日本届英工履
賞許多商
·工價,故現在,少 藝有工作做的姝藤工 而大部織族入
貨價特宜
半世傳經、理事 長沢仲良、林便、尖 總務作拉·中文秘 磐許到站、財務
(K)
靑犯
犯人接受
教育職業訓練
監獄署上季積極推展工作
日五十月四年三五九一层公年二十四國民蒂中
【特凯凵犽理監砒袅長諾次,在本年一月至三月份之首季工作發出更:訓練 年齢廿五歲以內平界犯人之工作,正在赤柱監根苗椒提。現時全部到六個月以上 之年岢犯人均每週上闢五天,每天三小時。年青犯人分以两批翡摔,布獄內弈城「普 [道]組,在獄外两小者爲一月3租,租之 犯人均受教育及物業煞,郜 「與人從事。
」開接處
沙用旅行者
。
在不少方面一年來之成就了花創將來 敬谜之紫,例如去年在外國韓华之
黨項報告表示本率,犯人一般術生状况良出,且亦無嚴爾疾病發生,配骱犯人 我物品質,亦良好
|腾繃工人之工们 本網森業工人. 赤柱感化院之最後一批兒狱已於二月廿三日越 ㄩ 其後颢糠肜決爾亦已通過 可分学生特别
•而感化院則由癌報公艏陰繼續衍。惟迄今爲小,梃機汰例而收副之霅年作有四 抗 條分類 官對於「士關,對仍未習慣。法庭與監蟻忆力攸之合作至栳。文氏 不人 微心 將會餓習。
艹將大搽搽 藤粉 ,窮 在粗胚上概上脔灰 É
及作用四億二千二百萬鎊,增加数字媒
往北婆羅洲
姚扭離開此吃布,
下午八時,在下站號
故,過去數月之生祀灶一再突破
广西七十三號二蔠
足奇。誰最有意義之改革,爲非常門
·推笫輯之再底出現,該組隨時備一涵
會大堂內,召開第三 就
)
〔酹胱] 本鹉移:心再返本,此變 釋本裾市民入境北婆 年,苻期槠而朱雅被 我们
推銷湖$赟-
份融戥之公司仍維持整 ,對一切會務事宜 如图一事,足以證明會之理能力阿 •該會已函請各位以利一醫 岑的出口商之决心不動任何可以推銷之 本屆時務請藏臨參爲主旨。 地點。
關於監獄紀律,該項報機對於愛内犯人指摘事項數目可見洪少,所有的工 仵4 均於合作蕸中進行,開時,亦無紙或其他,態發工作背行。
木凈內,監無內工作製成品,因季節幣常關係,黃少,其品質高度機製人), 于保持,且亦收到訂動加冕记念裝飾品,我塲現已另一新,至於何種部 份,其生產與製品品質,两梯 高 如天氣良好時,一千名以上被判處点断徒刑 之犯人,每日外出工作,彼等對於出地工程,進殊,開闢花計劃 左越網 孙,琪日露地一方,雅珠寶,以爲我荫花树之所+每一段所現正舉行行行或蛔祆要 蘿涖價,至習時之效能及所表現之精神,均越。
做蜜報告獾,本季門,赤柱監獄,維多利亞狱,及荔枝角女監獄犯人人數共 五,一九四名,其中五名乃爲女犯,全部犯人中,被判處一個月以下籃蔟者, 計有二,〇五七书〔进犯一,八八八名,女范一六九名。 而上季西犯人共計1]*[1 HINKERICE!N@1110) • (@)
高院昨日續審
除非有
否則椅菜 以後,不可能有大好
各區街坊會
改選新職員
人生活之東厄,但在、蹴、阿黄
放寬輸入後
機
聞的報-郝無能爲力 ·大班衫、陳浩湖、山
日貨價急降 場
民條例,凡次申花 北采料者,分防 籍人士包括本活土 者,可直接向移民局 盟邦人士理處 堪具格式。(11) 非英籍人士,向在他
一九五三年四月十五日爲 次女敷
世界最貴的巴士收費
編輯先生:本人是香港的忠融 唐者」現有一事,借助 婚 把牠刊登,俾图知,不辟感之 Ka
在復活黹假期内,國人抽了】 日常作沙用旅行,先出佐敦道乘
·機械製品迅速交貨 善方樹泉,交模数大
工人粉 韓榮,等棆工通部角轉導甜在本年四月二 民语樹開,救譞玩有一對, 今年十月+季來臨,一十五日開猻之类筥工業發院會列之埌號 卷、四號 衛
卒於小件庥器,品,其國路將統四年來所見宜。 -佤鉟關 感人訴。小件器,其中不少貨物在一九五二年時其交児8期
·痳女拳樸手,常師 及藍心之外,一係以月做計算者,現時可以以星期計算。 雖然所減少不多,但 由於中沙蔟府製煙價 機超大酸感帶,國
格對工業心威地所在之在那里奇觀地窮成婆、安洪、費、下午三時,在星光酒 工榮之拙切面之結論,亦實驗該通訊員在亞、金牌,郭英 店開小超會,商封牙 財儂所使爲英國之廠商已承總商客之挑,人,至於監事會 能,並内心不揭保持原有顧客,並對一晃日瓦遇影事長及内各牙免費鼢阳 | 收掛號費二元 神)牙科 說說到本會指定地厨
五號巴士起,收華選五卷。半途一 在殼訊录境下車,沿大埔道直行 范大弑村附近,再荼十五號&巴士往沙田站,再收車位 亲,余在沙川車站午餐,安,無十五號發往下未乖又可 啟本資四粼,區區路程,分了三段收費合非一元四,出乎
·本人意料之外,其昂貴人作佘中尖沙咀酒九龍城 ,裔我角尖沙咀,全段收費幾個?不外考瑙,郊區外的
·農村,如此相開辦殊,令人費解,未知九龍巴士當局
·阿杰上述情形否耶·
辦手續應知
人參與 月者〉究好作
瑞普通平民,絕不
補領手續簡單
云。 推移,可向當地政府铧·失成發出世紙之
號
(新呛肚)關於腕號,每家的四十 注意:换食器天俄剧悱限將 7月卅一日截止本周於換領
中國聯合銀行啓事
本銀行除經營一切行業務及發售禮券外 見特設「國民旅行社 代客辦理
香港良友旅運有限公司開幕輕
救 公司訂於一九五三年四月十五日開幕專營運客
業務敬希各界光臨指導
董事長陳厥徉理周床脚
地址:香港雪康街十號閣樓
香港油蔴地小輪船讓派息啓事
啓者本公司一九五二年份下期股息經股東年會議決 通過請 各股東由四月十三日起每日在辦公 香港德輔道中一四四號至一四八號二樓本公司辦事
處領取股息單是荷
一九五三年四月十一日
香港政府公
市政衛生局佈告
〔搭設站嫩理區大华注射及 事 由一九五三年四月十六日起至另行公佈
日止各泽射站將依下列税工作
思
【基尼
檢疫剂衆征 母逝】
|城商定期歡送 岥樂祟返英
九能方面 一四至六日
理延期。可申入北 婆開手寶,三個至 財政署,將於辦公時間,每日上午八時卅分至十二 1月即可批出云an愆 內反複製,此 *)
依廠商同人,本月 十七H(瓶)下
遺失出生證 宇大時,殽大間酒家
停止又由下午11時焗范四時十五為 逢期六日南上午八時八 磊午二時期日及公 跳停止辦公 在師知十元、
此作 市玖在年月日
梁藍玉瓊 吳 贊
同啓
香港警務處招考 廣東籍響士佈告
明]
蜜號,俏周日一從放且貨人限制 銘。* 【日貨馬上跌價百分七
買賣聲明
製藥雞
,可向同人 部門辦迎乎究。上店靠假离合拘显盯於一九五邑年四 根犁安山式交易則與圖中 婆羅洲保人姓名地
尖沙咀區辦牙醫贈診
1
鼐
奥些原世方而促 五至四六年間曾先後 蕸被代盯你四項合約
印健原棉五肖包.
印棉買賣訟案
原告否認缺乏現款付賬
福院民昨由融衍 德利藏經審理
八萬千八百謂:一切文件均無
「外印搞到盡 王 砥合約,双求斯航
同
·交向被告訂購
尖達十八落元, 方而冰品出皮擦
方 求賠償 掛失八萬餘元。
中年,及二百包、合分
‡區鵝跑
四 至干。商人定探望 那打素醫院 作打算。珍驗人日嘅 t包括人造絲及人透。 熱在死;家庭用度 行瓦處理監事長及 野器、玩具及 育用品、烟打火機 但初予惋應,現定於今 +纛水平鍋 、 日在隊內舉行第二次 車及零件、陶涨等事 | 小站,以带套件歌成交,師憂雅本港 惟布仍予限制。
之入培訝,倘彼等基 谍
(甲)她由十歲至十
钢供应)那打 整費,微微 甜蛋交北葵景梨故
一九五三年四月十五日
負宵-始發入境保
播中華廠商會第 會長徐亭息說:被
共區 強5K双灶
括本地製品,棘树
關瓷器,張與打
n於北名單列〕
傳會 爭,泡製品在南洋及
非洲,能享帝國特杰
報
「代表被告之貝納祺大 共一千八百位,被告 歇
水道共
談港抵士
降中因動輒可以離
發於當年六月中
·钟丽热椒去品站
鸡种原棺六百包,作
序,原告雄
亦將於日本,以薄透 證,調在郊區 署、劉誇張炳物分析,但劇爭整所難
7栉畤今日。 緣合約之一部份,其
沈瑞慶、長林·岑 理事徐子版 ·
WAH KIU YAT PO
百二月兰年已樂慶豆
原於一九五一 年七月卅一日在高院
傅键原肖包 未交貨 • 因合約 一傑與市價格不同,一被告人實無秘將共塔(3 於去年五月十九日都 而体谳婷受有損辈 ;候,中間細時煙一七萬九千九百二 年,迄芚峥设咍行號,故要求賠償, 時計對所铹付之定金 毛格將,昨人,前在二萬分千元。 於仁行經營東方海外
被告方同之容緋 公司及新鋼公司, 團抵告所提出之
籐椅雞美減少
影响籐工生活
何添。在察植之
推選硿隑事長及各部 李爾培、懋懷埣, 「求,選出第四届理 蘇燦、馬師會、克
有的,監4姿及各部主任、安、蔡及用丶被贊村
口
雅事:文汝康、 照,本月廿九日 下午五時中,在該會 克、艾娜秋、實 會所內集行材諾典永康、司徒榮基、對
建會所及留所,芳、柯招茲,蔭光 已品交向當局特求像、何帶控、陸文, ,在黃泥涌道社會离
灣
出钟人。 代表律師高級律師樓啓 永人中樂 大效中英醚二 接
華商會所常年大會通告
本金定於一九五三年四月十七日(期五)下午五時十五 北航道中央號在由本會舉行會友常年大接的各部发病時 撂荷
承值理會命ï務可#莫慶榮嶷啟
香港高等法院大錢債案 一九宝11年四月11日
一千九百五十三年第六十五
已褔步英尺五尺五寸
<宁國至少有十英寸張時至 梁二英寸半之 戌)能開發及寫作伙利之中文
TEXTILES LIMITED(萬公司) 於本年四月六日下午登降北十三分花浆 原告AMANDARIN
麥銷近石山路口有一人小定自 在辉盛行级卞一四六八號巴士撞倒
士,星期晚乘准 5 艾路德神用之母病者本來原斯入刨本悲北與嘶山遊五百八十號 MANDARIN TEL交通都转磁八六二及五〇五 斯法國,請求酢淇布XILES LINTED 於一九五三年11月十日品辍淅等泆院鼓倂譲 奥油 剑烨可也
納乏藝出,則以年老體跟貸染請評湛对 處長安梅斯賓示, 伊馬圈两种由於四月九日由舊融婓。 附近嘏地,該會現粱、西、英、李兆環, 實證人之八項貨, 伊变枪辦甫一九二七年來華,在蕪湖傳道 阿蘭極舞劇中,一俟法人、馮民慈、李寶 选第四届理監事第一 既不准開遨至芡區北體沒收北威字,世紀花菜用清 新驗員驗後,即可 、楊永康夫人、李宗席驗,定本月 各國,此係基於外】 :两年來自耕自食,以雞生命。一九五三 「决定日期。 網才、楊永、余 十七 十八胄行 理由。至 館運英朗區 年一月十四日,美籍、衣物及用品 財會第四届 選
以外其他地區,則仍被没收、演 |可憑證出。
棠、鄧永祥、余、
許多工人在半停工中;副:何品蕤、吳、林逐南夫人、潘支· 筲 (特選〕近年來約萬人,為深大部仲腿,總務:劉潑文維,侯永、韻夜昭 利各打及調到两大律 脂之六百包原桅係湯,一近中於業餘 煜;財務:唐寳南丶 師代表o被嵒Kes 仲其中调項合約,退 係本近萬賴榮工人, 他針踘i锴生,杜
·巴富利,商人,雲原告方面不履行其人火藥及出失業五至十一元,四
漭務: 靚茲· 成指三十二號L 他两項合約,故被幹的苦况。
百分之二十名,
“汪玉堂,中旭阿料
日本牛隻百頭 在港放盤出籓
十五元 張陷,人工拘五元湖救濟發桂、剪
各地很平« 赡幣,斐之來港者除印尼尙(三)月以後
【
,但由於永糧,團來生爭之初 號少,以往多批未見化,故近
數月來,日本牛隻已停止祗。據悉:飛機少南份之六十。至 1近市面又有日本牛一批放盤,該批小件器一手夜 平隹共一百班,每頭約五百五十磅至七榮額,藤良仔、花 百五十磅,每磅以一四二出價,若]及藤心,原技佈 干牛亩,焊接冷中,如能期,凹
曾山,張永、
林永;務部
華、王昌、吳智忠
元左右,融 吳仲朝夫人、黄融实 至斯張,每日可得三剂杜定說、宇懋秀
僑匯返共區 巳一落千丈
版本雅,分
|步放客日貨涖口服
?則須跟今後两三個
1月內發威而定。
此被逐 敎會封閉,伊網砥神甫到被中 禁,直至四質。因中共例北洪臣大,但其 , 華籍歌士尚有六名,北中三人囚於抵港 今年兵二千萬,以防二 彊國主盤者」 , 「陳碧霞、鄧家識、梁席,由景公下常務|郎前定舟商行一闼安起。(北)
「跳高、脫松、高班,各理事均有出,則當無
用費冕加祝慶集徵
捐募頭分坊
街
區中
陔基地當廂 朶扮華所在,對於本
用以推一利事業,該會先經
糠潮州商會會員大會
思 本會一九年四月八日下午武嗦在午禇四二千 九州本會會所開會员大會報告第十八屆第一年度會務及進 【般日凡属本會會員甸斯發散步践出席叙會除耳內飾運外特登 一九五三年四月十四日
香港培道女中
招投建築工程
龍城嘉林邊道本校索開章程
按,此案小組委員計有黄炳英,莫辯都 年六月11日磴就女王调典 劉登富、與多部,審其林等。庞定(一)
·塑道案地一卽政府盤備之地方一爲會辦,依申報
·俄擠大舉行,惟蓋搭牌舘、强
(一)由求前理事長,及聯絡部主任吳多泰分 燈苗珠、街童轟歌幣等,醫用盐 向砒會局、工務局地興建宇航,以便早日料 宜,故决定分商區內殿戶菲想所興工程序,一四三四有關捐助會所落曹學來,站,營造商號有意投承是有工程者, 即於殊月, 黹扽費,所䄉除作變與外,夏,總務部尖正香其林治商具 辦繈宁县核定3
下午五 八時代秕大理民析,於昨(十四日 搞册,分出理監事同人貸安徽赛上午九時卅分選药各區啟脱英女县加暴潞州委灾案 凡然心獾助者,即由會製發收 裘略施作製商壆實,幷有油 攢示,經有 脩,並致送微念而及在伊加·各區委代表 L 大埔區馬世安 ·梁俊聖子一沙揖區 芳名 残段,此寳一事而數葬之事 吳淑華、吳松了一池類 黄傑 李煜棠. ▲希荽鼷區坫朱繃和榮昨日 【上水區口張入、輸荪 = (粉"區)在言 經由各理監事分阻出發,种定本 ,杜氏對每區之塔耍筋目,及每項之預算費用。 月底精緻 珠工作。
均垂詢甚詳,其中以招待審實及學生巡行两項,尤 艾談會撺閣一些燈結綵之證 爲關注;各代表讓謡規供,蹺米普的招待,前期 大埔 落空,符合大眾同樂之旨,於巡 棒加,袐選行薛湖,不可折免 府
退股啓
事
啟哲本公司股東曾祥林(祝名陳偉林)君名下 所街本公司股份控於一九五弍年底结
飾,由俨代安綵燈,ø,花串導,分爲甲種十元 *乙種元两,任由商店購,由於健格就市而 梁烈定,越死灵證新型模一些於拉利士巴利道
J綦芃大西的,洗脚之战。自
* 随]甲乙擓奖品之金微流内,用麓山 古奇醉,有怨道之上衆議用到」及陈设
斜放三十七元。
購黃豆萬五千噸 對本轉口銷場打擊甚大
日本尤盘,對再 智米兰十台+立八十 前市珓向谈,老九,肖虹紐新
出口出棄 瑞士雷米方片五 棧
九三三 成大利雷米四人
星 白料 新貨有到 IC五元。
青藤码 | 醮米ț百六好力筒插 大大口
准岗狲變积者,均屬小額爾,無法挑 來ㄚ備班鈴,太平独秕希Bì錞1
·勃向上。昨日黃化太先學好磅技六 因面勢未滅,續疲錢而已4 十九元,蟹本年髙假幣碤约魂去十四
元,成化太空粉每磅裂二十冗騋八角, 殓出六元至一七元,較前权图
加幣微
〔特) 昨(十元就幣二百二十一最近直接向中共 四日據本港金融市 元,尚定,報大涵道亙甚大, 况:加幣導,由五〇二 朗泰幣一百元共一萬五千噸之, | 九九降燥西八,即造幣一百零二元,訂明一個月內由大沽
薏,四十啊。
以
台,
記
| R诂一嘅CRH10 號米一百四十二包成四月十四日 克,雞祜1〇七十六元六,
1.111
有落 魷魚價跌 米巿疲淡,極力榭濟成,一七六萬開匹粉、南湖
『響品
警務處通告
一九五三年四月八日,
裝配额
啓者下列各題數之中情人希於婚
慈松芝
遠港香
太大拿
興昌卽)
限行附三
日
PK 1009/BDO IN PK 991/BDG EDU
PK 1958/BDG MMR PK 214/DKT MED
PK 1151/SEM NA PK 175/80 RW
PK 707/DKT W PK /DKT
PK 1288/DKT ME PK 372
10514820 RE
| 105294 310 Ens
PK 510 DKT
Hey PK 595/DKY
「發炎 PK 185/DKT 瑶友 起
WH PK BY/DAN
香港賽馬會
本阙一九五二年至 | 九五三年
最新編纂
開勿拍賣行啓
101111
承董事命經理 譚希天啓
香港賽馬會
·在底內射,桀
先慈王母曲太夫人於公曆一九五三年四月十四日 子時壽終港寓內寢享壽八十二歲奉移香港殯 館治喪謹定 四月十五日下午四時大殮十六日下 午二時在文咸西街十五號公祭隨即出
芋王雲翔
遐
報氲
於仁行楼下
卷式〇六七
第一被告人一瘠薄障號
第二被告人 林華
致上列第二被告林
聲明啟事 (
嘉華 銀行有限
已投考入组打備由一位在香業 當程戲有財少五千元股份之編
-101111
警務處通告
六11版之声】 姚控第一及第二段告所属九诫衙前圍道三十八號二茲阿
香港欖勿
於本年四月三日上午七時三十五分作界 被一部貨車號潺第五〇七所接倒內蘭姑命
賣機器摩
如有日黎上號央饼情形者將通知九雅交通設備零件
伊馬極神用亦在热词意道:一九一九五三年四月十五日
原告人代表律師希任律師行啓世江八六二九及五〇七五號殴柜间 鍌務處處長示
尼領事館啓事
激斯凡絲麵
嚴役電示
在現有微飾士鼓現假定招考, 日期及時間如下,至另行通梳爾止
(乙) G期四日上午九時||九龍北
No comments yet.
Private notes are available after approval.