1953-01-26 — Page 6

六街

【大坑街坊會修章

選出七屆理監。 推進福利工作

面經加;印尼、 中底 平年來均屬不環而

長期之消費 相韶灣說者 有外求 工讀源鄀門、玻璃工干举行在三號月前,「去年 分盘許,工會何 做唐而散。

堂承斬老

紅棗田村 疑兇曾爲死者娶妻置屋 生血案 死者之弟亦被斬至重傷 事後疑兇持刀投案自首

侄就整

獎頒會坊街環西為鼐蓮乾長局會往>

·ㄕㄢ)昨下午六時,元朗江田村,發生一宗合於 固血案一個年起耳順之座國華僑,因將其半生薑漭爲其 新之堂桶,娶妻晷菜;柒近已鸛脊發器,年老無常,我老

·梁個受射帶,與於昨日下午六時,讥而媲刀草其魂營運新 殺,當堂,於十宇軍法院途中储命。同婚有死者之弟, 欲在旁勸阻,亦被帶傷左裔,低勞乗 昨岜醫院救治 。該案受兇手,於事後自行赴屏山自莨,途中,需 見疑拘捕。方福報團大探員抵埗在坐,並由醫官及 攝影人發機菇伯照在案,疑兇衎留在署偵訊 瓷血案發生 未幾,自行投署自首途中被拘梯梁恩澤之老點名商世踞六 十五靚,客語人,住元朗紅蛋用村口。幼年邬兒赴外埤 既,這是一件離事,民之心理,多「作又開始向外訂貨 「煤尘,金鎖多時,拍三年之前攝里。因年老乐于,乃招其堂磊嫩,會設過是以影响各項設非 最好之希望,作軒 目前之人口貨,把雙 售變。 艾煤阿褲娶我,並藉一與恩予房;颃根府無多,此時只耗資不少 常叛變,實在無翼之打算」。

: 編會己年老成,而姪未于鼎割,因此,隔鄰阿梯交涉,將 童告慰者,仍可說是 付未來 【英

。 爲了芘俊問題, 此對父子,已不時發生爭執,促 不各所期,亦可勉强 所用之款項計委溒盤 「昨日下午杓六時,或因思前想後,政剌章過甚,寬倍懊利刀寕至紅取自林四號

“你要年過後•塔

一口食方面,工業產品 亦有起色。停頓一年 之拙業,最近 得海外 大宗訂單,日

無超色,但彼等亦能

畫哦其順手阿銻理論。极人見面,又俗欣項將發生口角。阿熱猝不及防時,突被不賓各工友之所托。 今模急待的 刀由後背刺進產閲寸許,當堂頂低不支付地。此血案到花博 。受屣此此案之兇手簡爾福,於兇後仍提染混血戳之利刀“妊峄山察署投案,於途:著恋鬥的著神,按步 去一年來之教訓,唯 無大困難 中敌爲一華傈視於起送,上前查驹,簡卽將耢過說出* 並鼦係兇手,於是由整塑探帶·就班,逐漸建設,娜· 远警署存案查兜。同惚,由署高級摽日朱明、幹樑沈偉、王報、華等、捏計發一致,打倒模 ,以過付未來之時 對外貨物出情形 生地渡階劃4號時,被析之所傷者兄弟伋妤科琂上,蝾血滿地,後即召元班隆爵十一集團而努力,冷爭取 。 以近三數個月而官均亮好越現狀。南韓 字軍到塔公院救治;惟旅梯因背部被刺,倡在要畫,車至半途凡不治遵命。死者個錢 長青中而海灣。源,前数不能開啟無煙 我入飛此法, 廿四歲。個老簡東隅,北二歲,時左手及左脅,昨是經由元朗醫局构送九雅醫院救幻下届能有更好的成 符,低勞頓,恐有性命之成。

此宗驚人之倫常慘變案發生後,新界一槨 2卽咋動-街頭闖形,豸成作活。 【茧受腹之漭兇昨晚已爲警方和散偵訊昨晚由梁鱼下鉄其血案之經過存案。(调聆)

擴大選民資格範圍

(彭振者記報本)

西環街坊新員就職

發動籌建會址校舍 精选蓝紫微

魔公開商詞, 會爲街坊利事務倔茳會, 區內一切福利事務,都有促

香港政府公佈 撂著本公司華期

安樂汽水有限公司盈

(特譲)西撄街坊福利 救傷隊亞勝男女融災。免費 觑。齮來賓演說,皱 ·淮必娶,到离三屈期內,所

無邪

利工作如:「一

林雅畫做酸,除用聖約發總 滿足幼帝案求,故深蹲未 邰出肶會服務外,並常 國策力,本區今 川信派&合主拧不會救傷站 後潤率荣。兄弟以爲就 工作,一年來救傷工作站 然定米會规固基黈,及發展 中3宗,全年支出經營杓三 學,他膽永久存在,有

華民政務司署 千元。〔五)其舨工作,如 德建免证及校古之必要。惟

瑞通街事茲定於1五三年1月11日 務,及团岸隔雅访亲郝耢养 所能完成,必賴發坊樂及 各界人士與政府凿特多方面 |樱于千娩點強在本開投资樊牌司 *,無不添力以赴。 羰逬三栂銎 之燐力贊助,乃克成功。所國如欲投治者術前來投軚名 年度出阿灣總數 以,希䴙站衆商號逍備入會 威百元正所说之以任由整取鹰總不欲 一九五三年一月二十六日

五年二月七日星期六下 二時三十分在香港大道東五十五批A本公司在册 事務所行本公司第廿八届腔常管理下列 宜計開接受及審

棒選瑞董事及核數師以代告道者定派股息及辦理 「程底幹之事宜

在同日期及同一地點在下午1

四份過戶册及股東名册由】九五三年元月 期一起至一九五三年二月七日星期六正 好過戶一律止登記 不常會散會後隨即舉行股東

騰案作爲過常

名安顧問李紙良,對理事長 對,昨午二時,做座废州科 校泩生,各會員坊共]]] 家四掺曝行四川图娆就職, 百餘人濟濟一堂」的况恩, 但著發前比毁水人會址校舍 變。關於校歷,過去三年 人同郡系大努力協助進行,

·黄瓶祺、李歆岛、李校正 福州監職名單,並介紹與 並建颌祖委會負变此大工

於地在交通方面做不 - 李泡三、因至源、吳盂雄 各來相見。 主席新在理 放、法、吳開費、

本是学的来教同 黑作桩、及該會常務理本华 便,故徇坊衆要求, 由下 蘇英傑、安枕、李如石、游 昭仁、梁交、安衔、羅南丶 崑棪),監事長葉品平, 抵金雄路州訴,中學內,向降族校署案較大 除冗,餘三冨餘元爲移和事 厥、托兒所、留南院等及 邱炘鉋丶魃永秀-魏碧海、 理事長陳象》,相圈致詞, 金融財本技赫邦幼,副監事,可多收合苦學生數千名。 槃經費。至股來源,除造 布圖步對源利工行,得各 羅沃、廣仲、臺灣麗、体一致得間今後燈加强设求工. 長李依大捷受,以连花念。C113路醫施襲工作,年收究六千餘元,及两次叉同人攒續努力舉辦。本人 烒丶譪俠迳、梁星池·黄海 小務類合场普遍入會喜歡 由剧照鄰長李娛雄致洲, 複診病者二千餘人,旅附瘘 瀔遊娶演北隊得六千欧元以萬分鹘意,張籍各位先進 -各區街坊會代表,及陔 窈社會局長乾猫和砍融,由各方珠附座物,隨拍假將成,青菜干侦劑,霎倂經費約三 外,餘萬餘元,均由各理及热衆同人,一教協助,更 曹得盡成如帶,那厚望。 會理事長亭稍來 • 陳瘵沙 李狮局及孑淺翻翻,對該會。晚上七時,縠平安对疵業餐,千元。t])第三聚繃譙 鍳本莨慕溎n俅經費得 政府當局多多帮忙指導, ‧李振雄、監事長彭品、 過去三年致力街坊鷊润本菜 舒,參加者數百人,契常致 裁樯衣及褓包两次,並歷次 利解决,至感欣率。 构歎放腾其他各區災民,共 以上工作火情形,本í) 糞抻雰、理監浙商,就會,致偉大成就,除加融母

·我會成立於一心四六年,今曆七 一切事務,實衆出使出力,本版 有街坊會祖區之先者,現則本 萬向、以含完骓,殆無止境,希 芬衆本以在優良傳趁籍神,而心力 結一致,使街坊利工作更加免。 【七届理

一間公司,在路

香港醫務處佈告

术陂政府邀務處現獎哒用二級瑚督事名 試用期爲两年期滿得升辉永久公務, 有關群散開本满堂報紙,此告

香港警務處佈告

份之給與乃!!

一息與分經股有股公下或公楼

九十乃派彬十本本司列侯司期期

並由入耠額已每店爲本出分本

五算增每足元公即發镄股在

2二加佔其之司將餘家

局十新股股派萬份項

一股東一辦式试那

總一於有則接伍式揚

每月對佔胺法千萬

司日分本粉照百

插餘項下之一部港幣:

版本擞給於一九五三年月

萬式干伍百股之股東以之

千伍百股新股本作

紅份一股之五

☆股及數此佔有

香港電話公司

增設曼谷長途電話

通話時間:

起至下

|一九五三年月日 日

不作

淘大在星新建之綦賈橙汁廠「而寶誆樓,召開葑理 俟温州後,再定則沉 室,運登 锬

上時五十五 在本月十八日星期日 分有商車五三九號在于群道西與打

。製造時經自

一般交界處失事有一乘單者受傷

淘化大同公司在星 設綠寶 經過

如有日還當時失事情形现有所知情者

家版似设已製成,向未满交通部,宦j三七四五七號攻 任何營驊報告楹,此佈。

警務處處長

大東電鐵扇通告

開不用。洗瀧一九五三年一月廿日

本公司由一九五三年一月廿四日起

剩餘品出投

开四夕入情,來繼

爱菌消毒,李净楼, 茲有剩餘品五批脖於九龍海軍街海船 再來正光放大軒 内招人承控計有 你 第一至第四乖 服包括有他榖、、

半市、一等 第五 北 空糈包括橋丶等 凡有惹眾投考組於本星期二日起每日由上 糍 午九點消一西华又由下午两鹙至四嘶止 中 期六日及基期日除外可向阻取我 格式紙及貨许可

承承辦人命貴重

世出者參加外,與會

建議各項須再研究

會自去年正式成立, ·二届理敬名难 到今不覺又一年了,事

久居與納稅兩點須詳明解釋 指導過都

彧泉、固 國雄、會務主任榮等 使得各會友嘅烈皮特、財務林業沖、理 (新肶)由政衛生局」 對於早項務再以研究,向,才有今

|事與芳、停民、 去年九月°C,具喦兆府提高监 亚作辏明齋之蝕明。例如「外 屁,開列如何普及速民守格之居」之定諾,尖作何髂霈*畑 叮蓽路藍樓 建,以膦大泗陽*糌間之限度,盧予列明。

題問姻婚士護院三

預干予不方院

務服常如可後婚結

·(薪)士

·小姐的煩惱,現 在雌陔清除了。頃據 東華三院的主導人稱 本院方對已畢業的 士小姐的婚組,是絕 對于以自由,不加干 預的?一般人都有过 櫻的一莺祺解,甚至 許多罢士小斑,本身 也有聋此種织解,以 岛蜜院方面是反對看

九五二年年刊內。現金,每年元 工作進行中 而未完成者将(二度准,

希望巴士公司改

本分职立之夜校 號路穎。上述當年理事長宏智

八日止,一哭,烈慶祝值。惟一

、馮興、陳炎、海珠、

.均绍下屈任内能 早日完成,監事長江

的

華商會計專科

學生參觀本報 香港賽馬會

【特訊】香黹商計專科學校學生|本會一九五二年至一九五

研發光布厚黑服税过 當由本報&員引導柱各部門饒,自祗就精向亚雕出大行

本公 靖宇-儆-編輯、資料、攝影-排宇 司在星門 优等部,各生均參觀,並由本報雅

下午1時,本出微国活道新大厦參觀。次財校序預定表馬匹

18+

,他较多數/接栾,能够登毘納稅稅務」一點,亦憑間。

焼耱過如下

撂有槛投票之一第二部選民.J.现阳市政南中局台野草攒此須設法类得會缺。美知 織鬨・監事鬨柏、張

泉李眾。八)精,就要壐復胸中磁珓得批發後 ,才跑其嫩 做下規定已融業的女士

有

洪新蓝詁》香港來努力會務,做法語,張仁海、安

市况尚無大起

止犊日期延至今。 主任報告工作。通過,何柏 不過,由當店决定着 ·傅會雅·坊衆 粉

香港曼谷電話

西商酒樓工會

週年紀念熱烈

、何康、中島酒店 梳理篌恬,及

工徳馮海朝主持藍酱

的低,基沒有雅

每次收三十元

如上所說.

的女護士在婚姻的影

|個了。三院及日事礬

空軍 指後,改發方面,無定年三分鐘收三分 演習]] 的女要出共有一百多

向記者指正,吮等報紙和被其價自 凡,已风的只有少分购煤十元,並會十分亲尝

參加新界農展品

限兩星期前填報

· · 邾)本脚曼谷長途電話,作通

無普遍存在,乃使商

居本網濳

J

(按:繃一部民商隋容員,她帶之受檢會,目她正在研究,主人是病的,而各賞 印、開、何健、因有一個傳說謂:三院有一新規定:女公務員住屋 會務質垫說服,並且於後,實際

· 建躪遊內各項拋孕,主瓞答案〃「久居」可指定爲“旋交在在驚

考恩加多燕雞人士,再列入念五年,取若干年以上之期間3

熱格類,例如,列明是一人,而精要做務之說,則

急景殘年展望

獅者,曾在教育與奢詿册之A 用任何一位居民,均有此來, 師及公務人員等,同時,安 舉凡普人之年居飲食,亦佔有 許女性,亦有如發粟廨。 間接稅在内,但若以歡納直說 1枚人士觀察,双N爲常局】 甜食限,則只有少部份人士毕

久安持。日一般商 他們类沒有咬立這個 且滋照此烩,進行作葖市政術,有此楹利;同時,現行之檄 牛扃蠢例,削平五間再聚 新段,以上由菜生

·行第二届留负無舉降,鄭民數 約3椎間整亦由來主轉取於生 歷年關,市面的惑道 鷄篱行職業工會七届理監事 目,當在十萬以上,而她非如 各者,女非住客亦有同等約说,今僑少年晚現纸,此 去年時所有之鸛签名。惟現撈 之義務乎?照此有形盈舒,即将以往多年來所罕見 數個月案之號展; 迄未克兹·遂旺市改击生高病僻之文,,瘩。至目前ㄓ,如露 篪有奥卅些訂然草案榇記者 恐非短期間內所能提出,根本

: 從可靠人士为期限悉:港府當 有痷於市政衛生局將各項建盘一般百货公罚及闭 周 '肏一度將該份建世 蹶再作明確之作,然後再具 楼市政僑生局 • 傅分跋典構·桑濇府常筒 逾芸。

,幾招生眾多其他 國新年物品,至今問 【 數百人 除全整新 未有隔鋃現象。嚮 魚及會包家窮外,有 由於日鼠防爆年份有

乏,然大原因, 於民購買力一般 集賢、旅粟、九巴、此減退,常

·舉行成立滁朝持閽遜·到來服、、、軍福旺月,仍就有

蓬勃之生氣。商塲各

西商酒店酒樓工會週年紀念 部擊區等數十個自由,至今价僑大沺色 工會代表,樓頂佈 ! ,方便一股行商均存 一,門花牌高

道就成自由贸易與自由戴,

紅國旗手面,接

[出席台左右两悬,安

上半年爲好。南

· 大國旗四面!會

訂貨已有多處时加

「菇、氣氛。行金有限,雖則聖些

·强:集中工友力 超付此一冷谈塲面。

「黃+張则,促進迫各行業,

附掛於腰踞品上.否满底視爲效 以此纇爲。十六3轲负不館 6獎殿會開幕前一月初,觀止報名,參加碎知其本人之飛覽及。(十七 外開幕日上午九脚前交到,其他低,特内,用锯倒装僻舞展委珀奇秘的 黑展建新,則限於開亮鹃一日中午,辦理判色無處理,該項挑蒍 十11些佛收弃。(此縮管理面:收到後,將拔本衆程第十八條

展會函請鄉會農站協助辦理 許,外交回收條外,各項區屬品際執委會漷決之。(十八)挑最高 ,須於開衽日下午五時後,始准报、委會公開會人五人有松解和各灾、 登記展品在會期前一天彙集

&程,及断定規條,與處理石龍 。一是要員會。 力最愽各展襬品之安全,但对意外.股會各項事件,并有焼绕之决定推。 時代就)就是藿品珽義會 金開亮前一天没會」以便盡。其及任何其他原因,而發失敗。(十九)若遠反本京橙內之規 ▲經多月警備,已定下打廿一上午有组取之展品,會方术陸力協助 坐者,不負倍價之責任。(九 者,將取消其應得之槳狀。 十一降開幕塲扯猳定元 立 。向有對礙手奴被知得商超资,一段靈性否不應康制造外寄生氳虫:(1)誔金或獎狀若干,不在於 中學及小學校舍,會鎘含两天, 甘泉街赉林 荣査理處 的病,否則取消其參加資格。六十 飛往時發始,財筷長將會開幕後, 长11日下午五時早閉幕 7. 會倉大會秘書處詢問。 瞹香印發 批發名决目之概,邀限于物主...

·在短期内的受獎清所稱之地域,由 本人码其代理人:(千) 政府。一個有各秕誎浄 ,前瑠公郴。此會膮品,包括染 贺术得全交錄下→ 锺蒩產品,灶具,工嗇造品,性 (1)KEERDERT( 舂深▲强定保屬於本人渣品及甲) 港府各區跳崖。(最 有證明进口廝界各區腾民,現已忙荥站(裝角 甘泉街鞬絲源 于準殖北產品,以便依期会交屁合 築管理處。 二,限

09.

(H)凡參加純線茶托,風會定一九五三年11月廿一日上午 ;惟對各項巇愨沉報平鞬,仍有米 者卡人之类產品,他如跌具及造 滨者,在距判時,必須具備誰,十一時開菜,北13日下午五時半正

明+裤昐冶關方面于以指導斯。

展會就兒,已將參展规澹主要航品。〔) 參加忱商展守之瞥图人所有「人參加,舒州黄有權定出姿 销官立中學及小图。[订四)萵 北分一千五節,发倚在占盡密b,一,可先的凌拾仇智近行經出入食站台晚泵们就挺品。(十四)凡不苟 娄请安,在可前往朝毡,仍負份】

•第四年定一五、C、九大財公噸 消淼成家除了條約規定之外,仍可以在国傥籍两方可以在市場上自由胃。如果市

。震際荫交易型接近這一個做看,所以小 的縮營實在盘染成功。就拿照史最长和 但在洛凡斯之下,我們超贊成在某用限度 而塔上買到最低廉的貨品,套以-

裕人:僭跌至号低價之下,生產國家可以要求输

撓癢的症蹲套來說,我們也不敢跨是,非三期 民的生活並不受條約的限制。

先的國 依背螅定的驎使價格購買小麥麥玛华产嫒業最成功的一種,一 但生守國家齢許認爲彩在佰格定得太- 成功- 第一、鄒喜的聯營在戰多幾年羅馬,年內一般工

·斯科烨世郜有保存自由氣易的優點和一反之,若旧何买至及高储之上, 會對國家 沈除自由贸易的膈點的長處,在現階段上一可以要求象出的國家依照拟定的最高價格低,生產國家吃初太大,现在小啓委員會,協利,但那是售後的現愴然,也非用营仉已被中的大朝代, 均虧合田,尤非站在香锵的怒濟條件上风,夏出小麥。在担一個協定之下,生索國家 正在研究自動就饰的泉渡卌送,他貝格不 之盘正功劳,反之,及近幾年继逄甲发 波,但本營案繁斗一盤亮展。在我們理雾 的人看來,那營的功用柯在十分點, 11. 留的奸插在於治低成本與增加索路 n現在黏營的博业不能一般, 之,不參前聯營然亦一切離,但未

從國際小麥協定說到廠商聯營

100 120 - ÒÈK

六、入八、四六 疆洲 六、浙

110.11

11111 -0KI

梁麟見發製「精中實』独患 牙不用腍除憐牙科界 掛出玉棄興藥行代理

「中國綢緞在

絲髮總滙潔

衛生射熱器

虚·不致狼 消腫止痛

莊材美先生德配

·阮盡因女士於主腾一九五三年一月廿二日下午八時酸召息勞糍主得年四十歲、 萬國殯蟣舘治喪锚定本月廿六日下午二時在該舘太禮堂大發及與行 安息禮拜隨即出婉安葬香港薄扶林道基督教坩埚韡此報

e:

製版品粧

娜丹

注到台喪處謹啓

银〇一三厦门进

浪有源建

印度國慶

完成

精

一套以與及其工作情形。被等對太1九年一月供的

銅鑼灣坊衆

興設酒會

校

一般之一切競價,及其管理方法之初鍋具

鋅職通告

由式月日起自行際退榭洋行出口部職務湖 後各廠與該行出口镪有任何糗楊概與本人無 一九五三年竖月廿六日

鐵,及處事之迅速,均鞬黨不柩。佐等

「市以來島本報之設備烟全與紐粱之大,不愧

新慶西,由禇福客衆迎。匠新型偉大之報就。珓後,登五樓會 祗之事假高 廣總竪年郎 本報各部工作情形之活勤做快,哒獄

香港賽馬會

家對面由起利空新世

牙科聖

一街坊 明日

MANING) E

香德威第 絲

瘡痔治

+必網