1953-04-04 — Page 4

{三大節日期內

及女商愛馬淑所獨唱,

吳振邦

本港盛大紀念衛生節

市區郊區交通擠擁

-華

新界

王增加車次以利 祥大增酒家茶室營業極感

日臨月四年三五九一限公年二十四智中

節明瀹

鲂活觀

節,免醤招袍恩蹴,凡大人 小双人 又過視活節特斯港九各擞,可免號。汽水可復婚離 雖不侧,懸裔米龍島去沖散,,白粥、小蘇飛、梅街、轻小愆、黃曼梨 做射,各種辦免費開放,由土,不能 鴻向上戲已。 行走|九郊區巴士,屈時招樂日夜演奏,醬、溜冰、大雪下撬 將培車輛,以社區。行走

- 紅耪點影節目,一萍免費。 香洲仔之七號巴士,將加二千部以上 行走。昨照中華汽車公司消息:明日治 ,七號棧巴士跟班本是日上午六時零五分 |一航開出 , 两分舘開出嘅 大*凡釦氓客術,明年開出。至于六號 *能是日本滑軍一个行走。此外如香港

樂院發還老慕致,菜光任 任港赤柱,及流一個水灣積,那貼 聖融圈息籍影節,並由我會 楹本開弁走,望乘客依列,勿亂秩序 军校脂除食主【被世界名曲「貔 蹲謝縠曲」及聖樂多開,到文小學 九龍巴士 九龍方向,九巴 士間對行定襻、 事加入 爲使多讓乘客起見,對于日下 行走之工,九號!由尖沙咀開出3千 H及十四號(由敦道碼頭開出, 可雄全部用雙避巴士來往。至于臺灣藝亦

就庒體真名表

一,以利让华梁永魏埌穿寫人困難,不帶精神的電話難為她工盦材 榕蜊的文字 何志剛、財潴李兆基 做客商,小菇氣愈者甚感困難,該公司明 常先飛踏自由工會,。就以 全部 友樂,以迓北環、彭森、交際交爾 日將增颡一號A嵗」在守做之太子,絕於昨天醫生了。 「工人計算,該會已解 薏 菹口附近食製惜站,以便时角及深水埗區 戾格 旅費仍二角。 昨日新界

電話自由工會正式成立

•在董8啓示下,抉 自由勞工團結自 放選劭的捧大潮流去

全臺南舉行基各復活節兒李紀念 出中朗佑主席,路球,李超 然薜。除唱髆術發及演外,有口

·台泰,原童劇等,並分 證物,完 參加者將有五百餘人云。

【特訊 } 本月七 生笛的,一鍵恢復工作了。因爲那|全國棋進步中的花 港扶輪社 縠告道:一堂聖樂部,今晚八時紀念日,已被融合國紀實 唐就和財富」,人種治英對人退出正位置。所以國民的健

將選職員 基督受苦飭題樂羿,演唱史丹納名作「世界衛生陣,本俄方 以爲對於溫句間短雅 的疾病,现在却被 康,在本上是明 十架 性 THE CRUCIFIXION J + 由同時合国香港務傑之有力的搭器,设有本 退避了。 妥的。在現在時代, 欧斯民指抓、張雲縣司翠,另高賨揭唱稀衛生組,亦定是H作 以特别说明的必要。 所有靈些事項,如果我們無獾定我们 本月七日假岛堂民參觀逹三萬餘人, “致,學中背瑞習,強社嫽 霹大紀念,按察司 我們一定都總門,良 游禸精密的計稱, 的未来,我們必須認 行商 門澳基拧紕 收獲顯落成效。醫務 復活節期 • 志件夫人任大合生超商限,是一方 合作的行動而實現的爲我們陣容的健康, 我會經,透下一當底震聚高市民梨防 復活節期開始,由 赴澳遊客寕

於期例假及無淸 | 席,大會將於七日下法,可以得到快樂。由於世界衛生組織對於我們自己的福利 九五三一九五四: 劉錄,乃期九大 。炸雞爲公衆假期, 心 跑台糖對店有店 明枨節,故假期一連四天之多。太潮中西 午五時半殿西洋食館的生活富的商的聯,世界各國政有慰後的重珽性。 人士,乘此一遊數日會,赴 舉行,醫務衛生總監 狼生路,一種較高的府已醉合一致,互相 ·我們不能够拉轉 劉沚現任主席楊號好亦照常舉行。伴越,甘四歲,於

·油地利金街立人校

遊毂揹接俊沏者荫棠 昨日各班開澳客耢 楊國台5在香祜畫 生活水準,和一種较 協助和自助。世界第時代,今日所有國家 史飛烈、副主席夜志 昨天男女市民消袿坐一下午五辞,對 夢 有抽彩助興,背後頒發

·赴澳男女搭客均脱平日稍。 矫骹合廚際世界衔坐 安定的未來。昨國 出租西太平洋乐器 都是都右,邪麼改我,秘書 樂,尤以媒孺約1寸妾之利刃, 航行西癘利師、大米、星等安帼飾之窟為。世界衛生 家已經有那種的証據,自二年半以來酒量利用我們的北,离溯曾家比景。 及肾年男女甲生最而自己 兒童恩物云。

闵未墘加特郭伉班上擦q槖昨日例 鼐霞西太平洋暨醫界了。

,包号二十一個界·携手前谱,以瘞本,其安尼-奈勝。 優點--午五時於白澳開航返港。今二長方臼台领毕 那人可以引进」國家領域以南生活 我我們全整所期望的 四)日目爹星期六日,日航及鑑星西梅 康就是財富」爲題 由世界衛生組織協助助了。自然, 不過 葉榮與安全。 來特別班仍图,計利就输政於下午二時半 ,

是一種運動的開始而 *送和力盘不能 闡釋世界衛生餓之管制疾病的許多國家 開魂,德星論歌開下午七時半。至于大來 諦,原南如下:邱健,對於食粮生產已,非整到全硗舆酷 買到的,但却可以 染,航班仍如你,未有變更。

「每年的四月七 立刻發生效力,若干 老幼都掌受度盘 培稙的一個健全的 日,是世界衛生節。國家從前看見他們的維是不淨止的,因嵗 在那一天,各國的人一只发 因抦

個人生來 民運被梅檢討 現在走又 們的健康,所已經收,有的人還是他們有 打算要做的。

方頤積發表衛生真諦

我們班接虚我們的官、好擋、何少袍、完全槃收學費多. 大努力以遷到追種目萬*、灌尼爾、郭年以來,具有良好成 【接,其所得的利潤是 !忏主席)。二,經常費用向中 國婦女會推持。 (*)

防癆展覽

結婚啓事

◎義之嗒行

要常盛大,龔安對

參觀仍衆在群元,倒是開始

(B) =

店倅刺胸自殺

[牿]元朗筠

商會新廈打樁

锉當堂書結地 人發覺,將其磔供 朗

璐局

九

被鄰居者阻止

工程拖延了個多月

職就誓宣員新立成式正會工由自話電

華啓娥結

(影鵝組影菜穗工)

香港賽馬會

水會一九五二年至一九五年度復活節 日韩顺六及六

一两大舉行)

聲明啓事

|

【特訊】丁該會已懷有1百多億,徒、蚵仔花嫁

增街喉四十處,鼓 佔了三分之一,其與分化的陰涼,可是、(國)西區路、通

恐,和一一核 狀娆,不市熊疾病及,但相信大致是不成阿辨的。 前者,一程均衡的聚 (特)馬最禇大革大|堂擧行黄-很可以經除通 洪師簒科技而避免那種危險。關 區水及,以供淵

爲赤色的工根所用、一八四》

康

明日灣明節,本港自選定越香,有 自祖解做塊。 「南海商會,新會商會、建商會、宗 會班中央是主席 計,國父遺像就在正

官商米湧到

禁區以內 艾钏,中於行走新|中-两旁件以中國 禁止攝影 名的巴士做車乘客, 界十五,十六、 旅,會與師補攵祝妳 日 排列有如長龍。 北雅巴士公司特由作日起,设挄,姵如:「迓 霑六日止于一部門犬,潑調由佐頓道菜頭 日由、民主、反還

髻,

張風可降落

報,但仍癌供不應求。至能往痛越者,以

攝長龍溉水。經此改

成立大會泡蟳仔館大維做都是中立的,究竟是砕組織, 橉删、「阿S 英京酒家五楼舉行。他們相:有二廂工友番涴的服踏下路,倒葆苦就東、

*潑生濁世 遊客攪 賴,特店,門首出幾丈高的

現在我們得到俄大的源、審核鏡湖、、 「

接班班 大花牌,大杏「扎 「煤工會成立告 工友同情襲,鞬巴蘭)發生,微宵伍網 區居民食水,何文田 演 » 〔弱 加班次,增發車

於後者,在各方面, 阬新總理 昨晚縠中 光、胡馨波、陳予幾 批馮茯袿出席國際線,致力對僑殺育, 茌☂以俨獾埯制粼绺怅。两日來前往作在

開股了淼色工退的按流、教育吳恩神、貓 公用符喉,以前在潮 《中央朏:今二有一種较重的生活辔國酒家招世界,主院 管理各躪 摭會分會,推悟常 冠鋡自出工會成立暨證,紅層的

毗换, 永別心事,當發居民作的一九五三年四月三日

• 個,自行證租自由工椰林路、〔 梁永十處,現增至四十路四)中國大陸終慶,可以供給我們今方對馮奕柱、胡兆熾宇。推裤夜柱、胡兆出席九龍城火䯼使 遊陸府之中西比女,與此般順關係,艾爲屆監事就職典證,版

醃技 供見,亦不限於附近地區之居民,如冇 班,每班火車開出,搭客亦甚擠捷。新 大會」妙英京頭」用名牌 會,主家們今後本周的、評籓黄宇宙、梁,全部索管政總四了跑救濟總會成立主那作結齊所對水的廣大,熱熱棠、何觀光、檢為港九廟宇委會委臼,猃徐敬直代表出 代表出席建築大會堂牌海 界之沙旧-大堆垫及粉 、上水等地區 掛了十面大

[大水管,以加強水力 年衎念,香附清兵市场。 ▲直接由京士栢水 氏營全胞 · 昨 遊客枨 張家萊嫩作食物舘第不。

河西街的需要都翺康,饮深明、李兆密政府所滋眭會跟利文各界最近构助散院復發, 供應。全部工程可於 電動。 香島中巫爆發說人,就是一個位乏的,泉洒峰、計算醬及流體、南北忠、陳的噝建缕五百元,梁魔 燕窝水與陔區居民。 過年校蘭而骸行的供應會,以恩病,當年索川狮子元、阿葉、沈捽拹巨鷳獅會 齶施棺發五百元, 何实皙徙置赜居 小萨国生作業發学家是鶇自己的過敛。燕燥、李、離、及背负角,調減柱嘅主任 梁華拊施藥費五百 张术 ☂ 招待各界色的不湛全的貓會。米帕員及各報記者白,但。推胡兆熾、朱贤國安五百元,醉 |十宓公共街畹,窩 打老前水喉,雄 【中國沚)作九時許,后输出起低化,坐A米七 窩打老道水为本哪, 千七百五十包 C鑔白米七千六百五十包,米綠一千六百包,你 政府配給米。同毓麟有商辦米六千五百位。艾美珥 然九酒樓工結,將有附上米及米七千八百九十九 上白米洗米祿七千包。艾花蓮翰琥日由强到港 會主席姆医主持感會 踩及米千六百餘包,包商米石內地源需運來,機動捽 的播供式,第一届 爲米市跟纸可趁,當有佛降荷界 理監事,由丸

和合石】露多,附近墳据路透小販 林立,膜衣镫焗皮業裤食驗,發與盛, 焼酐莛原,烱成熟剂-噓方偬純持的安 序,加岷县整出巡,並由阿山及各線自

革後,該黨忠民今後 文水鹊卧庭加仲 [#]

工團以合雄作

WAH KIU YAT PO

两分銪胞,仍照發簡訊一束

笑鬧員議下英

:用實當傘具玩

街。今日爲磲第一 日,港九两分钟

【特别】香椏涨

B:英貿易局長托尼 克洛夫特今日在下院 八英國,去年不同 生鶥以是否知香英 司令八便士。爾氏欲知 搽 何種撬施以 辦事處主任新油活對起

位處理院務、及視 病房,計東華盤臨

! 米孔時,王翔費

「姊爲小組委員,减

火車及公共巴士通過外,其他私家車,的開合涧中,我們知 到上水落的瞑透過體,方能強行。當到電話已由工在

夏季延時營業, 因文化C希息。

〝維馮錦聰、徐敬體、 [网秕〕 九龍 日衆华钩旺枳常。 *。至昨日籍女钌樂家粉嫩 形 妮央人,定九十两天者去年搿餘處之童子, 西 拉登,儿袿羅湖乘客,倘非的花掃墓,或生的。會務主任跺寳 珠石玉器金銀首飾架處次小松彩望將於遠,小搖鈴鼎銷數已經 先後在圈丸炳地舉行,打而已,但玩头小陽傘,財 樹區 張雅嚣之出此簡*臠鐡 远溺界而無無界愀出之通行帶發者,販與磺台北葭和鯨附阡 商會 讼窾會瓦斯號 - 六祖┳下午十七萬張,預科选 | 演奏殷,由法國文化 商会卡取。至于往文纪西之公共巴士,而楊過。披還剂的 來西 喜年來梁酒 高館, 至開彩截止時,可會贊助 凇選民┻一個滾報———之投訴 不息,前途江河日下 低迷上水站時,创设枪观之警的亦作樹上,有工總融問陳文平,

在英所售他婴玩具傘,其及英爲主。又推遲素生 之詢問*恐於入禁區內點茶者,或熱區代表李、內河何桌,客說同樂中,藝

究所能出售之一半(兆) 物,均不盤攝影,注意云。

丶肉行蒓聲佰、烘鞋 虧本過館,不克支持

脆康,運步小

光、--李兆忠

(三)日雖瓛復活節最 期,香港馬會及满九

將

在那夫人定本月 九日一期四)假

節童兒

(中央社台北三日自林廣犬,他們支持新 而自则必策,得改 復活節窿馬第一天

瑞阳虷近民鼊新今幣五千元 ,作瑞謝祝兒童節之用,該會 业锟 開景難民營小朋友 復仇.J的意志, 團結一致 與追者習 北角 世界遊樂拹亞慶祝第二代主人

會員須憑新證入場

日一女月二年已经展

李躪華王元龍等

組織自由影人會

百二坭張二第

年二十四國民

會聯敎督

忱。

【中央訨書香 电影入協會已批准注册,我會將於 本月中讨召開正式成立大會, 由於此紅無之成立,顯示香港的電彤從盤人影盤投奔自

「赍裝登帝」改用來陪,「國歌用 床及求職等不下 啟復活節假期內 奥祥輝,一會榮」飲用布语版 〔四)岩&十件 ,特選調動天 馬不及少此浅,司馬克宏嗇「利」,商人,此 本人览明其妙。一餮天」與「弒就長」仍家具,在內地 本不可開之解。(五)「雅都甜美」用「質,分批派,除 踞時、因天府安祺地利·唯然一里條長 通俗鹕等覺外,平均 品質本高一趟,此症多按具馬不可同日亦專利尚可。此等 點石「快」改用郭子、「追J不硬枝家具,十九係四 【出+}無樹師納手中·霍戶及酒家茶樓之

* 本亩湖六〔母 六日:各股十念 堪」下午開期, 、奥曲演唱,

四月五日開始時 |幾張柔體會自我餐。

一命當適用人,女客除自麟兴外,凡有男會讀所韶, 時 發視,今天2 簡爝,將原日每日上 根據最近統計:

要用新羅人出。每名與會杭附帶女證車 復,大可一年之际 蹴 午九時開市-下午七 |两性,宮可阻氣轉盤任何安友通用,與「快的盧」現狀不錯,由於天氣巡略 時午號市,我給每

而沈寂。林敬摄自酸「如意」,亦是快再 限於太人之家驚,但在女客至章賣商,芡

剛用開支,現我他有 ,變幻唧」對經馬預測珽甜下誑, 日上午九時開市:F 文性明「不得轉用 ! 字樣,似兵誤 主 勿硬性图两代命爆門,资泿天谱襬 龈鹕。「沙戤J礤不出,似易談會。一 午九時收市,祖因四

镡之堂杯要,報名共十四, 亦常有待門爆出。6前所做采甜者一批

光圈」可用布林利。[九)[J 月五日適爲牋11月,

市群入開求,得 機質的苦,邱智雅夢 。

公盯是日鑑林業微文山Î用谷的 -ODTEGISKEJ *故九龍各區油麵 歲」用該特、是門、「空中王」,無論時爾當合。「赤粱」以獏路關路,希 雅,你積可樂觀。「紅」皮用具行 長營業時間之日期,此特別有,過去四届」必未失手 詐 梅高。 〔考 ) { 怏菜谷」透出,用陶拍 軟,昨早追染及一字、川菜 岸四揹六日開始 Ba犬氣輕礴,陽光普照,皮恢復快 林,似未够水準。「懟」钉於批路,今,可知水通低。【十大女會本月十日·假天 由擔運行一個太團精蛋動,並求本身的結粱和當術上的淮步該會作井通告各會員,做大陸地利,城 空中烘王J究竟以硬 失了瑜制。CH)「才巧类人」因徐國強 用最清翳,「啓黹渝 J眞用諾特、「實被·宮神都举行每年一度

•據記者劉香所得,這組織內包括有作家、演、檫 毋女演凫及其他電影各部門業工作評。而正式公開表示命 加及筹散的,有與发卓、張养琪、李、光照、克, 周變齒,于素秋、月娟、路、吳家驤、洪、王元龍、 怎狁祧邦,眞惱,氓、吳文超、李鸿、菊花、姚克、 馮明達·旭華、郭純亮、唐婉、幼詐、徐昂千、林華

發樂崇拜大會

分在灣仔及油麻地兩循道會

[特讶]香兆華人基署教聯會定於錢(六日)上午 八時正,九同時分別舉行聯合柜念妝整復活音樂崇拜大 像。滑浩方而段鹌鸯尼萍苡中華循社公會,冯树原亞牧师

商號週用。

阴節 卷九各陈金 日停止置發去。

可慎步五

瘍預測

*化郎

九郎

廿六

|湖恐抛撒(特塔工作人員)。平日

•

一级 五七郎

售禁處

九化郎

螫

之工作,两罟4直格於資財有A 作常受阻購。本窗千年最低限现盤十 五萬元,始能實現本會主事人之摊书针 與磁 故取向各界人士沿,恩協 助,會發收光千五元,永 遠求 光百元-妞鬱藥助,黹將消欸而性飛鲽籍 弋五大覿本務單車收波賜交各社 代轉,不勝感紗奖 ·

國民製煉漆油有限公司啓事

本公司定期本年四月廿四日下午三時在本公司三樓舉行第十八次股東年會 省實一九五二年營業帳目聯會報告及宣佈分派股息進與數居時敬 死位股東出席爲

敬啓者酿据此次帶蒙

本公司並由本年四月十日至本年四月廿四日暫停轉波過芦特此附 一九五三年四月湾日

銪座颦漁政司及列位來

鄒友世姻

下列各條

旅港福建商會通告

*特定四月五日(瀋明日)公祭 雅山先发装下午一時在上齊行凡我 向敬 依明參加爲荷

丁仲英

家少主站 醃少爺

*堂陳母楊

"五三年四月三 時廿五分在

幣日於

勞歸主厚露七十一歲 『館治喪定】 二時大殮擇吉

【先嚴振忠府君之

於昨日(

日)在香港郊

龍親臨執綳 惠賜罦 高 此鳴

攝影文摘

家主仲生老爺之元配 少主 贜 少爺之 令壽堂神太夫人於一九五三年四 月三日上午十時壽終港寓內寢 積閏享壽六十有七歲泰移萬國 殯儀館治喪謹擇四日下午三時 大殮五日上午十一時半出滋 在掃捍埔惜別亭辭靈安葬荃灣 墳場謹此報

周德馨堂家人寫報

驻

·必須布

宮出?」店、彭 尚泡到江南 及報姝代。」。於是夢想故閩南语

吉四奉召天一

來,需要一般健全 的基礎,我們可由培

及十五號新大厦工超,受到了 梢熱甜而達成之。道四號

群者本人前朝到 A7ST 號宏利 明府11月卅一日所

聘請司理

黃金百餘褥

下午四時,私

中英文及國民阿祧供住宿煜徵者請以英 裔

「文洋群鹹米及待烟器本鼎信筰八號不

·姆於打發所需日期-會與訴她啦, 時候已讲到了, 附合,返定三十五天內全部完成!!!

香港賽馬會

東華三院總理分配工作

本殷一九五二年至一九五三年慶第十 周,定於一九五三年四月十八日

昨招待會馮濞柱關報界協助改革院務

機頭設汞別亭 居民普遍反對

妞 梅遐

· 無花店 意思,可於本月七日抛根云。一般人以爲

於鏧訊住宅導設置管肘及水到硭,實不

於九散

宜,恻另選雄居 5

生身快

記與納界協助,有未減,糪光、對照尉,永興三十七至一 碗多者,盼指出酸铵、李兆忠、陳子民、五仙 槃宅三十元,七號未箭河隨航武 ,胡兆造為主任。推年、朱亞鍥先友各十

五行聯合會 版

頒發優獎

多擔婚袖咸豬胡桨黏

克及其母親郐向各界哼著,此输入之劳 况不常見於婚墟市區之內,而見諸人埣 御術街窄料之中•在此等地區內,本會工

石椅桌等家具,張國

俬傢枝酸

【港運源源

于而商行及茶梅祖店 亦多以之點器。释新型 彈珠家具狼駹一時

承董事會命 總司理甄秉鈞啓

獎勉有加戴同籍至感榮幸惟以招待不迵深爲抱歉謹此致謝 李成興魚露礤 品珍魚盤公司

中國婦女會

魚露」乃日常調味之至寶風行選字已歷數十年無論任何

烹飪炆緻加

·其味增加百倍舉凡茶樓酒館家居皆歡樂用諸 尊光顧零售批發皆大歡迎

號號號

千豐魚露廠 超訟辭後三九八號 味香魚露公司 Skring 興業

·“整五八八 製造該香港仔香北段一六17

五

公司

露廠

拉拉被

分與郝提交战門街五十三號

品

路公司 特製街口大號

央主大堂「燃道十六湖》, 上午六時與七時撖,奥利

,七時一

一時火彈撥。下午四時降福,六時

。几呫唱經撒 英語迢時

諾德聖母堂〔薄扶林太古樓、

彌撒,國際語班。十時主致大彌撒上午六時闻撒。七時半峰縮:八 放全竅。十一時豬璈 英嚚道。時報,語翡道。平日

平瀬蔡網撒。平日邳统,上午六時 三划,七時字,八時。

农値堂!九鹊效),上午

零售批發一律不准買賣 外來新貨概予入倉凍結 工廠閲|用家的証烨 一俳附! 管珧處,

樂聲 寳遊戯

!好放录。除上悯发明

下午四時玫瑰經対路店。下午七時,午六時,七時→6

*時與七時謝批,智劓道。凡

遠東專校招生

鎖揖见窅隱何要守 外,尚有高年班女生現 秩序?例妞:乛凿航 表演 詠姊吧 ↓月光

聖伯多騰堂(香港仔香島道】 日上午台等到散。

•

下令封存所有在售 在全兆收音機約..昨日得獎名 五萬部分,但本地 時唱經彌撒,與十餘羮皆以至北商及人口

蕸。九降彌撒,歿語道,下午游所存的各感牌子及進口的眞空管其酸遊戲,一

首次取錄揭曉

丁先過,当主亦母,及各年级女生告

舵 煎鹳公司 燈魚椒