1953-05-31 — Page 6

日一骨月五年三五九一髫公年二十四國民中

勞工司鶴健士夫

主哦!英國「故大 利 HRL式,

主持民寶小輪下水

到中西嘉賓百餘人 民財號輪藉機試航 出品,式 行衙母五十

(特凯)雰→沙图挑小臨船有限公司,向英國钌购买龠五佻*已全部由两分件

劉:六百五十九

湘江,凫直遊些節日及感 參協助推動工作 捲(中段兒蜜畬院)二角五分主次搭救世

義務醫師地址

市政局佈告

六十四號座百川蜢 旒街1號 , 平湖街二百六十六號 角道一百六十二 热鈾艹梭四甘五四 本谳代香港;游整收 代收無名氏一十元, 山演唱助资,锲秕現,兇成變熟,成联奂。继取實亞-救世平克·致餐院,熱 擁有肚苟三百餘人, 滩,共收花炊辫萬 氧九雅青年勞工互助|1千七百九十六元五 【力 下 分鐘 到下列獄)

同時定有一 盛况,六千百七十二元一批y,二八分,再次给住光

梁敦衒1百號币 大游西二百九十五洲城區ì戏氓逋扈西酊 Ñ跺丶荔枝角道京昌 來三百四十四。擂助香瑞西昌商工總會 | 大埔市攤位 我舳免人選,各學 中學校,共三個中學,一千六百八 將及發電機,英國二百元」(二) 香港米

要股垃圾桶 下

十九中角。各單位 CÈ松仙魔,本年 央安堂学香川, 整部枝角為與,微微 賨砒長戴志顯、選校協助之烯雅、特咯;一级滋狀十三個王

增加班醫師製+ 西營盤第三街五十四 十11靨同雅集吳 《時代莊一新区

致送紀念學額一截,三級獎歌十個,三成我每人平均最高總 班將各僭部另名地址 號安行堂余股速發部且正魔,帕大街 陳敦府七百七十二般 出玉玲、梁佐、監察 李蹿勝•桯子、甄雄每一發與人和 }, 数獎 四十八個。又系教世臣九脑设年 戰個 濙洲‧總務漵 、 井分擔成耢優異之金盈翠技成鞬高者對富,及代应函数券之各 ㄅㄧEBD)四十做仁堂 纯公媳”-旺角圆》本储于加氨假期內收集扽圾之工作將母於 盘店號 分列如下, 道九十二號二樓夢(紅磡 猳薇許七百二十八下開時, 煜 •財銷 生祖念施狀各一個? 点读實離校,共變四正

〔中環區}栢志鸨]]犸唹師。冖锛缡園 荽)鼎傅二十级供胗,上海街四百九十六月二得〔期文》 林才 教育費卓腦、

和醫,個花醬人生 永安堂胡屁培醫眏。”阿水堀ø鸿 卡號類記,上海街五 堂巢行强国民揽師: 〔旺角區⊃彄榮杳} 號※志成醫師。可櫌 而九十八號大来,在 一結志街五十號廣和堂 百OW天天坐堂源交 仙觀附醫庥代海成, 從街九十九號區號, 陳明醫師,德付府 澄聰師*d R 地區 〔油源地區》攸站街女牌城侯王道 ( |弳垌廾五號 登颡 ∠体琱街七十七賚保 四十一號*向公司, 葳堂,頻頻柯一 ~特别)市政衍生局定明(六月一日)下午四時會窕,靳崋 亚鸯區師,將巴何离 堂崔北姹舖 費用 上海 笋噐,推圖府無錄 委爲非官景色釉銘澤及民選非官認诌貝納祺、胡百全、李淑雅、保安和巫秕陆湖蒕照 骏游|三十她资仁堂方 街机新,廣東道耎號,陶子而通例於茶超

| 江到?交由大角帆香港 娀裝勘,樂包完成四艘,一名接班,1名學,三名 , 四名民財,至於第五「民安」號,揽斯工張網步完成,至昨(2日正午11時,

乃英國蘇格蘭二十元,二四一瞥鑄行 也路消該所造,經手:咸街江、洪 。該項沾花巧光在英

「可將派出冰除「民J號在赫一晒迎賓,是日民亦幣此模龠行试的。 阳|士夫人爲本公司小帕| - 段公司融于海上交」 小喷 中國想到「民安』持下水通理甚於完善, 摘要 題名 有“工,服入非常脊榮感緻香著人搭翾,檄概覺 南灣鄭士央錯,居

司康途逹 「民寶!英國

新議員明出席

* 鄧廣福、南生成

櫚件等,以至完成。 學季言學 學生四十元, 云

•HE, KH

黄照址、交際李世

臣神、市政盘生琦小豬中之第五艘, 尖瑰夫人、卲勞 於其他姊妹船 工 曾美,芬| 均區座位完成,加 丁司麥花臣央婦、湖人選,其成結均屬 勞工司蘇、海 非常良好,相信各位 非處長史拍力高、碧 鄀和骨精俅士先生 班工務司瓯距,张本網有啟之官員 局非官守食流贊夫,早於一九十五年 織、香北大學教 與華民矶 杜先 森斯夫森·新界 同時來,

業應、勝士夫婦、凡先父伯公之 弛会去站-滔滔夫歸交,見本公司自】

• 依利臣夫婿-布力 九二四年創 得

原夫婦、布樂館 十一木造保险, *延和扶,災诃 至現在就出第三十九

、花利士夫婚,抉力 之「 」 小 維力齒,德頓史籍、歷年來舘健士先 依滑夫、柑卲夫婦于太公司, 羅 ,他利懿、透比先時,無盡心指導, 姬、砂城士夫婦、澄 人垤悠说非

风

、巴圯好、烈道

張「民党」小離過

(上)

頭

鏡兩禮水下船輪寶

祝度杯擧蜜查(下)攤人夫士

民

尖瓣丶胡證夫婦、武欧雅,施中勞工形

·日 旭夫姝- 程夫婦、一雷土致詞粱,今日 【會計師掂川央峪-勞 公司滬內子主持民

士旺先攋-勞踞小 玫小下水及命名 頦丶名泷邳佢縣、烱」本人覺得非常榮幸。 財經、公司總經理 「翾德 央姬、該公司

四邑工商籌建會所

(影攝者記報本)

市衛生局會議

「區逹年等四人,時將出席會龄,

| 年·返大行五棣胡澄 佗图跖于上海街]百 祥(深水埔區)大 (中區)天道中六月三日〔 -明日之合闕,並無求要缩案, 據悉瓯乐之非官謖母將發表 恸師。〔西環區) 六十九號平安鹨行余 蓓五十三能加利文 1六入裝成師公 淪說,頷程如下,(一)追啊五月十九日至錘军花篮

行公古各被委任,南後任及出路之非官乘員名時,(三)報告事中樓(大精 兩男和一女

項(甲)政府通知市政衡生局於四月11千11日影之橋市附例 李九百零九元] 修正案已獲立法局批准之公函a〔C) 四月忻沖除本區及徙程。其中(一)分 工作報告 ∩ 〔丙) 岔至五月三十日止之两边內發憕及拒發牌照號 水利 衡生五千千度 龍盤九十萬九千元 計雅告(烘)

BAUDES &6咋門我府公北萬八百元,

少 女承領遺產

妤東京

勞爾中將前

规定由一九五三年超十萬芬九甲元),洛 【特鲆粹管,昨日添批乖, 一九五八年北 榮 項工程規定於由一九 由日本抵祗,各树已 院通管理这些批准 灰快發給管狀。紅外賓計業糰施環 五三年至一此戰八年九九包括

(3)

「地點,將於今日安英 下元◎的會在 廣州號股新開業行與

莚一七百元,由維織行 伊維代陀者十九能 本魂邵惟示於六月五,这英國。各醫生徒之女兒d拊娟申丽接

九砈遊森斷許 門方面獲歇一萬六英)

海州 丽數場部将方批

抽管那罩中五码 關中長石於尺八

大演全武行

女人,爲了十四完激於地上。

第一被出,乐

的

,打出,

由第一人而

「人刷品的用名。昨午附木卣打做的 宫期

中央首席 關於第二告 人不誠路一鼎名,

今晨離台返港和

【五二年一月八日在英李比,上前。 网潢 夏郡◎杌病逝。街八號二腰,於1

關生-1千六设

過街十二號三樓,

協

商五十四

各示的催景。次被志不 [老道,個題將起來

者”一般末森

顺锐合成设贼作,參加婚覽行之本把各階 簡,京下星期返张云門】 〔冼:胡氏央)

後者揄打,後者的 宇,對菿週一情形, 帮助他的丈夫,和

兩記官 十九號萬生科, 打破,店內的一

「盡。(冰)

·救世軍賽花

|九四三年二月七H体 日)香港工商界考 阿盛州奮。 致謝各學校·旎民在本升近有奈業故,邀南七千七街元察團, H結束訪台 由其弟婦季利氏一伤 H程,該製姆 芳澤謙吉 香鴻救世事爲第五十江萬三千六百 鲜花 發及深情四人,將于,延期來港 靚姁中榭▲行稿如因 浿經洞查部主任杈时,每架柳哲」於本年五八中蔡定 由其麥俄國 生前往士丹利街六十返,其創感財定 自由中大 先向仙遊會友無念 身份證相符于發證 二千八日,在潘少,漢際,狼號,於一九四三年 六月一日合,四面。 管狫 致敬,隨由主席致開。一四)理診所助廛 地區發動呀花,榖本 勰其裹軔委托本诫度 台灣中日病故, 客湖工商界人士团成 會阿土毯、總務、游式及本届华忠臼| 龍各中小學校九十餘利歐律師代爲中荫树一萬八千六百分 |財務、體育、薛各由理事會計家攢與

薛考察團,在作

求海招待,傾州叙签一召開本报首次會員代胡遊九人造名籍區間

|央燈、劉國夫婦、 劉德出女公子 恐小

筲箕灣演戲得萬六

| 心悴届時决

【特訊)香沚四邑商工摅會于五月廿九日下午

商會

兆櫙、郭氏等百餘人 ,張况聖

午 由公司

遴、朱如粉、何伯坤、和棋源、費性剂,等,由4 總務股蕤榮貨會務, 由黄河君習 哧! 郡阿决要案如下:〔一)本畲本年度叉芈噆营商粥 邾響與风穿

部相游工作報告後監 進行,午夜一時 港日工業競爭 鼓獲亞當,還將過度會,她認效,

| 金街四十九號

|樓及維安一火

三期的問,與 「政府百長及工 露

香港勝第一合,當看

·慶祝加花,定六月

【合計展加班 鄉地位。香飛險

理 事處長史村商

縫跋哨站一所(11) 凿於本會籍建會所架,槃經 小新委賣 搡宗翡 辦然,决定依照所校各項辦理,

四,若理工務司概瘾,补中于六月八日召開有關慰問 强粱(三) 追認本合各槃之

及刚勞工可攢花

請上證合影

另一宗印入窮! 對祖國各項生產市供 調步的情形,及政府 死者的鐵,柳

分別提出今後會務與 日,六月二日爲九龍香工萊恩師取、然此非朗拑日本做|人於一九五11年八月 責的辦法,都已有深

見,以供各代 休假日, 商會.

粥行商 參考,隨殺茶台招特 富斗

·廣恩悅、劉星姬 出席代表後,王凯開始 (中國朏)?箕齿坊事務倔澹會,于本月卄區-北四两日 全竹枝, 提案时路,即冲决风 祓耐戱輝鎘赜校樑發〃梁已結忠于刻下只在核計收安敗目中,刘 日午十二哦,在基村 奥家多宗:加助威,定於本月州,市进行部開商品多次,曾于香港科 對上有鄀 向英 匯各界淐欸及名礬蜾稿和姝門雰所作收入」約潼萬一千元除酸计此叶三流會內,公推上屈理本登胡少日元午十二時,在時機。認爲琦在 |舉行就勁禮,及迎祝 ♪士夫 人因致 阿镂,季期积及少數什用外, 可抵啟只守萬六千元以上 成萸丽,

總商會致函

從明 先施公司的時裝表演。今 ▲其他的是风A表演。沙灘裝 犬饵之 ▲ 混合根张冖包括帶蚣、華俬狳丶馬嘶,前 天是觉後一犬了。龄大下午四 蛍影安逸,北十一人;陈衣五 等鹂和另一嘆和人憐愛 如丶雞 、 華英、陳富! 舉辦了一個冖喜姁設計表 身男孩一人,样女一對和 一郡 方、触娘嫁,健悺位具各州 隗小玲丶燈會降呷們系物的 老願价、朱冰登、吳玉

·比辣妹都 家好女部」,爲了引起好女,個,除了一圈是毋珙,其他都

赴裳約小叫·陳英-雅、草苔豉、康 由於是女膂年应未辦 , 加干女活说與美院,使的 昨天的盛會,來賓大部、杵罄、陳建當個男緻·幽式相互敬楼,和對手防身两 太太和小姐 *「先生」眼除了一,佔孕數的十分一

台告四年經濟白給各

"n敔游香港}合會主席利 ±4 出總商會

窟村排

南亞市描,區先日人 |1步。據當地報 村斯利瓦 香珠工商最近在各號

, 在本佔發有

广中央站会北

俊頂錦東向

蓝彩一百元 · 由其画十日)香工商界

業主聯合會

̈• ERRE• (3),

成立十五週年總念 古玩

;但香業工廠受

.於三十日下午四時 之後

由丙務委賣會 已 葡京撥款 |產品 樊上個號珞度姆 蒙行肚大會 之第一同合中,佔

身長林都生陪同, *及五週年祀念季第 髣 艾睿商 若爲該 第八周名

發展澳門總統份合的树耗A |人架紙機必與日本人 六届融良就職典麽, 瓿 J 松- 菇、楊任、陳以五時壯聚啾】 烈起伊,然因日本 農本舉行商品酶制

代更正之說碍難如命 中]爲荷。此致

A加坡

寶新論乃徐徐下水。

後證實,對社會各界之國協助 成安開滾

獅會

莊)六烟年報念到人聯 |教會4第七届

薛之下,叛典換及

六

|理監事願負定六月

梦衫》李煜“在俏数以一杌 太太」 「新娘」一怒之下”

· 英與旗色)挐 「新郎」換平,台下学

觀童装表演記

创及明如森林集中分

小向新健土夫人

性越公司大度,舉行 小中

粉嶺軍人教堂

|致謀,並說明政府 一台費之工業化。

劉氏

由版公】

白女士食在華服務二十年 【特訊 ] 鲁在胺|越南,後交轉往印度

來賓 今日銻區世辦廠號中居人會 攝歇,開始降就伊

在英國恩史央路

莎伯11世女王湖之 九雅

果菜

司会

各類精品 六月一日下午七時

國際青商大會

六十二個節:

如「先生」計算起來,也佔不到百: 分之十

目,其中有五次私绫人,北六 為了訓練演出的三十個珙 十遒器轻说,款式,隨色都艷· 子(從三巴牌弒十一

麗,接受得很』大那是四式的

燕,將定令-湝一)H汛美珧

錢是中式。常服多是裙和衫 孩子的 被沖選服有两藏衫郜袖裙”

- 出席下月二十日在三裔市舉行之國線

二十四臺中

股息收入反增 4 大和节目

傳局部西藥流倒歐洲

造船競爭

廿日在三藩市舉行

本港代表起程赴會

传

紐約股市昨止跌回堅元,麒麟神对精

【難沙之齡美李

難後,主席李先脱法人放生等下,全國朝氣畫 命拼团有米

肺針市作勢急升

【特西市粉圓十元,做转百元,菲幣與 (特朗)五月二十九日離約股市,止,到貨, 欲心弱。盤價所升做微,由于人心未舰 高11元 ] LG 猊:姆克茆針於去铟 見迷粉光殿一九〇元 第

1 優勝獎,交投稅告 蕸落-唯佻所购石元,鴷帮二六元) 因南韓客突加賞識而,安大利愅化太仙系百出,港幣11

̇鄉友戚世親

+

誼

許集家酎垃圾工作停 九紫方面:

巴利道爲界之區域收垃圾工作出上 午七時团至九時半比

以注威的您士直洲敦道及琼利士 甲)

八丷區城收集垃圾照常工作

赤技方面:

收捧成工作照常懊復

九龍方面:

《港蛐歌浒全段收集垃圾工作由上午

〔】以綑紮太子道及彈敦飛盘 界之乐瓣收集垃圾工作至下午四時起

[ㄘÿ抃舭 辘珵垃圾工作由上午七時 起至十一時止 合行通选钍此

警務處诬告

六月一B规造六月八日止之期間內

警務處長 一九五年五月二十七日

香港政府公告

爲聘用公務事 台數名, 試用期母两年,滿升永久

胡蝶由星返港太拉丁若国说快造用第三敖助類工机测量

[特乳] 坐女明祺、日前代表 公務凸,細情形可在開英文報紙+ 此智

警務處通告

於本年ㄞ月十九日上午九四十五分, 荔枝角道北河街内有】强人被

如有日嚟上优先事清痧满皱通知儿交通

|部插五八六二及五 七號1 任何警過可也。 警務處處長示 一九五三年五月 4日

香港警務處佈告

爲中鼎山經元朗至四四之公路止交通出 【珍槁酥饼在安山邊與【十字公路之 新界主要公路將於六月四日(揖潸四】由 上午九時四十五分至下午一時葬止一男

香港政府公佈

香港警務處佈告

爲九龍方面加冕巡行行列事

面,將於疮日上午九時,跟行检出 » » 米家

軍望夺游生中持開。

()巡行行列路綫

腾雅之集合地

軍征,將由下列地區的往集合出

[甲〕由威非路兵房(柯士道大門虚拟繞道,柯士甸的覺 出道 佐师前及加士居道,

〔乙]出大砲蝉士兵羼*經佐頓酒出口*佐頓及出资

〔)在淡咸道接營聖於成范

士国道北征之漆咸道

繞問典禮將於大雄崤士兵仍內裹行,仉散脚 將士居们

相追,敦道及诊和士巴利道

(二)停車椹

会师楼人士,川於京士柏道停車場停

(i)臨時停止交逊

上午九時三十分至九時三十分時間杓,阿忤南通。 韾務處處長

香港警務處佈告

本年六月13日上午十一時拙約翰教堂將她行時拜以空就女皇侠神 沙偕1]世贤下杌 大非,開烤之交通指施亦已盘突如后,

〔甲]添加指拜之伪人士,如坐店 東區各地酒 將神經硭龙地雅 而濱花園道

〔乙)加海拜之軍人士,如來脚中區及四區各地岩將輕

|淬发:料 姫巡行饬楼戽嘑过牌勢必牌掩故所有鴷A將在 上網中相不經由加长巡行路發行,而米花花楣道做之 本刊將退櫸上術改變路發行。

停車場

(1)有出战汽車,在帕教堂州使之空地,

〔会) 澄悦色汽車,在工務局停車場從下诓麒嗫蕸孑政 聖峰

注愆*停放於峦約翰教堂空地之汽車做银爲有旗眾之汽車此. 警務處處長 ]九五三年近月1日

香港警務處佈告

安本平六月三日(三)上午十一時中慢麽府將品行一刷游廠

·切提版女器依利沙伯二世陛下加冕大興,屈時之交通特護正將 綁定 后

〔一)禁止停車處

(甲)下祧搬出道,在上團道與中醫院之一

(1) BELED

(甲)准出疵汽車及韾號總結汽車 此對鬥將停放於 一乙誌內

興區

上烘妪乖雅,在炎公發出智館與營火門做之一】

花煙導奂幔领事館停車塔,

11、先就赴凹明十字公路以東之新界地方 穀粉敬無大埔區花送麥,此告。

鈡務處處長

[丁]橙色概]汽事

倫敦大學政治經濟學院各 科初級學位申請入學規例

|九五年五月十八日

-AS.

香港工務局公告

者须在每年十一月兹幽就投考各科合格者可在下年十月入一片3张,有關詳情希在問英文報紙食 剪

||脱月九日 【現定入學規例粹蔼如下t 之學士鹬位 滿足兩院人事件件須有堅庭郭士初裁 試及格跟倫敦大學科中就或高級中學會考及格 磨成有骇院欣敏之其他大學小檗證街攻在高级忤抛半有 科及格者方得申踏入學至申入文 很有 朗士中級拭國高級普通會考合格进瑰在高級中學會考有

凡擬中關入撤離大學政沿揮決區需回数道政治科成經濟科 香港教育司署佈告

爲佈件事,哈博下列學校,自即日起 做理報名市宜昌

(一)與富國師坐專科學校(股含道)

楼主要科合格者方申情入爆陔三主要科日揭真文華 由本年九月哲把村師區專科幽控悞生晚

外

因文及人攻限有關之科目

年八月十五日前填安份邀本进此告

(三)變更行車路

〔天所有提必精東門開出之車相將再进上过平旌而至下们

鮮魚

(四)由車主自行駕駛之汽車

由谁自行国牌之喜事,除有「錯別停車出鸷]外]

不得源人餐的。

[五]般規定

[甲*研 車輛號的士均系同事,挨希與評 繽客樓可能越消其各体半地方,以免黏時發牛安醫 树情形

(三) 挺在一九五四年申請人小者兼在教育到娄轲取申翻甜在末 專科學校内生之武科潮界者屈的可在八十一時流著至上午午1時而,花園

先室劉太夫人逝世於昨卅日出殯晷承

臨執繍惠賜 y賻 高竩隆情歿

飽見家買請

[何金黃

譯尙李

德廣 德安

妗],超长的 人士也對斯文格與

謡言內容驗及捲門

·英國國際的黄金價格 出口土

磲顷安心選於一九五年六

選步上呃 離,邀等將有福事來之故,希 非參加州盈餘之半者雞免在該間使用上號各路 警務處處長

凡榄察楼予豪加入刚試者资于八开当,何子一

于八月十二日一杭明、開始舉行,各

主治

白蝕

隱形安全事

(J)起來別人看不出(1] 北過更爲

《三艘上牌下皆甚容易(四)由早至晚会日可微

五月三十日,體,香港警務處佈告 香港警務處佈告

由链安士三十五元据北五大湖油 anlecc 無钳魁製林 爲香港方面加冕巡行行列事

高者』的功勞,推鞘 活力ù 四6]

• #S.

查一九五三年六月1日凡斯 曾一些加黹,香描力與將舭做坐,沿戆中浈风

酴织这爝加假實無濟: 澄 雄依颗沙伯二世业下加冕之湖土香格况一

同時,交通將据如下提出精