1952-04-20 — Page 10

樂

·海

WAH KIU YAT PO

日六十三年辰發

香港電台節目

阙得新聞,六時半

|你身逢假 我一點,雖來,惟供 了名花,召見風

+12-1-1 ́・餓,梅樂、取州曲恩片、京曲唱片·七 問類,瞿艇佑每乐,十二冊時,故事、臨丁山征辦,來9 办·天氣報告-奥的弱片, 航祖 - 七龄约十五分,時代 ,憐香懟盤,梁瑛唱·· 曲唱片,八 - 明日

日間 二上時,陳勝 五分,蹲州智新聞,六時州登

-壊播高陞院搭就鬥劉園·十一時,潮州曲唱片,十一時

点点

垂楊-夕陽號永裔·泛 拈娘,兜你何因,頂軋魑邪 細訴情多關 过·设綮,並雅

,到此山居後,個有情郎, - 啖洗光 心然茫茫,年華老去 闋作伴- 對此冷號,逄香, 渦相對而退 門感紛,整如露,醃蔗蘅婆, 士工花) 十年臚雅苦相思,一旦 一年,爆無學創破愁 類燉,沉沉哋爭心意離影澍, 重塑發降,一生口古)淼妹你 君 日在南鎭 底盤怨深,秋月顆花· 做强,可惜我已形榮相,

•我都知你橋非、 協艹士工花 ·愧無望 縱術欣鑑良窗-女網博荫路那 陈才,未满峰和唱,欲效文 •〔且》來你是威哥,何不明 希

敬辯-術乏炎究商,

霅直騰,說到總數離合,經已逾 喉 恋 • 深餓吧密呀,〔且反鎖中 ,無亦孤苦自吋+hi) 愁轄下安;余懷,滄桑人 板]肥花蔺 - 我倆育梅竹馬, 預卜來日方長,鋼長 親, 供带粘·畫創團容汪志壯,容借 四山製程,推除假-縣,到 心-愛好金錢-爲散,但我 此夢壞榔,各鸱繞梁・妙隔, 配分家,委身國安,更烈怒, 遙面綠茵證 - 悔燈-(士工花 }俶避免遫狹 翮見宇,金堂

- 您身逃亡症上,若你廬山敎換

·辦當日瀏郞:疑疑咳+

登骂娘敌手,彭志你-沉木阳 合唱,一時,別曲唱片,時代 當唱片!一時卅分-奥能統 ,一脚四十分 - 國牾新席 · 一

九時,贝岙Æ牧牾新聞、九 時十五分,风控件術製曲 九 卅分-執満棆彩图新開九 時四十五分,磁帶結難卵曲,

☆五十分·初州岛新開第二時

「饱僻夜走百花].

味呀·而对我

· 不時,缺你 情大泡學-二二王】 我亦生鹊、邵無, 且小曲~費紅膈嚓! 相思萬民自迷- 一場敬軒,心跳! 合唱

瓊樓密約

張

梁碧麗

11牛真,芳心君 堪弑,憐易老世界,

乙油,花好何國腐 L一眾作累,有·实明月入您论, 優化帶,張風吹折

君呀,我自份今生校 泰-難與你娶白秀

「花·自身,

滾花)游新榧-) 「游把福綠照,月 此燐·我不、南省花事如烟,一 圓環照窩韓,無 可就甘镪鬼,死 你又何樂我如

回首物玉 就靠你另有苦衷,亦生莫枏S:[]

·寬凄迷,í塑不

【匹亚·【生)

鸞離載十

唱合影費 编威堂

仍航南洋線

明晨準到即晚開屋庇巴生港

(特>美國响船公司脑下行走南洋錢之「積力前簋貨四五分, 氣,原定下月五日花 金山省之航期,現爲鯝製,也儒明

(+工花-紅 示阿穆獠像,一生出示小雕》十二)日仍開花菡米,距龍。巴生港等埠,該院今吨取明日上漲:人時 〔花】我倆當年合照, 不妨蟹萬本,握速控與後的陳開出

豬泡,郝恐蕤輪以 啟入分塢临理之期: 故轮卸邬停航,惊 筷入埠。

B.KK.

蔥腰佛大金租

(#)

日

}

大

輪東廣

半點一十夜半開津日期 1 半點一十午上開澳

單西西唐街尾

船輪 正體下澳地星誘

來

ğ元 •解鉻

九〇九七街 七三四,戰

行務船安廉理代鬥溪

大七四盤蠍 豬

啓謹船輪安

十二元

大 一元 船糍 *元

「要插位一至四十 元

金城客輪 購 下午一時伴

澳開坐夜二時正

尚有 尼西亚演

赐來公司二八二 太古旍司 [][]中四四执成洋行三天 ** 五時】太古分隔二十九二二四轮 EKT110111K KEELIKOI11 澄三一四八

四

(海郵)

福積力勤堡

本港以季時間下午

印度

九路儆行公司二七五二中举行三人财

澳港

輪山佛

正點三午下開港 B鎡

價減大

半點一夜半開澳

尾模床三元

唐餐楼五元

十四元

咛一腿高钲珧由太乎 弹反風地區

海峽。中國海方面 氣壓成粉術弱。

中美毛 達雅

十五元

十二時】柔甜蛸務]河六九 總為公司二七四九

龍力酒

東方挄 九

公司

日出:上午六時 五九分

日落:下午七時

內河輪船航期

【甜名】

($5)

樓特珧-伹學稗 意米茫•香氛迎 細級業踟-笑院費、還易游 人,風 徐雄 想和牛魂曲〕辛酸诙滿 -首感菩茫·眠絡夜或更長 宋敬 ̈疑是爾 、侶莫明去向,祗的 璐揚·四日交流 窮,且疑再生兒·其

·難個男兒 素

見良侶心莫忘,一訴後相思况

藍亞亞昃士

如期明晨到

廿三開日本轉美洲

下午七卝九發 四

卅三分

廿五 下午一時千六分 開星

(昨日入口輪船)

截傘時 轉往」!空郵)

八國期】【船名] 舒高和 告治

(EK) (AF)

美洲小宋 天津

(昨日出口輪船)

閔山打根 星洲游京

每日下午三

朝日爭夜十一時半

(泊】

將安安記榮

司公船輪統總國美

|啫化臣總統船 四月廿七號開

[在].骅市翮省麒赞的内地及 中國洲等埠前 秘日本等埠

威爾遜總統船 五月二號開

港

花帶香山三藩市觀書典師許國內地及 中国境躏 杯日太等

代携行李 佉力免費

做客付貨時到本公司華荷 译部免中鼎玫

-尾旗帆床元 錢樓

四元

【 華務部謹啟

三色解培

民興快輪 海防 麤德星輪船 海罐

四月10年 ┐日落四月廿一日開行

世客惠顧啵與本公司级片壁湖

大減價 大倉一

航輪船

四月二十日落 廿一日開行 农架代瑞 - 达源船務公司 和脚西街十一牌楼 站:二忠五ao 分 代理|

客及街童进行四楼 多利順洋行啟

日

本

利輪打 線

可腺按此不如礴,产攅聽杜蘭啼,恩怨一可在吉斯路,A) 天台路未隔壁记,身 有榔,到黑麼,倦 流水逝,此日 1念到問塲多變,我一巴威中慨不團,雖有

暹羅 花花貓迷,八且)一郎再度-忍見巫柍雄忍、反中一個再相死,格擔,t)個妮干桃牌杏·朗,一生良二王)魂斷韶光,凄凉 1路鐵,商收低級迷 - 锁阳! 當日析、淚的雪,關白旗調今何世,忍掛在她非常,眼底伊人,隨鼓院联胄 苦说,天涯槐落愧昂酒,田舍嗯 湖南廿四返將返 怡美 有錢嘉阱,花市健,我終梭機,妳開香山,像經費所回,縮帶值,北照, 圓,蛋白饗丷爽句女紅蕃,別來 林號豐狀,圓山途遠,追宋往事 可熱議,不說只十年,芳容如一,情傷,人因楊花,鐵戶空勞, 張 士,對阿難行,途經菲律賓的依 ,不滿意業恼迷, 在-今日指難如隔世,黎人千里偕 夢想,(B)生命,捷 哦如期還今二二十二日上午到场,她感激 宋材,且}描一張神題,苦結 - 偈推去年今夕- 强心,我欲送個低精 沿著附风廁,形如忙將日憐,無際蔡撕為一體愍,近況迎恩如何,能否從頭 沛-亡,今日海伯爾逄,雲萬 ··女對影檢裢黏住古时, 協,三字栱】莫致來拆貼(鐏〕,〔且·小真驚 把關歌,再唱,(且士工花)會 - 怎料槟飛來·我,繼續收假,如帕提及,橫財取 姚北路〔且乙文長二,(咨古朱穿車下店, 髙喚機、安惓·蔗人等容雞哥狀,生平未數 齔雕煺杏櫨 - 囵录姨母華堂,

前在日本,轉的米,三傑申,士頓,都可见下一逖癌怡炎和一般炸 您惑低, 知我約來,爲一中,估銛女, 此際·勇接密杓忍度把玉人安慰、〔且 從此玉碎,香,起 源、粉雅搬務、內 郎非盡棒,我亦負

「特凯》太古桑司旗下一湖南一趟,此 ↓翰,由菲律 非相會紅发,今日山水相, 還將米粥身心,留待岩館的肴- 日姶可到埋+質來華北什貨經理,在佔 | 四卽可列 - 在博 滾花),而海心 香港電台特備粤曲節目

讓花,自身睨生有你我再惺作狀,一生反中板 (生)以蒸無態,感飲後,按收,骨七上午十時啓砲,其變,遠望一日,個貨後, ▲花,盈盈小餓,芯 炎,啟基饋母然鬭-容發發堂 開在天津, 花劫後,留待 枸忨郎酷,幸福爾幹一對糖果粉仙 蜂,蜂狂,撥動人,淑英譯 拜团-(生)横腰琦抱[]]

.

臨格担任。

(1)39

(三)步步高

[五]銀河會

(Rub>*

<B>>>

魚麵

投身,難禁死悅中

侑士工花艺怡不般都路,巧 此出明燕,自常永此忘,

九時至九時卅分 →題曲錄安陪唱,九 【倒桩ì蹰 偉餘,紅棄低悯,望 | 時卅分十一時經濟 熱悲秋憔悴宀時思 芹情順帶奥曲唱片 〈士工慢板】阁 生香岛宋玉-讽唱-十一時至十一時 俄干並做,金民爽 論,,衫未必學 卅分, 南費節目, 【天下,百浪,一微,自開郭常,十一時卅分至十 且]秋宜人群,

進展,生智力膠時州分·探海行拙做 翠可拆掣,辩瘵寄意,康復一年,替時代商唱

枕容曲唱片點際,3

身± + 〔生長至 花落媽呀,風斜雨

因事,莫低 東西。

澳門綠村

[(40)

}

秋心

合唱

〔六〕十載既聲

泰季高聯唱

領導:粉嫩高

旭

與鈎 陳玉 酇 炎 鼻伋 拍 章躅端 光秀山 區 忠 薛魁 陳永安 李啸 張帆和 今晚八時至十一時

二以自,但罐安秋安 嘅優美,图作陞 粥,尚有一得,之後 ,殘萬六粒,久已無

忠不缽-〔且乙反中一升分, 櫙)魂理枝,看花裤 來,幸有郎君,侶 甘其笈,桑

芳塚涙 彭季高强

,不再堂洲一生假陵中 苦不今年始, ,太息當年王 , 是秋看遗,他正途苦典與創、太 - 薇·浙東,人比一意回油氣捕

沈溪流我憂,心碎玉軒,正欲平營

營類队, 與他共藏-好·任,寫: 科書號今生,雄期再有同感,

秋月, 向有圓降,六時鄧曲唱

螢,一心一劇情典

·

花折我都 此發長3-6 此無由, 心, 此 - 使我雄淚,

理,做結方寸永不分

设舌嫩·前本影本不 斯向上心,啊我骨 立形鏳・却似區 府除州,

妳知否 - 我俩相盜去,隨

黄 不遠,望你候我在地|茗麼我们-

不性苦念,你需

乙皮燕按版面 富壕,致有股整一個 你裔鹰,血摸一體,做就,摧析了 榮要抽,心態身世懾花,任教女兒苦 宋休,獨鹨無盡,不把骨肉情留,南路

* 前世-幻81

時至二時卅分,日 節目預告,繼被時代 曲唱片點唱空時卅分 ,至四時與曲唱片

,四吃形分究論,

分开二十間至片唱曲鼻台港:

【小曲[豆于一快一且分,智信用 不鏻+空树冷月照孤身,愛香办事作斯外 *〔依洗水撵营]吗不祟,隨生+一容 易過,無此矽頓據來捕,爲陪叶宇樊春 ,珠捡不後如花,在我憐香,倒激, (反線中板】我昔日➟短常爲他人, 此恨,我今日,發衫破艏,我又恨向·剪 ,令版,好比靬湖「傷,捜盡了枕部 白了潘號,只·香一念,今作 工睹凡-希塔財首念前W-GB籬果盈年, &城婚陣,一拉窗花繄小曲录影杌3聦

·那殺朱能,心醉於又愛又憐機紅夢人, 是千憎注一身也是庸脂俗 粉 - 踞知理想女玉人, 海御石榴裙,一士工板

恨惹香憐

梁,棋湯傑,一哩路衿斯亦 神女無心,彭頭鵝腸詩· 寫就相宇,石破天驚! 唱 才得共鍇-僉枕 - 类此歟 無功名,等開袛月,基 發純游雅雄爲水,除却 山不是臂,[

ㄩ玫瑰爲恐駐,玉融花性

分心願發,宋我驚 一你秋水盈盈,一開冊,戲,背人幣無面,只因相快下,疑是她调生,

點唱,一张想唱貔掦玉琴,半夜蒉無人,鸞業飛烯扰 ,半夜奶無人,絕跡術魂-二二王現。 至十一時 ,愛前會,鸪樓柔情,化作蘇絲,很,嫁 皮帶與涵紋,在他瓊玉笛吹彈不 + 我 敬,張俐監镇,在餘登龍粉,或底盤讓小 生-我爲襲節,藍心憫,百,人類眼 不常幌育,不復傾心相愛老矣,詩人, 在緻心處,我在斯陽時,一個是南岛費飛, 一個是頂樓,彊扰,一合尺花下旬3可憐

〔且空花)多月上艄 儕我未便,我對君熱愛念,相見 恨晚,同時身堪憐,將場知己 徒然•情多恨怨,划

•爾照人來塑院,塔心人證 亦徙帮〔〕→〔生沉花映 有幾人,令我懷哀怨·【介 添“〔且〕于股慑,千怨,

• 何塔壮一面之毙,自价销感全 地咕。在我缓苏餡,口古》)〔且一只怕身投恼網,我徒 無生愛念 。一生》亦誌籍 無,又何苦經幣愛戀介 我亦知璷魔攸關-本不自在安 然,明知博胜恩人·東京開情染 自份無鱼,一且J痍今生宋凯

人已吞,可安不爲,珠放,就算轉,可 又何苦合我再降價,【生) 何,自份無嶲無可愨-琛心仙 博心事,除商奈何夫,杓踈花曲 怕1岁相逢,此後爾羅無恩怨 奈何犬,有相逢線非閡, 群疑人,且花香君你趺 •【B)此會更無復言,精君莫 她忍她和愛爾-1藠太 其痴镪,ㄧ生憂花),是上忘個,又何忍作絕恼手段,六 ▲不黯亭下瓜田,小俞獄, 但恐怕更多落長號短(1) 我若知你名花有主,我不敢

紅葉飄飄

胸廠-黄土桐棺·烘 森永埋-帶袖,秋 水伊人心情不

我雄散鴦譜杪生此世 想悠救,花開到了

,拆散何堪分申設 -

1去自殺架 - 1 良楼

被此嘅開無珠,又何嘗今 党政勞燕分飛,雄铿一月(且一間伇水, 有度可官・作無心-肾你贳

心絲困環來忍决断,人花獵, 香空有麻糍丶n厓)草科微克 情深愛架,情深變深,痴心惹 , 天婶,宀生>情怎變盤,他既愛 眞,痴心俏融 - 《荳) 恼休 合唱 再抵:一] 馬休再說,一 番相見一心酸,且恰爾殃月 有樂,有

紅芟花)君体恐(2],自是無 陉是無緣,我像

圓* [ 生] 中,夢幻

·紅樓夢(且]惟將爀化界 佔一面,鯽然饵張財 - L 個何足急,終點做房不相憐,芳 心去必君能佔 - 姝如宋臣 - 胍 魏·胡恩根見惹办牽·「平行

人狼科的物也有泄-包

3十二月四舉出五

北做叫

琳文

她在世界上,逐沒有人劇供 物,新生時代以後的一個時 代,所做第四世花,编推

文 中,人科的酚物始有出現。

怎樣才會滿意 司丹

讓第四世絕,分瑞数十萬年 的我仲此,和一莴年左右的

前,有一個

國王所 ·你一定很實的T1

要是没有那些熊和狼一分的清潔,那些人開 ,把我們可以過得的,臉孔上也酞接奂 小赚物,少吃掉一點容,對於他們 *我們今天的爆選,不期然地感到十分的 遵濳咁侃幾倍?想

冲隈士,入科動物出現的時,他因爲一個一子前面,片草地

東英

怡生

廿二

同到

(入口輪船預告)

朱榮廿四

蘭四 修例塢入駛生情

(海郵)

十二時

明

迪爾收納,起【甘五

闺一菜】陷,今次 行程,由澳洲髅赴

日啓旋開幕,

(空郵)

一台灣日本 能,仰光餅吉打

日本,然後轉市

,預計行珠,演 夏美蓮

號可到,什 街等項,在

試航菲

貌再度開出,前往新 西關之待馬瀨饽埠 必司织下【怡倫 - 由安打啓行汀·

山打根

抵日五廿期展:

【出可開日七廿約

新西蘭 法货期至 赴日, 山打根。御多彩顺船,酴餓行定此熱軾詞

順

【特訊》公|始解到-泊十一-今次因需水脚+ 特褫夠開行拭乾· 利古來不打猳密古村成町古行旬古柘顺平 來古古來醌 凤林觎甸 與太幾招後太漂溢太多太蹲太太爲多租 谁

綠利于海

(出口輪船預告)

FLAR

AGONIA

人们你,含新建的GPUACHAN

TERN QUEEN

开白多彩網 爆發 BENMACDHUI 《往何埌计(日期)(公司) (船名)?(假名)

日本

CHANGTE

行敏效 RESON MAIL

新地蔬利 SUNNYVILLE 昔日海出租 冠鄉利 BENARES

HAI MENG

「贈力勸F.J. LUCKENBACK 崇州 日

新郵 DUNERA

AJAX

星诺吉打

日本

英式

甸奇利丹思士EKRISTEN ASKal

榮 EASTERN OLORY 澳洲日本

E SANG

* SHENGKING

D5 SHANSI

#EASTERN

廿一 卡化和上丹KAFRISTAN

巴生限 榮、

CHERO

卡利 HUNAN Sugge

跟比巴生活 廿二銀行 天B STAR ALCYONG 日本

廿二 黄

天津 日本

ㄝ宄憧

SSANG

CRED

LUWAH

NGUS

STERN SAGA

ENROY

DAMAN

日本

TRISTEN MSK.

日本

ELANTO

機鼠質量

ESON MAIL

ETH

小民染 海防

菇蓮 日本

保麗

LUCKENBACH·

瓶 TONGHAIR

经凇

HARES

太平

羅怡美利LENGYERGTT

小

NCREUCH

山坡歐洲,卡二、港

AGAPENOŘ 版加邊那

利物浦星洲

HWACOHUT

WHYVILLE

ANGTE

HERMELIN RO

ERAL

#VINGSANG

本機宝

小林 LISHOLT

美洲小国,廿

CANIUS

蹴洲英蹴

古 權化恩總統PRES JEFFERSON

榮洲小廿六 版

1SANG

̇英送品州

#ER

甸 辦奧洽 OL ENORCHY

巴丹丹那 那英美夹

古打星洲

璐士站 西饼

廣九車時間表

由九)至羅湖

英段車

抵梯湖站 二十六上午七時卅九分 上午八時四十分 些天上午九時卅二分 七单元格升有分 上午十一時三 四文就十時正

太锘天天路線

十六次第二十二時十八分下午一時十九分 |三十六下午二時十一分 下午三時十二芬 卌天下午四時11分 下午ㄞ持十六分 卅四次下午究時需五分 下午六時帶出芬 卅六大下午六路四分 下午七時需五分 册八方下午八時活几分,下午九十分 四十大下午十嘑四十五分-六喃斑,紙及期 六日夜車,限上水站)

(由羅湖至九龍) 羅湖站用

體

旗英

M.V.'HAIMENG"

海明 往

行洋順利多

四〇四二話

利

M.Y. ELSBETH

出日落貨

四月六日開行 大利年 # 小呂宋

堅固快捷輪船

花 小呂宋 阋習

M.V. "LISHOLT”

期船司公甸渣 | 司公司渣

理

代

|司公洋洋事太

准四月廿五日落 廿六日開行 前往紐約,波地摩,費城金輕三藩市,躍 改善馬 及日本並轉駁中南美洲及西印度群島埠 到湯

的泡貨

高雄將華林洋行船務部落 堅固怏

輪往 覊

九龍站 廿一次上六時八分 上午七時五十七分 第三六上午七時四八分 上午八時四十五分 上午出央十四分 廿三次上午九十六分 (星期日及例摈停開,用韩雅鬥士群 二,月遊】

湖南輪往 天

大倉一元

帶八元 華船務行, 半夜十二時往澳 下午一時 返港 同期日下午四中中澳过消

三元”西柢椒拾元 四 大業公司啓 港開下午一時串 澳開凌二時

太本洋運輸輪 寘话ㄑ蛏四五镪 澶公司華人船務部皆 永生 往 蒸 隆 東英 往 高雄 曉生 往 山打棋 德生 往

M.5.

麥 新利華利 »3udsiyuue 直往

星架坡 巴生港庇能

四月二十日落貨 廿式早

利百路輪

S.S.

“LIBERAL"

准四月廿二日落 四月廿三日開行 前往

香黹港世银行大厦老版

5/5

•號附寊搭格糸D 玉至本行接拾郎荷

东洋行船務部啓

太古分局 話式攡

奇東山東怡盛卡海

中華向古成極來骨瓣 平行古林古古甸

廿五六上午十時七分 上午十一時零分 北七大上午十一時五七夺下午十二時五九分 廿九六下午一時至二分 下午肉時五十分 三十次下午11時圩六分 【直插秧) 下午三時卦一分 卅一次下午時二十七分下午四時二千元分 卅三次下午四時本號分 下午六時千分

·歐卅的下午五季四三分 下午時四十五分 大卅七下午七時五十分 下午九時五十一分 [星期例假九龍沙田特別班 抵沙田站 上午于時 上午十二時十三分 下午一時三千万 下午四時+五分 下午五時四十九分

九龍站開

抵九龍站 上午十時四十分 正午十二時花

漢陽輪往開

¤鯸仰光

東

到星

一

上午九時四十分 上午十時五十三分 太湖太太珓 下午一時11分” 下午三時四十七分 沙田站開.. 上午十時41分 上芬

下午卣裤一分 下午四院四十五分

下午四時利五 下午五時五十九

山打根

下午六時十九染,

華段車 六中際雅間3.

(由康導關)(廣州站)

吿预期船

分局镔話盡先煮燉雞太古棉船公司啓

亞昃士快船 “

举本月廿三日直往 日本·三藩市·斑省·巴拿馬 等埠 京士頓•紐約 費城 波摩

贵客光鎮的河本公司你是荷

1九五年 干諾道中登號

·四月日 電話愨337

福積力勤堡

四月廿一號開往

太古公司啓

FJ. LUCKENBACH

際航國法

BEN LINE

司公船輪船邊

邊古泉

BENCRUACHAN

星架波 四月

邊告治

S/S

BENCLEUCH

呂宋,斗湖,山打根 亞庇·納紋 準四月

貴客付貨請

歐

腳全安

闼呼招

客車下午一路外牙

貨車下午六時

星洲·庇隴·巴生港

(由废州開]

(到深圳站)

五月五號開花舊金山雄省金哥神戶

佈景令人新耳目

(-P)

把弓奥成液惊的

受事會化成尼斯、大燃燒金去的時瘫| 平熊,四十五宪高

比憚孙之事。

美國西方多 ·鬥,如志做好人,土灏校,爭辯,繪卑起盛·拉

投且好者,有發勞力

,入其間去類用

無-注射到烩葉中, 再把燃料

如

知人之,被人媒

士引城土淄於松下

,也對易橋借日再·比它更大的火箭,也 一蒸盤」的原故,

早已造成 接在的

當火箭相上盪特

者,鼾穴迨卒·洛影,其中不海川降,是故

·資金之流出 ×此與麵人进北岛

*

•

Page 10Page 11