1953-08-23 — Page 7

「第二張二第

日三廿月八年三五九一限公年二十四國民券

日期

示表團查調濟經本日

凝六宗。除部份供應本港姐售外,百奇之六十外貓印尼,還點, 號, 油用超過保乃由於感

【星加颔、菲律渡及北非各地,戰後數年來,生意可構舒培與平稔 。今年以來,由於東南東各國甜膠、錫及各種原料受醢述影哦, 價格日跦 楡出少 各國政府外囷都告缺乏,因而對非必需品 之北,嚴加管制,半年以來,訂單比去年減少而拼之四十,盛 以玻璃品本館路,由於受廉價之日本世噏,亦告減弱。 近,日本人向此間商行批捩,預料日水波糖業本祂之戒 音,將商業態加了。開幸本 原料或平,求波與出秒,本港生

流,不向越南亞程,社工安,较恶,現在水很·托研

下月起不供公價外匯

此舉熱將嚴重打擊本港轉口生意 港貨批匯貊領證明影响部份去已停付

證金額者,此接畫燈 因發電所除取用油渣 公司百件,很

外馍斤爲中要之料

·保證金,其原函如下 故此文森斤决定 :「好者,亦處近 日使用朱覺已解 之金額,故需时 相對亞XX元,交 時,將原在維發工商管理應

外國訂單逐漸多到,中们海路七言,與

煤斤減價告

令慈侯老太夫人痛于 月曆 1 2 3 年 月日子時壽終港宅溯 生于前清同治庚午年十一月廿一日戌時積間享八十月 七歲謹擇于5月1日下午一時大殮月日正午十二 時出殯安葬於新界墳場寫此訃

·郭氏文湖鎮花十日能, 忠邀赴新恩被遇米,大吃荔 技,母見一树所使之器 從未有如此之多。衆神甫說,我開本

·年為荔枝觀收之年,碑甫認爲玉蘭

人因欲減輕攥沒負担, ,下部流血不止之不幸事件。

竹灣+

一九五三年八月十三日

孀人劉芳,卅二歲,住西營娓第 衍九十X號地下 5 尖,於某舉行任 汽車,月二百餘雅,但有子太五人 ,一家七口,入不敷支。最近,劉氏複習 政府工商業發硯供緻實,日本年八 懷孕 鼐輕負报,擬將胎兒,昨

航岿将箸现套章一部究院,日本川些四

*說:彼问讯五年*之香. 不能,從其母蝣之淵片上觀事务杳

方光德營

勁、梅、預鉅消,掰成萃。];

、張慧芳、李昀、藝

、制、李

日打金

現已逐渐緻

在開団3 米成内四4包+沙士梨儿月

·對意不同,價可逃 花貨按十九元六年 六——七角,但新 四 地球否現貨 界米因最近较少游入成十九元*,改限 百五十,保笈地欏科滎將现货轉手情十九元二 脚而影阿市低抖 鍛槌 揈低領地,根白豹發現貨]!他 現貨以十八元沽 游行沽出振興出入百包「海洋」 【古白糖「柯打」 神 按十七元,十八號办 大米二百一十伋 花按开}+ 揲金融

日到貨按廿四元 元界息:加幣想說,髅 瑭亦能而教落至五十 成八十一元儿。 五九七,加幣息百 五元,猎日葵 向

鐘聲泳場今舉行

義學慈善賣物會

Kills

11

HER+KREKKER+++86-24-198€ ZRK<#1

後,變由該社中西習樂園務部各國人及學校發生,分別演唱恩的

匏n糕豆踞遒七十萬 水照 元,對齊豆開價七水二二六,日 十元,但一般智家強勁差愆 •八七所 於中共恢復近實婾 收市敦開市盤跌C+ 方谈途新省将换过而二七五,而是升後裔 來,多有觀樁未敢入 係因盛傳費金 傅一批,將於日間 此開豆子,開

(台北訊)於},否則架者不敢大 日見低落。省內各地 外饟業務者極岠 本省綠茶外銷價格,製,其對於台茶 瘿金 美加

【茶及烏龍茶,以便應 付外銷。。 最近因雨景減少

[的]日本[是經由轉至泰國 泰國政府不給公假外國,但由日本假還在樂國之貨品 則 仍然照雪裤銎價外蘸,女在非出亡之物品,凡商家钬領公佰外,須具有本港工商管理隄之證明文件

•否謂】不供給公佰外聽,此項辦法自九月翌日此生效,即九月一日起不韐貨品是否於九杼骨精以運到 先跳,除大會 佛珠,空 多, 所桀相製茶,品 ,凡亲家申請公價外帶?, 具有工而管理與明書,此商家視捽此項張告後,己有一部师 開封郚豆與張家口綠 習作付,因此項貨品述至行後非有公價外匯之補助,必定本無故無意付運之必要。但亦有1. 豆等因现桌布时 部份据冲的就之神推,以但月以容及時趕辦申請公迺外乎。

HERRE #KEMBERGS STOKERESNISERNECERE

元沽出十噸 一選

|好友平倉之战。

未设篮钟拉安港幣

我敎育部雅 破開隨時推

以夜尙发候斜点話

、陳麗華、李玉 天,名學者意見 當 糍 ] *

·群智醬、陳永新、 永缕,令*- -雞、做成 [飛軍褪。對於屛易當政府 對於人 公、余世雄、陳發新、閔志容、伍仲軔、山露出書院林仁湖榖才視

#四年級:消、慢、贴吧、李

表演粵劇粵曲話劇等助慶 兆祥、陳宮、大青商又一圖書館

[特訊]鋶荐蕤蒜汁,今(卦三)日在西還強路遊、舉行 泉、依雲、余料藥立群、甄灣導、辦

•

振與、郭品榮

定廿五日開幕

連前所設共有八所

【書辯,本月二十五

嶷今後尖沙咀區泭 南學校

康門市,昨報蛟磊,各地茶業莫不 稳定,開市二科 ● 期待早日降雨,以

成八十九元,整軍人 成出入百包,低級根號再沉贊價,優質會及資動會到养成績優異獎品,以昭潑潑。柳 家儀、香道轉、陳敬 廣藥草、 三七ㄞ糸低二] 茶霾出業公會爲此,

出台砂糖▲贳|*米三百三十包,成 粉&花以十五 ! 成出三百包,C 及與任助慶」它影富。是次所各項鍪質物品,除上學校 苗縣現貨以六十八 三,且被下糕。 海產缸 七Ì 欣市赤爲11七 特檟極鼓勵各妣茶盘 翮邦消息傳說日 三六,卽台幣一千元 ,接瘸鳘良杌茶及汽之澳門黃金進口酸 免港幣二百三十六元旗舞,特稱合柄按四 八十二元儿。 乾泰隆沽摄元糁十七完成出一百位, 霞生自行製作者外,更得各心同人廠店櫥跏擔佾3鮰 茁桀。 撲元市况,昨恐龍茶,以便硏台茶 戴 菜 猪,日仍录饿成一三十萬元五,未見成交 利大米五十包,成八 長城以十七元百成比卡贈書書名如下:尚有正閲西餅石磨仔五发、河岸市美國際術暨 香港中醫藥研究所 1. 本年來魚商因二郎一萬。 十元沽出十五 五九四,旋丽下五九 据台灣茶碗世荣 金成本關係,運金來元兌米粥一百三十五,遥秘:糖,仍然十四元五,x一百九一百包,太賀九月到十二條、中胡毛泳褲十二條、小说泳輝十二館。蔡的單三十四寸 津紅豆亦再挫落, 毛。八七。而詹全日,會負責人告稱,本 燕座不化算,故半年元二两,法系报升底 码,三单级以四十 十六包,蛇八十九元。按十七元二,科米盆六輪、二十六寸與水煲四禍。《當旅童性六對、易西融致力深造學術研究 HO正式開 1月到貨蟄十七元五。 醬油公司非成宗金標煙油八口、北支。與公司 當樓五十五元ㄞ,兹之最低價,轉回推估價,紅茶及為焘茶來訂金,握怡計不到一四二五,凹迭離四元成街三百纳,四,杠职芝大米七十包 現貨按十七元。龙 二、拖棘一對。提和监部橘之大電乎筒四打,舖電信一打。陳力 中醫師公會,本届全,他學者徒得已心之處所,面不至 許銘源五十所爾克布,新高韓五九五,收後,預定至本年年底 叁十萬安士,與往年一茲免迷幣一百四十的婚照进成出五百蚴,放入十四元五。

從打愆牛打,海倫威儕米打、蓄夾心餅一打。鄧北泉纵沸水十 金理監出,促逃中旗人之她成事荣说衒 開發世顷。該館共有拙雄 徙嫩行沽出習紅 十元,蠶豆土路面款 艘楹五九四三七, 止,科龍茶可以鼻的同期動輒訂金一百做完五角,穩定。

*冬粉製造商 三枝、百病通水五十岁、花塔餅十包6出動衣一百三 港米碌一百七十包,

【十件,天牙刷廣季特泉尼龍牙為二十五打。范公沿湖古文印章 時,餘姚大片过三千公佰緻九五,加息三五十萬鳞,紅茶定

成六十五元,雙自護 希望放寬 ·微酸用放二個,對聖傑十字架十個。渡村基公司該是還遠挑連體成立),及曾在各 座位隨香調二十街。岌葉魚唇五斤。阮相英刎。樊 教研究所做事會選者幷家傳醫學 有凡所,世筌公共 綠豆入口

見若何仗勉之外,

*此过狨们購设榙國貨品要脅,被索國不得不停止供滋本沿轉口日貨於價外彌,諾以遷就日本。此是對於 宋飛轉口業務方打聚“以往有一部份商漿向日本貨運站,換取狀紙作爲太湖轉口國出,今後此種行動當 從幾行。可據稱,團時府發規定日貨直接口可以供給公外,但北徐敬风不若想做之多,兌 亦無奈之何利 日本可直接檢奈,但速往不如預期之多, 艾捧商家视察:而家向政府甜证明再自必選時8,將來港泰貿易暠免受影燰昨日芾粢镅黹幣每

·泰幣三七〇·公商姝諦斯港幣每元活奕幣二八苦。 【特訊】翡之日本

松林图石质,图香精 產區放寬輸港

九項如下

豆子聞風報跌

何成就,可得而聞否?

院十一,預,埃動交收费四、共區對西藥探盤轉 雖將LG期縮短 畏退貨商人冷淡

中米綠四百九十三包 成五十七元。 聯亜行试出来

[台灣通訊】本 昇平季中十條。勰立朝德國十八寸瀀巾一打,吳光庭婿筇二打 骨红棧米粉六十

冰門人材之師明、 年度此間多粉躇銷特,單行練習部十本、九宫輅郎十本、水彩、獵各音。火風味 包,六千四元。

港香用利量儘將

易貿亞南東進促

應供料原本基價廉决解謀急正

J

行悄息:自從中共區開封赍豆升至八十五沽出十啊,上海

堀外美電 開市 大牌下夫, 五六,最低價 逹到此一段。 曾于是已树致了最大的混 停止豆子整惓级,潜|元,天津中局夏升至—帕由七十八元沽落 成本融豆子市空前横九十五元,比较能 我, 五儿所,最近國外的本省訂購 果:A,怒只打開了技術

高蛰五儿七,收五 高糖茶,包有批 上央擤之鐺緒38、毀砂 豆之溵风,如張家 深掊上, 總元。

九六八七,金甲開 大約下月上 市五九號沉,最低可上市,此批燃料!

西怵針西林片昨有較多成出,成形中痛, 佢,故本出各式小丁 八勁。柯思出力上容悦二打,凉菜六十露。認作良情香513千把 五九五第二,最龍茶數自然不多, 高爲五九五七五, 但亦不失岛抛

(韓湛、统曺中 內險公付歟,惟商家·格,本飛菇伞年來·臀江楼米綠大十八包 廠之微盘破歷年紀錄 。高無危旅行醤四盒々檠協成象牙排計十二個。整 收器被五九器,六王的人鈾之偏光。同時 共區對西爾探照构多 以提憬游會關保,多而本之術失,萊斯熱,成六十元配。星,月結盡在三百至七 打,陳子忍多似丸二十楣。主。波·記泰精料二任。 昨天美元之上诉 美商向木省打賭紅茶。其中尤以仙桃沉 曾表示洽談。 祗桅渺丶〈四〉截至目臂秘朱碌七百三十五 百合斤之間。淮北第 路上尙暢,但製品 據西班界人士觀下爲: n. 中共區之活包,成七十一元。 ,是因:一〕紐約 除省茶業公司丁及勞乐土宁等设 可轉誤英邊報縮,每百萬

部嵴迫切需要西紧及 天下予大量將近,交 鎊兌二七三美元,一批訂的紅茶馆

特土西葉原料,尤其西 過日所成此者均爲易 丁符文教二十三元• 原料幾乎普高低之現 地仍沉埴榨,足見於5期限唯一

將抵澳

交易的研究。

[ K金升後回順

(二)陈世丽此行使 命,將促進日本與東南亞 各國的聖濟合作,大發 此價的易關係,未 擬 攡如何詮饨 行,預先 有何項方案,及其點

加息二角分收市報二六

[特鍬]阼ㄧㄝ:

買盤仍盛羊鈔價拔上五九五

何? 篱:將採取技術方面 11.)日本沿金融市览|昨日以二六三七 搵大堆散報 震驚,買盤來我,市府 的提携及生產材料給金因外貌货一批五開盤,先怨下沒,落下1六】,可報挺。 郎將抵埗,空眼多 [六] },

啟然日本跑後民對外二六一 美元因*一號,及六一

網

祝油

·⇐药 私房 熔膠料特品位器静电铁球頭麻子 皮絲香艾猪 葉類類油 油油语名 蛋頭弊粉砂懦尚湖小草修登排羽士生蔬草棧 持猪際生松石 生 茶茶綠豆海牌

腦夼褎癪

WAH KIU YAT PO

2日五十月七年已癸

究易之理想北成 香溏居日本與東南亞中,日本將如何 口金商有段,及可轉‧七五,散家向海

●游一個角驚,及在如何按嚏 R耍易關係之用 簡報翩,再再報 毅,市掂上1六 香茅油 答:香沿含一良好油,希望對此一個由溶的,能外,美挺張九七一八七,面爲刭 檫腦 油 ,爽岗上五九页, 之圾高程,空頭趁 【四】日本工商界對中共區輕易熱如何,日之风和 织期货 熱成,街外 高沽傷,市轉同落, 何,對開此行脂質上是項務香

蔡報入八五,湖上篇二六一七五 答:日本一部份工商界,然對中共幣易有所期望,惟日本 校猳九〇〇,加息及二六一市,鼠鸻 政府尚未與中共發生任何關係,似驎希望有發詞之可言,本网莚 許,現鈔交收十五萬 额定二角三分禇, 無負上求献之任務。

五、、、浪、尚雕日本飛缺乏之物資,而上述製 許斐塔橘成生产 成本之業。日本號行大對外容易之際,對此 壽有鍤醜解決辦法 陧行有無負上唉解决之任務?

南韓台灣兩

「快捷晚拍糊了

哲言翅、精、糖、接等,俱條日本产仍為之殇品,係 續有吸購洋紙

体不太谐,甜微不過湯,本闊氣有互相協識,及猗予解决之任

【六國泰里,日下有何啟熱? 答:希望變對英饰陧質易。

八七)就能結束,國對外貿易政、有何雅决向 客:對東南各易,圖謀增張。

(八)日本現時工作品之生离力與戰前比較如何?

咋捜 喾紙,計捲筒 紙阵去十 五埋 瑞典,成三角七分,另能 四上三百帝,每令成二十八元 十六磅 白打宇纸二百帝,每令成中 六元角。

客,日本國肅生沖去包括需工的生時,所以難作一比一 台灣客拙,亦有密行扯醒,针購日本

「较,不過普人認定,良用方向的生力經已恢復了。

[牾]攡肌 再度入手+西安背以 香,訂勢繼續升拖, 坐,臀會以八十元 凡本客買入内級兵 成川十解,

炷香鹳花设一千箱,

葉煎于出洲客

耕已有些擬化算,以五十七至十元 台灣客買入N舭黑枞 八成出六十啯。

北背了,日本客

]] 香現貨一百窋·成七

些路骐三百令,每令成七十元,

, l + 乳三〇元而對斯五百令,伍令或十二元四角 2 守原盤,中动和布一百令,每令成僧十元011年,十六五色 六八元,羰將供布一圈光纸一百合,每令三十五元,二 六一元,穩妤開花布 百廿磅瑞典金咕五十令,帝成一百零五 二百元,貨透明 元,计六紡四中裙被紙八十分,每合成 *门元。

"一週分析

去遇本港股市仍琇淡靜之一弭,全班至牛皮靠图状总

, 各方资金伺機向股市活動,市情好刷裾好。

*题,八月十七日至1日}本番股 对奥遲轉的調劑。故後市仍可發堅好,以 寅十七元ㄞ,又八十竾有下氓,以五十五元 巿,仍屬淡艏之一趟,惟一四华皮萦淡 F谠帽正牖過禨時期之狄態。

,去四則版牛发展,新是而已。開交

一一八一六一八三

葉汁

包插箱包包 密特包包包件应箱

日台客帮有吸 松濤市道續挺 台黄續升桂油同扳

,成廿十八元。

出二十噸。

過,有開盤

足力剂,映 台北

去起收市假與鶺芘 五 六本 易最旺者曾推牛奶,會經牾,價格上溯股 元,於仁段, 輕情报 多者╋维牛奶及於仁水乘。

九龍會選 五分2 五角 黄埔船塢褪䒑角,大酒店泆五分

华

但賣家母擔過多

,不必以匠遭再放, 按风一〇〇元。

開今日灯说:当由米 去走勢觀察,投入股市之資金仍伍佰 蛇三角,牛奶漲七角,於仁水)元 大津分號 印尼 禑拟九门交,以應存 *,蓋因金融界馆寸-

足,銀行資金運用!传∩屈臣片二 *越小稔跌三元。 客不斷投間,近期花 光裕,供多少,及一部商業資金均將備進出股市,作爲生,秀將六四成交總败列Fa 霄以八十七元成出十澇小,中部一路 三,擒龍二糙米一九一元,向 浛北以九十四成 米二〇九元,雜狼去 化容號,尤凫升沉 出四十啊。

·高鐵

10.00.

最低價

成交

D0 180 00 TH 00.

110.00

110.00

111-

八六五

西江敷桂皮,佐皮豆三一五元, 仍穩定,以吮十二元豆三六元,

紅概干,印视等 二元0元,妙二六

五七七四]

七缩

三件

港台梧泡

10

11.00

00

O

五J中共區近來擁有

版,秒有相當進口證 多不願稍爾慶舞, 一種質 品名稱緻舒米,中 两交之交易 西藥及四葉原料之

長洲盛大舉行 原舞「綠豆」成本過 麵粉市, 市,流而錦時價格持

兒童健康比賽

|飾馬術之發揚光大。因此加設研究班,豹,均由, ,深造研究,由理事 出現岛

•

̧爲選事,贊助。

聘中醫陳學經任所長 下弟子,及太樹拳正人。抛悉:淮岗而煙

財經、 今在公園演奏

府估委汙及張府峦 財務主任宋绪中雄打製證費俠魂,每屏 湘梅屬盤帶團 懮於同鄉鞨年尖學者 學短、許穎设立,以謀及 难言、五以計庥多以 當低,所以决算

察音樂隊 由名舞會長獲發慶、 復由吳鍾氏 長洲心心動璡園 方海源華,乙組林寶五松,揭發芬、授,朱子軀, ,前方昐政府能放 卞辦之「皃帘紕磝 (特訊)麵粉市 宜進口,加外匯月 ㆹ昨舉行乛錢濶兗一 1咋交投酋彈,加大,並將「豆一來放座就比赛J-添加 高級根粉,新货仍唱 本低,以 之竟章四百餘名,由 高調,後日到貨 解決冬粉工箂危糊的儿及店嘅十餘 帨負烕驗工作 衆作發嘅總評判

馬來貿易好轉

|起照中小珍各一所竹、玄、石进

當選,如位會不成況: 做、女子染、榮路費

今秋富可開。

下午七時舉行 濾藍堨植林木

新田惇裕校

[特眼]攔衪政府新悄處,如天貓

磁天佑、許蔕初,北為氏之光 將於今,批期日)时何都 姚村,做少茶、周少 時,在储物公園作露天表演。樂像之指揮 各學校取錄 钏,李多聞、 周村篇科士特氏,演奏時,並設免費席。植物 各中西名醫轉做 公園音樂之演奏時間,因鈎民衆之柒求 新生名單 攝,出科學方法及,至九月底止,将由下午四時牛汝塔下午 知識,福明婉而有七時沿行。改射舉行之原因,爲他聽案免當局許,並派員

敩期腹,已表示舺 萊-除肺野之外,其

橡膠銷途樂觀主席何建文致詞

起仍外茶

出輸接直均區產

企穩價疏貨市

港

一圳還入内地後十五日 使中共區高 此腾茶透露: 本年茶葉外銷 無起色,北非洲 及廠阽途

昨日治釤觳廠二 十萬單位盤尼西林下 月七日到期貨的感 六角,估計下月七日 有數支可以到 上市價備無群步上 可能,又近坐人 士多喜用四十在單位

【合樂让泉加坡)世界大然椽风

沙田中學 第13次生考

微米之術荐,注 ·受日晒之苦。〔執

月進出口情形比度 委員會估計,本平揄 家長今

六月份類有遇步,七 比千 健康問 。 正如太爽身粉二打、牛城 - 此爲發之情 〔動大會名譽汁業

(十七) 李尚沛

自居易詩仳清竪話

沙国該校舉行。報名

欲與元八上縊先有是

四十五

之克利西林〔效力较

近年四十五,拳

起色

揹促特本組而已

,七月份那二六九 切解(四)股 邵守陵水 •

嚴煜芳等六

抬,成似每支1元。

元月一日開

東不爲 ;出同 酒狂,老來尤姿前,安 三笹,楊移作炳家春 威塑爲鄉 聖山下

+低崮戰出酒 得 來泰紺堂。

八年十二月の記録

安杰不椥3

無表民

相見,子攤長作將人 雨夜拉花九

紅火, 白 百年翡過萬吼

炸雞

况峦沜雨ㄟ张;一種砸中 洗比邠;英論身在日, 待放 唔知大塞號,者

114210

111.20

六月份增加每瀚递 之嶺否已爲各方所 趉微繸時所說:參加獎勵。 時包六時許, 200 000 元人對於製 估計會人士熱心安持、 【企,6本年紫荊花 丶 昨日亦有一萬亥成

, 殺六月份附二一百 過高,鏟費鞏劓估計當地領袖之贊助,始 外銷至信之因,係由於中國大陸及台熱 供连接命出,無須你本港作明站,故市 她骨智雅尼西林成 八十萬元。人超區號 過低。(市)美國將有今日之成炉等簡。 道油道雄兵败,尚幸不茗葉不搬,茶山千盒 成说每盒 爲坡幣三千一百萬元人造胞移師私商經 上成交者,以落紅茶餃露,所酀谈[時期,惟一 經衎報♪際館途 姵有飛。

|際要•李國行 |籌辦中小學 梅 雋炎,綠茶亦是不L。 ReOP 新紅茶部惛商家已認書髙樂,今年來 「政經紀行之報告 日不已 乏各月份消費低可望認爲送本年年底發缙黎文件· 以三五○元沽出五十件,一九五一年品壑沈醉

增加。理由如次:有逐步回升希望。

11版綠茶以二〇一百五十件,大

|伢湖南紅茶晊沾出工作,

紅茶以,〇五元沽出一百六十粨,六

茶以二三五元沽出三十步,高

·语貨以三五元沽出一百包:

12.00

-

1.20 11-

級

素綠葉配加

定美牙

黑牙

懷及站

品

10.

30 10

九广

00

19 30.

60.00

30.00 10.000

IMPORTANT!

分

Amm-i-dent

THE AMMONIATED

TOOTHPASTE

WITH

CHLOROPHYLL

總經理

華有限

AAA

送

新