1953-07-16 — Page 7

菲黑白隊將在港再賽兩場

她,上午時十四對九,盼,上中時廿三比 聖 佔先,但此節正反敗爲盼。

·李寧。 須經過執 做際在非比在徧定五大 两年 啟,十八日下午一時報。同時,提出 到肉行,三降對李大會製嘅预算草案1 犯,十九日一吨對幣 份,預算如下“讲 察,四時對放米、二金一千二百元。 海協世京乒總及亞湖 十日一陣對東買。 (四)關于留 總會費一百元,

第三'節局最爲 (特肌)台港克雜籃球閲腳球員一行十二人,昨日下午:母交了白卷。 下午時競爭茜烈 緊張,打甘四、

·四時半,乖民航機適返台好,至唐雪舫、李箫機、王毅、 張嚴等球莨四人。則于今午始該民航醤同 4

·培道力抗,仍非敵廿六、甘入、三平 乎,終以十五比二千手後,新僑好簣已過 鸟粪肥之非黑白籃球,定明日全案港 返 ▲談除在各作男女于两塩此經,奔于方面並擬再向曬·八谚坐,聖玛奥耪了,培正無大談, 挑緻,順帶並希望此作,跟會所辦之燈 維康處· 此仗,只得再良香為四比卅一完第三節,

麵

日六十月七年三五九一居公年二十四國民

WAH KIU YAT.PO

四期星

一租加宅住次兩租加店

一起一次過加租百分之二五。

*

位非官守, 薏 三月 7錫年懵华提把完全不准。在,但警師輔政司杜標据路,

艹訊赉許妞甜,納修改後,昨日在立法局會經過一明謙於本地 府及市,在審查會議時,通過修正之加和蟾,點於商業宇之地位,以及一切程

• 准許的和两次,每次加租百分之二及權利。關於此專員之眾見,認爲在任 依旧周錫年筠生之撝粱 十五,比涼法案所擬訂本減少华 1.第一次租由一九五三年九謂,有其同摄两人 月一日,第二次加租由一九五四年三月一日起。蜜於住宅樓宇,予以支持,其他 3 和 規定由一九五四年三月一日起租百分之二十五,原出法案通

·案→定一九五三年九月一日起加租百分之十,一九五四年

月後,

5一日趋珥相百分之十五,經修訂後,住宅按宇紙准加租一次之附賨游 由一九五四年1月一日起炮机雕创艺出五。在餓在含鐵啦; 常作用, 將周媪年醫生及杜癌之提疆付表决,結果杜德之拋熱。他得多數淡雅許,明證其所處出懷,可修好。

上福旅增加一次, 據標準租金增 百分

·發生正之二十五· 合 | 余將此段依此 余就上次食 之地,彼等成 通過。極力或將原法案之非官骥良文惠光生,昨在審查會證表

各議員致詞所提出之 住宅用性宇也標 | 袂,每一項有關加和額之据案時,稱「否」,表示反對。

值准一次加百分 珠保鲜三房 民政務司鬱 四月一日超何讀@5 免逾額租及迫遷

罰金四千價 理華民政務司丬 後再將情形檢,以 临,將分布香海及九龍設辦事處,雪站方面。附設於乘民務司此央原之影响何守豉昌對她受不肯

房東欺形之三房等,

「张,九龍方面,於樂宮院三班,由金巴利道人十九龍辦事隔 定本月二下日(星期一)開始辦。 陧於防上二房東後收排及逌圈,署理輔政司推出你牿例第八| 如何處理 省二房東及图

持香花 古风·偕夫人及公子

由於欠缺 外航 來受。

|俺巴栔修正,11房東如向三房客收取超過法律許可和金,一經拙 宮守員之不能對此 耇表示關馁,就 特司特尔,可被恩们四千元,悯供例第十八醃亦已修正,規來像等院,花艺 使人陸得一種印象,穆孫 有全职之原因一倍指拖欠-交法律許可租值)外,不得將住客見,顯示此開班之一以擒律對於「甲 三房客迫器。諧民政務司居祺務冊查處之任務需保障三客另见受 瑞明矣。由於各方程 2逐向房客收衣超 超强科命及不合理之泊圈,房客如晏求保障被解决踏者」可食部丽如此。然則政面租金之二房東北分期約六個月,明年1月張飛。在還提献期內,新雌雄员有

妊来,泰和先生朵 十六節乙丙霎

·及旅居港澳人士來無半事業烨 來汫梀J?華來合投受生產事菜+ 標貼大租機 其中原瘲地址侩香嶲奢女凡就,來自 日 符合水步現實百份 本者][Ë家來自菲藉著著三家,來自印尼 之

每一階段

改

九十九點三極人就

對雅對記者提出想于

見,西人佔九千六 |我家

百

發現必須加以另行該項格正對於說法案 草,從新擬訂之一是屬於食烶,

*張氏此次迟任 不演出,血

報

般于短期內件,萬勿

吋史表格• 「其徼納與榮中福 所希在本日可以说 |务砕常標於安宅一篮炔律之中與生 保良三房客 - 分計

【世界自由工聯

設使鬦下降案 暫時和盈本局常規。

我可以看人生熱門 三屆收穫更大

#全就乎大 用法

张超

大華商團體反對和

皆抨擊蘇在東德屠殺

·港九工總獲選候補執

木致温1房底,包在 和之驚荽,除宓明時,昨日會議 過, 收取租金。 蒋畫下一艘拖力郎 出席人物 读音传,此種在潜工的早已酒,出席者中席米督塔 商台艾利中將、署理 良

《香港九工 合發,脂在熬战 做代裘碧架君。建 團聯合會主任做宙者吃剩下之瑞典士路 1金相,實為政府 河海朝,日前代表本 做行一館八大的大 张勞工界旧席瑞典士會,不特在舔期值界 與度,人亦站

钰成切体育由工會聯自由工廠聯會會勇敢

,據悉:大會樂於本 大勞工件我信心 月十一日下午六時閉行動,啟調今數 威 非官守

到散國,比之第二 ,調任啷已離瑞返

向號裏 治。

涡點,花無規定。關勞等多人。

算巽應負抵之州訊,此產標準表格,分印中英文.

左起:諾斯、穆斯夫人,囚包在入適用,同 於上述西點,若有任夫人、啟倫士夫人 陈關致。安路 何誤會,余可以卽 于)項可開主例金而官,或利用宇|

答

辯。由習理華民政務司荻减1

來J時,由署理阿政司杜德教署到了民政務司鸛坠士代支官方 華民政務司 『啊隰攔下:現(3本港之一般經濟及 在討論中之烘案,其 商業蘇况,有朝 鶴照士表明 所附狀之日的與理由

之道與,並且有数 ,第一段内,擁有律政司聲明,政府 執行本梁以及震施釉務管制委員會 無能爲力控制者 阮操探取行政措施,將證知太同。本席今,在現時,政府之提醌 在本篇發言,乃爲此故。

,將對本出經濟有其 淼尼路委黄全建成一時別,不良之影啊,而 負費執行黎與客法例中之事規定,需將商業用及住宅用 畫向大衆供關於程務問題,法例「聖宇之任何增加钔額

將由本大草案第八 本次草案第十四屆 等等而言,鹳民政務 員,不行京者一位) 之一致意見,予以琅 加以修訂者,對於 納·水帶因此階段而甲确業| 加以修訂,該商之內同聲相務調查處£務 容明白規定除有合之一爲保笛三足客 行動嬴其必需怅 常明白之燃如有 收取超過杂律許可狙 謝之原因外,不能將 |住客號三屆客迫。

切租務消息,此

案第 標準格式分用中英文主席愛佈舉行審查會 容易印製,任何印 均可關之,並過各項正,軒

「我世界自由

越中央能台北十五日键3本年三 月間在香港九龍各雜影院放映之所

北大,此次大會 林旭生 「女代表人演講之多, 每卅餘人均到問前所未有,足見

之道烈,至如泡后 客之需求保 段解

「自由陣踐之園」一片,及本年四月 十五日在香沿九龍各電影院披映壽

守薛建 季千四元此外尙可下〔余指法律許可之政署閲

至1,而非勒粜性之相 二房東 另逭磁區域於一九四一年 解管制

住客法開齒峦來外 獨一規定每年採用岛季 標値 本草案之卅四,拍出一個程序間一進口移民法例临

對和事,日前臨商不能日於智者,本局

爲若在市近商 科教五年後 會加 首席非官守識發熱議 由標準科値分二次將受

俗之人 雄。各獄百份之不能予以同意。體 由一點,金可以放心 十,

謝李書郭周

天係加反

黃盡租對

在上週立法局例會時 力陳良困,全特正能 ,昨該調華人代表

台看|

影電 灣 廠片製明認請

◎各友好直開

人生

活及各

坡目前爆强的南洋商報像,像多如高 柳全、余陔眾、李照民、粲【撓等 都吾由香港的 將來西翩舞,總 有一自己人打自巨人之慨。

而浑次就得五角對抗赛守軍的克. ,醫生將癌里航,也是香港的 新紮⊥好手,澧幾年來,香港的題號 受了菲律鞍點白、蔡、開明、沙 婆茲的影响,水池不斷提高,赶手

帶離出較遠,第一蒩佔優,手,足部安,世還女 勝,爱技十五磅,女仔力追,郭娘均上陣 芖林 仍以蹲後之哀歌子線路,杏芳一枝獨秀,面积助攻娃

開始採用單手水新式背

一卅七秒糖ㄧ,過 嗣後交有谁乎装水,和曲 艾西路)北七秒六三.. 手部撥水*T卡華路南運 手机水法之別 一九三三 林君雅(泳事卅八大五十二 | 5 衮 【女子甘五码泳 (四、 足部陽水兵:一、旅卲烈「一躪進·六十三秒 城會ㄩ十九科六,19-阿燕 <十ㄊ予卝五 被,

永-張乾文部力度·超 俐宜選好,早足外·基發保英國背泳说,十一 出餘于一,開一路均强 來易如

世爲冠軍和鴷近的一奥也 領先,以個半身你無敗蘂帝···小評——男子祖讹手. 卡蟥J式彐·樊氏去年十可 路”由此項君“顯見「女仔部安,艘烈雲之敗,在于仳 届世鎭背泳冠軍)宣 手部框水除高州於十一一瓶用日本式短速间手接水後,由本让医用費景 *因平郭汝能妄探其后推

心

,官四十一年九月政府公布一蔥俊

及蘇聯内民自由中國人本池上线, 四十三人,每一 委員會,門入佔 之影响等門 柒 至于腾嗚碼長嗚之解 表示不有所批評,除號,是日

港九各店均有代客

百新世局

大政榭局

陸大昌

雙面紗

廠家店

盡錄各種顏

實料

日光轫月光年只路展

鄞

向其三房 客緻收百分之卅 ,細如此著除一不 部份外,本站一百五

空骨及勞工

拜和 加租標準變本加厲

馬文輝迴憶過去槪乎言之

所賦予之栖利及義務之庥見,該吸食會雖予以放之必停,以利芬 故政府首熔 認爲訣槻概之形式應由政府决定,惟 專任何加 守珠之意見, 特城將難民政務司裡斯科斯 將加过時-

,而不成將在辭開顯交由另 關處,以免開辦華人與民政務 傳就上聯,因華人毎则用能一向像

意見如下:自從昨日立委高透過和案例之强,十九月民衆 就於顺民政務司

現已先結實,留心肚開闢人士 ·佈至盤檢討,將假得與失研究 政府决定接受此項建議,在難民政務

相社團王國瓦驎 中

查禘年十二月中椒民如部大臣後三天,港府營紀區出加租辦泆,與現在之乖 1日及明《一九五錄 會員臺科先生之說加租將昆渭上湖乃本所瞪爲之, 除负担者$1此巴因 過海來,八十元以下出底物梁不加和現糝退11年書十個月國際,板對,現決定明年三 同努轄下成立一別附屬開,氧宵甜

2年三月一日起,以后,他會一因诺原文㚲下: 大衆諮詢有關招務 以及 被揭發之 替代政府之,於

事實大不相符,有予 月日八十元一與加租百分之十面,標本加腐,不能不腐功位用委會委員, 違反法甓事件。

一般人士未融利用法 Ç谠卯年菡】復者餲年不焄爲立出 以將正之必要按照 建客第一五二節,分为程不合羅姆的珒剖 不分等級和加租,接兔在 殷立華民署

·將在 逃无分股辦出處, 侨之伍十3空於明(將一項可使認爲合理 租務調查證 方面,附設於華民 一九五四一年九月一直當順利法案,以聯隄之所在,啜代藻民眾,党一向共所磁居住用根室,一律反對之外,從來未注意到的有營意也曾一度不以加到中度的苦情,而宽然三 部署,西方面用在離敦樂宮神院三〇日起,再度跲加百份之法律遭受無陽」

襉雅 代表迷九簽名各計團惠 其意指分租與人和一竹篙打瑚全港住客,對分 萨仙科,說和委會之巅。 加和一线,民意與宮眾交些就苦,一稅代

·額有,常常準備有一般站收一項然方 經紀 已有其同事五位支持蘺赀硯者。』 。銘謝之忱,可管驗于强致中華商税二段嘆之鼎及陈位的不忘现

人打折扣,方

道方面。九龍方裕之辦事處,可於本月二 發表意見 十日開始辦公。

務謝李偉」,而由行政官一掌管,二 辦事處將由一具有脚之照所将强苟, 後

。孥於住宁用之排宇」 政府接受·康利 合會代理事長李甜察先生,九龍應會理事黃六十,總 「一首席非官守議員站 補救賣任 張無定期延線無

先生 長衚伯县先生,第周年 4

與法律所許加盟 【郭健館】發者:阼華,弟 合計之熱,換言之 袒案眯,财政亵許,忿之

—以一路人行政員, 一源,一女負,及 位非官守翻茵之問阿政務司燃,行將股市在,余隰氌此對產 覺前汗,物以助實所在,奚敢要作金人,容許 四名四環貫線。列位爵,餘亦該附屬,讓船,所提各之租務調狳處,將有關,對對受此, 雖取捨仍有待於執政者之和街,然與情馁髗黹 -關,並非完全初證者,望根據中法圓點及織,收府將-

份時間習調查 鍾賢佈,各应方明况,因不能不有以上號也」謝荷垂注。不·房 予以審難及命之考 第二十章,米民政務司署「設有此機 現在於樉迎撃

*有關業 糸盼 此致中華廠商聯合會代理事長邵, 社合各界人士。 退機關行將报有 年三月底止,經其處理之祖菩殺事件,政府對內非官守

·畢業生及住客浩例 「剪民衆·保護住客及九龍總商會理事長謝,弟 有二千五百零九宗之,此次成之所發表之都已所 让業專門學校夜校

藜萭nu、褓約翰〔 |及將許多社團向其 |日,体能應現在討論之案,其中第二

送之鷹見書, 十九條,規定悲民政務司,對雅務粉 挽以較大之提衡及責任。政府對於油務管 制满在委員會建踉服律政司署官一許多已直接暴度政府 人至民政務司衆服務一缩,未能予 大部份,對榮及 + 民政務司署人員在需要時一定可住客法例主交及現在 律政司鏗方之殇期。

縞製一小册

作租務指南

嗨,其成

腐有超於市民

J. B.A.BARRADASCO

>REK-LOK - 榮雙盤、漢華、葉個泳、 麥義昌、馬水議、孕啓堂、

政策」亻意

的良對民窟,初步

商務促

結婚典

體!合御内联食用一片,我輕有關

·方面 两片並非台灣省任何 片公司所耀契,實 遷省過去陳舊之华路 新攝影片

,當時一帶网触

,由于反共愛國情緒

-高漲,因先恐後

前往視對,爲助 * 随两片舘不足以 報 台灣近進之

但實說,據台溵省各電影製片廠商 世人稱:凡萬台灣各電影製片廠 契之,向皆談明各該製片之名 雞,其台港各璇名問者,均非台灣 所出之影片,希曌→澳同胞注意云

曾葆蓀返台 撂在典士皮

下午

形容

日的與使命於啓

因,一

百五十

,但如中國俗語航 辦一取其上考吗

[現存快律而發

|界發揚光大 將國著 來一探,由时私

考試成績揭曉

·述動卣文內容,倔犯

政府摆納民衆蛋出和

現

追斬丈夫 木橋替死

和葛維線

GA

榭出之俗正浩- 光份了解或有所無

【楼翮】本港工業冻門 學院夜褘部蠹年窭期

*设价要者,由排

足,但好方 獲普通及高等證書近百人 陳門,Re. nYiERs, |荷任何理由砂房 張景活,武輟,陳亭、徐志灬東於以同檢證頒給予 珧築工程系 禳星

三房客之個形下,這 ,麥德國、倒, 「月及六間舉行,參與考 驹HD)、卓,梁國 E.M. CLEMO . ㄜ 產生嵩千人, 扯之 明、黄杻榮、司徒、吳洮、梁錫康、梁才 造工因一修業期限 在工幽專門以院及初級工第鼻、衛長躍、余定旺、蔥湯三年〕:張永康LDJ、三房東

步放棄,再」

A溫巧用、打

1色情氣氛詞者

大收益,毕使擔無力 自招 之三房客其 負。核 藝會因此

當有一番塑剂𨭆欣,號指定 本人上午十一時被問

活母某號二樓+ * 昨日上午十時

,贏得各國代表烈

澳洲國會議員

「學校公揄,初級班之成能 則分別在各班上湖 豬公佈

· 剪刀以向其夫

過港前赴日韓

昨日乘越外航機由澳洲境

非官議員席

證照、而後會、 李嘉的百扮之二十, 工程系一修期限、案,

+尖先驚走,佢 游氏交联菜刀一 撒向夫追朝-李

不相 功哏否

+血域先河臣先生致

閲當地有望當局,希望能見李乐唃總統,並對現局作一般性之考

民自由,今日經濟及

第六缩甲之規

天1卽沤香湖,湖

常梭工程布冖底業期限

高等

出雲、部偉文、佛。 (缐上全部牌音3. 代 實此一建議而 安富林口高 成研

此一變更之實際行 嵗熱學生如欲保留一九 住用樓宇17房東 五四年度之學位者 所得出按—中 於一九五三年七月卅一

以本機作武器拒 抗,浪氏竟向木 六七分, 其夫大唔救命,

現,满苦之呻吟, 考察偈來 與官方巾谌區用中,發示眾見云。昨日往

(業期限 A: DA RO 5A、容朗,五 終見,實際,五年,德榮、陳柏松、李瓊權、出庭、陳伸圈。, 丫糸 限

琳加稅收 故政府税

容許其按照 期五)前將習位舞獎

社會工作始提案。在

一表工總护理管侯神執

「行委负,讓態不平

一號雅,同時臨 預知批界自由工會聯

政府合作之籍理,及市民觀意求政府所精神甫陷 |爲正花之原川, 地 給與之法律保障之程度而定,殺邀者, 爲不身爲我出客之市民,對其進 「法律上之利與義務應有多少認識,而 | 少至誰知想向何處要求解套困難者,亦不 可無,政府爲此,正經變一本小册,希望非官守議 | 值此作爲榮與代客法例若干饼形之前犁 玉例外)之意見,予 以繪製:香福路管 指南 該書將以中英文編印,以散步白之間查委爵之建議, 職文字,將因此次修訂法例斯起有關在修正法案上,政府 第二房東改三房客間之後普通班之舞 贈之修改,實屬於 閒與答案列出,酸甜接予免費贈送,並正 原則上,已經安, 發造使共可以成泛流彄4 鸩之侍自必道,非官守盛骨之

將塔 則|有三百名,各合格學生將到二年31柘嗎,紫常务、林良平,文-- 褘該坨初級班夕修業證明 張錦、國芋、陳汁的、喀河、李號,霍,余草案第 黃振杰。 ,已獲得普通及高等 阿緻老龙十二名,各生之 名跟神后事

片刀克喜

第十三期今日出版

童

樂園

SURGICAL STEAL ARR SMOOTHER

SCHICK INJECTOR

人人樂用

用捷利

請乘

泛美瘂界航空公司巨型機

前往 中南美洲 無演美國遇境簽証

夏天

裡的

春天 清涼

窗型

北美牌

冷氣

本公司飛機全程通谑下列各地海报

遗记,並刮多,聖約瑟、詩古時屬百巴

「地地洗掉,硬眺瓜,巴拿退,多流浪小

赤嶼、加拿加術,白糖期,经治饭,

去除暑天的悶熱

使室内空窥乾爽淸

8.最宜办公室睡房客安

·具備冷度自動調節器

*保用五年,可分期付款

詳情請詢綖理 科學事務公

亞力山大行五楼自自心间

電話二七回

公司

庄二十·庄片十二

̇司公限有德雄:理絕惡

所行發報書聯选