1953-01-31 — Page 10

ALLWAH KID YAT PO

纯破韩丸。 大哥,

(BS) 1100

| 四百庄 橫屇包 印度43X8新磅中

O KOR

使寶高 棉紗布疋

.肥料

F: (BE) MEM

IRI

印

四元

laska 1140 一 20 安默路口。湖百公斤恩包庄2 四五

紅3 20支席爾 118 西魏百公斤包月 210 直接大前四五

[周牌田籽(明)

·候炎毅 日光復二二0

豆子雜貨 |荷冠手牌四大元

下句花

250$25 「四五搭蔹四 1440 直接大紅四

1180)

698 很完嗬18)

(58) GNSS 1110

三日太 三河

11100

(入口輪船預告)

西

$100 &NENE1 11110 38/40 ENE 261

{ (BZ) (四名)

丸 TAISHO MASU

日本

1118

四六元.

10K 12028

O七360雅斯和作

外海外幣

11

KRK

11105 REY

VERI

綠圈战·垂0元

0殼英玻璃-

一七四三 榮光

1元

江西佛中馬三五五科紅圈換 三

一七五 上張家綠豆大盤,嫲北貨

日本平版新聞抿

五九元八

太暨莎林第一大 倚山为林堡111

二新航 月地訊!

「迎 彩幣 HER MOD

《

淨

SUNNYVILLE

HOI WONG 群:

HERO 威

SYDNEY MARU

HYDRA

星跳 斑能 日本 本

口味

日本

AS

洲

本里本日京课本

(日期)

̇高雄越防

·

全健路

SONOMA

SHENGKING

茶梅

屋 EASTERN QUEEN-

與ELSBETH

ÆFENSTIEN

BRADEVERETT

興

民

·論,今次期在港

丸第

南海,三日散)

三日凯3京方| 皮类前往虽粘、吨 (九)早创行出

商

船務公司铝等地

伊嘉

地亞鴨家

月五日版

到港

到六地 伊 M

港日約嘉

本日開日七 2

約紐轉洲美

二次臯| 日間到基輪

多始NSTRAAT MAKASSAR 南美小品染 二日游

華路 DELOST: 快讓文 ANDAMAN. SEWHEREBEVERETT

WEIHULDA MAERSK

鐵山 FRY HILL

MEERKERK

海丸 NANKAT MARU 他出交TASMAN

榮昌丸 EISH MARU ▶當了發 DONA NATI

BENMHOR

安:

ANKING】

大菜 PROSPER

【 POYANG

› ZUEN PRES MADISON.

·德利馬士&TREIN MAERSK:

NI YOCHOW.....!

HINSANG SE NORDSTJERNÁN

入法華 HOPEVILLE

̇小品樂

迎您

·澳洲小地果、四日韓洗

̇商水罐 四日大

四日 波斯海星:四日 美洲小结果四天

(出口輪船預告)

(牲何填)

(名)

《山 KANGSNAN

ANNE REED

HILDE AUTOMEDON

生,WINGSANG

MEARNESTS

OTEH-HU

·CHANGSHA 2鐵路SONOMA

SAH SUNNYVIELE

2皮秒睌HERMOD

TAISHO MÄRU

RELSBETH 全機 FRY HILL

恒生HANGSANG. 【藥丸 SYDNEY MARU

到日四月二海 HOLWONG

R GLENVILLE 綠獅 KOREA 芝藏貨 TJIWANG!

海 HERO

#MEERKERK HYDRA

• DELOS

今天鼠班底之和2珉,雨來台澳利BRADEVERETT

【經營天多,印度象利EBEVERETT

邦林興群星 EASTERN STAR

公公单的范,原檵馬士EHULDA MAERSW

輸入海 NANKAI MARU

○四,勿地臣總統PRES MAISON LOOO #SHENG KING 當列馆 DONA NATI

X S.S.

M/V PHILIP O funrunnerENNE

班期正

̇日本药器、蹦

小呂日本,三日

星在你吉打 三日 砂

胡椒雞蛋

石印度 日本造

日本美洲

四啡糖

四

HELIKON ( 司瓜船輪統總國司

范經日本等出 前往三藤假舆省糖_英國內地及中南美湖各单

***TJIWANGI”

1121

芝萬

#1323 111

威測遜總統船式月入日開

"BOISSEYAIN” YEDE

道經日本 埠 #香山澤南中國的國內地及中南美洲各地

庄舶

日本。

日本

防

日本

日本

多付貨開到本公司經理接 貴客搭船購從速

寶樹雲 花精指名古屋大阪神戶各地

张小呂宋阳非洲南美洲等因 TIMENTENG Katka 在椰逵好冷料水孟家至各站 UTJIKAMPEK” 月九日前

務部

對客埸隨請到本公司接洽

大中華船

M.S. HOWONG”

设客出附貨嬲到本公司按洽

二月四日後 二月六日啟行海 皇 石叻 庇能

視和發成有限公司啓

一月卅一日落貨

・

|富發快輪|釜山

順腰務公司)

二月一日開行

118.

可達

貴客鄫貨

二月七日落背,二月十日野

到艾众西街四十八號" 签山代理, 美邦輪船公司

规

興站| 三六九

ü 小呂宋

幽林在三八〇

|大利華 馬士

美邦公司三八七空

麻發

ND

融來公司K11

雁岛杭天五

東方貿易

S.S.

I EASTERN TRADER"

三四。

九 日

五日返暹

來本港

駛港

閲下午一時,海外各僑商公司三克一邊 玉干 客肘俊希移 昨日太浓灣本時,即發公向四神卢·大阪·門司準二月

行洋

二日開

振盛行

【地杌壓分析精勢,一方沿務三元六六一 股强烈之大竦斯劔吧 3公司二五九六

M.V. HERTA MAKRSK

七日開星洲疬能仰光吉打

(神)太猪美

240

矽色打学报 C211K KKEK KKARIT 元

司隆四日到六日開歐轉英 打梅船公司,需照民

「孟買、榮國之等。 開赴星洲、巴生活、豬、並糖哥徐被,下月12日姆克 九日月四日进行,风范(五) [啓行醤站,預定行排批,在池佩與,

南北熱無緊低降。 士毒本、及鄰近海面。这天南公司二OK | 盛 行二五九1 11000K

ME! 本券 四沙士路行技 111元 五口元象任〔花111 18 雄 陳大航仔 完成

1112

【珠酥魚 · 元10 元 半路接: 新界中科路 三】 馬甲 日歪 ICK 正樾速成,

1出口土產

*九五寸2格蘭挪威 水餃1]注站根1

O.11;

0屐 紅粉

|OOLIL

勿地臣總著德和

日上秋锆 100

新聞

| 關刀加蘇華利 鈡1]月花1六元五 完

藥

100

:,治必效翩 中CCE林油針一〇中發染 北草尼媽林 九角上鼐张子

九 美白 即晚開日本返美洲

二四抵本港

四七白茶 “

威特)總酶抑艄公司腕下「勿地臣

到達,在湾停留两日上代,候至七號的行啓院前花星洲,来组 元三、馬賽、返抵倫敦及緻珠各地,途中並輕泔北突洲上落貨。 禇停牌调日上戏代丶定六甓蜡飛開赴星洲、砂杯食、鹹徍縣內正 五,亦由日本開行返港,預約行期,至下月(四)號始能到,茯 (特) 艾茲行繪體公司所經理之「J搿,此次

「特)强行输船公司經理下之瘾家取「地亚S號,最近·伊利属公司屬下 洲线

禇,預定行期,

月一六號 高雄

,上落貨完畢後」

【潮柑菜蔬

·石、發、世華司魔下「熱」

利來

雄高隆基開午今

輪陽鄱

到日四期準

洲開!

博庇星午日

地列娜當 8 8 8

返日三月二

鮮豬肉

約轉

台島靑往開日七約

紐美本開四

四士利地雅

河水,流

電話

永生往 藝

東后 裁 日本

今次期,由日本

日即可到遠,停留】

粗瓷什貨

千元

平用际化太佔-14〔百只

將二係。起卸後,卽年落實,趕及即阿啓破解

五金

四入元

[典无花·71元

111

班

SOCC

20)

100

元八梭48.

()

唬爾铖美嫩油

出

*八元 天津

15

六州小瀬麻油!1

年一蒡剪水绍

上午:10.00

0.30

4 8.00

上午8.001

·埠抵可日明

日

後

上午9.30 防海返

144

下午啓璇再錯修

即可到達,停留1 ,由海防開來,無貨完畢,被淑 民興」號,今次珽捌 弊行汳豫,已

大量運港

八桴 捷揵監務公司所埸一正体健

正偉健今晨再開汕 開火建大落口风食。

鋡「雅地利士一號,現由 開來補途中,爲途預,很惋 仲留上落貨,道七磈始行各戆

(韓)又太古公司 品下之運地

阻期,明三月一日,定今(卅一日股大盘,計有土板三千餘件,柑、稷、茶

公司屬下另一艘行走一,及於今一日奉開。

聯穎三千餘羅,租裔千餘件、葉材、茶葉

MITSUI LINE 司公甸渣

理代

電話

8.00

80 4 10.00

10.45

11.90

HO

to &

四元

MOR 8

仙花

870.00

[以上报軒)

[ISX24)

$211.00*

5035001飒寶

| 5035.00讽费

5035.00

| 英外

下敬

下午

the 704.00

2209.00

hu Fal 870.00

3.00 小番宋 300.00 2.30

8 11 12.00

6 12.50

14 中午 12.45

10.45

8. 中午12:00

康

877.00 31

下午

耳 552.00

3.0

832.00

685.00

22:00

中午12:00

上午:11.35

692.00 7500

8542

8881.00

12.4

8

4 10.46

450.00

3296.00

450.00

870.00

870.00

極车 11.00

400.00

400.00

1120.00 T

3120

145

400.00

FS 2.46

1120.00

1997 22.45

820.00

94.00

992.00

490.00

825.00

4 12.30

155.00米

(上午 8.43)

下午 2.80

(英段車)由九能至羅湖由羅湖

九版

九劉童 九黼開羅襬認湖開到九龍 庭湖開到九龍 7138 8140 181 18 17 166 80757 13 182 11 152 6188 9455-1705 1810771488188 14 1 90 15 1.22

1120-12 121 2009 2110$ (BMP) 184 05 117 22 12118 18119 CABANM) 1007 1108 1748 184 45 1411 181 18:28 1.45 24 142 11758 12 59 191 40 20 161

澳圳至廣(中原時間)

深琳開到大沙頭 大沙頭關 到深圳

下午二時,下午六時四十九分

上午七時十五分中午十二時卅三分

(K):

母

在钢件 太古公司三四四大公

公開三一四五八 安公司七〇 SURHMI 11 @SKIF110010| 美國輪船K一九六公司二六五二共 總統公司二七四九三華南公司四章 借據公司一七三昌船務二號登 雖打公司1[七二九 de杭務]六四

南恇10號六 可险洋行二九六

·钟行太古分局二四八七入 雄部務在六二卷九,更客付貨莳到本行消跲爲荷

和1000×1、準定一月卅日落貨一月卅一日開行 集通快輪 直往 海防

| 挑成单行三六口六六國泰航◎[西1

船名

內河輪船航期

「往澳門】

He (HR) (EN) (ESH) (<B)

·大來· 日下午三時正

(昨日入口輪船)

德基:每日 半夜十二磴正大梁

·利航,每日上午十時正大葉

(時間)(拍嗨)

(昨日出口輪船)

一代 華商行啓

可達馬士基

二月四日落貨 二月六日開行

世客时安府试班宋公司接洽

S.S. “EARNESTIS”

往耶加達,三孖冷,

泗水,孟加鎘等埠

三月四日,收貨開行

:渣人船務部好

S.S. "KYORITSU. MARU

協立丸一游六月 門司 廣畑 神戸

我客付貨旑鴷路 華人背術代理處,

「話:T六六 大東酒店西

R..

〔國籍〕(船名》、(何瑔)(备)

再來印.

那 巴篇就部:日本美洲

MV."HULDA MAERSK"

貨篪到潮經理處接 共收再反中南美洲及西印度群島等 舊金山、羅街。紐約。金經巴拿馬。

貳月貳日落貨

趙代理櫈成单 捷成洋行華經理處啓

厚德馬士基

三日開行往

O. S. K. LINE

为邦行古古

社會式株船商阪大

S.S. “SYDNEY MARU»

奥克斯· 畢案,墨爾本,英點,某震救

S.S. "HANKAI MARU”

闡揚佛陀崇高理想

實現永久和平精神

十大財務會韋幸續士宙毒

日本者, 即其中之之穎,易忘之業刻印象

114

以勞力博取報酬

日; 本

F月十六日收貨開

娩埠攝日本

德代画香港東方船務有限公司、 法國银行大厦六顷,碓六六】

大雪梨丸 5月一日前往

打行

二月一日落貨 二日開行

高麗」往小呂宋 宿務

新興行李

日本 舊金山 羅省 途經

加拿大之熊

貳月八號開往

大利華輪:耐

美國輪船公詞 凍業初啓

搭客府貨放到本行找祫是两

月四日落貨 弍月五日開行 振盛行

「南海丸」月三日前往 大民興快輪 海防

勿打啭士、孟買、望美高、卡喀嗤 石叻、巴生港、庇能、哥婉波、

"S.S. DAIZUI MARU

式「大瑞丸」11月七日前往

石坊 東南郭及南英洲各堺

S.S. "GINKO MARU”

社銀光丸」11月八日前往

石叻,仰光,吉大港,加爾各答

代

東酒店醛.

-谌版六

歷史的價

*先组香港東方恰務有限公司

直往

二月二日落袋 二月二日下午開行

世客新齮到本公司接洽盤的

奥記川大学典,在慈史学下列

NEHZRE NATIONS AND COMMUN

SUNT & THE GROMTH OF THE,

四川輪往 •

鄱陽輪往 善

注意

放假

M.S. "KOREA"

CANADA BEAR

遠洋本

S.S. “PROSPER"

M.Y. ELSBETH

順昌航業

安慶輪往 星洲 能

粉粉

Page 10Page 11

日七千月二十年屄士唐差

WAH KIU YAT PO