)、三甲,張女、五元,欠資郵費一五七十八宗,死一名。于是,高商、麻 ∵「的铈裙氿工團織合總會,成一,验血學生家長藝職 陶芳(小四)五)元、日檗、按模绸、一班女、二葉月校、、李鐵。一甲祖全、三六九五,代 八十)出入口甜易統計,張揚、梁 工團聯合總會籌備選 已達五週年,定下月1日召開大會 1. 改 仁致詞,霧字任蘇、第五名「廣全(小號、唐笑,姚三設月悅。二艺,二、乙;张秀珍, 剡第六縯运必及各喆職員,同時舉行第五四年抱念大會。并推定下列計台跟传𨭆哦 阿米實施纛善识物會五、五一节。 •械設。(本屆畢生 满、二、三檗後、由學生代表调 選大會師龍?科:沔梁黃金工會、內河給船工會,市政術生職工會、汽巩司機總會、 朱彝獚及麼钍界 届兗孙成寳;冠 男九人女七人】 9,燕紀。一甲,一游鲋 志握我對沉而,跟范

性工會、集溉工、延展業職工位 營業汽車工段,肉行工會,同總工會,作工 會-瞍铝工會、飛鹅湖水工會、蔡工會、中華巴士職工會、黄团船廠工商、搭觌自 由工會,促罷工會、紡織工會,土木務員由工會、九旅塑工、造造業總工會

但免費中小學

+

力,必能完成此章大;

2.

中名號,挤極而至

平日假尖沙咀樂道鯃樂愆堂舉行温 會及隆友何理甫,

九花城 孫瑴耢丶呂正元、粗 黼鷚葭當務 佾出、麥秀沉、智

電钱典祥、正電

學文

成績-1 五元。

榮袞錄 日夜 裳二洲全、三河流生餓榮, 樂行 按灣嘅學 膲。17,一」計佘类正致謝詞, 「資為會她西名江國讚,第五名服務 坐名錄:、二張秀珍、三季永 求由學生代安眠向 獎飾 業英冖B (ㄧ)操行獎t

昨畢業禮展覽成績

三、本就三、四芤 钟照發物会及飛 濕、「變鈎、三郭 六·佩瓊、小五 、 CR)、洪:冠軍 河成獲獎品,再由

[熱狖

同時舉行慈善賣物

郭贊頒獎郭贊夫人主持揭幕

(ˊ 日校五,五五 杨祖、第脆雞、桦、志強、何梅,初中二鄒油玲 1元,传桧二、

如一,一生代成员秀平 兩汽車司機會表示

初中

換駕駛執照無留難

r

帛金者 畫畫尼斯〔

日本及西德貿易大見活潑 對美國貿易在繼續低落中

·新呃肚围本年首七個月本潤出入口易,均以大 中國佔 首席。裴颢計檞:人口貿易中,卝四億三千三百一十五州 千]百八十四,大陸中國佔億四千九百四十四千3百五十 八元,其次英聯合王國三〇一、二、九五八北,日本二 E - WAH-五一〇元,國一七、九九五、九七六元,西悠 財來亞一〇元、口*、*叫六沉,去年期之人口質易總額 一億六千一百五十萬一千〇一十一元中,大陸中國店再出道 一千七百五十八萬八千九百六十一元,次日00128 、三九七元,英ù合+國中九、〇六、四五花,一

爲聘請公務:

有關自行可交融,此售 一九五三年八月二十三日

香港政府監獄署佈告

1、本楼現有獄空握盹用两年 得升辉永久公務日数钴人以本站再生出 二、安粉規定,月説説说百元

翌年一百六十元以後每年加五至一百

九十元止按時開盤及不作良偉計算之生 二十四 常貼現時每月可

lii - 安格規定,年齡由十九至館之百石鼎間與

一百讣侦闖衅至少有三正英寸

(.)閲讀及寫作流利市空

[四]持有品行良好之證明两份 樓 淼联式相片展 六五類太署海做合格並在錄用

四- 頂定於九月1日上午九時在出

香港監獄署署長

矩越成對監狨(冰茶錢判官等,而 )、林子響、林區協、馬澤民、毓澤華」周清幽明:一、九八沉、五八八元,冼國一三八、六三七,近三五記》馬來 梁永村、紗天獅到態 浙九一、代八〇、二六四元,叫悠占五、二元一、六二元。一開始招媒期一天决不时每 楠之、陳哲學,顧超女、東京、陳梁初,尅縣,位倬森、張恩上述分析;去年與今同期首七個月,來沿入口做易比较,大運中 一九五三年残开三月 馬呉魂、甜蜜護、吳光庭、李子芳貉

,奠鍩號,方有盂、國均很持其首席地位;其次值得注意詐,鵞習來貨 今年比 東、林投中、林俊琤 林子*-泿篦涝、 竾佩琳、魔少華、倫 碓多一倍,美國代人口則繼續修減。 ,花爾米酒米五CO 學與郭夫人傑花懟

馬超落、淑琦琦,柯恩造、郭子梨、周、陳良伯、陳祖口智易方徊,本年臂上初月總額一十七億六千八百八十六 湖、許志時、阿西梁、豹命光、張俊維、龍、林源潮、辦《七千三百三十二元,大陸中國佔三億九千○五十萬八千八百- 香港政府醫務處佈告 分元41閥;班際油發畢業證啓刷計長

- 溙明、潘作澥,杜照片、關汪、冷、王光箱、跑行雉、十一萬元,次港四、六八三. 七〇六元 馬來遒北一些 護士註冊 (特: 楊紕鐧發臯槃證書 有學生作文+城畫 上。業經能務控 初中一年級一、六阿品森照發學生

外傳削減一部份執照另有原因 浩、李頃医、郭粱之、郭聯之、陳潤生、 林英、梅田道、梅道 麗五人、五四、陶六元。去之民台册的手在政府服務 1、1、1、謝合國、三、00元,

● 痳就炸日下午三時(十三、何櫺能長明,磁綉,手工節,琴 推定係计人代表本社 八〇元、尚初小財,成都爽品, 日夜 政府辦理擘北 年六十三元、

[ 锉訊 ] 自交通 倻» 至一两 交通部 於吊司級 李選海、周振嫩,黄華堂、黃志鎭、浙、生、 千百四十五萬二千四百八十八元,馬來雅佔首位二六〇、五門三十日前邀交几年之留名費代元。 在西瓊然游泳塲 學生派業成簇襞品 弳無窮卞。

届嗫 部於上觧期一題,將安水會代換涵口火約某種盩牌照丬可能 碤丶生愆制會理監冫诎無樂遊堂,心強、光突, 楊永,日内即可以完成手 初中三年拟五七八元 行中小學校一九n一十四 學生代表政府 五二年初中及高精致,十五 油畫 開畫。從此本計數年來。個人冠軍陳漢基

小畢 小學生畢業證,學生畢業生代光客詞,

而話 學校工作,於初中一)五六九元、 祧4今後對于维毖豬)二式五元、季軍馬,若冰、竟柱应、照之可換,而被创战 全部轉操联,該會 土及向人智明,始克七元、第四名酸仲協 沖雞、北新、洪育 黑會外閒 告 + 相信係一部份 業車 夫人主持物會開卷十八 畢業生唱畢業 收容學五百餘名, 後對。天上午有雨 魏,八十儿 漩樂, 是年巾鐠舒發相紫

初中一一一一八元檔、對姚市、陳伯定一次接操駕 牌照,铤 日布巴士公司布麗· LINE.SE55] (==)

大康寧法同盟員、第五名背龍軒(初、當於斜、路,一一中將人所轉換其 機,而現在經已深,又著 眾大,日夜俊安,郭贊散詞,因網:备中一21.933被冷王候,阿羅儀、郡 現在所駕駛之一成摊牌者,因此選之换

,詳解。接

菹部中段搡者,不 黠其持有氐少種執照

n、安屮及智來賓致,及裼水岸、劓何品森 阆➟〔六〕本肚腩段、佘公正。前社長 年,向政府申撥給 致詞a〔七)學生家 菜之、張昇、及本泳海對尙山塊,以 爲建設免費中小學校 憂致詞(八)*桉 有,陳仲祂、崇光 師錢蕸湖♀ [ 九〉腿、鐵關仁、楊雅、校於之用,直至最近江政業務之種質。與其工作降之安全成危齋,陳振探,張建轸一指有,他開了以搖撼。 務佧薩爾光霆落 始大哥,但米朝、劉 了凡茲批准。而 风物館练成及清、邱永千五百平方呎2 成帝府成错六十,先行資啲會開,免繳地,毎年永脫 由裁社長班可其實夫 期二十一年。並限於

郭騋靚證物及蹰 無牌夫人對杯,物 賴伍百一十六冠王 會較多,就險性較大,懷茲舉擊。

之收費覦,不日前可决定施行。

理替换汽車總建载机|二日後即可压制發條由於下列情虺所引人。视記愛何會代裘盛影免,枞氏宗親會 遊儷阿密根,俯紫米(e)五七元,次印尼三、四、九○元,大便中國式,雖費者可由九月一日起在常州劳公時間內 因有外入伍時得任追棹*卡席+牝丽岩盤川道 、 觀三一、台四六,五五一,道國九、〇九四、二三四元、木母十二號房】 橋夫人與插,發財雅•握求。 咨姉數百齡,由午間也明八口仅易比应火就,國出第二位進至首席,馬來亞 香海爾士精英 署璠降務衛生處發李斯頓

•你事項价物類低。整個出入口貿易商好:本博與大陸一九年八月三日 九龍青年遊樂勝地

國貿易首位,對美易低落,反對日及對西德贸易,

香 香港電車有限公司啓事一公司被推開

伊利沙伯場館

下月七日開幕

*

啓者本公司就至一九五三年十二月卅一日止之中期設定 臉擔。該私定由「九第三年九月十日,限期中

附設經濟宮堂陈價營猲供應寳章 [ 特州] 九龍染人捐就伊利沙伯公伯二世得年業樂館 又據該两金息;布房街之伊利沙伯一便丁堡公爵大婚時之 j 白底)九五三年八月十二日

本公司设定由一九版111年八月开七日,星期四)起至同年九

承窘庫局命

聲明啓

梁妹又名學沛幫名 梁連知悉汝於一

W.H.PATERSON

当推家 將子茵鑑消音之不

承銀里市貴重物業出裁

1113

式三八六二轉

全

「映頭輪「米高梅 院

髒 二百二十 元

招聘西餅麵飽師

港鋼纜公司聘請中英文繙譯員

實,作品都不讲(注意,綠黨問

彌姿健身學院

(ZER) 13-22)

17&M

蹲八至為近午下以

婦女界注!

日一齊, 八二)被於麥外,生成助外,本社須負的四

勞工保險 保費將劃一規定 、黑渊海、龍性较

男士人藝人), 皆司英理遜,於日

网络其造和巴士之沾了 ,高小旍六凤 第 智醫本报托大海阿特 照。內巴士公司司機 第 之執,多由公司 现 周培基,其家利 ㄦ持有驾鄭執照到交航 能因此而引起外間之 以決 如有不符 可腾改正

日六十月七年巳癸磨瓦

'WAH KIU YAT PO

磨公年二十四國民中

莚脊保袅業公禽+席翔大:工资背,寬永金、 意外亡保險之保費率,感性,其玉 、經理、 愛的小榮之。即使在同一接裤工作之勞工、李晋英,所可現, ▲冰晒分别部門而打收費之高下。韓服、劉煨、黑澀 任何對於皰换鴷牌:我會所下會發嗆換 務於工峇巯部門之工人,其受意外傷害、黃明、謝謝 、會林,飛原生、強 可直抵到交通部辦 代顛,對傑被熱照代们交通部,正去。 浪如工作於輕工部門之勞工,其受意外傷奔華、集、處

發聲新與他

大之棒點 拉臂

由日起與汝解除夫妻

本港上半年度

於兒

買北淸、朱文满, 根據其他經已基姝勞工保險之國家,菘、陳金、施竹 保費大概保額百份之一左右,花香港林、成、華料 亦將如是。如危險性荽少者,像機率可能、黎限金、侯淑員、 代運、巴士、的士及

·低沿百份之一。

鼬牌照之司機,大部

各項民生統計,

|籛点此次樓換驽牌 近發裘本年1月至六公斤。客粜收人,一其他 照 科捋有多種棫具上中年度各項民生、五八萬元 年商會亦坦

搪瓷鋼 外銷

業務較前減縮

有多和熱挝觀照之識 J, 嬰兒出生共二、老三,將來搵一級 原區村。由於不用段 〇,其储收鈾六六 槃機,對此現他說八九三名,華人三

潾我,與智

照身染引發謀生工六五名,死亡共儿、五交涧意外 本站 因受日貨競爭及外匯減少影响具,如持有多熱服 五〇三名,華人辦,二八八三樂,九

嫖印尼、菲律賓及東南亞各嫵,受日本偉之懿乖及當政府限制 餃霁容易,如於轉換 四、由就醬、四五六宗;街人被 一世,外朗日截縮,雕經本港工業界不斷市堪,低業務紙 後予以類聚,市場拍变之業,計 及去年七成发

般抽硗商稱;本沿瘌甓品,向以絹印尼和東南亞各國盘 · 德胜,但對於其今後一章六角一,西王君元豐臺櫈唘優稃、校梨银瘗更胜防,

新界軀傌一〇* 树膈利G。 +傷四六名..

“北噩仍未淅川·新訂單仍米客洲,前廠商對印尼新內閣之北,有些大影响。

* 威望-m批出。但本季印烈對雅到貨品,由於印尼政府獨存工命代換 外時不多,預料將來瓷進印尼跤,比往年減低。

浩九街坊

钻

▶ 直對先推出商,爭戰世界市氓,

鋁製品潑哥形亦桔類,由於印尼,堀江、北律豹、印度、緬 浩九汽車司機總工會,尤罪,共三四九, 侃牛新與國家,經撕基礎不太穩固,年來對泡出易,必及香港營莱汽車司禇 五一一辨。(四)九 需,火都泉滋進口。一方,日本,最近經派出訪問,正工會當導人,營業 經營務,路 各國制開關工聖品銷路,本港工葉受此,越往般,汽車司機工作負資人 車上行車狀容一口)

調劑的金染樱裤 "

女聯會 天舉行

•後,香诣,工業類嗚發薜 我是啦, 方向茁手,一方而研究団*工業資金珧 故究自然有必要理由,我們並沒有反對 現在各國 贴虢 酴來傘的烈网,香港麻與安定,有賴於工業的奖品花的方法,讓一個制度权殼的發展下 的意思,但我們編者,超無故 照獎,外津貼 医與維符,也是出發。但香港的工業,却 將來有一天可以發,持工業的力量。 類口」愛發大國營的是香港的工業 因 很多网家拖著数规 过出口骷餞尔托斯復燃。

少,本國無津貼多少,不令太國出口商,始終沒有得到出口津贴的好處,上述保留 另一方面被低一般君半的水準,香油的 霧香港的工業品利工業品的雜L和日 現時各國門㇀歆財號來巧妙 在祗銷!咚腩。 於我們所知的韵器有下述越祖] 16 但因爲黄淨過於斜塔 作旧商保留一部份外」南站,現在已經發生了三

從各國出口津貼說到

以a於減低利率·融羅香禱的工糪團將搬該共同率商邈付 近来政府似乎已經·的療法。

一九龍眼鏡公司于

45

九不镝透視近視散光夜光一經驗配無不眸子瞭载明

崇正總會追悼李公瑞琴大

會禮

啓者本會創辦人永遠名譽會

鍋具熱心於

好誄追决善

前有轝會

主友桃行議

到

悼定

來於大八集

加五 廿心譽

表前令

尤表歡迎

家主方 老爺之

會長李公

#貢獻尤巨勞鐵

同行 料發者佔六十 翳務華出會 歡場啓熱

生于前清阀治庚午年十一月廿一日成時 C國際號)偈務 所出品之消娶難之錘珊商標,其中文譯名爲 世事及同 滴露』,但分發現市上有名舄 DETTO 及 滴翠 美商標之肥 输入本港,以閲影射,但此類肥 RECKITT & COLMAN. LTD. EIENSE 絕智雯係,做小經當此招肥皂者,均達

[特]]本對分易活本港當高難於 日本棉該進口限制,惟目前日本開約訂的速度椒

•印、 國南昌。擔彼估計至少在短期內日本塭影母無 日本京揄來湖,疴選國 英搡價格,屭已巴埃棉花費昂 加以美棉横 太平澤,啦人日本,單以我而言,魔不菲,

新界學校約三百間

坪洲大澳將再分別

第卝會,經 於八月八日在感观的

【星期二)下午三時

務望各同人

到本會所爲荷

人時嵋生專

Gaius

1.九年IT 年八月 四日

彭容福又名彭容

浓

璧明啓事

天氣轉凉

相差十度

金城公司東主

( 特訊 * 日來一九五三年八月節

客,則看台之觀衆之就天 俊該符年馆亠 刄義不致受體,此外

李公瑞琴

火

大埔道七十一號

總理:光學博士黎伯影

·媜所佔穠 比之前警司 奶路臣街,全部工為「一永

警告僞

税怏意八十餘萬元,

MT DETTOL RECKITT & COLMAN, LTD (2)

#DANSOM LANE HULL, YORKSHIRE ENELAND

段,灣年

支紗日貨較港價略爲昂

七歲謹擇于曆月 時出殯立

下午一時大殮

日正午十二

方光德堂家人倪報

會議閉幕

由央社台北诒

學生人數二萬餘名