1953-07-31 — Page 9

華僑日報 All

县四謝張二第

外比赛,但幸運方而,以 嘅川路管理说,改推,决不变

六十七】勇甲百、刁志雄、若成

下月二日作作夕滑♪素九籃球聯會:於今天下午八時,假设任福利大 與光泉两躜瞀名單 四召開第十一次就行零問會問,討論北角,儘早选征及幸图潑甜鵒胸泳:心、張乾女 陳瑞麟、陳衛川、李 如下:

遠征等事宜,前借關者,當機北角在籃球和决經期心王征六九秒一二,珍沛 典廳、铝精、岑賢 【雅區消防) 星1本,現嫋,包有大部份委員,堅州 北角 半謡 七秒, 光、吳華、陳偉侯

文超、交牌,羅基、

由跟会,良平|爲母會外,免証。 明 * Tj = 謝英光。

期大約在下月中旬。摑 拱揳,本站爷神奇除光華:傑忠次塞杆河內,員 會足球部主任王吉慶在足球季·內定姚左:(中) 宋精巿散,乘代表足球總會逊 菲律賓商洽港埠際響

總雅號 瑞慶、賴 中華業餘體協會排手权,於足热率結束路,光,台股裹,還長:黎光榮。 北金雅於目前得籃照批准科系,但整染外遊堂則,規定

例之描食,和非方商安光華征 伍球琊:種中子聚、管理、

准,只好镪。 祗後傳來酒息,幸運爲息事寧人 要求「上訴小組」花八只四 日開會,但離莛個也不法技 「對」倆慑了。

張陽、鼎、張外比耍,必須不妨虖公開關行者,故此次公開聯賽決賽,北 「你未有參加拱照是應該判其無糖,勢不能花返港技 广*開光泉)瑷揹+漼此偈:־过移忏何戍際小外比安于可以不押姫定比

今午召開會議,讓我開首先遠征拆台鐵來,維

WAH KIU YAT PO

̇日一廿月六年 已鹨局

頁 第張三第

中华逖幹體協啓'些每日下午五中会,亦定於八月十11日米徒 飛観

到有1条: 檄保干

劇被騙四十餘萬元

七元于其中五 两 元 方有者

非商來港破案

上午在中央理三十七,後一地點 西北八的披上列 劉振,两案被告三 挽出放心重,銀三名被告力謀殺 人,均被准以一千

目的在死者身上 ,影片四大箱

小冊子今免費送 居民可向港九十處索取研究

E1憺過股的住客,可那務保障

·日一卅月七年三五九一潘公平二十四

去年秋天被騙前日捕獲疑犯

個人丙

處,常駐,該手册,係分中英文本,共分十三项目。社會各界人士 者,可向下列各處望

“第一宗被告勇于 開影片公司R 出狱方拘獲油與案有男子一人,並修造旅行用一張4骸男子昨解中央,五上三歲;第二 裁判司礬雞司摄,方主控於控案明 將案攤悷li大,以栊爲 · 宗被告男子愆道十七期入時許,上案,將 五十四沁翊華茲片 西有巴士 總經理梁華台傷路八,傷者爲送 一

巴士傷女童

力造人作供

鬼京,發出通告,取消佻的粗如保每月計組之机构 謝先 一個ㄪ通知。

問:如一!房東的炷香,特他和來的地方一分類,而魚

答:不會。他絕對不得做選機的水,盖百份之三十,不能 种過決定取的。

你所佔用的那一部份方 →

▲ 向華民政務同 4 粥不收任何要用

「ㄟ你干旅因不過收们金之散,而被 除你的二房,無華民務與所發少證明榭湖 本乙份 列你交之金,送給你 再

1.13有楼宇,同州于你要將官的

女窋取一水

明子隨習腦,艾名陳榮,卅六歲,奔北人,周皲架▲先呣道二號埭 被 ]] 於去年1月1日至八月十五日,向原告習書 伊利爾斯, [ ELIAS'S AKA,雅蘭美金七萬六千元,被告傿將萬磅合綠茶船 9 除上被告涉台部劣質茶葉十萬磅。〔二] 於本月廿九日菲其寓所藏有護擷一張, 地說:原告嘉代,為北非卡商布吻卡市史特拉斯堡商八十四號商人,现在本港 術士打酒店 五二四號房 自去年發現被後,離親自來,但計與商行早已,

於是謝謝祥案。至出中十月,原告並向法串通緝,能悯捕徒 ·宗被告通藚學院救治 卡,然而洗外。日媒偕同本深律師,會 ,始將推辔物廄 昨日解案提訊。 原告會用狀後,以免貨物付繪審團,並以該貨跟簡用狀

荃灣建免費留產所

HOTE

一中華民政務司和調查起:敦 宮院 樓二〇13號9 水底!街北會服務皆街八 四方街

(11)如有抱宇,相給房東對你 俅通告3 土與崔客点例之言的者,係以抵答方式 出,內容瀀牌個朋]角東交时你的和執,在該樓宇之內雅貼。至於鹚當 【房東,各及三房客房,宇文泰籍與利包括 叔式之師告港格上倒的乔本條例, 倘若你把11房的向和取消,你就對三房客,將 房東之藔務,住客之和三房客之義務與利,藥;及二用低之位及}} 修葺方面比推醉等。

四,難有盤面射,你胜和金」的做划,用

三房客—嗇任 變店房客的?

戒嚴區域路口竪木牌

余前十國外,此等季班並聯由指定之楣坊福雅會發給各甜S會會員,其伙房屋 如欲夫頓取者,因售面向華民政司中,能葱手册之内容如下:執) 說

出所負之合理,永發、

文件

一元試片案連續發生

藏眞空管六枝

三人涉嫌有關竊案

**律對財一 最近件

地藏有高週波航空 藏有 阿之意義,你無明顯霦定疝訊材郧案 管六敁a首次两被告 裘示,酸處并非如眾,塑嘅男子三人,昨 被控B期爲上三

誾新界新

(E)

經得和

告華民政務司

如果你不是嚟,面將你租來的宇,全部製豬排, 則你所粥呵之用命才不得 西你研讨 五

"適用的,但有苦于例**如衪時被穗宇, 商抛宇計打有科协租約考就是。

業主——盆

三宗被告業繳保候訊 〔出底作證。楊氏 + 丼以手拍余仲發 影戲院之裝,即使 中央第三被告被控

-時姊字句 顯示將發。至荔枝角海面 代秕一案 戒嚴時間仍由晚上十舢舨角钟, 未有 時起至是六時止,有鐵板七塊, 近所設之一

新二萬六千 磅,船

辦成醋 英街對開市 昨日署告 觀 同人最埔七約鄉公所驚業, 日起 個月 產物品,與沖迢號 商業消息

·經營有異,公所

片公司司理入等HA 余住兩盤街,國,張創入空就跑,是甜之怪供成立,所 健恩堂,押候明日再 期則爲七月廿七日。一開,點擬在於 利淼民推銷品見 *被控挄自放映影| 泰廣告公司 贜合乡全 降魔内有片子三人,是否爲霤送法爾待四 佐謊。

側地,預算設

上述行爲,涼犯本站 [無崴器材

鼎案,昨由中央裁判 | 登「一試其中一人爲第三被出 可晏輯可底待審。拉 片↓牋告,速於是日。第1 被告曲來收取59指證神告未巫 無桫染3本供商运地 法官認爲撚方釙周林,五十一歲, 假十月11日下午再審 輸中號3樓。。楊氏於答覆辯方律 被告男午:〔} 到络,見首次两被告茆礁園南椰號 可靠,但被告所映影 十歲,無牌收好商,愆空管每枚約值垛,和寫颏爲魔大,希

• 司理余狁〔前說爲 相對坐於桌前,首詖 儻在調戲,並無實片 片,於法是否適用保 生大道中;一岑盈百元,既因新人拉 磁啓熱心社會人士及 影話,則需評 雙卅六,釋 汆就芑于〔1 一你唔係想 和片之意。

規定。

切計部已在加緊進行

之後,由當僞然後决定,法官除收到商,住上海

機師岑梅黝三人 ? 余答未密。是時大 裝衆之裸包供稿:將案候 然後决定「三人均被控於下述日元度

啾第÷五號矇J 竑「係唔係想䏲嘢... [被告各霄面許可,又未經當一方面嘅實。 日本片,除左衫

|向室内人喊:一 ...... 一元 11濕 牛背隴村血案 代過!的係日本片4張整與十元。被告找回

證人述目擊經過

方 當商,力支持

114.

IW已開始犸 珠 ,短期内司完成云

六時代础常屌

歡迎港商諮詢

【近將新夜戒嚴低

予以納窄, 商務代晚

週知,背繪就 ·促發處易市分

|細地圖2分發各區鄉 及應付詢起見, 分

榮解及各村代表轉吝 要求所為誥之國 四十五分 2.

|鄉民☂群為亞瞵酒 蜜行,或代,與榮 |時卅分,話時代 ,以竟銀閣過難。幷 保持迎幣。 在各威姆艋械之入口

·被刺者因傷斃命 疑兇控謀殺罪 【新书d)年 迄今官方仍無正式發|綽號烟屎有31人, 滨很酷, 发新微 木牌,指示行人來可資料,業已被處克 33 糖汁 在。牌西幹部列出:

一時,時代,

招待各

中卫 東方

費若干》「

四元,花給以翻網 枚,一按向二人每 看一,故有深

傲稱是0余將一元交·沙三張,格子 五月九日,管線中 呃,擗悉;苡日弗屭驒解梁拱堂後,昨 由當時參煨客人枳某 必出粉紅色所 正。第三 告將其簡碼收去後,背村發生之兇殺案 磁翻貸方協助運查時 罪中央裁判司馨添可 三房客私設電台

郎行映。

包租婦人被控 律師根據 案有疑點 無罪開釋

餡脞刺坻源背三號丶詢,阻當日查詢後印 五千元具保出外,被路而AXX地段止, 贸易有興趣之浩商, 铫爲夜後嚴區」 向該處諮詢

晚間

→ 日本治命。經兇 另一课自經發 实事後向自首 官方對於外臨此與

警探授出炸藥

沙民村木屋+ (11 文創了四十五歲,

兩案拘獲三人

简被控於本月二日動多人,分超州平

販毒案。

犯人入獄三年

粥 泥地方法院,昨由自潑案,被告报名成

「號二樓,在一樓客之 人之 镀受主甚爲食大。商自被台|华在中央裁辣蟹海道 公司名伃及杲堂證出處得受初級偵訊。焢勒索疑犯

而論,該公司1万签入鐵业占名之多

富斗缸村木磁,二人水師級部接

·特披揆勒·向男干徐 恐蟾,勒 埵湘出TNT炸藥 被告張光、十索男子阿榮及文冖索五十元*(丙)

|永安街號,炸 經常在油 新聲帶吧生意。方

隔,其次 控方证人 七日。 材一批,當元,每丹自於三 將私體育之男子向人选收租一百九十元進入該公司」全係未

奥队。首被新四大ㄊ,且房門

街夠,此对母 倍,且伊達被特出,是否准 ,被非法私台 一,從未向首被告收租 之師於被告手內 3,

|號石异·

十七歲男子黄理

政府指派律師

•咋向供迎已

*及立法藏有無錢

器材一項罪名。

·血案發生經過架 公衆所能 滚到地方。陳律射又 沐年五月九日午四

分爲被告辯護,31347

引述 公共遊樂啖第

牛背隘村附近之宕

高三,彼與友在汪晃波路之恩教案交 洪,十八說,九劇,

千五百元,鑽入獄 五月

昨髙院庭作苎 骰仔村西德恩木3

安街十二號大越搜

,當警方遊帶到

次被告結人敬

調泣准許觀衆大 徒被捕

被控佔有非裝 姦恇

器材之种字

我,被告否認證,

〔豬訊:九龍仔】

至昨日在九龍裁判

在房内私逆電台

梁大姑開賭罰最重

者身旁,手執匏器向勤殊蔓、雕刻黼年路 同上一程瑞 中搜出TNT炸國 基督教佈道會

不怕被告用左手抓准 龍破案及旋經過, 隆街;被控於本年三有一中年婚礼,警方 舉辦青年進修

手,被不能分蚧嘅,後者倀池檢險警方」 月廿九日,在本業將炸煞女人帶 被告 手握之鐵器是否 來之衣服及檢驗者 役男子周亮源由於警署。另一探除, [特讯)水月堂九噺石崗 九龍城 卽品堂之三角。死 屁證之情形。 按照性質愛飮 關於下午出動,在尖沙 &少年精會之 案由灏翮接紧名度,將受死刘湛咀附近運伏,同两房 第四

在維石山文匯頂二號西,一一突破,轉

開後,首府筥 來辦亞爾科克作

| 大小猾,當場賭徒十八人,似乎前,直被钻市話葛勞土主,被分,故政府分别指设 察官梅恩主控, 陳盈大代表| * 瘾!*月*五月 其中十四名係嫡女 *另瘗的双秤腦具一批用另一把利器刺 ,岿警保多人搜在米,及現款五元四角或分,案咋解九解我到之智,但不留意被告

1 HER-BEX│ID 曾否鹕第三刀,當時 陳街四十七號14樓,保密。 在百被告之開內· “鸿沓十八人篇**(一)黏。Ci 彼與友出至死者身

妻請法官薄懲夫婿

打妻之人感極源下

本月二十九日下午11時半,李澄材基號木屋,有一名

·周培的男子(二十六),因家用慍題,與妻李英發生口角 ,周培一時性,以奶粉一再毆嚐我決,致搬的状藝之類 ,,足部,其亦始終未加抵抗。

該男予昨在九記對被法官對原告人,須要始 憤否。被告之妻、毋需隆 請法官對被告人類無財融

戴稱為,台铈 竹案底,剁開州元,第五,第十一曹被佔 五郵差開 釋令其能痛改前非,則於顯戶足。當時,被告熱在犯人用內,

興會明日銀錶灣海浴 中國基督敦播道| 講年等爲組導師安。

借得奕國山水牙游泳

開航,船上有無射

熱詞叫髏極之生客 *】超英磨。〔十七)阿帆。一十八一地。此龍號 排之包班人。

將事必余 北代变 生之朗.

J + 共 安百六十元。六被佔晔到 云。 庭,保嶽 十元-

公,第六被否有聚

蹋其妻之褲記後,大受感動,然淚下。法官仍判簽保 五肖 一年内不得再犯。

高日酣之永泰製查,

李香

北客公寓爲

英樱乃被被 出俱小搜片

:按照或管制此揄趣宇之做,但在某種情况下,此等住客,不得到保酷地受 风是否適用於所有最前璽宇之住客?.

問:如果我已撖付過多之和魚。哪。離婚之毡,我会有影响讯? 答:常然你不會全部受到超師,你目前所維之和金,是多過新准收之和 金,則新增之數,對你絕對沒有影响。在符種情形之下,你應該採取步 織將你的釉金調整〔) 褪綠准收之和兹爲止。

受管制之樓宇

数是一九四一年千t1月當時的坐姿所做交没有配備愫私之排宁

該繪变多少皇

, 和金,是「標準和金」,再加上佈例准許在「標準和金」上增加之數,和

如果你是業主,因做下開的串

〔1〕底樓宇改薄,或加建,所費用,在一重以上的

,可向和紫申請和

片] 可商務法庭申請, 金, 葉情况下,如 以喝酵。

(三)可稅務處申請,抱和金研,或分钌E4

「四】於射怅例是否適用於任何宇之,正向租法 區申精驛 筆

【五)可向二房東和三好客分發通告,取第二房東的包廂

,准予收受比较「推廣班金山祖。

(八)可向]號榮估價*中一標準和之證明出

(九)如果你將該樓宇作自己居住地族人居性之用。可岁 某種栖湖,將海妣字收雕。

(十)凡商樂用撖宇之和約,期限少過沉年者,你可以自 由商訂。

四十一)你不能因生客不辦超過「收租金之,將迫嬲

二房東

什麼是二房東的特

OBARBARG -

11 ) ∋一些华而且當時貼出♪明你交給 主的和叠。[至於適當榭式之通告杯 日本菇前, 晏用書面通知每三房,把他們應該空給你的甜 孔明。這些金,就是你以爲他們佔用字部剧付的和 [四] 邪客,然三開各不向你取,世

[五]將你所收和亞的詐碗形,和三房絲的罪名,通知

(六)委劉清號,如張個,結果,你可以受

甚或夜夫你所地方的相。

+經已商的加甜百侯之于,在一九七年)。如你爲用機学

E

夏暴向華民政務司語發,就該視到服嘴。

住鞍用博宇

! 九四七年五月

EN +

一九四髙年1月

百份之五十五

百份之三 十

日幾堆加總

閞婚之11十五

九五四年三月

百份之五十五

百份之一百五十

宇之和約期限不少

五年的,自商

每門,好協約未經這樣的認可,

(七)有和城 你的浓,向 宮中批准比發

房東。住客三房客

「收和金」多些的租金

l

{

被迫潤。

七〕未得業主同意,不能將你所租的地方轉盤。

【十诫你不因你的三房害不超過「收和金]之

你行和暨所定的,就得通常受到保障,免

(11)如果你是班婚,小是貧婦而是經已去世的生客家 人慑之一,經和薪庭 得到保障,被追网 〔三〕菲的形之下,果你愽納得到業 許可 合於传之妙宇自製修,得將准許證如科,媽出 [四]凌微收注沉的相位。

僻片四十元

方法庭申請 把和亞

「開定 分苒。

每月六十二芫

二十3冶撒向差

图:房東就是停,出他租來的樓宇之一部份,幾部份,再微調人的口 ;一房東航粜原之命,如係超過他本身交种装tra青涩有做收受呢。

答:有,二房東有抵從分阴部份,唱該全鞬引金一推算州來的俳雄性 面向樂,你 收百份之三十。〔並本是绳一准收礼金」增收百份之三十而陔部份卽是房店 一對冖準出金的阴

加上百份之三十一一九四七年金加

目前准收之研 加上對十元的價份之二十五】九伍四年三月1日)且十元

新准收訂金由一九五四年ili月一日起

!房東佔居半履钡,而將其餘半分租。此半並不自製一般者)飛來,餉物業估值得一 每月二十元 准許增加金(百例之卷十艾百份之十五)共百份之伍十五何月十二 二房東可姊「二十元之百份三十

一對分祖的牛仔排之收租金是

说:如二房東佔居一般的一部份,他越否分迫自己所佔部份的拍嗎?

每六

們月三十七記屍,你應該向質實的

*:海景迎陔的 因爲該根是由二段東供粗而來的,三房客新分抵他引,全心 政務向张舰已被

柳宇和 金的一部份而已,

·問u11房東有没有權向三房客收取他本人所佔部份,陷該全「標準和金」推

出装的图額,百份之三十呢

管"剥收的...

特調楼 如

创意的,你可向

翔準川之證明。

價減大鞋名愛慕

第二十二中道大址店

收受過你所繳納之相

花樓宇內張貼,而你又未曾取得你自己的想

科國死,可以向華民政務司署示

向你的生客传知+{多對業主

·可以南海炔庭中精

我不行

之官方明剧本: 房東

係力面,得到和

祇有今天明天

經過二十八大使,就要

你行走脚痛否?

本店現有正牌美製各款女鞋 仟溲保証行走舒服永不變 減價出售漂亮高 琤二十元至卅五元平踭。 一律十元至廿五元凡愛

者速購是幸

注意

製作電

電動工

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.