1953-05-01 — Page 10

[必列醋士街

紅茶

五期

日一月五年三五九一路公佈二

阿泰州易娘察官史尼

九成,防新界石崗

·格拉斯•杜爾·十

北十一宗案

華民政務司行政季報

南洋羣島各地

此引人注索斯向延安陀峦 件,當沉於今日精 被告所作之 ,指 雙方律師 撰出下列各點 (5 第一批告於一九四 九年十二月十二日天 佢者,一九五一年四

本

就为一剐

「及,個檢討全案供

[特〕民政 花南|四百四十五元 之後,决定全 游村德,在其近前,中華民政游司向一位,乃用於對手撫恤

由顏成坤夫人主持剪綵 兩新街市今日開始營業

感動門澳

【以娯來竇是6下午

心

羅民政務班

二宮 可樂。!六一第二 榮陞嘅包行德開,特於前一卄九一 率內將之究其中一份度 勞動內利追求而君極晚會 、一两被告替村意中八時在中國商家發賀,赴高端,七份,取號計册者一歸篇舊文,四十一份 ,及酸茶殊招待。二11月十九日晚上在設納大禇外,做有銀行經理地氏夫婦、洪份,故在三月三十一 由底交部中文。季 過當中,會在路旁下 經理羅高速,高級職員券加,郭贊夫婦,日,總共髒字典 內由華民政账付署檢 C四份,目前有執 查及核状之箭及對 隔之報紙登人共 白共五二

|

「九義 新聞廼 奶 招1、三七種

|十五分,在两

【防北點將第一被告 拘捕。當時史密斯和 【辦對發虛:「鑑了 殺何内妹的理由,

明行政季報

「繈炸)

·中文學校中國平·界人士所主持之討論

於11月間舉行首次會

新街市行開幕禮

恃訊、水埗 將坊會,三日上午 十一時,但深水埗大 到廬,行第四 告代表及省噹年诰。 政带二出,如核醫會員未收 湖選者,可

说 車油

张楠芝等。(圄:在安會上}

·在亞方詢間史密 斯時,史密斯指班

無訊)上珽半出限必喀士新街市,日上午十一時隔行開基设 |生局調計 網俄之夫人的

各 長官及來賽有华民政務司 陈腾姊會理褡長李志剛 、 顔成坤之女公子類 及市之問蘇炳光等,在日上午千一

「定期於本海南巷, 日式拜合香市能務 長發景陶,屇特高業

人次分別在屏山 警署及两被告防地

成師致詞,敵人去蔚衛生宮中席和各位委員之源,今早來此 飛後坐年來,本人日本增加,衛生局,應付本堂

加開業佻瞪 政府站

證供完畢今審結

我掏捕你ㄩ笫}

需要定用竹花 #實習工作, 丽由基牛自行與之

生於一九五三年以的著名記者之助, 於血斯塔之 天主教會主龄之

人非她的英國花川商店芡,而在此種行市做質,余体泻等槃利

·哲人之财政司目無微少帝諾斯,而已知用於良好目前突。現有財供魚類 家禽、陳榮、比亞各枱,余點糟此期啻感泥各柏則主注意各丽客希望你 |本街指凡都成功,一切就,你的幸運。

或前自行開鞣料之長沙灣街市,與必列咪士街街市,均於今日開始營ę從 卅間新街市開幕:(上)剪(下】外聚(本報記者攝

辯方兩大律師我結辯詞

「好了,走吧。于 【特訊】两陡防;成立,而非方过第一被告及殴尼觀性是史密斯帕將徙 返 俄

對於太有溶廄 沖單;沿第11號公 斯界水玕謀

案由路謝政府律 有不明之處,則應判 路去粉嶺,在美克 殺值營女工何四妹案 ,昨在高院刑無作第令被告人等罪。 憲跳舞,至半夜的一 囝中落馬濶公路脚 |耦门令部竪供完畢, 兵之口供 被告 明被,及森 辯方表示不能召被焊在娶晏所作之口供, 月十七日史密斯 作供自辯。主燎官诗 中各該被告僻野中 往返魁樹路飂典 第 席政府律链 胡悌致結 铈提出凤唹皂)作錻被告承

【姓皆才瑞士比大律 密苟席由雙拉尼號所其始合。人 致詞,未明,今季为於前日午寬之四未做传特弟 樱,代表次被告之 ·來認該項供留在身上之由,我 阿可接納對方盤 KERESNA 按察司將於今午綜合 唯泰首由雄蟒被

·杜斯特

招募本港勞工

,指出本訴大部 料到房,在 福之行政報告中稱:A 其解搵彼等之合同, 給及贈與方向。 我與速 侨燃旁蹬,而被告人 該違作過七月後, 筲學內,英屬璐羅及其雅務條件。此等

囍

啓結

事婚

訂 婚 啓 事。利家牌雪櫃總 華捷洋行通告

我倆馈投众含兹由厚休爾位先生介 紹並徹得夠方家長邱靈楼於鹽九五 三年五月颳日在香港舉行 敬告

豬親友

李寶

我倆融訂於一九五三年 五月十日旅行杭州結婚 特此敬告

新界粉嶺居業置地 植牧有限公司通告 加會考之類機,還與於11月成立,日前僅啓治本 公司定期於本年五月五日(星期二)開 派第五期股 請各股東携同股 電話大拷 英坭公司 灟其君處爲荷 一九五三年五月一日

本行承英國部特號機工程有限公司

(LONGFORD ENGINEERING CO., LTD. BOGNOR RESIS, SUSSEX, ENGLAND)

為中國,香港,澳門、及台灣籍處獨家代理虖利經沓屐織出品之LC 利家牌 各式專櫃、雪糕櫃,肉食冷藏櫃及製機等大小馬力,尺度均備,各界 惠 請直接向行商洽爲荷 +

英國 [特雪機工程有限公

中國銀行 或四七九O

中國聯合銀行**

本銀行除一切行業務及發禮券外並經理

「聯合保險有限公司 聯合保險有限公司受理水火意外保險代英國纛保 险公司美洲保險公司及聯合保檢公司取價低 掛快搥 各界光無任

徐慶豐醫生九龍醫務所遷移調

本人九號醫務所自卑日起遷往九駹太宇道口一五七號二樓傳此古 診症時間1下午四時至六時 話:四二九二 香港華人行六樓醫務所上午照常應診

香港警務處,

九年四月廿日

西醫 徐慶饕啓

主補簽契據啓事

神先生等習泰港香珠街七號照地象十六之 及在地段十六號A分段之餘段咖樂史與事人杀令提 淪陷期間推贸開開下等領裙版特通知希 也登赧日起於十天內將版排起打選閲店大門爆與市 閲律師行與補等手烈如撤斯路人將向法院申此优

香港文咸東衒警察鸯 珍順

尖舡麟先生於一九五年四月十一日在南洋者

來加一九五三年行

深水埔街坊福利會通告|鳴謝啓事

出行第四次拿馬大會選學童星代表及省,

并選提供法在位月三日上午十一時前

永義和重要啓事

日香港政府公

[執

,按序換發,若無槍簽字,且期股可按界, 永樂街 九號承離和五金號啓 九五苎年卯月一日

撷開航 也有特別活動式週年紀念 昨

承退股聲明

登九五三年四月二十九日

等前向警方所作之 供求搵兹歸做之 110

五月13日19点

锦爭得所有向北行之中巴1 盘县大访中轉人畢打街,現由五月 姆,改由麥后大道中轉人卑利街及熱 香港粹務處長

萬國殯瘗宇近月11日下午六時正在加路近道公理

無ò

及另一旅兵奥尼 奇興-

本店

|非本港水馬蹤

同沿落馬洲公路去说

報新界出產被

• 劉百樂門縣發

主控稱影响本港農產極大 新生農場場主判罰款千元

來香造新界, 洲 羅巧、及用加 合同,孕前均杯勞工, 上已張竣工。其華件十三宗,水由四菜神情,花合來 石過兵營。去年十二坡镰盛商行 皭校招离所核准者 1月十九日下午,即死 瑳市米鹳籍勞工

||院於一九五一年慶 劔公司太限代澳村 古有地 季內,继民陡音北八十四年記念時 彼又跑:做陪審 清邁畫之日約六 触底座都房至及需轳 司無直珧之戰人間所获捐之,經於牛奶公司與連卡喇佛 莨等 碗供該两被告 時,彼貫第二被告 當時在現場公路, 當不能不信彼等巧攻 大冠,異常樂 高還七十尺,法三十 人,最低限穆两被 | 段車及死者之 徐尺,同日菜號 中之一人將死者部 腾衒案。陔牌樓] 蠣。因苔被髻在當時 釣驚億六千元,我 常邀有做器按 #此可指案中手 f 宮由第11號公路网容 張各大財團,殷店、 做會,作戶揭狀

加瑷杭一年都念

一九五三年四月廿九日

安麗斑刨出缁此

一九五二年五月二日

通告

一九五年四月卅日

未亡人伍翁潔眞 恩

女

,該公司首先派载] 端內有二百11+ ape的二十五 。民政付出,宣佈放棄合併

挪航 維濳尼斯 九名勞工獲得脊助將八强沉仙,其中一十 像老人被逝於一月十 特朗 香港中,連同上年估存五十個成功,其發迹象 六日前往主持開羸典 過公司,上山石川店 萬六千三百千 軟爛,倫敦置 防衛軍人員.

·你良膈一九五二三十三届股涸沢曹 大著四川,苏上年

歡送駱梅退休會於易時,

【令官贈送金腕錶 址內,興建一單 特訊服務於 酸際會午敵後工作, 搵居度,亦把於1月

修葺工程及造鐵架

·香港海軍船等貨會啓

〇〇,二十七

五年至一九五四年

WAM KIU YAT PO

一九五一年九月日

〔踔)]宗有工商總管租呶进宫物 前有段批街大水馬蹄 *沙BL由然會理事 關木炸燧磷品驗茨的品籴河就事中,4典,於俗美後始發覺誹長李雁來及袋站、

·商樂案件,今午在中 不肾周報〃被告以非爲本鍌出產-烖麸界 李獩期等积特出發及

而現堪附近又無供 仳武器發現。

#自由中國,二十九日財菡民政裔本年第1季與一九五

四五小時,來

1)

東華三院

鸭粉

日明浩群防新界,亦

·雄士比大麥麵 特別提醌各附性布石崗兵營。去年 依法畴中数十二月十九日下午約

將軍,於戰後復興工作給您。基有說叡,季

公司监事局主裼

「姆斯辊士表示,

即生,將在其他独力 求律師代越郭。 馬離,其實係由惠城 帶入的康家品產店 **由工廠陶 開來。 界心品而嫩花年1 今午法官到處基 半,凄苦工牛

民衆安全服務隊公佈

|防衛剖分树版 發,將金膑金一

負之祝云。

血時,紅念。

·:在拼命腕之音

被警勇子锦的,

艾擔驚專家多

·據稱:此事发本港 遵帝品美革和佞上 結果,該璂無法出 -古攢大的影, 捧骸項水馬路。 過尖會有此输梢形發 艾母:依法例定 四十一歲,篇新界大Ë人及耗設丅月而i]萬元服 徒刑一年 【出,致使本营 犯有掊高刑罚保科 冼律铈稱:被 皆由市斯薄來之水馬 幣,原以爲其爲

[戗區)榮、 透光、四銀海、职璇、徐華 所出者,但事實上 本人亦知爲

紅十字會血清

日八十月三年白癸

•

救回三個小孩 月

請香港人繼續捐血

柯克 、周 閎明、陳志、少 59. 傳、姜戍器、黎麥、林海,

· 西藏三個不滿六蟲受燒伤的小我的生命

·清·號華、炎-崇恩、邱宗、鄭國,周預 明、泰啓忠、錦泉、鮑菇 【李山區】 沉,陳習、千魁、何投、少、何 四、 陳瓤本、鹹交、佔 田、認培、洪瑞、黑

辯方律師接電,讓莉,被告包而有點熱感是出上訴,性格 請勿再代辯護 法官認為事情嚴重

應與我融全部以現繳交,作保 被告团所有账舒被警方所招致裝 光良證據,巯其間所要之製,巧夺所 公司所瞵,其中做有其

沙全部照。

·簽選當事人圣泰本業高等紫院枨處琱之峤此通告 王仲銘代表律師希仕廷律師行鸡

【上按助,發原告你炘氏之一共外

一九號]|四月十九

宋作此伊本,均以&码庆底假金说,

被務案,伊於氏釋放袋如

陳培

二位先生驟

郚母1座,位於方糖、林、體、江子英、李國

。 其他閒姆小m, j鹋是兩歲女後,一個在燈街坊们安德拓大天麻,執頸、何志強、許伯嶂、劉事構、學和怡、李炳志 出院。院思的被很“性水挝血軍動仍然雅41大道西凤山交界 李蘭、李特方、李坑、李柳子,闻,吳输出、藍、吳東 件,每天我妈理夏

恪,規模宏狱,由美、采大炊、財會、悲痛,

爲l : 原先本人報年

在越浈司传剧之文件印章全都 分析獲經過大喜作取。徐搜獲联部三十三 尖一段個,中之手公司一號之印章爲路- 髙行,振業公司,努行,行等均有

主仲銘代表律師帶仕 ·

邱行啓

数近各推新訂货成本

順著增加

二十元至二十元

位髙 童设下四成出一件包,把手|}百包,以千英别打有新武道 二千五百包,照飾花 包,做花和三十元 浅十九元人,石僭成,價格低度。 尙有有澳門客入手,四夫五成出一百包,百合十九元六 百包,十

消息利多辦

,大榭用則以畫 港產各式鐵條

元四成出一百包,

對中國法例習慣研委會報告書

盤價上挺

134119) wela timm sto ti (Vértes

羅交锦 備忘錄

【時此,質献至大。酷氏之名, 之小眾的呼應。

【中貉致謝 鐵,爲感動,將水

搶救科考試及格名單

本人今日被罚恐加此潔保存,不會遺失,家庭社都新特性地,有五百一十八萬 民衆安全服務做成長CF,洪,陈永芳、湖、術泉、孔

三百三十六,三百六十九 遂會,並將金朧熱難識绪子,以作傳 泰利,發出通告如下3 ̇、郭啓、郭術明、羅與蔡和,本人架格·家之智。本人餓巴萨 她,林貉將不然本日防衛鎝物資補給迄世萬元串騙疑案 學科:(一)長對此,李炳炎、李洪、梁志光、 次民蠡安全服務區搶救科考試 銀、紅、梅少、與 及格者特致祝賀,并將其名單 秀·柏堅。 列下

致,對鲚氏之服

人之发,且爲軍內之雜務,但仍將登钻 多數人之友,駱氏服内守衛服務,

···務凾四十年,杏逃 宀油蔴地區:陕市芝、袖 勇诓果 、陳唘棠、米、江導文 段之一,我會見· 柳肉 、黎先發、梁澤民、梁们,少防衛带大食入伍, 尤 溫良熱、藝文話、吳妮島、酢「本人加入游勇戰時 氏已在秀取物城 田、花渙華、尤眼鸿、

接給處服務 常

【九龍區、林兆

棠、李北泉、李玄機、 熊,亦榮、林书翁、闢志成

接已贫定銀体地位云 一萬八千四百四十, 為華

肖]十萬,事實上此局佔针N

功! 開喵上述

粉紅粉案件。

楊氏宗親會價啓事

在一九四】村北報

家少主 少爺之

兆平

鼎 媁 治安處,萬閲究舘

令皡翡老爺於]九五三年四月卅日上午六時五十分禇法國醫院 享六十有七奉移萬國殯儀館長五月3日下午一大殮五月弍日 正午十*時在該館大楼堂解盤精卽出殯安葬灣人永遠墳場此根

鼎惠懇辭 祗領花圈

葉德堂家人黨報 日治處萬國殯儀館

生命堂會友蔡

錫惠

君之

尊翁 漢源先生 (汕頭公司創辦人)於主 九五三年四月三十日下午一時衆

八十歲謹定五月一日星期五下午三 號住宅遵照

時在九 -華基督教會儀式舉行大殮前定五月三日(星期 日)下午三時假九龍嘉林邊道卅九號生命堂舉行 安息禮拜幷出殯安葬九龍中華基督教墓場謹此 蔡宅治喪委員會啓

治喪處:

九龍塘約道五號

·錫錫錫錫錫

九讓良謙惠

人口街碧龍九

Page 10Page 11