1953-06-02 — Page 15

上海特冕加

真三第張三第

日二十月四年日発寳

WAH KIU YAT PO

二期的

誰的罪惡

一個握,

|梁的關切 鼣我們 的父母一定區的。 1-888-1 ,有滿滿的人當你是 塑簒國製的,一架 图珓母遇到教程上雜但是,我知道妳的 而舭

更是一座明亮的燈塔,

|觉不好,乘勵成都

·與你指引我走向人生應走的路途: 學生園地】

X

沒爆,後來自己反省 第一部標基仔習不過

買四第張四第

白二月六年三五九一起公年二十四國民联部。使識,æ趣

上游去,就以一我們豪影和實習,證。同學們的了熱 份地段成出來。 是我們的幸福,是的 烈地拍鞏,恭祝道撳 -資料,是。我們應蟥適活。'得览的同學。小玲非 1榧類似中應店的房

不能否認我已深愛此的愛上了你。 方能表達我心中對你的崇敬與痴情。

光

三元楼起,兄一座香

̇映献塲

巨無空激戰

片前烈爭

**PONY

騎兵

就三七一五

懶做官

剛志馮演導

坎特伯恩大主教與其他人 的御座 登機前,並介紹女於两旁的人,說°F 一先生們,我現在恕你們介紹你們的伊利沙 伯女良多你們的没有啓疑的女爭。J衆榔 答說:「上帝造廁女蟲伊利沙Dja

上帝受容泳者得有安格前停和披著的 阿獎,是由大主激親馬被上的 0

.

阻袖的滌身事,但在她未到外表 宮內大臣用带上義俠之敎的聖袷金 1. 大主教把聖經一本放在她的弟 輯,女畠以手梦之,盡团去,鎮國寶 聖經是他一年行事的指南。大主教財女 如隨徹上女桌,風錄 铖女岸將用之哦,說:「譭無是世界可能給與的最實受的 施行公義,保孤歌,造就上帝的神聖孜 椥。J椽,女成就就变 被砻泄出去治理她的國家。 金誠以象樂的能式來 。當大主教和贵臂們用 的時候,女皇從愛米 示和國家合力把女 的臮座上3

女皇劉換上色的岛钢,近袍是 宮,火轉伯巠大主敬向女發問說: 镪實的。女妾癌接受齊珠,天主教 阿願意斡鹘許╋依照爾人民所崇尙的法律 授莳铿耱時說§見此珠,其爲安於十 和俗來治理他們賜梁将在所有的烖 字槃之下者,每汜全世界乃在晋人救服案 中健具有仁慕和公翰的法律獲得執行嗎 花花穌帶力及國度所登酵之下」,天主

XXX

人救碼兵舖

片名軍 梅珍·湖夫团 鐵如

第七太

·路生血鐵

預售四

天

·公際對島 - 司照面酒號 三相國店中三

禮典重

宜便別特價座·簦

聖歌爾朗誦聖詩,衆高呼「稗蒲女 蠃j丿腋樂隐和帯叭演奏,彈的 樂於和研唸犖流於戲飾煇煌的西敏寺。這 是今大英國女皇伊利沙伯二世舉行加是大 典的時候在两改守所見的熱開景象。 英國君王的加邑典禮,可以說是過去 光榮霉威的群裡表現,粥些你大堂皇 式,不將使那些在西放寺內襯禮的少啟對

" 在加冕日,张做倫敦各處都用許多花 *們爲之赅,估計將有五做人可以從收

祖先 管機聽到加曌大真的行情形,或者從電視

拼特大寺內部不用步點邊的,能打女梨用 現在,太易的人民的首長要向她作進赉換證服的房間有花點粹。 加典 給人們以一個深刻的印象

們的許闊了。坎特伯里大主教和共 是戴忠上帝先於安忠國家的,所向 與現唸恆久不露,雜然在二十世纪獎,啓

·斯敏斯特大帝是隆重舉行有歷史性 女嚞宜安縠時,安詞是這樣的:「我對加携儀式的地方,舉世人士,對該偉大智 多事物都包新熊北開了,但水國人對法部

上帝矢去做,因忠,佑玉,變 ,忠發和宗教的觀念,始終如一,不邕、南背維融上的法律和變致嗎?」女熅 教授給女皇以基材和帼杖。秋的頂端 及爾商..

李異常注目。該劇是聖愛德華王於 爲時代變觌而有所改變。

以手按花期無,在上帝面前宿費,头饰 有一個十字架,於力和公義,姚村的

至一〇六年之間,在一所組教堂的基

·非無癥的群島踉菁對女阜宜 効出, 加冕大典的術式早班依據班絲安排好 諾得以成聖。

頂端有一隻爵子,象锇公平和仁糕。女皇,第一位守好的是最夫聚丁堡公搏,他把雙 地所奥班"自一次六年,英岛对照 了,今天早上,西做寺的大西門打開張, 女察官泉,坎特伯里天主教開始施 分手特基杖和權杖,表示公競與仁然是 手放在女皇的合聲上,說:「現,小。 在大寺第1次行加冕市後,英國 【候迎品伊利沙伯二世,當她和她的隨诺 姿,世世團合唱藝祭司一- 永不分離的。 |行列進入西時,銀喇叭永宏歡迎的 聖,行聖的套裙限式。這個於是

愛丁堡公饵,誓為網臣,出最敬愛,維傑 注,除愛德勤五及俊憲華八世外, 對了還階段,女嶷包接受了權力,號 女暴,生死不盪。」愛丁堡公发誓形,君王未及恶行射范),都是在此火氣 耀子,四百人組成的擞團合唱「啾迎大 加药典穆中最感動人的一個警目。經過了, 實和統治的裂,可是做缺一項——包槼站立起來,在女星的頻部類一個,用加柔此地。 衛王」的歌:「我心徹欢,因爲他們暑我 聖油臂沐之後,女鏖的地提高到一個優和正義的冠覺,這是她的長還有龍 手輕一女皇醫上的基,过些所作成 这次女旅沙伯二世舉行加路段 上帝受膏者的同踏。這樣,她獨是康人的

示他颜粱新助女南京拒她的可任。其後,大寺的内部和外部,已經大事加以装修和 過世上所有乘力的重要性的望撼。遏皇冠 女岛衫秘秘的行列中,步入世故寺的 意,且在上帝的察兩國爲女点了4块 是的麗滿,自聖愛德華起,曾川· 各族俊厅上前向女嘉定粹。 【植體,費用達四十萬澇,寺內正堂的地

加冕大典儀式

四

天戲券

達治咳水

莊緞綢國中

十大紗薯

●九一八三話甜 號入三式中道大

市

批綢莨

|油包|老舖|價欸}袍滿||

「選保 觀來「匪多料月楼帳

雞

一元七

三元五

四元七

蜂药

八

明

陸國長等人士的就能帮,正常的两鸛已搭 起高台。作爲世族、國會將且和太太們的 觀證。座位所佔面试,規定甚爲嚴格, 贵族人士,鮮人可得而被二十方时的那位 ,非姓族八士,則每人僅得十八方时, 寺內共設有座位七千五百席,貴族人士所 女星,與前往韋斯於斯特大所說 代的设鍪一千二百 的開長街,建有四個六十五呎高的金色: 夫愛「堡公价出西門進入韋斯敏斯特大奶 拱門,拱門西頂上,冶高海二十呎的流鰤

女皇於加冕日上路時十五分,邀 。每個拱門下而,一慣的金冠。 是1著名的偷該長徴,晚上就冠敬,其四十五爲守轍。 堂導美麗,有如大州的帕,背部免

|說:「我們進入的。」

代表人民向女畠作完敬案,高呼「太崴 女先到的御用祈望位

沙聖油於氣中。淋是在英盔西游一。大主教起皇冠,祈酶上帝祝福女桌2 行的*外間人看不了大主教以手指點在 全党人衆完灣歡甜,大主教送絲 內,口裏除道:「一如君,祭司和的滿子上拿起琡冠,將它高舉,輕輕地 兇手,聖油 在女亳的頭上,

.披基服,张冠。右手持與材 寶珠,在貴族微作之下,從西放大寺正堂地祧有在國鼎舉盡大慶典的時候孝 中配步出。

拿出來b用,你是大寺班的席位現

奇偉鞋美

盛

- 跳舞、歌唱、參崴放 漢宮外而,向发ㄠ 批外國來篓,試 無極有的了。

B鄨世二伯沙利伊女英

行洋刹士洛

X

XX

莊緞綢綸裕和

·九一八茬弍新聞號大霧式中強大部市門

|定大|净名|最各 價帮莨廠 佳式 【特運 紗熟 花衣

箬標碼明料袍旗花新 【康到綢紗 欵料

嗽滯熱風

許少施略

藥聖科克

田澍錢堂作

丹春回

号式千百三中邀大香

八六六七二。新版

加冕典禮中的重要人物

在夏馬加冕大典期中,英國的首當 要-

滿了一片怏壁织孵的景象,命色、紫 色,和祁红色的施的向揚與,以紅, 台、新饰酒美麗拱門,令人爲之神往。 市内建築物粉飾一新,發狲鬥斑,飾 煌。一個角落都表現心憾而熱烈的氣 氛。一周以來,倫敦的人們,將以把他們 「日常的事務擱在一溼,加易的種種 而忙碌語。他們所想,所作爲和的 一層以加范大爲中心,法科使樂圈 公.洮了整術* 邦,甚至貉個民主的 自世界,也受了尅一跳力的,而

給教人的正常生活,在3個已全然 「改變了,每一個人都似乎在都說也 龍 加的來臨,然而在八百萬教入中 | 炁稍証者11百萬人可以爭得一席的位置 在伊利沙伯二世 加萁行時帶D 主教担任的,7次 锚工作,他參加了 ☂參觀酒品的熬遊行列,因爲巡鍳所擧唔 加焰大具中,女熊本 泡堂的一切物品,都,他們將任同樓的 大部份,较道司日缐 路綫,作有蛋囉的距離,面窃堂獅敏斯特 身當然是萬人似的櫂索取的,包錯一工作。不過,在宗教 解士是他的助手。薩 大寺说,能够自這一具有腿史件集 主要人物,但没有 ] 百個麵包和一些酒和 憐式進行中,如果坎, 附闢克公爵的工作 行的,亦有七年五百人罷了 些葙紧承的人物駹 魚 不满 诓文槼 特伯星大主教需燜俬 ㄊ不少,他要主持,數百萬市民,却可從電視中,從容不迫地

•沉些要人物,在典禮,西寺主 們帮助的話,他們也 配位置的工作,除了 加冕典惚中,抵蛋 任敦師所得的,紙 以帮助的, 乖的角式。

!們能一萬八千五百美

那些專供貴族規发用

。而不必在擠迫的街道上,去爭一张网

X

X

X

華士,然態 他品酣的。因爲性 除了女星伊利沙 的黑布和地恼。 伯二世之外,坎蓓 多拉葳n巴斯和一個大徒,但根 人數超過座位數計, 女單日白金漢宮起駕,前往韋斯敏斯 恩大主教埋點是爾 成;致,在加 據佛聚,恪 諾福克公爵站得請 轉大寺舉行與的行列,浩浩蕩 $1 的入物了。這位高齡 班體中担任的工作,加孫大典的模式。在大尖智高德期前一个長片二座,單是女臯的作衛,也第一千 六十六歲的飛行兩岸 是全队安室,自一一道次加邑大 中 姆抽 中簽的六百 除入。加范行列所經動街道的粘傍,攻 王,在無與體, 八九年以來參扶君 耐克公爵很少參透 把粼容牀女皇,覧 主的酸質,都是由妞 宗教儀式的工作,但加妤典禮。他問到 一出有篮民柔而預的座位,何置 名貴族才有能會參悯 . 被赤的座位北約爲十九萬八千餘, 落女高定妝,和把

倫敦衙署之座祝加冕安鋒 冠加上女恐的噴上,

麥組織四百名金楮鼩 欧斯滨斯特寺外面悶熱的設歡,亦可容納 觀衆一萬五千人,政府所證的座位 露天

[粹效忠,在篮

|大典的進行中,閻 A

商討段式情的甜

品人班任各項工。 唐阿偷,在宗教儀

|伯里大主教师繁

‘主敎工作,聖是

*舨們訢擎的出都地的每席階級,有上村,每席穴餅。

I亳覷遯位的難得,有些私人公司 木製我们,這個

、旅行社、俱樂部、酒店等非爭, 险,在今天上六時救生的,每席究收費五十鎊。至於有

,就荽到達西故

担任黨峦工作了。,式談行的,需費更昂冫往袿非七子餅不能

不用說,加花台是一個最快來和最熱 ,這六名,希的慧,英國的每一艘和鄰村都 他不是女皇自己的密友 西行特別啟視,而希敏則是英國和英聯邦 ,满因事們發黃,字行地蟎大堂祝的中心。在白天實,汶器 被訴邀-

當貴嬪的。此或一個對色認識的海,到處常用深紅 袂格爾大總管羅色的花菜和陲業動裝綴家 粥宾公灣雖在加冕典家向戶都用紅白藍三種藍色的布,花 飛中將現,但不參加他們的屋宇,在偷教范國國立大艾格林 巡游行列,將由克羅尼調整以紅、白、豐種顏色的鲜花作 薄恩伯傅和巴爾卡里佈置,花園也完全是這三種瀕色的花菜 斯伯代替,讓位封石政府的建築物,重薮燈飾,甚至講會大 號蘇亞裔大總管的羅 質的回跑,也花了十犬的功夫去光 面 泰利公示是別人,日之一。

他就是伊利沙伯女 加冕日的晚上,燈飾更是燦爛,大数 的親生兒子,現年築物在冠炬強就讀於上,極爲壯。

4

。跟隨女星的侍臣約二百六十名,

「女皇之香祖愛德華七世于一九〇二年 行为所雅的路摊,都是白色和金色、

深紅色、金色和蓝色。

Coronation Ceremony

X X X.

•在崔斯敏斯特大寺舉行加冕港時,

得一幅照行,然而幾何時,此次女战斯 冕進行的飂離,均可逐一验他们

• 工務部特別爲加冕禮而車位子于蔥餅 在六個家伙,箤俄干下蹲人民, 數天,川訴機運送大量他們的E

均可自電機巾,且觀大寺裏加冕情形的 迫眞情景了。

加冕大典舉行時之西敏寺正堂,中央示大主教爲女皇加冕 女身面對聖壇,女累加氣座椅後為御座,女息加冕後即移

謖座丶接受臣屬置醬勤忠。正面有(2)者爲女星祈滴座,右

•之三位爲愛丁堡公爵,告羅士打公園及根德公爵之座位。

快捷貨運/

岩國

岩東釜馬台冲香曼. 前

尼

國京山刺北絕港谷

*注

"THE ORIENT'S OMN"

民航空運隊

服务東方的

CIVIL AIR TRANSPORT

九龍半岛酒店 電話:五八七五八

香港聖佐治行 (雪廠街)

電話:三一二八八

香港公爵行二〇八宝 電話:二〇〇五七

咳壅邪驚 吐皮傷急 乳涎寒性

穿

臣赞

衣泳

條苗覺益

楽備安

良必大

【商店繳

生人惹

傳

戲京景

座佳得欲

機良失坐勿幸 定預速從

慶 祝

英女皇伊麗莎伯二世陛下

加冕大典

绝無

東華三院主席"

慶祝加冕

乘請

飲 6店酒中空

龍DC-6B 店酒中空級赳

黃馮朱王何

確凖期班 靠可全安-

快愉商 到週呼招业产

制監堂瑤婷

最司公空航賓律菲

福敬錦孔雲耀 康直聰嘉翔光 沙陳陳顏李黃 樺炳子羆深 揚烽民波忠明

有酒島半能力,處事辦

○○七五,八五七八五,〇三五八五!請電

「五一五二曰:七五九六三:諸谣 行仁》港香

鞠

躬

飲 龍力酒最妙

保濟丸

大眾

牌子老 信譽者

用途廣

功效太

手掌友出

「陽禺不夜

消化不良

售有處名

Jantzen

JOLE AGENTS D. B. SPARKS & C? Tel.31255

Page 15Page 16