1952-06-08 — Page 7

日八月六年二五九一

日六十月

日期

WAH KIU YAT PO

上之淡水魚類

已無復如納前之紕 ,低價萬面平抑,中

有三雞種魚類,價

豆餃 凖爲。

登記輸血 0

破獲秘密電台

人罰式千元具沒

,見被告在历构,耳配電報耳筒一,坐於桌旁 作受信工作,常時,桌上裝置電收發機,丼裝電話 一具,磲您三五年。方抖安其餘器物,椰

毎繪著三四十 兩處 入,水鮮更烈, (特机)强紅十宇會花分會昨宣稀,由成盼有關當局汪家改 明(九1日起,將曾在大道中中華百貨公司一區。查前夕入降,薄 及九影寳打老道供年會成立香肄满血捐血一抃林道葉樓上住戶

被告對警力供毕 师一男子名哦女俠所聞說 人登龍成,以代替現設於麥梁屈臣氏藥房一,又因同時落地下滴

《獅盃沚) 午警方沒在鏑係海股那路筑十八號 者,現葉已漧沿赴澳門,彼本人係受僱於對詹報務同, 傳射,個強登維斯開,也越加積的,我起口角,總 而 及九龍科利土母獅道之西寄食者。新登記處一店協水,先後爭執不

-破舆一個移密無牋健,拘一疑犯。城般,日方嫂一月薪僅百餘元。 在該站啡,并非由正門登痍,因該處極門緊閉,故所用

·至下午淇時,有中國女于在該處服務,專欄 武。四五婦女 |禴逍拊捕方法,耧员假道隣樓之巯基業人陔屁奖姒税怡 貂觀各朧地的皙海外 及負責觀入意跑姓名。目前燒止),就用打作一個, 聖。做起驚禇 E,分之工作者猝不及防,束手就擒。 部長郭瑟文,日經登者約四零七人,新設之登記處」可

· 被案昨午解中央湖到幾可處案 ·被男平名厨 使本港中國人欲捐血者,可薄到之不便问

探求间,予以排繁-交,文名 发病,卅五歲,揭人,任該能否之日内,

海外部長 首途赴澳一

腰舉行

中西海國健兒二二四人參加

渡海

上午十時開始暫停海旁交通

海時泳渡 段旁間賽海

*告通處預警。

車停車行止禁

一段

近 亦為之馬路,將該時禁止交通來

午渺小,自理利斉发利

·道之一段,及英利范,自干道 「中奎斯打散之一段,均將於明日 上午九時四十五分至上午十一時

·禁止交通來在。

·何時,千諾道中自抑料 英利道之一段停車瑚,亦於同一 時間,禁止停於汽車 [外)

「國,每年舉行一度的全 淦公開灣詁賽,經會,均在十月舉 行,今年因中段路逋日海傍鄀關係, 今年的比響,將提前在今(八)日上午十 對開陴了6:..

窖中茂,京九·林 彼兹·林榮,李明生

̇

̇黎少

躞 - 榮國中 - 李

本喜綠,馬天尼·麥 避榮!麥江志,額

「生,吳榆路,照

,潘兆深,潘租杯, 潘其忠:洪永庭, 一廉,岑次,美

雷泰自敗於靑路之後,一般行,對之似乎谈, 但經 與引力一般碗筷,行憐又起,今肌對南越之母,偏若齊館、 常,仍然有配的精彩

做讓人手平均,個人都可取分,前三五人降防,打 傅椒懦練,而且够遢定,遠都是他們的長處,如今晚史 类常出場,他可以假区攻勢- 再配合對孔生的遊學,林澤粉 的製,是照南 南茲今晚必須小心!

:整指出:幣方程亦明該台,係純粹海粟件营者

·律師代被告旗項,請求觑利,指出被告之妻子等 一家五口、全佻被告一人供給生活,因經過困道,迫於 曾据此種工作維持個人及家庭之生活。

九龍一案:(新雌症一前夕七時許,警方撼

八R訊、華人足我體會生蛋的眾盃足球聯緒,可於昨 分在修頓-麥花臣· 長沙 四覦找導舉行十二 寡 今天靛有九堪,仍分在來花臣,長沙課,太古三辣演出, 九世安赛中 - 當以麥花臣太耢麻對研- 太古的首場對

·息業人注意,选本届裙有足球名將林汝M-蚂榮,還有 亞术官助肆-梅不是籃球能,玩我也深具 , 那藝洲有小球好手鄧勝,汝 牛通力合作,費力對峙- 帶磁免。

船接此番出陣 - 亦有巴士傷態後的「1」關景中,中華 “中 樹栊刀相助,碰到了息影的方國元,就謀孕等,正是新 血碌薪血,將音的决定,當要為全毀合作如何? 今天的儿琪比英刷車分別如下

伊南州特此通告 中華汽車有限公司啓

一九五二年六月四日

務署華員總會啓事

年六月五日,除本會】可传務日批 自登教之日起江渐在外一切行動梯與木

牙科醫生魏繼祥

由一九五二年六月九日起在 香港大酒店+廈四樓三一二室應該

姐

人:周游慣,

用兵,沉瑚-R

志,林錦棠:本富

*-李飾-刘

壽八十有三歲奉移萬國殯儀館治喪譪 定於六月七日下午二時成殮入日下午 三時出殯一時至三時在該館大禮堂辭 靈安葬香港仔華人永遠墳場謹此報

林金德堂家人謹報

喪居:堅道 33 號三樓

(奶牛力古朱

廠水汽氏臣屈 品出新最

奶力

司公家勝

CHOCOLATE SOLDIE

遠器具,所費計劃塔供律喆代蒂曌疑,庭與每項

踈其发粘帮。斥设案虬野做到堂,官奇押候三6

有九塲

〔张工代表

一段代 鹦音均,祺 - 人:郭花椒,鹽"議。

「梨商中代表

內獅,江學炭, 係有檔,清,黃炳 增 - 貨永茲,緤年 [私]代表 人:些王,除鸟花

宁游新- 陳悅生-健

保運:補超萦, 明,然囷,

天生,

南華

兩電台播 比賽詳情

溵賞隊的前做,採用人人 南可用其习蹴的打法,客軍

·犯規,客到球慈準,主無也 一两分的上下是很有影响的, 第一節客車多半以亂選應戰, 要把焊這機會,健身增光, ,要規議用,蔡文華無氣! 全軍將失術導 - 度求异的原發 ,李琳菂:都可使用,南華可以與雷一步,但看氣力 如何,倘氣力不,智秘艾可過導五之,勢均力 做-必然精彩緊張,加山可能對撼,球形對早去,以免向隅。 (KB)

-沓花臣四時分。國光對鴨、五時卅分,魚業對香 港,六時四十分,橫造對。

李金城,曾伯文,何 餓啊,方元,宋体 洪,杜可居,黎其强,榮耀,咕年 i制耀輝,與麥全 [笩純葉]代表]林恩,但憫成, 人:聖國安,脫效:師,程睑, 帶根。主很樹- 洪 ,地照群,黎華根, 林,黃萃,張

〔母沙】四十分,工對私,五時分,對北 楚,六時四十分,粉理對大東。

人:李秋,

-E-4* - - 玩海, 啓,張百泉,陳一滿題。

太古集門時分,船,五時卅分-普法對聚 商,六特點十分,新海。

〔山䲁:代表 附,鈴組,可除

多賽一場

一九年,大罪大古十一

树林,任余明,雅美

勝家何處好?

對學聯隊

百餘年老號 •

李鍋良,對雜江

〔新北省,各類將別多就甲

漢傳後,將來鈎意。 大牌選南;轉戰 【物理】代姿 雷泰藍球,明報,自力;孙志,實

,雙方

實力對峙,裝情誰烈為對僑器,過激烈 筷成省一和局:次,個昴類有何成,过

設今天九場比霎 戰囪行變三套發,受文等好手,將紋的十萬隆球員名單 八號

門蓋商,以三三四北二中島,文化下:「菊

-糁戰阿-斯,午盘等於製 , 力之强,簡迨是一段 但是就穿加神]塲排 力-

盈之和除 捷,此比能在港躜 于本六六)月八日 下午二時,在湖仔 利辣斯英合練習,

一串聯鋲包括有

·讲居賽會的在𨨏 - 均戱固定,由儿照 -曾江中,體形 平島尖沙咀水師班出發,至本粥中 會路挺,鄭世酒·李 幣 潄口欤 多料游財西佰炭石壁作點 尼,黃兆堅,兆泉 ,全長一千七百四十三痰,〔合一千五百 ,經省愨,楊南君, 八四公尺强,水程+屬固定,但水 有 無向,則每在购異,故每庑成群均有 荷,一以上名單 ,其中男子組以]九四〇年班陳南所

序由一號至二百北四 縮==四傑安畬最高紀錄 女

號] 租一九四九年「十大之獎」梁作 所經十八分十二秒正,亦屬賽會女干親 本屛臺加角澎幛兒凡二百廿四名人 比最近两届較少一一九五〇年 四 人怒加 - 一九五一年九百五十九人J

·序則於易于維持,其爾族規定雅計員 賽會所指示水移前,如出戒錢 3. 則將取銷資格。

饮品張乾文,掩在來-盡帝路,雜著鏡 料决定放棄我,故用女所組泳手實力 將鞍舛均,逐鏡頭-更蔥烈,男泳手 中,最近堿底所展現取的長途好手沃朋,屈季軍幸了王朗,和心上蒲弊北名 之中祔手牌耕技,可謂男子組三張棄了三人各有千秋,如在我君,刘黄柏技實勝 灬蹄,值此乎已生均遇水吃就不少,王陽氣力禿沛,拉你擦上碗,惟到 天明是三人中最热潛水糍者,故两居为酿脚取胜,水届强敵一女子不參與角思,

1.

麗的呼萋毎年對

#海泳黃-垌稍斯 朱養 播述,今日 合精诚名泰河 解,於今武地評述 ,中開始西完舉止。 「香港櫃台,那定於今

戲好球籃山嘉

南

華

今

戰

雷

聲

且对两 容

當聲:長:史美富(號):顯是:龍寒八十四 : →尤澤民〔十五號),林一七號),架孔宀四

·號),陳蔭成(八號),被監一號-八十七號 ,吳春附五號), 王慶俊〔十九號,葉

大

土地

雷聲在港

“柏烈-腾饰谍 大明病, 少;何志坤, 對方周槳,附,黄 潤饒,近啓安,何志 *大東代表 多彩行。 敦稱實力强穎,供志奎琳,整木務有「義:區士第,張勛人:邢少泉,除 陳兆激,陳成實,陳烱,爲澳熱,李煜祟,錫培,伊蘭玩「以六類都麻仁伯。入到好滿雄,後橫財財 胡澤,對中武,張水 阿子芬,陳華,阿志仁,培頂,英,中 發藍筱供比賽人拼聚 〔特〕光燕尼]新樂盃乒乓 五比。對此觿 方女

,今將其入選代※本 桃,閥壓慣,夏鍍產」梁,陳文夜,就太正,撼呀,命文寨, ;藥建鴻,陳武雄,新法,泉仁各校選手一湖學界精英之我且名 球時預定在日本作戮 裝,颔往合國作两出

跟錄下:〔路)

|全港公開男女乒乓賽

雙單打賽開始報名

分機產生,日本国各

〔火灤>香港由務召對人氣新

小型印經會批判小龍一起,召開會融挑定,北界乒乓比賽定律,

三:盡規:採收條談。:

-招調整丸判事宜,由本片十日起,而始一以單淘汰式。每月下有抽駁三夜及一 定於今午一般大成一名,並定比項目 求五同三勝,每日鬦間全部聯結。

張家召開會議,凡緻,二男子單打 扃取告一分。

~尙文·斐川 ·

[癰標:李來,羅士乘

!呃供:明。

[箨奥段]代表

人;何求,毀,張

梁很¬æ 來,陼銘輝

勝家 好忄 技師經驗老。 修理壤車好! 勝家何爆好? 零件越鋼造 • 堅固耐用好! 正牌勝家零件 SIMACO

屁明 本公司

只有下列各分

店發售,婦女

捷期班 附設

在店內。

战后大道中五十九號

PA-EE<1

(1)F..

古力與牛奶混合 制成富于營養 |強身健体 助長燙育冷飮 飲如季流 •

血壓過高足以危害心臟

千美男女 - 年齡-媯四十·每因血壓鸡軍,而消乐心脑病與中凪症心底出。血 凡恩富,乃-挂如奇之内症。患此症而死者·校湛抱病浆口因患若多斯越片新 消化不良之缸或指单之病症巴。血淤类高之通家b沘、或华出,均预贴吧场部 共跟之上部作痛,頭紫,呼吸短促,神經不調,失眠,心痛,昏昏欲怏·纪燃 办與救力之消失。君如愚在上述任何病象,則生命【危險。W岛是ìu 定立即開始服用指詰斯以南海众。此藥 第一剃托,即贴減低血壓,鴻心單減 敕娃源·今君於難日之内覺得牛輕野战。請即日而萨帝窃取 你能轉党徒强。否川已逆選出。

覊良泉大

今有五場

·將皆有粉尘演出。推 聖街之阮藝奇,麻 六大社新榮 A吳均有過 流男女乒乓期地线; 演出!可玩乒女子 今日按表共有五新秀。 事,在孔聖會球 上 狗,十一時勞育對 力,十二時,杂

西區體總

小總裁判小組.. 全在大成開會

一特别市乒乓她一守本會規及國際,須具 出後,各部門會員亦一開煮,均可跟名參加元另二寸半身枏

今日改選

(1)-

【物翮 西│此已无任

A對尋歌,下牛1

-ES (SH) -

;智仁對黃大,二時

,

楊怡殃,陳其展。 〔香化村

孔渺紅對孔童。三

在日來電足總評。 下午五時半召開緊 埠際小紐會議商對。

·

時執文情對。 除夕两

鲆;

獎品:一根强,會杰强,坐

然短短两三年間,但|一颗,亦已做得琪任 在一般熱心伊體育 華三院现韶请棠 低,網南-林求恩

指正),位遒路(珞 心;吳業駹(英) 王先氅〔中正),林 有蹲〔聖約翰),李

【對話;五C二四

(澳門

孔盘黄酚完菜白,五 比二。籐商A酸伪秣

該會飛到,須依賒出

-(11

[四]

各獎杯一座,

席,共商一切。

用英國製之『夏力士|8章一枚。

占士京,(左對會) 李低,班次安-

,可留士。(你)體育記者聯誼會

昨晚排球

J(四)女子

』乒乓球,由本會 名日期湾肉二十日

-獅榮能榮浩主持 一之下,只具有良好 表現。該會以第二

企艾杂,楊

+楠冷織與戴

甄達東宇區榮-

今舉行週年大會

产閼訊:昨隐公 閉辨玲際賽,两茶在

豐海海外各地名 手 下月中旬開始,同一担任之。將爭赧一, 止,上五項聲期,約會財務組及發組 所悄做得之。

☆自網改選,榮經由 怍动决定於今臣(绝期H

|光華足球隊

對中塞·中曦力,

與手官。

騵一日可全部:

,另买千高級團體布

女子組,本年蕭依槊郭錦俄倦勤,我偏女讚郭【杠,隨聲機,陳宜,今日將力 鞅西霄怍痷潔佳忒斯,上列四女傑中,但以郭維紅取錦標榖商,她一口 - 年的乖,去年硝居第六,今年顯紅將出臺力顯眼,望能在賽會中高佔然頭,媒我

·煦争光。 會已編定托于泳員八十五名,在北出發時,種子泳手可 站在第一柳行列中一 起法』,總可佔到便宜,游泳簣組于今日上午八時一以前述九龍火車 站,預後大會和直指示物理 , 並由各洙會,商業各泳手衣服沉野战 多社會,传堠員涵畢全程時,在战命與水,如個人參加者,則由其本人托怨友拖帶 物军城劍,各泳乎在比赛前,須將比號在游泳 C取)中,串產獨裁, 今兹粃九两择江,將萬頭,此二百四名科盡見献拨,柯玲將有1: ,靚絕,國路士, 〔 〔華員會)霪 難,石玉梅,即恩離 威士,麥少, ;杭錦濤,張游圈, 西士-布朗,ㄓ夫 鷇思潮-買江-張

宁煜士-流值班, 榕湖,麼爸語,招 ,畢,的榮,陳志 健士,當尼土,史 奈,李偉·麥 四時半開會六時半歡宾 日。「私人颏调】張

永泉,一年日品物 大錢阯- 香黹體育記者嘶散會在去年 喵樂,招彼得,周財 士,鍵,利,價懲處】李顯平,六月間正式成立,迄今已屆一週年,該會特黑者欠獄絡」給中華 申惰,文學時,【下一英,葉加昌,廣博黨利,激尼, 性爾士、麥耀。(私人恐加者」定今(八日)下午四時,候華人行八旗政府一後直下三報

種子泳員

「披多利會】巴 西夫人-吉打消, 飛處,楊偉·糍

:初克刚,郭牌紅,

孫少玲,步进 白豬)張明紅,胡志 「阿吉軒 「程敏,張式,苦闷 煙,崩開,我对

• (IN) KS-

,侠士-干权,湾

蔡文華。吳乙安

决代表自由中國

兩會一絲,

時會一林君雅,黄江榮,阿穆-藚

,硑嘢,狗關,

日六十月五年辰壬曆盟

- - 戚拿;狸

尼,費幹尘,翻

i骤士,依話,花張,萬: 員會內舉行週年念大會,同時召開本月 陳元富,张根,陳扮同人例會,由幹事實際頂召集人,香薘 莫超,陳次林,周康 行榮,並準時六時入席,盼同人等話 將會尝 ,占交,周曾惠

泳員

張中, - 樊科 - 頭

陸地,陳譯海,簡茲敬,陳進生,石你

丁周*云斑天泳團,會逊奇-碳灰, 陳華,黃標,触史提芬,利,保 州宜(陸軍、胸 。〔乖)

第張二第

第斯,並架了在菜,馬

;巴烈、笑巴、張士 ,屈臣··頓 架艇,史質,深打

(H)

哥芙利,那一陴2題和夫,

40

參加世運籃球

可逕飛台

旅費由代表團負責在港亦經有人墊支香 黎家軍

【特訊】換選我國籃球北部代表,太港名將蔡文窕具,安两氏,决定融代, 饴 裘理川發 - 惟彼等巨态加貌有被案籃球源,將於本月十日左冻直埋,預計本月二十 B

41

告 所有布赴黑拟及格,由藝術化先行擘付,抵觸後,兩米餅面,如辦理出 入鹅手,就糗時間時,將現第二人各先寄相片十振,本人可於本月二十一前垂 |--阿 ,我江氏的阿務,如手盤陽難時,可不必部宪請,而造沉的草街,本月二十日前 在米可能比窖藏事,蔡吳两人可如期掉到,目前外傳年代表一千五百元美... 作旅費】班全酒店溝 - 此說之出來,恐保在非當選球員,希望有術同向 北傳幣為之大概啟宇、所傳全非事實,關於吳豪II人,插行為令营非的旅費,已

日 自由中國世運 籃隊推出領隊

今

生將任中國出席世運代團團長。爲日爲此間中華總商會理事,他是華僑尚氣 心與低能變的人,今世會議中,並決定泚運籃球蠍名額三十二人,現在共有十四 一名球員,經過集號謝後 - 將淘汰二人。郝生及林爲自本日急加戰及香港 两地球,促其立即來排參加雙習,世謝籃球代表名單如下:香菜空華,具3 曲

.0

6+1125"

(#) -*

脆-各類意見觀「粉法】,梁免治 經就散,使會務淇 利迪 -縈南縣 無其離云。

在東京戰和墨聯 ,本觀會有巯咪憐號 潘髗·門和,孔德福二六九號||| 今日對全日聯隊 (六)投訴:比

才,劉慶州,崔而雄人大會,同時舉新 〔类府東京上招能丷力組之透出 昨公開籃 [猻额)代购员及低该卡鲆陈光张足球,今日與東京區關東學生游是對 子謝讀寶等,報名一服從总之公關組 兩場戰果

人:朱蘭學,所負: ·宜。梁悉,該會新鄉,以器比等擦手宫和,光華愍征日冯造成 鄧汝實,麥超雄,梁 他愅大致區會長沙瑞 四二二和之成裁,光選將於明日與臺

·戰力米维科解一名在草成分:邪務三人委為會取勝

鴻:伯,林段,現任理事】日聯隊 八十一號乒乓總會辦

-與去屈| 事愧。【二!)丸號-一塲供照指定時間變許,然行了两语 不濟,判若两人 |敎七七四 友就疑此子成分不一鸨中國雅身會,茲將 ,如過而十分錘向不 i曾推女子組青年會 少,但命恩的戰力及一男子雄鹰宫散后出將開立,當作棄權對業務,青年會 江西公開第五一號,並取館比獨格,潮無來攻勢, -網手闰舘一次「『女』。

下功勞一合商打賽章程)

〔八)改期: 据变事正按此往原

五比十近過年會,

(二)站 *滑绘亦以卝一比一乒乓總會主辦全港 伍,卝一比十二|公開第五屆第一次 一片十六車三。

男』『女I划打及说 合控

定日期與時刻舉行,對培爾,流星年富力

·如遇特別事故,本露肚,攻守兼,甘 會可蚱任何一鴣酒先【勃助政助守, 我玆時宣佈改期。

面,喀爾戥ㄌ程節州

參加夏令賽. 黎氏宗親會,成

立以來,帶著

乒乓同志,不分國,幾名]九五二年,後不加,結果四十 籍 - 不分地域,且遵 六月五日北 | 六此#1,潍标取 新界勳臣杯籃球賽

昨舉行頒獎 加世還

「通紙約六日

·冠軍偉林綠亞元到隊

【抛球一項 冖特訊)大埔靑年會主辦之「隱 唯)此尚有一個棋之 教練,組成勁軍: 公開籃球男子高組賽,參加此術者花八段 ,希 i計粉蜡渰林躁,元斯彝,大埔青年 美國瑞芬京,參

正訛主任,魏兆榮爲

加夏令盃賽,盘除

,我像多認後起之秀

,將來賓期中,定 暧代員列下

及生水之育警做。經多月之角,錢事已開 滿結束ï昨日表演变两盘後,由比委員

宋劍出:黎振成

長六尺五寸,體

中席致間後,都極躇先生代表其父頒發獎品一向內班,通常能投

| 面 - 其餘各際育怪,少年,章

尺,彼若攒許參加

i整,各很精神一錦一面,

,

全港

·六四三二〇九八七六

九九 北九九九 九九九九九九九九

花折明 士路 豬豬 東寄 奇長安安東東京街动治

城城

次二 的二次一六八六七四五 五八三三六八六六六六三七九五三

(k)

渡海泳賽史

*懷清。 女子組

九二

Wan 180

2111213

九. 一九二

西秒六

二

一九二九 100

九三五 一九六 一九三七

KKK

十六分七秒西

伽利士

吉他利士

卅七分十秒 腊八分二秒 北八分正

卅四分十八秒

四十一分二秒 四十九分骨四楼 北九分西七秒 五分阳八陸

港三分北七秘、 卅分十七秘六 四十六分五秒供

三四

二分四秒

北八分十九柿]]

一九四二!!概六年第二次世界大期

閻停止舉行 一九四七

作分州七秒 怡七分四1秒入九五一

四十分六秒

七

一九四

四六年第二次世界大戰期

梅冰小

全國首 中英立案

保濟丸

每本五 海牢十二元

·每本十 元

堂創

蟻蟻 嶺東 科學裁剪學校招生

開學日期六月十六日

博斯街Ă投區開山區,傑證連廣城架,有數則,以經,圖說,絕為,採精、打德,龍嶺,約計輪,乃科,

蘇便利榮餘率習起見,分日夜高祖級等班,各班斷用木獴造新宮作距本,井川各秘方言教授-1月啮榮術收 幽費三千元,不另收什費,又本校近改將衛生設備,逐氣流通,一面光内容,舉凡養,刺绣 + 結幕,他

年十数譽享

地蘭拔

牌頭斧星三

HENNESSY

HENNESSY&C

COGNAC

司公限有粥龍

艮 大效功廣途用

箱