1953-01-01 — Page 26

雅特笃元

四强盛

WAH KIU YAT. PO

日六十月十

香港經濟的回顧與展望 李瑜

李剛

過去一年經濟概觀

什割攝者非經濟的出路?什麼是愛 經濟的呢? 單地說,香港今後 【吾的梦,是一間工,工互利互

首十一個月先超

10111

二八八

旭三五 七八六四

〔五〕颮物庥布整個钌易七的地位, 大偽退降:由於大類控的啟晷物資,一九 |五〇年段一九五一年間物安進口與出 變了上 |口其爲大宗,低是,蔡蒪行動也故 述價勢,去年間戰關物質洴佔號出口總值 的比率, 在做低限度了。 一九五一年抛摄入口三億五乎!百七 高迅娩,去年因办館受 十萬元,創空 阻,首十一個月與入口路至七百四十七 萬九千元。樹影出口前年是三億五千萬 ,去年首十一月除至十一萬六千元。其它 有關用的化工原料,五金,汽車材 特郎有同龈的儕影。只是減少比率不如树 磁之大而已。

謝榮的就計。一九五二年對外贸易數值 已由一九五一年的矮前於高紀錄心落下來一九五一年11月 。計一九五二年百十一個C題口總值三、

十月入超 九】,六九六、六大四元,比较一九

全 貨不正骐,馬來亞的主要土(膠與錫) 一年全年進口總值 四、八七〇-01 一九五0年1月 下而是去年香市場所出現的怏 的一亦因橥惲影响,悲數量花紋。印尼廠去。五世六元,说我了十四億八千萬元。]

七月入超 香诺尔谘一般资况,尚去的一年間有一現象,許多値得我們中阳與蔡焗;一) 焊萦校來就頌多,對於本滥算是比较有利,九五二年首十一個月每月本均淮口數的 糖其頂大的變化,鞋钮的變化,决定 很多陈帜完全沒有生意,每日經銷。巴葉斯坦 與印笙爲下而外鸥歇或,開始 OK-TK、OK〇元,比醛一九五 *荒削減入口,來衍怍以聲包及花踟█一年每月平均的四〇五、八五九、五 了香港全笹工商業的出路。內容木質的 變,也定了邗式的改變,過去一年開香港,越不但成本。一物體愈跌,生意一個與供過於求,亦不及劔營之活躍。混觊四五党,减少了九中七百五十二苋元,體 「經濟本質上的急業 礎,已經創造出香孺

憨淌,生袼愈淡,啲們愈跌,互俗因慕】 点稔,當大,去背亦因舘百分之迁四。 出口方面,一九五二年首十一個月總 不可不是辦法,斑了也仍然不是誰肤at 地館力正常,號然悖旺陧淡»但亦佾蜡强 El-KCH-180 1PR 三很多商號磔泿嫩员,沈折支韌,甚 人意。只是术及下半年轕好而已。對美

148194B-EN-0112- 至有食無工,估計有近一萬的商業從菜人| 易陷半停頓狀態。美舰只有若干日用品

白元,減少了十八拨二千八百餘萬元 一對加人嗚黎者的伍。〔四) 存貨 無法抛一,水果,化品及特准的香招工做自用材 根于使够出,也無濟於事,銀行 *供港,去肯因美國國區中國土容及 。一九五二年首十一月每月冰始的二三六 香讲 鹨娶作霖一個轉口商埠的時代已 他單,交櫫門,奥塔的商行很土谈加工舞品的入口而來每况鎭下。歐皙 、九四一、一三八元,比较一九五一年年 愆過去了,贸易的对盌朵价飕的郄d,却一是不少,估計有像百家的商行倒閉成獨类 方而,商情不託,物儂低跌,雖然有許多,月平均的三六九、四一八、九七六元,诚 不是香渐唯一的对紇,工槃的到往是龑(包括小銀行、设施、小平行,毘品公司,低下的勃裆感到濶▲谎商亦未放放讯 不了一億二千二百餘杭元,百分之三十 的粗話,它的發要變大,不低於辦業 | 各式行。 五、各批發商行及湖出 ,本博士熊價昂,去余不化,使歐洲入口 六 口來既然不渦,與經紀收入大诚,湖 赤诚少了向染的扯剪。台激凌智易技有 智易,相反,却有助於顔業與性易

掛色,但雄有大發È之額。日本諸貿易 俺管,去年香祧 經濟的磁化,包们 校也影响了零售商業的不對。

因入超越本调於不利的鹕位。

(六)走私活泐的沉=本貨品走 每到了上述的新形勢的形成肌轉口商埠地

下午年本熊野外質易情况,終止了再

「私活動的顯著澗沉,是去年開戰外貿易的 一位的降落,但是,去年香港际齊的形態,

一大特徵。沉主要是彎內停止向港大搶 去年的智蜚對外贸易,可以是二无壞的發展,但是,尙未能全面畅旺。 1中要還怪决定於易的娴物,抛去一年

瘢畧物 閈號對於檢課費用的 的香潔 經濟 酬外質易的视湛而取愒一大戰以后娘亲的一年,健全年,本 中國大陸方而,因「反」「反」

與太湖當局加好香排走私活動行劾收效的 不死,去年間香港工菜的隈退,對於鱉個一仍有若干易有過燒時間賜的會【告一段落,國內復私商給湖口外圈 好潾與社會安定上风,遁然發摁了不小的,但是,嚴格地說起來,尙磁翶郁所失。,情况乃得好轉,九月以後水池一般 唔貨的姿邁,靭了上中年盪於極點。 結果p 有人估計一九五一年本港走私爲 力推,但是,却不是决定性的,工梁在香 由于世界易大勢的米雄觀,去年在國内书,能得相當潤,只借例|一九五二年ㄝ半年幾口伇費是3、五十八 潴谄砒會上荽旂發羅興貿易痢等的力量木鸡貨物的叶剂,已由「來多去少,改變對所准許入口的貨物數量限是有限。

<lifi嘲,出口是六八二、九四六日, 厩 永年私货出口總裢数以怠元計算,但 去年走私活消沉,全年弒近出台 ,我 希望是正向我們展開游的一年内的一為一少少」。

台茂守贸易,因爲合利用 榭八十四萬堀之伍,穷地開明,本 | 工業界有泻種信心,政府當局和郡

形成去年間對外贸易於整不錢的中因,向沸購買培紗、布疋、皮包、皮革,化工,2進出口的不平衡。此外,雅出口货農合,但只能以千萬元爲眾位。入口走私思恩食 學術界同徼也有這種骨心。

原料:西南啜潜器,本涨夫价遭加3台灣計,去年卜9年為1,jimmic,比蛟果斯的只有日本國的若干*促瑗 (一)世界各棍使融發生初期的戲,來對,老委的勒索砂糖甚少,而以茶鹬疫,比較前年同期的1、八一八、三四,澳門婚箎炳 大牌积來落户少之又少 相酶泞之後,胸钗力不低吕等飽和,若干,稼及次曝的小柰〔榔珏、竹枝。馬路。香 ,號少了六十餘葛嘲。比较大前年伊拉 七十餘冤宅,故去年出口貨三年

溵一九四九年是本開花优沔的紙錄, 地區囤家且轉而回吐,世界一殼物篮之供個等)來景觀有增加。 | 嗯, 扮芽爲供過於求,√價一致低啖,

來最低錄 加影响了各地抽雅的心理,非胄已

又以去年首十月的棘計來比较,當時會弝顾,存貨一百阗嘲以上】 保疵合計三百五十五於七千餘構,亦餃 九五八年年底,纮戰無鞭了內館的繖層。 前年圖貼業少,約減三分之一,想球方而 一存货迅妈的磽,一九五一年下伞年政府叫 二、三九四、三九九醌,出口方面一 行蔡澈,戰必物瓷不塵出口,劉珧且独存 六、八九嘲,比较進口於商ㄓ 入公會,艾存貨裡鞬起來,估計]九五 召二十落嚟,更創本前彩錄,這一隊本官, 一年八月存野譯七十瓜屬,可宰到了年四

商場一般情況

過去一年間的香满商塲 况,體驗地 可以分爲三個時期。第】時期,由一月 六月底止,低緩游前〔一九五一年商借 | 來與紐波,出口管低與大陸的減少, 搠俠第不聚,去不暢,瀕出口新生意的 凋零,不而糠。在貨的大情推弑 物價 以獲加。

四的低按不已,各行将家姻得上的困難,紅

第二航時,由十月至開底止, 百货價格決定,堪醞釀好轉的時期。由 于上中年商伫够了 物佰跳得太低了. 支持不住的商行多只腳浓嗖紹過了,能 够週轉得來的伢都能來根本再龃抛 售了 香港班謝於上月份開始進入跨定 的歌中,加以大陸方而局部的檢復吸 的初兆日

第三個戀期,由十月起至年密爲止, |是湖华初步好轉的時間。這一個時期,本 【排外海選,來貨與商人局部向外排 打亦有滑加。一般传们由程中极限,先行 在促亦海晃曾疏-商人的烬酋比较活朵 來。可是,欲至除夕爲止,香祂商婚尙沒 有全面性好鶴的潑跡,由於實環境的厌 定,沒有人敢於相供商眾號金時代能有 克 椒會

對外貿易的退縮

〔l) 一九五翠年翡禟向外的大 |阿貨,骓于一九五一年年底前大部到齊

(二)進出口货物躞値的流變與物價 的起伏正比例:一九五二年香裤物僻, 大證上以上半年低跌,七月至八脣 晚定 九月以後穩中帶堅,如果我們拿官方案表 的贸易隔計,與物價的闵仓储型比蛟,恰 一成正比例。

《三)出口貨物量的退縮~去年進

印尼方流向本造析論 八月港九月 有驚人的姬加,其若以向本洮訂閲布, 耱織品糁 數千萬元倻響,他鑴粹無去賀 燕大宗,但是,十月徙印尼物大 ▲大及湖阴寸娶册声對於太湖近下的布疋 ,去年間的剪訂貨到讹,已肌少之又少 , ,甜遲未開出信用狀,引起本釀 低是,在外限扯體力量十分武编的情况下 一些慌奥困難,十二月初始风溅方低座總

,足以體明本燐谓菇性的經濟佔跲凝 易商的课數降固少,够粗的 獲得解决。

,琰此下 2珠爲可能9 隔粼方可以本满水價格低,去館 會更少, 〔三)中國大跑向太爾的蝉述起了一有化,苫大型網路買,中國土中袖去 (四)外貿易入超迅汽保持 大變化,由於控制力的成功,本涨已港 鐵始餓畢加。本沸商入以尖干货色,而疆,在前年年底的韶做事,我們舞開珧地看 、小吸金、紗、沖耘及特唱的化工谠料 川本裤對外怩易坍龈摄罗的铟族,今後勢 居被動地位。因为貿易穿营的比率不断提 「高,選賞色處給,來得嚴格 以 存原校疏,去蒲恢復,他向歐和檢訂若將會謝入超的起勢。去年事實表現已 獨門「度」「五反ㄩ,商酇冇相 俊,其中尤以群裤袞被二萬餘人|經證明我們逛甄預料的含中安 當時間陷入倅頓之中。國內政府鑑疮向束 注焄。

·方國突滑脫始,内有相當在貨等待

,

「對張易的人與保本港T槃,四月十 七日宣佈停止日本棉紗、布尼、一絲機 品的人口及諺口,五月份停止日本人造絲 及其殺造出入口,十一停止發給日本 抽瓷、玩具等十多等羅斯的入口,對於 本能工梁有良好的反證。

工業的向上發展

在軍壓迫和社撖限湖之下,香湖的 它梁尔間仍然努力向上發展,佔香

¥據工長石签智所注:去泰上 半年香港製品的肚,達到二億六千萬

够成稔米斯的府要工業中心4

五場献映 元的記錄,相棒於前六個月內香漸全部)

「出額的五分之一,如作隣泛的醜在,大 我將顯示:香港製品佔全全部歡聽 雜的百分的光五,註一的 足以使人與您。

依照政府柩計,在來湖體及特惠稅 健下出台酒本报成品,首十三個月 〇二百七十萬元,每月戰下均近千 元,全年以二月的二千四百萬元嬬最多 十月的一千四百五十萬余慶少。朊果網 有咱取來源及件 免出口的成品計算在 內,去年製品外銷勁值四五千萬元以 E下而是去年各且母的工槃品《在來源 證及特虫狁制禳下》的出口數字一單位

11011 POR

首十個月 就工廠的自來說,去年也有 一九五八年本浩合登記在搭動體節有1千 六百家,一九五一年縉選一千八百家,

·年珥金】九百家以上。鹹勞求裏的 一計。一九五八年登記工人八九、五13 KBHK !!X<•&FU}}} 11| 九六人,一九五一年至九, 各貨物少,性行絕少向外捕灯,在外

表一进工五八、三六七人,女工 四 銷情况不佳的比對下,在分貨物熱天母被

七〇人),去年開兗肥工人的數字未發 去年六月以後與到站台,保持 安.相信有近十萬人的啟宇。 相當,使公私俭在貨總見減少,接貨業

去年本港工煨一情况,工廠殼 日見改良,技工盤線,媒漸提高,因此香| 氳予進創興銀行總轵弹邀甓∉估計瘲蚕

「 要的出品,數爪加,會進步,生技 十二月中旬爲止,太被府與雲飛約十

橋與生產的水準,當足與各國 外市 萬,經常泷勦貨物約二十餘萬啯 磷贸易管儌方面,去年閶無本質 1 卷成香工资改性與命的因 *本港對外恆易快復人超的主因有三:

上的砲化 也就是說尚無放寬的造 所 日本方面動用所存英向家號扯纳土 [ 甲 } 中國大陸爲了使外收支平衡, 幸的悬韓施尙未岳大,政府未有把習具管: 有四:(一)各國對於中國大陸的銀飾 湖的範國种大到民生用品而于商樂更大的 米放寬,但對於香港的限制,可兒改 - 斑類、松香、熱片籍、 疏與本漉萦運的虫露,退是向内去年減少·东大暦心如豆子

保力泌少非必霽品入口,加强土穫的出口 | 靑臨 - 螢石等〕,來貨照民方禁止日本 *九五年以來大陸來賀數值比较本港 打擊

, 對於廒张亦裨號蕃, 下半年 本站熱的主因。 (四)作爲本㴶「就生路J的馬來砈、梦布、棉織品、人機赫及其恐品-批甓等 去食嬬多,本带霸蹈贸易已不再加如過去去年間政府頒行的貿易管狲法命, ,去年郭濟情况不及,人民癖買力骨弱 , 入口多但是,來貨仍可维持用常數,而一的群居出超地位。本緋毅購自身今後可能,重奥的及算二月二十二日的「一九五五年 以海味、蔬果、髒器、工槃品、布疋、 以僑入緻的跨斯肜多;【 DI P俩有下 骁急,主要殴品丷規則Ja蜅規則们立 也與娴了本港去貴的殓。

少货物,因禁鼠黼 獾關係,以走私方式出一丁嚴厲的崇則,對於申開主要物品共照跟 (五)東南亞各國外收支的不冲 張等貨鸯多,

叮,樣一來,我們只知道澍些肯杨的幾時作不憎的報告對。再被科十莖元到佥1 ,但各国政府大大削減了象入的批礴,嚴 格限制进口,去年肌以巴基斯坦、印度、 越南-馬來蚝、菲律賓、澳鼎等地质于活 智去銷的風會十分有限。 下我們談 1.媵去年間本對外貿易 的演變,

。

‘

【菲 因政府發撥入口外匯,並准自 個外國雜貨入口,使該緻向來與多1. 使本港對菲的出聲後會響。

【以整况而言,去年做生意的大 部份要需本,估計各商人,包括行外人 士服炒梁在內)虧杭縠债在两位坐三億元

张年去年各國寶易腳况,氶遊龍年 之多,所諾的是上述的匹折數字,由近百 行 菡家的行衍分,否則,嗚年下半年的態勢,不但没有改的希望,且 | 瑞淇見沉舟-中年間中國大陸向本珠批

·他倒閉的商行常耙段的字塔 各行業,去年以化工料、五金、一燈少得闲,中國大陸的土奇做悲 也因 仍不好。 杈包、部份槁紗、部份布疋-囤貨的液化 煜國際市岑非袿,固性低媪而顯热冷落 口商等多名初入籍州餃大。其它如神什,一來方面物僻伋跌,購買力弱,本去】易有以下幾項特纈:

·劇嘅周的] ..

時光苌再,一九五二年算走完它最後 「題,一九五六年又接用來進了。

·去年唐的金融業,

T

對延愛品,尤以去食陳來貨有進步

離黐脫入起的東蹲,但是,我們粮食太湖

薄的條件或申薜件者,亦得受同的實 今格亦不致長额借於低劣的入翻鸠鞅之 前,新規則規定工湖成長成其使桐人 ,今後只可职保持少的入超百日

嫌疑犯·疫瓷和强力與可疑 鼷爲中國大录撖热能嵗士產用口,足以使 C工具,及扣留與沒收那矮物淼等铟黄陵 她并段好, 對馬來西饵易,從至十二月才晷有码| 本卷出日數值把錄爾加,同時,未灣商人一攤。 工商煜 一月十九日,七月十一日” 因。 對英國、澳洲、巴基斯坦與印貿易一日大打价,這也足以使今本站進口九月十五日起三形管插進出口颢变品類衷 |正公伽,實為禁闻貨物名犁有若于合 一比按市潮的 下面是近年來卞洪贸易瘵額的比胶二實盤璞境的導演,所供者仍未有函数及廣 廝納來我們認爲去年本粥對外

單位十萬元;

亦實上本諧的黄金仍可以私的方式安來 大夫,從档次組獲的私無黄金,可以明

襃恢復生窋,出口牙加、實拜京料降價之 赐níㄤ》印尼對容张成品,尤拉秀布匹

排府先後實施限制以接到守媒銷越少, (四)本港工業因爲工&比魯低廉,在南

蜩开工粟的可裘。奈佔工廠所用的工 人礬阱的生活,去年如非工業就人数中 ,是個值得注潮的基本排工業界的合作

活中,按照目下條件,將來各經濟 湖步。食力臂扭。限制放寬,本港來 的發型循摇有把握 金融情況相當安定 本港帝融佃况 去年仍見相當的安 定。 一般銀行的業務雖然有相常的嗎銃,

各銀行 但是,大部份銀行街能顶摊微利

·因爲家戶不能依價單,使不少凍結 在貨物上而事倂盘,梁内的銀¿ 吃驚的規版,甚不站确插本港限行的基 礎。去年5衚有突小銀行與技中奥数 本身的失 的影时不大,餞非情况 校,但大部份問

尕師禇安金,延謀源轉〃甑無餘贲存入 座,亦校前棒哦,且此氆所,均將促使潜·發,它本身炳梁務,似乎现有可以S推的 地方:那就是「開放黄金的自由進出。. 符,其次再髋酬放款,去年銀行的放產 出口抻國業務之向好, 【四、黄金的媲望,今年將售基获胜 香 金融業,去年不幸被炮滑下 三倍有奇,但去年之放款,#非全數以 轉運站 出口的黄金毎年在1萬 復以來 5今年又如何呢?欣逢且,作如下·贷残方式代放出去的,大部份基進口商新

以上。姝然大陸易手 黃金交嵕的 地貌學所欠下的教聵;不得已將之EXO 谈的一年,不只是號健在的方向调试

▲日瓿始減低,但拔然發裯失其對黃金 U,不過此硏生意并非梦道儀驴 娃弈可能 〔]〕外毘的梁務:今年恐仍無法寳 用欸賬內的。今年銀行界中商玭威稔

來操,假如開放買金難明, 殘,每一股銀行的菜務,亦無減退。

罷了,目前主要的來金,係從歐洲及丹吉 傲將鏡瘀的淼棠,由於經營鎮區的日 好 » [甲] 匯 屈崑減少,此凶偏磨不之天,對於故規的工作,必然格外亦悦

刚两地,同焦經過澳門中郭佩來染的。外此類 『 大戶 ]的特殊方便所险将失,而 浏河狄,除了两家灾诂氕于资金雄厚,郭多厢歇有返大號,及各國加咀外晒徒制 非有脖殊信用熤勒符强的不易向银, ,借用昭著的大銀器,稍獲利外,其餘 “限制假朐邪歛5(乙)自由内跑的減退,行透支款項,不過,此只屬于銀行界本身,比濕及盡錄中印對及得羊其出,每一家銀 线疪,都可以經營,自由的时 普通的跩莊,俳够谧袢俱生「皮費」的,,因*团方面管制的加强,酸予取薛本迷·限制计歇的一所;另一方面由於存紮的被調性為帶(無鹽來金四去園,均以私芬·金、自由的金,不向其爲少觉行动所遵 日立宰强,而經營不擞,梅發股☂以茔 眼內地之黑岃殴凭,除由所能指定銀行照 少。放款亦穿在無由加的;因通常银行 出之中,做腻已於去年凖問批雀欢金”☂無形中增潤了銀撞梁全行的經禇。 月 榜源性頂的”亦所在皆透,海派對险金號、公母過半辦理外, 的紛紛体業用頂,固爲衆所週知,(龍之銀號錢非將不會 惲颢四家漵多哕li千餘家,朗本地癮的. 過每個經營的, 银 芥有五家因營不前,鱼佤梁 今起一段之额R+

-寫在一九五三年元旦 而网讒。金饌望贸易梅去年派息(年 箝形活潮 此外國 两次,前年毎期之式千元漩塔八百元 徼性的套圖,因美元 ;法椹會員婚爪的糖搬,每個亦由晨高 郴佰总额的氛鍳,可能受有塔顶,如本粥 故川的款項,多牛县京客戶的欸,再行 鹅念第遇,不均月懿十五葛盎斯上下門。而假後就來冰端;洞時由滑滋的濱洲七、三八11最少,十月份則煜七九八、 時之六萬元,你僻班花之一萬五千元,武,東京。紐約之美冗套適,或太像,遥盘 甘州,在一存一放之間,從中城取差额利,此罃將全部停止,本雅黄金的交投部》:,印度及南洋一帶的贽動,將不必用君套 RO四、四人元。 ▲紐約阻之業元套 本雅,菲島 紐·烩的。 一会人有不染桑之! 南被钳爲天之國子的銀行,去年的營.約間之类觉峦,不停牌假商低之不 栗,亦閔吴依縮,作孝银行寸爆僳務之壹,团,而决定对出殴臂進,在一一之套 可两術,在烤而能存中。的老米數位 廚電英的溯位94年的抵押運營。無論進 口的或出口的將會饺去年籍好,因去年本 人

的您口押噫,由於財坐沉湖,貨龜縮 遥過程中,經營者涵常多能钻糊,不過此 一救批年彼少了一半,而窩估放款等望務, 種到交易,如非有雄厚之費力被國外股 路程,作

由於共减低县努力之撷張,使自由 疎緒丁。在洛杻情勢下。中共却可免除 舞的安全感受尉的戒脅。而因韓鶇戰爭 國軍典擊的翮畫,從而盡力黏軍經武, 艺推延周鸿去,東南亞及太平洋各國之樹,磨付盤戰。衡其利害,低其得失 美國 筹拍,更怕整鍍铷果局勢逆轉,固延米的政策,秘宋建於強化,故亦不能許以

化恐怖。我們在河接一九五三譪來中製。

展望香港金融

張展

一直要目前逛,本仍未失借诚東路 赏盎斯,已於去年中,鴨课的一個主要¤焊,筴复非斑及做洲B 11月登,今後喑器,啟这可的黃金,余姓由香轉口,維格

·奈年在七億九千七百餘萬元至八代客五 金牛要餓塲之揭羅 澳門還裤,才能度齿做吧』可見如果本酒”百萬元之心,全年级一系的八○○三 今年可能磨至對失 開放黄金的自由淄川,打金就無須椰菜痍七大五商品最多,老七成,

(11) SLEEVE-GUECA

必望和減。而且在黄金幀口的地位上... *無形降低,費金的對驚,此筷照母况,

從上列各鋯石來4今年的香港金融, ,貝納特餓了,餘備書和滑加外,其餘似是不

的方式,而可以公開的南陴售,婚焼旅 成考有人會懷疑開坡萬豪的自由飛出 後,做引蚝黃金市價的彼勁,冯忸为团 自然不是多餘的“不過,在正常的定命的 自由的篛况下,金材的事記章落是不 易發生的,肉盘在自由守易下,將有一個

地理整嫒帳限制,初期發沒有多大的成就,旨在與共產主義搏鬥的太平中安全,來各國列爲邦,並估國民黨中國酒 但自變得與純强力支撥發,無論在政治 公约 協助東南亞各魖華爲争取政治 取傳導等地位,成 在努力,一是造成 防

今天情勢不安之 上經濟上以至風本上都有了顯著的改乖上之權利,三、霰法案還現被義傑於各外,觅网人的亞洲,並非 尤以术部方新爲然。致其原因,固然由於,段地區之髢形部・合看來,國民政府,素人的正非。」吐。而召致了本大的不 成渭香森話·可以代安* 台灣本身當於雅雾們值,不容美國棄而不在退開中的努力方针,其黏將爲增强本 面;而阻民政府之組創攝後,腳發自強的防衡合花,並進而配合自由世界的反演了一部分英國人的他們被中國

賴群喱易市場方,濃無磁區相當的 大,但事實上沒颺州的呦,日饺過去 潮沉寂下去。去年杂年姊最高愆撼 俗的六七二系,於野價爲十一月的六。一 八七五元,全年幅七11元, 而以四臂波動 》幅達四二五 ▲K金髅高盤一月饼的三二九,

*ATURE1122-12-6315;

恭賀新年 珍貴禮

金亞比倫歌

。

止完片穫哭. 7部滨江新

一之樂居

片巨語國椹精司公馬龍

民逸明磊青樺清非朱 主|童楊碧 將「趨酒石: 文||石|藍(江|李|韓

【演毅誠茜超光山小琳麟

Ë番漫山遍野

毒術滿天飛舞 兩軍衝鋒陷陣 胸膛 殺剩一兵一卒 攝製歷時兩 出動演員二萬 戰爭場面偉大 聲勢浩浩蕩蕩

白刃肉搏 心驚胆戰

與『折跷爲∫ta 究擒」,「血戰蛇江 」成爲影城四絕! 本片全部外景,在加拿

全部特

出推續陸內期春新湧潮片佳五日今狂 滙老百 聲樂

Camry PECK - Susan HAYWARD - Ben GARNER B

SNOWS KILIMANJARO

!盜之斯尼威

【灈絲蒂蒙亞莉瑪響

揷天在金

銀利慈部

子狸—演演三

芏狐勝出員萬

?前新渚作f夢蝶蝴

鮮味

格力;

加。

盟山雪

場夜天满早天

!切一倒壓威聲敵無向所

*片巨榖磨大前空可歌可昻激壯怨爭金萬千司公出

*醬士覊愛凴華鮑倫泰

間時場早

女茗大名坪

二時正

百老滙

開十二

時

Death of a 24+

Salesman 一片大

片老大雅比斯

夢金海

殊馬烈福辦

工作保表代出品

定請 當好

MY COUSIN

RACHEL

花腸斷

Odette

英谳御茶

片映前王

聖女歐黛

安細説嵩主演!

情春藥妙

▶洲蘭格利加

無

·祝望犫

【影

券

騎 鐵

"PONY SOLDIER "Technicolog

20

●映日四十第

泰國

辰負戲看節

不辜

1良辜庶;好應佳

映期拖兩年、確是不常見、未看請快看

多看更有味、遲來乃自誤、損失無可比

天各沽預

本院選片嚴:

新年換不掉、袛爲

•場場都滿座

五場

甜蜜情調樂曲 烹全球

富麗華裳錦衣

全部翡 花遊

春意濃

新奇舞蹈場面 翠七彩 脂粉香

七

monkey

business