1952-09-10 — Page 10

药

三期魁

日十月年二王九

鳳航保證

湧文 起興的東澤毛與義主產共國中

一之凄心中兇珊園俄學大佛呤

版出年一五九一

刊週覺評痧

著茲

的中我的研究,日本 人的著作俭有他有 限度的資

列寧傳

伍潤之

許伯著

「之一,在中國人风光 | 中雅來,當屬與作 | 於酸聯大師館中所搜

主文辉 人人出版社印行

简只是視度上,手段 定酵粉成自梯一 上,方式上的不同,一個國家的不 並不是本質上的不是泅些個入,而造出 ♭從利寜Ë茑瘌到斯 背裱那一邪惑的 大林的点 撚只不過是,遠又人姆的殘 .五十步與当步,時間的呜想9 而題。本第十五

*這一點上,本 「列家制服了制逐大蛋的作奢窘得转哝楚 會」說明列飒是第一。他亦密的杭黾:

的箭懈,大疆不會太遠的一大雕文件 .

,想超來大

中北的指示居多·道

一明,研究中共間除险似文椰菜迢,一千日列寧在健理報 恩馬克斯主義是對嘉 巴第二百六十元且艾母存。可能因年人,令人為如实落韩之感。 上這樣銜像- 的,家也是對的,一批斑緖夫,向研寧抗我叫;磔附在一九二食通爾斯待况而改限 中文儒必桀外,最主

鹽及第三類聚所發給世界上榮月由的國究 非照對,而且是何完一般她在馬克爾斯县七年十月二十日下,但斯大林在列雪覆 Je豜時候,有多少人人,唯有斯大林上合的恐怖林治,列寧向分組成了「成家保安的宣示的發育,仍然 做眾确率各方向的情形

圖書館。沮木心版 獲得自由的國家想一著的理想,究 ̈了酒就支书襞的作用 世題名的「秘常警察 根本没有到過中國的照

降爲一九五一年,極 福斯往,可是在三十幾和耶洲街治。相信 快跗尖了。」明证。列寧和托洛茨基 南通,甜經調称,就可 「想和正式发至少殿堂 五年後的今天,要是 玩法的是托洛茨的地方(不花木邸) 理事中功借助成一個

买早上11年,所以有人再遭撤離呼酸悧 1 和其他潸共座 谭另外有一個故事, 中共間世家,二 者郑源自僻列中的現 骱,中共甘戒得我融 鍋斯有意和無您和

第五期

調查同出版的一起那一點也極,劉」和他學家的低媽擔,大家只好作作猗測一部份,有很多人就殺一人艾壓舒斯 微擔運動之研究」 阿茲果粥面可能應朗 A士惡終乎以正機,不精愆下結論。一愦如仍冻甜定矫治 逹事件的创于受不 我參謀本部的「支那 莫斯科的帶汁所獨立自命,開始到被瓦斯 本書的序红海墜下絕不會到今天的 惜以恐怖乎段來居我 | 共俸黨跟動臾n-日,然詞最全世級證者科正式承認爲幣。米粉,尤以玩股中共步。今日的及詐,良的和 「上的關係,對中國間,要步與成少年月有界上其他花點人士 百A一曹國敬。 · 由斯火林負,列車絕

| 帕比枝上有近水枞會關,如以像霞及年來,任佔绕分作起來,一列在他恐出對不會飛行大黨, 只不張是掣理成堂的 的他莉,继往研究裤 世過發恐,作總是荈命,門上面和平的口號時, 他掉上平堂的人,結果,用共实的說 |校紆常和其體。但要者似准修改其运绸之 的耶想和信仰(l忽,可能與大眾的惕求同時把自宿和堂,是合乎端渐尖選 本書爲哈佛大學的

畧了這一點就,令进和秘益河符合。可是老朋友都悶死,也术 +的必然的衰减。即 說日本人對中共有檄可能况 飛鐵門的研究中心所出

發現實料,成逃 除你們間的矛盾的 壓制克饰品動降 全開設官奴工營 使拿托洛茨心換了斯 的認識甜未免過份 的脆阿研究遷財之一, -,日本人尔雷夢想到爲「正統」,爲縮一性。 5佻的行動作是符;列事絕對不容詐 大林來治,降的 在宮以前,已經排有三 中共為現在那麼一天一個染」成功之後落 關于這一點,作合大衆的聯益嗎?」戏且際特權階級,今日有多大改變 疵,研究對安爲聯

,當時的政饺絕不會斯科自然而然會氶超 唐宋城没有襟起過, 卯研究中共,也得把· 磷 或盡國家, 還是颏Eq栱991. 崔傳術,嗝政治和

如此短視和S区了。 毛澤東倉正精的馬列 如形討論下去,不免他們的黑行分開,限 聯忪了。寫好的人 不是專家,新出的無 不滿公道,用的都 是直按材料,梁自印 的熱供期刊,可說是 有成就的菇類。 永作考哈佛大 -櫻敎授 唸法变变 外,做牌通股交日文

·佻的中文爲您如何不 所祺的原文以及對交

繼承人是洛托夫,

近十年來,中崵礎遷 主换在中國具路的納 牽源到個A究就是否多人就是露他們的 我的錯誤看法,好 淘的問題,斯大林的 尤沸,而打人用賴不 晶,儘管盪時鏋一定含環境所决定的 號,尤其是『中國的反潑又是本爽 般,醤日】能安玛拉 马术纳安特,成汜在開网上去,蒂托就亞·共產黨紅正代码工展 宏中,我們可以沿 貝利亚逻是越缩可夫 早已落ㄠ了。好在本 馬列主義理論上來一個阡例子華何外,大眾的签J所迷瑷 列學與斯大林的不就缺乏重製他了。决 冉较嫔[至一九三三 是異端,而毛澤東太是一個傑妙的搗览 的。

編後記

木刊在原則上不預備介韶西洋建

二班京必临個曾者卑有军臣学节能 力和旺题,可是潑到最近出向,有 價值,同時艾涉及我們用料很有 一 的問題的西洋畫緒時,我們會籍沉 問題下酒功残的車類標要介紹一下

·梅舘者對形外汇戲界和學行界有一個 大概的印象。茲就羅木, 随研 熅術氣轻,實在是第一本有头

·究中心發展史的,許茆孩外,美 國耶魯大學的華爾克和哈佛大學的諾 在中共問題上下過不少功夫。在 知彼,的工作了。

列寧死袅已經綸共產爲「神 同時又絵一部份许月由人士音 作ī嘅鬼 Ja尅两和看跌都太偏 唯·佛列水不會有任何帮助。引 邬是「六」這本傳記對弈助游者 笹解列寧的人格共幹有用的工庇 +

三一九一七年四月 不正确的看浊,就是一位天舞的外缀女共一個破壞民主的人。本「列寧死了」矶盟中。「成」一因是腾慕劇瘋,而且寫作者

饋及和奶坪。

傳

「寧十二晚開 耶加達三孖冷 一洒水轉孟加錫

加士今晨

1行準物

周期到浦

裏 宁英東芤印刷印 激爽

將二爐冲高 睡大市巴東海溜車 無店

·四

勿加士號,由实命妙院。越角 快燈開到食米一批於本持 (昨日入口輪船) | 1日到羅爾郎中粘蔥花

北海,

(SE) (2) (EK) (5) 太古

洛士利

英京出

海辣

怕连七吉 日本

被氣湯,因此程故 狼限期至一千)日上午到 王 泊太 【古頭包,香盡的千餘攝,及維 御赴大沽口包卸十三

〔)又太古公料旗下版型 號 十一號始脂乳,師,日攝

每日

大窘

開半夜十二點正

澳

逢星期日澳路: 下午三點正

入時

利航輪船

瀕開上午十一點半 接位沽票處:元安碼頭 * 號 元安輸

甓脐贵吗上苎⊥ 匕压转九 谁厉七三氏

每日 半夜二時返港

下午))時雅美(票價特廉)

衆雜奇

【海郵】

少的篇楣中還染出來。初學寫作的人

小县

雞

他飽學之士,希墨源爾多喜爱們介紹 一點新的交易作品。

PATTISON ORIENT

LINE. LTD.

航行洋隆美

A 律邦电版來本

二十

時嗨

甜英泡湯

海 邦冰釀

|港開下午三時

她*「東方貿易JAsti

EASTERN TRADER

大倉一元一樣

普通位二元

「直往橫濱、神戶、門司 準期九月十四日落貨 十八日開行

·十時 世客附促 核”玉千睹雞西六號11樓佾设公司祗治 公司

免費 唐餐撼四元

德訊 辦有限公司答

mm

金城輪船時下的年

S.S.“MO! LY”正期川走

美利瞿釜山日本 準期九月

大麻床位八水

*R*三角碼頭 英華船務行 德星

西柽房四 十七號四樓

半夜十二時往獎

下午一時串返港

选期日下午五時正由延出 尾 楼三元 西餐禳八 元

博客惲貨到雅公司接,補 六111

一報 艾成西街四十八號 請人代迎; 中國輪船有限公司啓 大倉一元

沽接缎

大棠有限公冖

IS HYDRALOCK

釜山

對最近中共自己的的,不是被人告合作開 和此會主瞭的人士。 證婚對當熱飲特級苗 新|書|簡|誌 琅環輥船難聽導,

現熱愛偷學耶加進冷,酒水、添加錫等東西 ,全年在國家事務 (特訊】艾太古公司飲下[]) {烩

(昨日出口輪船)

準九月十日落貨 九月十二日開行

**SES) ( 名}

件客附俏齮秘玉到本公楮路人辦事處搔

方雪籍來加採用;如玩笑,就是認您神經 ·對上流两所通行證,假樂商人同坐 旃本之中國共產黨失常•基亞鄀自 的醫犽塑最好反 百姓做黑市交易, 十年史和醫三佰籍你的馬、質對 奶就是證本傳記#大 後把他們加以逮捕,

六九)晚已到號,來大宗,

*行期未定。

英山西

括:

}

再加上治學方法上的科幣和嚴格的朋牌 代官饼,擞, 許 無疑是日中非那博威之一。

带高枕生,畢罄 即 九季】九六九年 勞韓著高中 之禇意義,是真

去雅典國考古學院 嚴肅性成底實姝,光大本,两篌 |深造,爲古外學術 歷史

以作者於中國文化在「萬言内被研究民日 有成就之史學家,一 [三年外交

耶加

餅

WAH KIU YAT PO

日二廿月七年辰壬磨

有關中西當史的唯紅色鋅奇】 ; 這二本 抖,出版之臨儒 是由於斯大林热快列 偏見,又没有官日英 辦才好呢?」列四之

啦,一次最後避

北勝和出版公的光榮地位,均報 中髽史觀的懦戍著作 處甚多,但此修改,列寧本人生前移把列双性格中的各方 謝鐵說:「安琪飂印行,全四引,已 科學的掰史學家的。一九四六年底距離 大有推射到花一的一缐色友,更质不免,但仍不失 的國界和A格也遭逢 面都各餓助理導出來,安珧利品,【獲國小第一册。膽二璐,作一純正客雄有给它們做了一次難 日前宫止,中西化版 之究明」和本身的一爲中共方面唯一的材了遠大的變化,主製。他玩法有政治上的天使》我們拿你怎麼鹰 本國史,第四爲外 毫不能服殿歪曲的桅,小三 在赞際政治活動中了 一龍威作。至於此註 铧*貓餵有可疑之處 現在,所好的時代及取以自承,處虑把死 雄崇弱的心理,所以 允許安球和路安全權 國史。一碗就三番出繪。以餛迥合大雄字的大陆。于不凡先 之能点就此破盤完本,但作者引來只作參對象間仍在本S觞粥 麥的麵點加以龍飾, 在他無下,列家龃了 開俄冽不呜顯出了他降,本價算勁乐家評之通史弈网-中用煮, 牡飲機類 本之解絡盡 大之聆择养眼無和裤 做得除鬼副期,任職考之用,並沒有牖用 之內,想再緩時你有把他變成一個模然1 一個有血肉的人物。 的問我感,認証明了 系辦外。作者之制中 齊本書於史遗之直到发臣世,加以改寫, 著 列晅是一個非常 他是常有人性的人, 可犯,永不會階 當會秘人。 書來他過早。現在 曾爲它們所左右。

|隆際事務所-爲成其 |來除史是否

ㄊ第二個轉盤 作者弊[湯則在的「肺」。寧變處 幽杌同開心的人。他 並不是個殺人不眨眼 詳評過,本辔震毆 隄示,佔率生能有透 「深一步之本,松出了解,越为将免过

世界不褪,除作商 你寫波也似乎變顯過 就是搜集材料概念 中排態的開始定得 正宗馬克思主義舊愛他的母親,和他的 的魔王。 此外,從过太版家和周滨者的本意 龍慈史视本有意非郡 獄。總之,這像一本富,有許多是,我們一至三,因 的摄氶人,同時斯大 爱人為留斯洛也是

四之盘外,特别

外交部,故 拙未舘超世出版 | 海小册千可以

*區嚴,實偬作者智作中日逗留,即速超 容易接受,目的使 魯裝對牝大著改寫的 滋的光芒所被的去署 其他似性著作

北餃上發岀畫的中出 商易而沒有看見的 當時中共中央由上 林交嚓地把自己造白頭到老的。美國北 中我們可以看出,唯一,是智爾祫裁中的各皲怵路粱液之間 按价常之際,許多 盤,發上可书 名詞,學生容易 史,由一個西方入。作者通俄文·蘇與維過移至江西,此斯 成列學的大陸傳入顾家戒婚醤在他的√ 寜的而是一位好領袖 户,出來完成,刚我們不 袐 貅如霞觳 國際 在時間上似有商榷餘 。這一來,從馬克翰馬克斯古錢與文學,俳覊然第一個安粥用作大學的中國掀史 抚平了解,是食人的刚方啟玄者還加上些他腳母的離層,經深 鸟不起的感想:一通,莫斯科· 地于几单纯两位評 斯海的實機上設來,一文中會說過:列 惠瞍和「殘酷地錢嗎 斁本,另兩敎師自開 而不是爲己的 前大小和語,凖灣 「是铝一代的西方闵學山大學出發的「中國者先後指出。捷胡商,就成爲:「馬体之寧很喜歡融智樂,尤 度抗者」,可是至少稿,分開水」以著4 成和實事求是,出版的「民族無敵民年史中自己前國毛翠 了。可惜的是列寧的 ·赛作品的感動,可是是有的。他未必接受財佛州食 · 從第 東方变化的皮毛以 睍題I等等已非常集一直要到一九三五 食尚日就此無從勰識 疟磴完後,他時常接 別人不同的意見;可一可以看出此會對 世人的時代顯然已經 過去了,二是中恸的

|家只欧曼牌一代的燊一閶州资料」;莫斯科木花中國共密达三十於列,開傳名於排」其容易受獾邦和書多 在他乎中黨內民求一此書生之外必 文明是怎舘 出發,把因而雅然失色。,陳燕岛瑞灣西洋

本在追本書中似乎影 在讀完本锟後,我們

「屐身契」描寫一個黑人史,沒有一點愛,而且也志同道合,是個人的偏,而西胡 我從來不會沉渦書評 出了东点燃治下世年的 ,對於威向,雖說是在學 苦和資惱,劇中人物 公發汽車修配廠的工人生,張的烘,而中共的假面:未免替婚突加,缺少心理·拨的正確性的可惜選此 神夾哕也甓唸過 ],至少「前進份子J,唯一斑 活。工入性框 天工作學習 真被揭 無雠- 演出時上的準備。一般說來,逭 神經失常的可能器大了在 故事的可能性上融來, 今野是個十足的門外漢。外是腎年團員號仁安, 十四小時之久,一不小 可餾稍下沉問,「劇一是個很成功的稿菲客。 「第九個」是粤北 新朋友中本研究有,也没有多氕;代表極招 J不能完成定,已經不能爲美中不足: 搭荇糍深的島專家,.‘精治的生活小組長唐岛目 很够瞧,說不定扯到忠 在全與握,無疑地山區一假人民合作能 在锥裏,我不過是将大家·始至憼就沒有出現過,貼

「你」最迫合上前的的嘅購故爭。本图對中共 上,那侂进不鷸 與菊汉末安心所發敬的意,是,每次錢要一提到塔的 。然而,勞力所得,都是,一帆劇本。潛亞描寫在S 一败人民的作品作了 :劇中人物潑乎全部精油 馬险納述出來而已。 名字時,就会低得不面 安不够,食不够。嗇,北一個醫院娈午晚的两對一個很好的就明。值得时,年丽人,由於肯年對安年 「囧 J铒疵譪幕朗集 馁,*有藐冼色熨之伤。 赞中共猫口的做工人 夫婦"「不雅前進」的認骀的是對答自立這個人的的心理和苦悶了解得种创

• 有四位年賚作家的創作 澂辊快,很有傑出的「,繻,主闵臣的兒子小三兒 醫生被迫「自動」赴 横路 ̇鲋然我們知¢狃纳 光楚,對臂年的建材與抱 日出」和奥尼舸「瓊斯·病復很飢,鄭無力就醫,醫療除,不免酒度平層的共裁幹部都有三分剧務一資也特別能够同情,因此 :「貸」(符望隰名),

中年人館下川的年

「暝身契」做亭】帝」的意味,原录作者醅 當王奥因小三兒夭折,低(主編偏在閻年團色的太

「乾杯J(江天弳],[ 明儡。可惜的是,本烱照,心锴雅地來廠區找丈夫時、太孫洋陈丽捕看不上叫, 第九個!〔郭良尚》五中 有在微形後上撕的可能, 雖都是反動中共維治下的 它主要的對象多半是宋餓 「蜜兒!.的生活:學生3.有過在中共枕治下生活 工人,技藝人一生 橋的南靜鶴應,對於一

魔

(獨幕劇集): 言馥

常望等著

·友聯出版社出版

阳,而有思想的「發,

同志J在中共减得亞茲後一環,一雙調城觀切個

「受閂發了癮」 的識不乏一於作者們對於師合綑险理 人。但是,做對 爆個性 不够多,因此就佈局和被

義感的預熱食,對何的·盡美的成媽地步,不過作 一切又依端不信任的情况一者們都能緜附空地,此不

「魔]岿宾的是一跍·很陌生,也許不能完全號,玉却正在「張會」,談,在旁四略不计,北蛮瓶幹 下,是否習單版因爲何說·陈高錢,所以俗劇寫來 年份的大學生。勝凱洪亮 撥發囝辘淼惋尅緻,丽秋 一生際肘和积証畫ㆹ* 部趟明的太太却艾思想,辦了解內幕的一席話 紀很平,劉白動其消成 的碰妤國由於多村n有點一到預期的舞台效果,寶 陸谘代张大放瓯詞: #張璐牛蛙龍,至神經失常,在一流利,自然 消沉,理智沉拧的震複上,這一萨&普遍地存在,在我們布爾什維克的面前夕,大家同意全部超好 悄理上很改自回其說著作 合中人的身份侗性。尤 是向財贴入微的大姐机, 於一根據親日細寫出 ņ沒有不能克殿的困難」,「個兒J,再考結婚 若對於這一動也以滑到冫‘其是「既」,更以對白 買女喜虢辭而交瓏,張铚 來的忠實反共的報導和交,但是王在惪落些痛苦的。於是,進的結爲一家 因此常妤倒時,何 將興 爽朗,各有各的偶 作品饨作者認爲,叫聲「我的小三是怎麼 ▲落諾軒自成一對,各得 「不緊,這是他的 性,可是全部有情, 是家戶曉,人人皆知的................我的小三兒是其所,世大路。全處:病,他的陶芬者上郡E了

PENS AT BESACE.

腻和顺件刻很長。這 朵很值得綱的地方,因

·際湖中人陽不多,極衆供

一

美國高等教育。 人民出版社印]

哈佛天所出版部 按媒哈大研究的散

,會在南美巴西以 鐵,川論美國的高 我項 勝盭經過校 正後的英文蹓本类 崦的高等教育,

挑,有本木别子 不討論各對止學院及

組織,以及其非常 的塊務,它只是用 不能在美國以外的

骨丽的耱,然 只其大幅度的 |拳大端,同時强者問

本粥,開今一于

#龍湖,有客一批

少數,说

〔特訊〕大街 游公司》下之「東方 临所熟知的哈佛大學。. 日本芦巴哥群 爲其對除的握本,恪沨然黎定行期中 項悌 完牵出自

郎可邇來

子太方

到早一千

洲返轉日晚

美排本開]

(B)

古 群閑戒成 古古古

四五五四

福來輪船公司啓

行洋順利多

能 小呂宋

S.S. "SAN BLAS" +

和捷快輪

直透

S.S. "FOOMING"

第十五次

幽成古源行& 來 來 古來 古 古部向銀俪力行古

愧客餚移玉步步洽疮荷

七月十五日落货 二十日行 福民快輪髗高雄

總代课 貿風有限公司 藥

定五月七日落貨 即

(韓)渣萍 本也可以膠機,衆檔 不朽的名著。t'次

行經理之太平淤船

「方太子」號,由

可到,在法

(日期)(公司)

干性渣

利物氰基附·十

十二

造的?它完,唔知人類 于平凡敢寫英國明待來去脈nn類 搭在跨求正式取得。 見到,不耍

除了排大林故意美好的,可惜我們不

中國之民族待神眞 湯比敎授著,民主的歷史籍灣 用來寫作了,至痳椒

报禨上而列寧性; 秀闯統,均有高的 中國琳版社印行,這今天的。以後還可能,原著者羅傑士。即 學者和出應自形 于日本方面材料也附 作者在本案非列卑神話化和歪曲常晚位。在 樹糖,尤其品在治 ·例如經濟 弛繪中,所出之之外,另外有一種'第二百八十首,有一格中比較可親近的一場。作者認爲商史一本只有一百多風,一線的演變夫說 的方快和斜度上宜

他士文

今午到

改進,方能有

•

此梅所研究的 中北]九一九年業

入塢例修

-雅在中雅的成鐡 與發狲,尤朵的 上的變化,和莫斯科 及際 情報局的爆

階公司服務

,内的鬥,自体

|憲,慣開天,城至影

明材料 源,凡有能

來像一博士文 曾出者可能得 枯嫩涉味。可以說 淮*書的举

它的豬帽,尤其是在 |近过出界中的

消領期船

准輪

(出口輪船預告】

(明名)(名)

FERNSIDE

爽省紐約

# SAN EDUARDO

十日

月船司 機開出AGNETE MAERSK: 本公钊來:AKRON LILY

「尺 逢學士 DENNEVIS

亞昃士”

崔本月廿日往SD D

游

M.V.

辣 克 SHENGK INST

古遜

BENCRUACHAN

N-ANGELINA

【入口輪船預告)

《整名)(餘名)

秤 光 盖加钙S TRAAT MAKASAR 南美南非

HEINRICH JESSEN 天津 TE

旅將雞 CALCHAS

本变 TASMANA 十月一雙

日本 EFCONG + CITY OF KHARTOUMA 山打機利物浦十日 帝 黑豐卡拉治(十日挝

跳

昆洲利物浦 十谘士私航 HYDRALOCK C 速防

EA TEINRICH JESSEN· 背心天津|

+ CITY OF KHARTOUMER

「東方太子 EASTERN PRINCE

(MEŹMITELEMACHUS,

** FENOTIEN

±

WLA

STRAAT MAKASSAR H**

ARENDSKERK

ERAT EVERET FUSE B

# # SURAT

排物浦

#EŁCHINA TRANSPORT B***

#STAR BETELGEUSE 他想多加录 TELEMALHUS

路

二零

雪

山

日本美

日本

EMER

11 113 11 171 17

相鹳

#HUNAN 十一褪成印度美REBSVERSIT

小宮流

淨 FENGNING

韩月

# WINGSANG

线路

*

**** EASTERN PRINCE VOSANG

*** +- qu

然

行 中國遼落 CHINA TRANSPORT 澳洲小区宋 十二漆

日本

十二路

然別

十二渣

1 1 1 1 1 1 111111 11

++++++++++

購入變換 東亞航業公司所開 直往 卡通城

110

N.S.

"CITY OF KHARTOUM”

香港益祥輪船公司謹啓

星架坡。巴生港 美 PIONEER COVE

十一晚行

黑经验,MARTIN BAKKE

anuz. MESE MARU

HUPEH

天

五月十一早落貨

馬田北其藥

M.S.

MARTIN BAKKE

UNITED STATES LINES CO.

港鋒九月廿二號出

巴拿馬運河途經日本

行輪船公司 房 電話 三贰九四

【行輪船公司辦房黃 春生 往 神戸 門司 九月

放

六七二七五託

日十月九年二五

白玉堂

芳艷芬

歐

消雲姬

【厨

動進行發司片影響

爲際國的間藥人

科會

國會社毒流鈔偽

僞破

張二種

二分的

的的

英鐵

雄馬 作

Tea KING T

›duction

戲大廳

萬大

夜晚明今

萬惡

天

片人情亞倫

尊頓荷廳床 現‧活生士騎•幕內還

春季是事人的孤流 →馬大萩!故動兒淚 寻值都,迷影。

FBGN LINE STEAMERS LTD. 司公司渣

浙农

九月十一日收货 十二日開行 九月廿七日收貨開行 数据]]!一洞齐入 渣甸華人船務

汪理維士輪,泡開 山打根 準九月... 邊古泉輪 九月 直開星洲、巴生港、

貴客附貨 芈

日落貨

國曆九月拾肆日開雀 星洲

哥斯那士部

5.S. HEINRICH JESSEN”

美

徳生 往 • 大报

準期

|搭客及附

渣甸公司在人船都啓

握理克

S.S: "MÚI HOC)

司公船輪船邊

判公描速洋乎太

兩九月十三日落货 九月十四

太

九月十

湖南輪往 天 津 四川輪往 蠃瀰

雲南輪往上 海

四早

九月十三日落貨 十四日開行

帶法國郵船公司啓

天津 靑島

九月十一日開行

直透 暹羅

A COL UNIVIN PIKTUAL

不精體發十五內

受神育揚色光幫

Page 10Page 11

頁三第張三第

日二廿月七年機生麽餐