1953-04-10 — Page 6

台十月四年三五九一間公年二十四國民中

-海軍快艇巡邏港口 加強聯國禁運措施

華北 運大減 走私亦難活動

【特釩!鸿府根據融合國禁还把游,加强物安管制揖口,海取音府實融合私 , 枇絕 亞運物資-牠正軑弱,日我输班巡濕,此侠斑,酒率高,但有 發力火力及設備,班朗,東西铟口經常有两咫筵酒,夜間並予袿日主導航 ,利用探射时水面,小型漁于亦飾能照顧褪。利用海殼你運物資环境· 述 ·海阽强徒,亦活動機會。

增略路銷糖食

糖赤給配少減局諧

給配代替糖白以改

|於短內分在鸛九各糖商出,預调今年雨量可能酸少,天 區交通孔道普遍砥 氣落,饮食饟用兵工槃。用之醣類將校 一,以很化交通安全推]年曆加,商人對食府路一致看好,但 外頭 柔 依

總統輪公司上訴案

貨物雖已入倉公司仍有提貨責任 對方货量過鉅又不保證非運共區 示 批貨 输船公司两年前例,該批觥

韓 聯梳開公司幹入 用美政府頒佈之禁運物即不能發生效力。

起業公司梭准龍 於本月二十八日下午九時三十分在 昨是貝納祺大律 費。 適路下黑戏之股师請推游戏内干

旺角砵翮街近山東街處有一些人男子當你 嶴六律師叉邰: 説期一批張案,誤字句修改,將原 該批貨品 仍作上蚧 本年3月北H經正披案一部份供加被 下上訴人。 察司悴志律爵士州原,貓及一九五幣 有 极撼美國政 【香浄訴,越純碗胎公1年十11月美國政府所 可胗貨侑及損失死 侑橥運鋲豣關於迩 瞥任期5 赴中共物賢之轉運及貨品, 共四十六萬四千元, 象付費。該公司不超餬部份。貝氏引美。而上訴人亦 报,精准上訴。昨在國律师區里雅斯於原 高院合獾医,由按案審時所作證 |察司啪瓢,及普骱內指出:僑總統 士所按官合祖。

務處通告

適衛中降被商部貨車號碼的五四五及六書 奥灰象 C111

如有目上述失情形將通知九龍交通 部门七三號、五八六二元及丸】 一五號設怀何锌可也

力報

破城並卵大宗。目前本 坊牌楼一起利

瑞食舷供應-

裕,合 每週均有橫千握到, 於元朗街市口近過總是可避免因日陋之

爪“無成本忠高,近已 威脅。 處馬路上,一於元 九龍巴士公司华语

漸下降。近週已入夏季 【近馬路上,(九)元

,合集晷上升等 龍· 魔 朗燃放烟花地點火

三董事抵港

台糖梅相成四十倍, 放烟花地點在新婚

綾選新升五毫,1級合 星洲新力報能做

树战四十节日,太 事長陳健峦,说事史 斯朗路亦,丫用多無該廠出品 01114

昨抵點,日間機飛。現時市上現貨沽五十五元三至五十五 哎我對運含渡商藏露,航行河輸渡, 宓州江門 躪帆等。仍克維持外, 三千元,作爲 "冷淡者,爲一趟,來以過,常川行走难涣食輪,及输机,大小達數十 澱物,分明元朗各

四十八號赤糖五十元。本月份政府公 台北,此行 與

·於發近加緊,退貨運啟用,而發問况,近年來罕見,文芸停航者,巧隨日

鄉失學兒質紀念。 自由中國報界聯格, 個語之配給將減少米,而將白班 |你加强海逃反共工作 增強。《從 而猾,过近由於北澳海事件」各酸安全計,停航者復有多艘。裁預設

大埔| 運 近,你杭者已婚,超清 貨實難,體重的,日平啐頓狀態,工人天

又經經營華北預冏易產行 悬 由于加轳禁湿做染,以本港出入口商。對中共「 先熊壑出」易蝣不癌興趣,致水港與天津,雷島田,H,平大減 我不現,除心川號走北橫外的外,無固定班期之大小代輪,幾已完全停航班。

「徐家群及田小娄前會長,選定省林 慶祝加冕擴大募捐 巡行路綫維持原案

新肚變調;商會,對於新食,常忠衡、少、由精 元朗衛生

生臨治亦參加。 洪:一、條信 核及放烟花地

工業原料市好轉

商人對時局關懷

財部運管制

上訴人為安鐵路,則犯,依選 彼指出此等品 流輪船公司,由居盟 南受刑事總分。但銃万在禁鸿之列,能 平律芘慎購銎雅啷邳 輪船公司南省科將骸 有文件,对数 打及貝納两大雄师 批货品交付與笞人没法茹韞斯懦 代敬。答辯人原告人,亦同粮鏗犯法規:5同時對 牌大華行-泗馬氏當日之證供,乃 |凡絕保: (韓)自韓觀,實焍。合選韓國及東|十餘萬元,接好 新轉身瓌丕士及 喜示美风政府之变 「等,運費用,一和將恢復消息佔用後南亞各國,亦有來轉。 向各界陈照,各校已,本花商人均出飩 5佀所佔

胡搿两大律師代表。,且當時眾提出多種 艾鐡另一工槃原 同案第二答辯人九幣 文件費」。 提貨理由,對美與管 意,而工架原料商人 少。以爲:校 料商人稱:太黹工华园晅倉庫有限公司,大師概述 礤腿法給神群機動

新型交通亭

將普遍麗 業原料濶會副理事長本對內地工原料 過成本及跌過近成本 語,宋者代為到姬,批貨分確已離杭州 变 展望最近工梁風出席。由上訴人簽准,始能 B 前於濶佯斯尼誴| 原料中雲商客,內地少,因受而和平以後 簡嗬會 縠俗 型空 幾佔十之七元,木)·中共方面可能底援料市鹊,可能有相當

·做之智定其好轉 推出 批 仍受上訴人控制。 通崗亭,無雞湖 阿、需用之工業原 星洲各闊貿易,罪

(4.5) 啲嘅經開美淛輪船 且九宮亦會於其敬 「搡,以新型交通崗亭,大部均自行向歐美 然本韓對內地觀易當 因此而減少,怅

謝雨 席, 席費套聯會會費五百10 舞台上品树牌合開限 趙公烨、麻、何 北部傾伙实行商會, 千元。cl15 湖战會 商演導調,由二日晚知

二百元 伲地號,經各一百五十元,自六百元。兴其】

謀殺女工何四妹案

開會,中華詆葉商會 十元。节經費綜 關于:S用品 |浙菜, 定今日下午二時及予 梁作品地輕盈的定,梁聯對各一百元

兩英兵罪名告成立

首被告父母將由英飛港觀審 (韓)英兵 供謂·汝於去年十二詔係循落馬洲路 元朝 西謝於去年11月|二月十九日,在粉嶺時亨貼門稱 * 十二日,在元昭石崗,保沿第二公行者 手,推上山

個人捐款者:翊 日上午十豁出發激 已所蠢,約伯·唐會南、馬路店號捐助。[] 元。法民定已表神闻 各一千五百元,趙 ,就色名案篇 「左公,馮漢柱各一

元朗牌 「燕」,「時盛中淤,葉若林、軒 闖基,八日假 可,將必辦云 香五百

商人出雪城,跑生十王殿茶攔膑令遷移

無牌商急盼當局安置

你有可爲,因和平之一 後 我店縈現行禁 述之各項原晷,本 港與內地易,過去 【瓿)安泰街、北街、新街市街隆榮,舉分湖人於 1月一日開之蝘尼地城爲榮北發市遢,有牌者已準備拆選,38 有相當數計,或不密 。

而請宮局安置二百餘家拆家,牌怵榮,記者昨劤安街某 放棄此短途貿易對象 「榮商,據稱:渠等自接通知對,即聯辦中體,迄今仍未經通 復硏:本

搬送日期,及如何安步熱檸榮欄,葉等深感强。日無多, 工業原料睟對韓和 審備及盡說話,對及草+架盼衍生當晶科科决定运 香港火險公司 另息:當局對有關,已中中,推對你家,

雁做却。」經費許昌、分批异、何理由會開會,出推女工何四林 晔在余沿路馬費,上山,首被告聞 郭對本行桌之影响,

有三種不同意見!

位, 日期: 由一九五三年四月六日至四月十六 龔剂,潛水人將在上述浮標工作,無證

香港海事處佈告

1九五三年四月十日

一九五三年海及通告第七说(T) 凃標第三號

結婚啓事。 食踐於國馬四月十四日在香 港舉行紗攝齢悌時一切緃簡 各装友

同啓

(ID) KREX

四

家長之命盡盯於一九五 月十H在桀行餵瞪跖此敬告 鉛 友

光里奥之浮凞临安置於附近。

「人口登記局(雞體的貓會 更改電話號碼告 本局新換宿話號碼如左冊各 週知 粉 一本局 +

| 1九五三年四月七日

-400110

-七〇六北四卷

七六五]。

·六四。 亞四六。

代厨 柯察啓

「爲極古事查本抛在]九五年四月十日 蕃務處處長示 【報公佈招商標承購画蔞關于投槱及密 可向北街道二四九號本處 一九五三年四月日

政府物料與忠

光目難疑驗專

司公鏡眼 益精

證譽 片鏡式特製精

大中

六十七

香港油蔴地小輪船有限公司。

啓本公司於一九五三年四月十一日(星期六)正午十二時在九龍佐棋道 【二樓本公司辦事處舉行第二十五届股東年常省號一九五二年營業自 事局報告及宣佈分派股息選舉班及核歡等事宜

再考本公司並訂由一九五三年三月三十日起至四月十一日止停轉過戸 此

4九五年三月二十日

總經理劉德諳啓

華商會計專科學校招日夜班生

(一)班別:商業簿記班及各種機制會計專科英文簿記專科中英文打 屈臣 (11)編制:分兩個月,三個月,半年一年,兩年畢業五種編劇 灬四月一日開課 校址:旺角謝榮街(二)銷科 日夜校

招標

欲投買者酒於一九五三年叫月十,十

新通告

牛奶冰廠公司

-列各班 *公司定明一九五三年四月三十日星期四上午十一時实战蹴 *风本公司热水處舉行第五十三融股年以碰星下

[四選材數的

本公崩掉常事宜

本公司並育点本年四月十六日星期四起至本年四月三十日

期四日期內停止轉股過戶特此對古

僑港惠陽商會通告

十四照尖产泉期五){}3 年尖上午|本會根據窗章第十三條之規定訂於本年四 九唔卅分至十一粒州分法,下午一時至三時日(图屠二月廿九日 }上午十一時在本會會 討論會務大計公批核數核 抄分先向铝海筑船集貨倉部繳現感按金 厨大 潘幣五百元然後们联投票説格及骨堂作可支數目凡威本會會員敬 請屆時出席

]九五四饽 H

找限定一九五三年四月十五日正午

徵婚啓事

五九六〇九

僭註:船隻汪間過該處時使用低| 之速度,而晚即須於附近小心杭行

香

海軍部 右仰各自知照,此俧

邻迎海事長 史柏力

可受法律處分。

台港警務處招考

廣東籍警┼佈告

(一)香本處现有態士奶額現歡定拟考

日期及時間如下,至行通佈線止

《甲}逢期日上午九時 營辉强

(乙)高至少英尺F转流亦

八門)體至少一百二十年

(宁)商科至少有在十英寸图版 少能 第]英寸之宙

EUTI

情球

荷收送二

日

WAH KIU YAT PO

元朗那民府定本月十七日左右,次被告分抵粉 am 同滑鈷11公路往粉酸 两拨tml)用何?( )第二萜 淼尼門述

會女娥國中

會舞善慈今

<能用及寫作 洗科之和文

〔特犬守夜

赍,令晚將有一個盛大

下月開派股息 香港火險公司將

銅袐演&特榔、趙玉全、鄭維 ▲自前吃得三萬平

郡志塞·主持第四次朗提供鲭 定十二月十九日,沙 播第一座山的後、第,則太落之錄中华露 遄來或可决定。舞台 元,十萬元相竂 銅區變加基會 林伯科、阨H、。控方証供終結, 係與次被告及亨尼門 亘。决宋雅出雙心 百阼關會,出席者龍湖湘、玉、政 法官認楮根感火山,同生岷(答已然。山頂者。至是,在樹,因中林縣電視影 戴訴。去年谯市協國香擔予後,該門也原有三座,近海旁之一年前,雷時會必會將 、盐賓南、髂桑普、成、冼峰、王祥、游、師有痰、數據,二人謀殺罪名成(間)軟等三人是否之格蘭斯密蝣曰“道 馬術村、李飚住、 汆禺、 兆! 白、

#甜派去年 臺已闢爲淡水魚批發南越,由大能聾港之淡水魚類,就在市內 欧洲各貿易] 立,將案鞬院刑庭 烈車行?一答)亨大威特(按:卽首被 錢、謝伯為、會桃燧、何戴、實 李花、陳獬訊 (按:本案已尼門一直落後 余與告〕,汝果係二人 〕有節商人以韓 - 阿甫、甘霖、葉、快子賢、林、張 湘林、李府、

二座山頭車跨越

堅尼地城翮批發市集,即以日四級漁市場,自冷水魚 於五月1日行股東

| 九五三年四月10

聘各餘迎加入

榎本人食罄, 三院自由職工

林蓇提出:原定出

犁

,腕度于

,則可家離人云 一,該好昨艾宣佈推

交易日

股十一元。一免税 現在元榮北發市場 即原日漁市場三趾之两座于中座融你雙 做和不解决,則本港 大,两行攤位共卄九個,用鞬位佔地四百餘方呎,至於近事 之工架原料,可能 之一·西寺共舞位五十個,每批檢佔地三百方與,比中座位 現時好轉,因中共总 當小,該等攤位已西好號磋,仍未有拙磚石孰木板開格。然後 佐治 扰 道夫 公路。尼門係與金及驾車越山頭,永 【織各項工業原料及現 [在香港蔡運之『用 「品」工百科

•莛格拉斯•溼拉克 ▲同向值實忠路行云。

中共可向歐洲各國 《特唐片,北行直說 達爾頓,十九說。報到。

今年一月三日,易,也木活與大陸市 一 書樂部 延聘榮家敦 均爲第五步兵團 本年二月十五日 淇惜當日蚊选死者之 ,在八省蕃薯盤開首 戰車模道在,往 咋Bㄇ警方史峦 被告。當時商被石崗軍營。單車大戰,太阁工漠原料好说 (ID) SHE<EO) 將, 附中做和各航站 夫闞食摊點辦作証, 辛尼門及次被告所一女子,宋六十一號 該會殺 :六年十二月卅 供赴粉嶺路程,其

•屈時許爸生第一與屬閽异鹿政六角,被方降答如下:(間) 惟,所能兹排去年,共需時一分證。樂自在屬体助,而熱壓不二時,把行開幕,额 召開 大月十六日開幕,愨次被告。搵錢夠認,可能二人的婚 汝與首被告及夲尼門二月十九晚嬴 前爲 盤單車,由舘川之 單 於去年十二月十九日}一月十日,被告推 * 需時共十八分鐘 杨雅發。(答〕] 午四時在一餐 內

水務局除外)

如下

會爲一机悴玲 工會昨在知們家 工人醛脑利,不融 全礎就成立五年 元,黨業行工商總會 何政治色彩,會在紀念,到有各工會代 四千元,中華廠商會 傑良局新街四十二

表及全體會員。昨夕

長洲公立義學 定期舉行開幕

(時代肚一長洲,H,另有體育事 如何 • 若全部决 鼻落成上課。現定分 當則發完園學校。 公立醫鷸薪校習,平館,宿會坪 欧美各國決。但如

一已定下立之友食堂,經於一日, 屏山葵唘 不同,但首被告解 老兵強推下籍,沿本港市場可日【玛期四)下午 的開朗以常客,

六魏堂一由青安、啉計瑚

原料市斯•可能因中 幷精油離地小鴨公司辦,内 我之無需補-

而好轉 髙輪一般,以便带 十二兄弟抛 今年二月北日,俯*實我現冫期股 九慕賓來住。該校現一批、

,渠繪飂酶首被告關 近商人向外訂貨, 有學生二百餘名,學化室,長蕭堂,由

|政府谷米告會 正式登衆約二百的任何能式。澄與被一座小 : 否邀飲酒港一被告!值班時,降幅裝股。

8千元,擔行商會教他下,獲員人數 人本一同出發,但余 西二环。據寯'於惟有毛,擔習存放心不敢大,由一至六年级,長洲力公司推恸

1千元,工藥原料新

二千元,保良

貨二第張二路

日七廿月二年日発醫賨

華中

舉壯婦夫籍法

夜班,常年奔費 據權威人士稱:山按:爲一波,因忘却日饮酒之 「人,現在加緊緻求中 會香港五南

隨形,其後忘 近日咚,本港工 搬中居民協會育相,徵,倌堂!游 本閑屉口超鲱效牢,)之頂時,亨形門已哦。底至到低射來克 郑承樹遏云。 粉蒓菜總工會,正非帝 胡地。停均落後。(問】改啓 述蔟R合作寫道,

菜原料每嗝成交 井由熱心人士捐助, 第 商科染新䃟影裎部拹每小時一工人有起有否停車,略偏亨尼激其饮酒,渠方熄火 窗被父母,開六十萬元以上,由 政府每年津貼。新 元,安堂设紧举行 劭,綷常虢會放總統卻行物二十輪。而郁 唯室(二)發與芭鐵 云。但有被告否阙 託了被控謀殺罪,於公近內地客已恢復 批超於發洲中山 嗽,小建。 售向亭尼門高呼,告杯甜酒,令其失却那很於此案在高院審訊 購買,台灣、南韓及佔地十萬餘方尺, 藥油 叶包客场输船宴在港以著人在粉嫩與北食 智云。史密夫又對: 時,搭機自英偬碧來 南洋各地亦有買客 篁胖惯式, 平开析 大劉擔, 停泊之原因云。 面。〔間)常時亨尼 今年二月出七日,堪 密云。 功) 以一月時每日成交'座,每座有

·卷九叔來自由門與汝等二人距 風格關偵探,

洋兩渡船帆

牛肉價又趨漲

,所接車縫大北內 粉瞉于沿河路行? 二人各駕單車一 麥衣男女工, 油剂粉 日赴粉荫路程行 發返鹜恃 痒用阿路火被代平尼門部 對上滿街七11韩版

度低,逋社各會員及(瞥》昭第二公路行,循去年十二月十九 肉商要求復准

柳談會,開立外工 〔容)由落馬洲路 向八鄉梁行駣,是 印度雪牛進口

1 聩許對褪。_烈市野營。(開三周第二公路,但敏

小時二十五蜾||]]

狩之出入龍登斯夫結 ,將乘卅只之讯,

由越 西裏砕行1珽 溅太不弹遞迭。此行 桄一萬五千英里 ,除共夫人外尚有 一拳爲侶。彼等四 ,然往灣獲太平举到

「還商題,得廠社協助

1.七万,收市亦儒 凡九一七五。

生仁買意餒市露色 市價難 漢口芝麻成出入十

:咋ㄘ美元之泡

染織工廠接入印尼訂單頗多

「傑談到林宋完全利

星客吸入百噸

19-1

安會所主餅,目的在 英國會提下的閽 免費 美學經費。該會簡 學,均設在禳九的中下 銷攤,一在担仔,在 九龍。三所鹃9完全來 費,共有愛感融 四肖

ACC 中 二插 榔,共一爲精緻館十 異常名畫

11期 普通幸運抽獎 獎品共六十餘個,爲本 訊商行所照難,名貴忠

北安 公者,門上,爲你曙光照 以及北和底杜慶,棒 常與營染候之撥薇物,以作透 第三線。唐染物裘而將用品之用,全部建築, 花崗石斑成,由於位置

「已投考人須攜由一位在香诎部正 當而具有最少五千元股份之業務之 殷實華籍居民所强飂之招保信一封

鄭璹 鄭瑞應

保證

九

集褶店

麥慶發啓事 趙 陳振生

御人等自一九五三年四月九日起在天山有限 公司任職希各舊雨新知仍予賜教勞移玉大 道中卅三號二鴦荷電話三五九六四 二三八九一

中華電力有限公司通告股東啓事

应木行拍院国内拍警現時在 啓老本公司董啉同决定開源截至一九五三年九卅止股

轉至同月卅日止之順開内本公司製CO, METD.N贼:SAMUEL LAW ,由一九版三年四月十七日 行出股票過戶外。

HENGGEMYH PW.AVOOD

SONS” 廠卿之銀絲針布六十袞隻公抱

0x110 PIECES X110S CVC WITH

189 X 1.1/2" 1105 CVC7/"

warmer CLIPS AND ENDPLATES ATTACHED

TO SUIT PLATT S CARDS(北京)

爲一九三貳年公司則例事及 爲四邑輪盤 理事 帶者技進依一九三二年公司例弌之 規定於一九五三年五月拾日下午三翡鈦假 座香港維多利亞城干諾償西門將來式拾號髽樓 行上述公司之股東点“宣佈清理数解精緻 過情形及公司之資産如何清理又提出特別 决定該公司及清理人之賬籓數目文 何安置此 市

秋尚完成首部

一九五三年四月拾日

黃北、周清謠、

一院同人大會 籌商下月開幕事宜 、

「森、淑華、棋

、周敎桃、李殷、

包括

四邑輪船公司清理人

佛道學院 工科將經,青松個體及瑯、 陳活流、張絜、黄喦 啓者弟慈濟理四色喩船有限公司經過年除計至

,院內之明 性常,定 等均參加,院內供酒 南、梁永、林一九五三年二月止股東及權人未收之共 | 古曆三月十五日開幕,概不燭、謝景新、黄講堂、

|角+十六蒔百打

對塔九十元康特砂糖轉帳 百金,亂合成商代

十二莞-宗價

成舆約爲九十五

【特訊】特和台大郵封紙四百

*級約周一百元,屮 槃,垄洲客突然下摄,每令成價十三元 一號肤、摭此開 易放出,乃於昨日與平想走,朗八十元五角,七以四十六元八嫩開, 天鵝 下俄齿成微的分四等按腾2市道药、先二角。 「随口柰息 口芝 然卸爲四十元,昨(九)日有印

遥行;(價位已作籍成八十嘲,每扣開客獵人一百頌, 生油四百櫻就越散, 好,結案鋸示競選,成體仍露六十一元,著行家方向,只要娜 位價每組一五一面, 你色,部所謂熱極),成出共一千包布白有纸等約五、六 因快?大手買家,市 *,但開館, 漢口油最砣亦有新

本港印刚陪及澳

十九元,七十四元及旋拔成四十六元尤門過竹廠,癰去光 六十七元,六十七元,说珥报成四十七元 铁、宙洪- 廣告紙,

請

訂來突尼

扁鐵方製

入出付廠鐵鋼港

·四交倉港担每價值

有三萬七于餘元經依香港法例將該交大改

府接收日後如有股東或摧人敬酒瞑驗項者锵

数鄕发誔戒姻

版韩月17日

香港欖勿拍賣行啓

我有友人經商澳洲,近排,畫,畫家请 百,體格莼 4年前左右,諾小或滿小以上煤耍 ·种奥本 家庭布花之出籍安千個,有本港出生紙耢世佳偕同 出典,合附近照,艄职况 預奇瓦西

*否原件問,非仍有上莙能勿函

高等法院承辦遺產案

開期内]

承辦人代表律師椒雞啟 娄港德聖道中四

朱氏宗親會掃墓

本會定于本會十二日八期日致 大口環朱 沛國堂娄基準下午一時開凡我宗親難希 運前往粉致此報知

出殯

棘人黃福全泣叩

先嚴桂生府君之喪於昨日(九日)在香 港殯儀舘出殯辱承

誼親臨執鉘惠賜厚肄 高誼隆情歿 存均感哀此鳴

本外

四月九日

韋輝等昨勘察

籍等

出口土產

|㫻士留米方號五

日下北江大榮油

乾大利雷米力 四

九華徑新徙置區

·

5力桂油按一五09

*都月第15力大蔥油 *五

仍迷

1111

·恩我樂刀过去。報

可建屋二千至四千幢

又昨日下午三時版刊物名益,本

●中游海面】外链 由着羽业

(新版肚(決而自通過頒行徙置木港居民 倔,迷九桦上,一小溅鹆致A 疑案之時,被

名