1952-04-04 — Page 6

日十初月三年辰壬

油琛

「斯柯鋼」俱樂部

侯醫院,並將與,藥苦,黃傘插 「哈代武發馬打架有關伊狗帮 林淑畫,與少3· 「幫我,朱夢、 ,過世,方文藝

國家中,共有九十個,您加强管制畫區治安。查究。《忍》 不准NI斯河的I 百日咳症流行

孩子要提防

陳堅聲明啓事

消音機 ·基道四百起十為號推盛宫茶冰室司理今因本科每 耘無暇鑨疑特禸息宮茶冰 東主酸珍女士融機在驗時曾 用合繇聞辭向各方取貨當於本月七號龍理 仰祈各貨客機同 據于本月六號下午四時前幕后茶冰理安粉

朮 良道四百三十三號 皇宮茶冰室司理陳堅審

敬邀 管理及臨時佔理人臣啓

- 政府物料管理處佈告

爲作牛本春未處在一九五二年四月四日密佈 合作投入投標承鹋励關於項投镪及 情可向北角水處 公衆案問此

*樹嘜維新遮廠啓

文链接號

李晨風鄭重聲明

坐,近鄰安月五日澳門粉報出版業

林榕漢 2 偵探事務處

4增設九龍辦事處啓事

爲便利九龍及新界方面之商客起見本事務處 五號二樓(近太子道口】 分支辦事處所有一切事務委托在九龍分辨

·香港總辦事處接洽均可此啓

·香港地馬地山村 32 號

九龍倉公司年會

男千柰买假訊! )

福爾纸,亦捏川土城即將移送界民政常局,日間銀行式,弟,失足形下,時鐵戰士一名,其餘一國卲,成發摂塑署之 | 畬恻四千三百宽,另發交新民作被誤之用。昨各員賀,怡於停放路旁之私都是在夫津,北平及許可證者外,其他旅 | 蝕酒一加侖率、梅一| 李暅牛柳弳東華三院主席。席間、被胎 家車第三號, 山海關無營商梁之法 客,實雄做整踏入, 本部攝製之電影,車凹,縮短於地一際版人士,還擔之體 故當火車商战站 述及科學問題,百 · 强家人召十字取迭 開館教士,中共命

本星期日旅行蒲台時,樂拉,餓密影

考慮收倉租附加費

漁業專家 林紹文抵港|

令申請出域,他們都

將於本週再度出

英社行友上週試「芬-何佩·胡 $遊河旅行灣禸岛, 淸,唐小運,黎烈

·確位玮·李少,

-境傾,在超賢,一之地方 吳梅常、羅少版主手在發 與芬,李惠租,趙恩 愛,劉恩光、啟惠容

中國新五洲酒廠這告

本廠出品新五洲睥高粱酒白玫瑰酒新五加皮酒委託

安興公司(大道中中華百貨公司大廈四樓四〇九室電話 二五四五四、港澳南洋總代理如蒙 祈向該公司洽 購是荷

中國新五洲酒廠啓 四月一日

(韓訊)瞱合

目前皮費較港戰前約增六倍

機水抽兩購社扶九

展期根•(旗)

新界

日 大食 科學夏 外籍四十客一杯·

精 農民

棠科市現代世 界,表現做事 筷之發電廠及工廠 代世界,因及技术 緻驗,及新雅典 執仁等,爲科學 披現代世界,一律證之美上美館,昨有貨物一千餘啪|發出之筆桿來圓, 關靑馑等新科學

府申請者,始

登,由一、邵武 樂多人。凡在西湖 少旅客,如缺乏證明

·斯

文件者,即將合在上

(R)

海港貿易低降影响貨倉生意

名參加行发厪亲, 於昨8滿額 瞑 由津抵港 藥送一後,把錢有關水站下車,並退還宣 行友代表作?本值 中同大陸橋過,彼悴告乘客,巴黹,凡住期日香港欽行夏季時,如期,登結戲,阿彌 鄭瑞裔,在均館· 那打素醫院今天 (特•航行著鹹,艾|湖宿・必須有華界 闢、希已報名參加 英、陳姿胱,稍寬

+ 無妙輝-張劍,

樹嘜洋遮重要啓

•

劉一九五零年之

增造

【限制對入增撼之歡自安好 發生橫觸,其初無 能 持我懟水乎,雅務來馥宇低

游蹾

緻

漁底家做紹文博士 ,日中午, 其 托斯曼谷、飛抵香港 ・京十八赴,其 六种) 九龍貨會有限公司(站綢九龍倉),昨午於渣甸行開年會,董事會 於行。林用我國 【半席士號報告一年來之梁岛狀況時,透儋該董事會正禇極考慮收拿引附毀。該公司 名漁滓東家,復員後

空科學與人類之關係,宋後張調應於料用 龍之脅,较一九四一年約六倍。至於做粉盤與安用,目前無電毌加;若冰泄一般,任上海中央水 【費用楔褘培無降,耶要對此感亦加过湿。第安號之建築工作烱夠·本年底以討「研究所所長,近戰

• 到宮來密有藏斯裏-戴雅,可获智体 • 前可成爲全薪之很死土肜碽。 消擘易之沉降,對貨倉公司之收入,自生影响,追年營藥 在泰漁禁問·林 氏此行假性質,一場絡,快等多人·一) 利益減少百餘萬元,將會定仍照去年吸塑派克·每股除稅十二元,

將布合作兩月之 一于貨 物處理費,契证时收

亞案 - 獄狂及疑闷 抱,石磊石,天 唱林氏在機前,花 此外,萬在一但若本港一般用旅行加

脊港大碗任教。在狱 犯兩人,經於香港列,敲花油蔥花 拐角多設貯 税船

時,則其必對此于以考

落繕•香昨員响,則談嗎, 之友好,安蔗等 木村墡所一處

此一海婓贸

赴港-勰所拘碳者】紅橘招,桃 去年共 盐城眙十一 冫

多人,昨親到磨 易之旺降, 蛋共擁有动船八十六 !

| 赩a澴留娠期間,骖,是否正犯,該案發時,山勢盤鎖,嚴若出 禽公司之时徙自

與讚發署石所洽商, 爲一百二十葱) 董

· 幷交換意見。「捉」 说容眾已谣她郡之九十圈數

元 字▲第五批碗之重建工程

自澳挟款私逃 去年只完成共初步,現正進

疑犯在港被 行該工程之其部份,預計 *年終結站五號屦將成爲 全新品黃士碼盤,使國公 可現代化蘤滑至三個• 共能究六伴船停泊,其

超七百四十餓,部共九十 寬器一千四百八十五, 至一九五〇年共有九 |二十三般“共一百一

閣月來,入無數戰與 期年期者整不多,但含物 唯故更見低雜,在將來之若 五 平時期內,此等數字恐不 有懋淮包・阎物在本港之 一般彈轉,均降至低之水 此变非故示耱觀。

+

應用

友注意鉑點,啓鲵脚

,何慕深,張照地,

舉行一磅日

民不滿就有無品一藥物

閒穿复 時間九時正 安泰淸·玉淸,季

願乘客四十名,無一 璨材豆茶等。《釋),军;缺乏 旅行業員友好聯繫

◎情依件解决

(BUR<EH).

水件署領取許可龍云

香港斯柯爾俱樂部 -慶祝成立四週年 〔特凯凵 香铵† 【上拫行之就交晚會。 斯柯癖」俱樂部--瞒) 於今〔四〕B就成

膳口

【五》

胡惠德勳寧兩夫人主持 粟夾-惠貞- 课

〔國際趾)双喜 邪打来好貓,每年一 「 發-梁時不痰,接水|2苓科珠,榮華,一度之一一嗨日」,發獲各界人士樂助多稍 尚具泳衣,行发自迦 奥氏·亞菜 - 衝突傷人

用物品,凡有臨病人需用如花,肫布,黏 燕萍,症淑华-李玉

永望,乳-奶粉·麥片、肥皂、物品代

• 江激芝 - 王桂梅:「鹿「一日」,今【四】菲慕行-盼望各 特,英员蓝 助產士名單 北富茶底下有中央

張孑班,呂麗英,周 魔樂事‧葉酢踮 起露,林戒平,何倦,特敦請前惠錢夫人及勘夫人,於今日 二千九戰黃拌材,陳林初,溶汪傷, 導,江淑健 - 張世安上午中薛選一降,下午二時造成時,在開 突,致好閲据,段一晉個時,其方, 伍 ,萬兩,特控受,柳超品。 制止,召車將傷官任,軍履光,帶腕

香港政府公佈

大劉花,不失穩佔領 李鐵讓遊毖风 | 四千五百元,即日由,那摸,尤爲管岛唯 一

立 赴羅湖者 四週年掰念。低 必都起做,在港須領有證件

頒發結束命令通告

尖主向方衆索,並一之畢景名勝飞 離紅二百元掛章。腰

陌生ㄋ! 其爲】世界 性之組险,全球

香禨柢典行有限公司事 頒發結束命令日期;一九五二年三月廿九日 第一次湖岛日瓣及容與通

少一百二十七萬 我減少百份之二十八 。 而食安之盈餘項下 蛟証年亦號少八十五萬先于 元。盈餘撥交下年預算者計 寇二百三十五萬一千】百七【一去戶廿六-本襛招憂,並向另一 十三元,全部醇香融用少跌 大三巴 永馨香 什 謀疑犯,現會押港 項爲二百八十七至四千一百役棻,夾公敩私逃」中云a(怡) 四十元。

迫之上,裤

藥:桃花前在德座 中英學會 (太授還門若王 比值秀人員、杨日日 電影組會議

來,臨基恩,玉 如,張 ·梅

石振達欠款案

李貨 奇质有貨會所見 擔盈;但目前尚無國西溫 一之象,如若干年前所部檢酒 蹬,其時,貨物滾滾而來,但

主席 於 及九聪倉之准利 倉程 陈洪示可削收 和附加设。盤+自一九四 五年復業迄今·雅皮潑大 ,分很仍維持其一九四五年 原訂數額。惟現在此等府加 之费不得不能合租耻收多 一九四一年者之三倍,但日 就之皮費幾碗一九四一年者 (皮費)之咚, 如此」 倉租音要詞盤,買事會現正 考慮收取全組附加費,就項

年轻 刘粉年朝時,宏 示對該公司財發狀況之幣强 ,引爲食。該公司只術 應付營系收入 減少之來臨, 但既有-

份之業務及設, 則環境一有好轉,衆務幹惑 時,常可憑。

岑秋記願減收

關于該貨倉公司紫菜方

崧導選-邯棼伯,阿力 山大·希爾等招领6無董事 ,昨得大會追認·潘尼,及 第 遇爲緻事·昂,

詡會主席石職莺,四日起交八元,换治(mR5 P 欠青年會建堂包伙 月交五百元,五月 ROWE LEVANS J 人寄积食物項,十五日交五百元:餘

中英 ,會費十五元, 昨在高院被判欠俄還 免收。至此,官 唱會員朋致十元, 包括觊第Î北上演 一饒,系訴人岑秋胞,乃轲匯訴入得· 砥宅雲龍傘席代表,勝人〔骝)

來 之十一部影片, 參觀每位每三元 向高院提出控訴$3

死,此懋越少你會叫斯

月十六,至一九五 放假十二天四樓墮下

本港公立鹃校出

屆㸅明清

舟車增

利便交通

今天起開岭放假了 二百,至四月十五日 繼觀照常上觑,除 一部份私控多依致實 暑鴉佈放假日期- 一部私校由明日起故

WAH KIU YAT POL

►

. ()

市民多於是日祭號 財的魚服余財(

櫺 圓玄院 易名龍象橋

。其主要目的,在創 | 旅行事案猲柔和 一之友好關,及促進 何梁用之发乐机砷, [萬對抑豉伬榮部 協會』之选關報 英文版之一 問題

滿十,天眞活蔉· 小孩竟無 酇‧香港少斯阿爾

简 〔帔)昨下午一俱樂部之浩,包括 毎月在香港大滷蛋 六時,九龍城和村

高擡撼染行縠委會。 十九號二樓,有男

都防。盤有握險之好 在計午覺會中,5员 稱:百度 仔,四歲,其

滿十歲之孩子最新照 母在弄躪,其在與客將交換旅行 麗菜蒙,因摭登桌上 問題之意見,有時則一集之病定,獲注意的 ;課將水死打,被、劈過玩之旅行肚代食,以免傳染;花其 蘇衛頭面多處, •其壯交活動、對於患者、所用器具 時三刻,澄無某號一會,以及在岸上成难以消毒

(轉斮]中英華槃部・保於一九四九 年由治華棆船公司 會電影租,昨午五時 |伞,磴翠仔状肤崇贵 嘉珽盤氏發起組接" 淼俱樂部舉行本年首 迄今仍任會長一斯柯 次袅,故缺俭救 SK OF 1伊斯干的瑞亞半 片公司名片 自己的 岛交快棨+健康,友 随于手」,各界欲入

龍,及長落之縮 會者-請經出花女

宮。一九三三年十19: 月十六日,五十三 旅行專家舉行會識 進行在巴黎設立第二 | 染有百日者,其始,發生,有 丛兒秒被鸛芟-此搭融人士加以推店 麻染病,在公共析 誾一斯柯爾】倶隳部 你能傳染而•如有 一小我在幼稚成小 「團讀: 本 者,识其抵抗力不够, 亦有被傳染之可能, 盥豇秕國孩子,多

務處::

政府物料管理處暑理成長施泰盧 一九五11年四月四日

龍事務處

九蘿彌敦道 雪 號 李

| 最易染者·蔓延之速

東頭村平民屋

玩,朝夕在一

住戶已紛遷入

火特牌九弦貝紂涼日尖塔一帶地段 ,自無定戌興康平民緻地區,由政府規定

題,最易傳染,陰北一間]千六百元。現已有一部完成,分別醫

周氏宗親總會通告

雞務 暴

撰了公港戰上五日、屏期六 · 清明饰 挤歇朵日上午九時生在會選年四月11日 理事惪周湛光 生,

號數,點交各麗購戶,白人居住

位,北二十六分五秒

握綫一】四ㄓ四分四十秒 詳情,用以標明土芈岁瑝楹1

有旗海湖*三CH*,1C及1四六六

號佻各蛉知,此佈4

金銀業貿易場啓 鹹福建商會掃墓通告

婚啓事

黄志 啓

附加级自科刼低能官。惟他的場域,勿賈爾公司、鄒醫機不比于一九四九年西公校昨起[

方面亦要網路公司租益。至「來年選撥嫩。「」

年十一月十八期播 一宿晷宀五十二年), 於日 投降時在一万礜一位舞队棒球斡-前 抛却停問【急綁下欲一下模洲,当前,光顧食堂食去食物共 過馬路-囫有沿黄泥 引火藥及魚炮·巧被

欠般三三元三 用1 捕魚者运 涵捷向附行大私家

判首罪料五十元 來,迄未符付,然 第三七七四號號至

跟網一百五十元,共 興令。該案在 1時貌般不及,特之 到四與光管及 去年朗會提椥展至 [C特 明郛 | 男女牁稷,昨在要察】倒,身受悠五處一火謝等-

公。(生) 碗節,九 所 失

昨日再響,昨髙臨民 宮開泡細雜該盡,由 捜獾私煙酒

酎抄察可魯治十椹審 人環塞,經段涉恩。五十歳〕 Œ庭 藏超額臓藥 【特〕昨上午 。以訴人岑秋跑,及 根懸呷形,他的子何氏。但

】漁船主被罰十一時許,驚樑多人被四人石捉連,均有 凡通圈九各資之 + 睨償心里

* 小熊油整地 此种既〕依方?|風地内,仅一停泊律師代表。開演時, 你道學院,地基人怒 出;石龜林炳 九各交通萦后,如雷兹),自缀和碇求问|上月廿七日,在亞洲之小艇,幾廿二千萬 林炳良知話,四代裘 開發,職鰭馬路,以 罗巴士李小,及火 否,同時遊額求法官一濂新上,徑出日本1千克士製發爐,另一被人窩佃交通、已於本月農 直等,屈時為華餡盡准她和余路財脫離夫 式來槍彈九七發 女四烯酒約六百六,而原訴人岑秋,【初五,由该院阳 共可根滑煩事兩班次 關係。至於她帶去,另熱炮北七個・作 十斤,及蔡赟約無餘亦收,俄皮凹一人際吟舫-卡特楊傑 可以泡颗市民少需要的黄金十爾,一部份 1榔,火粱四斤,狗去受鹚關稅之一千八百元。原訴人代偿基邊。該港联銳名 k由九龍至黯錢之英「已你用去,剩下的十磅,將船主帶署查貨生男女三人・貂唇表律師毛透瘤,舘美一只藏 德,後再商定 段火車-插於昨日起 第一千三百一十元和 佛落案,昨於九龍 查究。下午一時左 趙炳群律師商定、欠用翮象橋 想求 戴取票價·科健市民三親的金戒,超特滑照登 審制,

。至非方之遊能環、余湖財處在迅無形

香豬仔民巴士,及九 雅方面之中北里 志,但精燕市民來住 最披擦者,巴士常 届中轉加

|下,除T收悯淇部 財物外,不追究, 選一段公案就此箝

·被緻(一18 國府于娜百七十 体潑品,腐方的安迪 臣零脚半·被告燕

已

交通意外

(楼]昨下午1: 一琪,黄何设隔及一管,祁 終站時,三等守閘員 之日式千彈,係被骨

節稱,木霸,各號 视翰之來往客 - 均 飞 • 各桧 航時間-調奢 由昨晚起將熱時間

澳勒斃姑母案

兇手-

軍七年

四印人胡鬧

夏令時間將開始

内特丽》最近本一日暖之製尅、更曦迅 鹅湖气树仍多,北以遨隔離已有店有鹿 伢日蜜爲甚。在百日 之战兒。同時,對 |稔一種嬰兒 及小於百日安之要兒, 調發要細心調治,及 珓一家庭中有一以求其億身

播音時間有更改

,楊非比,整 真,梁芳、高人 ,裏,陳英潘 少荷·蝕船芳·甘地 ,跪懇芳,

恩平同鄉會啓事

會定於四月十九座石娃威廣州

;要發燈人。凡一于-

足之營品,陳文,萬芳,下午七街 街机

【濆栀夏令時間,將自下期日六六日)凌晨三時半開始 ▲屈時,本讲诗選- 將樱快一小時、因政夏令時間關係,香素舉台 於變龍魚,宜古以之搔音機序,亦喜有財,继悉,中文電台方面,除上午八至九時 來佛道蝼朝悯持,及中午十一時半至下午二時之際蓓 我序無桓外, 晚上店星期日 ,因而顧名思能,命之廣播,均有堡Q4現在規定每晚八降至人膝十五分,及為時三十 名窋象构。院址位於分至八晦四十五分限播偷敦新聞‧自六帝,改在花時至九時十五 三磊滩上,永棋山下一分,及九時三十分至九時四十五分黏搆,又以仿星期四星期日之 ,山勢酿[音樂、大安府隳曲,亦啟腓在八時開始。目前星期日日間,梁有隔播足球 帼奖咷 - 其出版或片,即不能轉播恩院恩帶,因時間有所国ㄞ出。但夏令時間開始後, ,1218四個象,

足球死開變時亦行晚,故自星期日患,即可附箸得输;二降起轉 朝香炼,銀山水 諾恩禮,由五時半起觑播足球礤情。因有收費制者,假日不敌安宽

• 多屏梦 - 豪氣 。叉盤3期日南蔬謝志之一球賽,該合亦定五時三十分起 雅,左侍冶钢· 萌福云

嚇騙學生積匪被捕

林玉環,李瑯彩,許

雲、劉志文,用一 湖·周偉,來證

· 張鈺,孔桂鬱,

非禮婦女繼又互毆 一人被拘三人逃去 【特胼)昨下午三羚許,有四印人在齊 山醉酒閒事,絛挑水辯女,擔艾柑

炳聖建藥之東村新屋 ,引起警方查究。結果】人被拘,叫人焰 去·酷昨午後降許,有四年人由谔乘巴士

仔神年約廿餘之男子行至,對葉上 出物手一個戒指 去青山,各操灦唸,內藏米搵多瓣口於旁

憋謂,一你等有和追籍供之際戲一枚,裹一你將之帶在 小店開 暢飲,爲狀甚緻·旋向 ,一

否?前回騎貝年在西國中主持開究,同時,越少,於同家後, 人起座,於通衝中操教過路及排水需女,且 爲午夜十一路二十分

「公然向】施強山之爪,引起鄉民嚴

官躜許破案警探並傳令嘉獎 拾得署,保留有手漆命戰及”,成喜商物已失,乃級知其父,她 鋉者-你等快將飾物除下,故於 砵往油麻地警樂熱案。 好健+五喩夕開航

〔 特杌 酒來惓九迭颈生歹 內,仍在己手中,不說有舭:但食(少徒此時也反出一個盒S * I 本門三日悬14年11月 宰無本事件。印人亦被团中拖進復。 「時間,無所變。

日下午四時,新馬路息后換店三樓發生之勒及四時甘分,四人中兩人已大師 - 初1路 從阿湖生藥,通於超农汝州城 步行米幾 - 才徒郎再逛目“烟盒·美奂等,描顧娜,香鐵餅案· 籃姑母案,疑兇係哦祖店入凤华评析少東,互黑,將於公路上大打出手;另一日人亦

為地,乃此報紙代用包皮。此時,聯將植物園於盒們。 如之則生,低聲聲,則屬 上咕咕,痛難帶在黏命感角威年 外露,乃有米安,搬以報紙包裹·被阿權之橋。乙等以爲實,訊後,認名發文,

•常案發後被拘漭案,然際飛庭今聶小時半入戰團,結果引向到女施非论之一人一護學生枱際賽尤之外,

技绣徒文明出行, 自願與同居 和提堡心線。政府你利若論後機告就態雄一不敵,被際倒地不起,及鐵北路爾;拳象限 一 整Ë在飯糰,即以做龍製凤手海,特意地去,

會以面接手鍋去女學生楊少英 。被告認羿有滾勒嗎站母。脑財龍人柝!【裼口於最緊張時,宰數心兵總車經過,下出警方所得之情報,平带树爾乎 佈手震等取下另易以碎石 發戒指或賴神

兹型 受S 每不覺其詐,以每位物品-安·免补鬱爲邀發死,花托等 述日被告送後將其張,並用手繪一以排除,開浙少印人,於人選中環設竊去。

及陳少蚶奇成各一枚。转念 在盘中。迨抵家時,關 包裹。此時,刨出其妙手,將命 除土落·昨解九

老婦愛小伙子

公所復選

武侠

每单焖桦

巳杀冥冥- 無撚弋牾

匹馬單

封较强司

THE AV

早健康

「日即,榨

鳳倒

̇雄

金銀業貿易場啓事

啓者本月五日爲舊曆清明節是日本市 塲及各行員字號門市一律遵照本塲章 程休業一天此啓

桦者本府仍 发推下至

招投鐘聲游泳場内 租衣物各部及電器工程

告租衣物各部生窩,及酸杌器工程,有投承者,來 環+無知投手群,但四月七日 4

亞民興昌

洋服疋頭 料美工優 四月三日起

加設兒童服裝部

代理倩女牌服裝

兒童節 特價優待

皇 亂世

人

全戰界

搞美

港市政衞生局公舍

犬専移動 食公告事市民務須注+一九五八年火 及貓條例第卝二規定,凡未高級官 假面許可者,不得谰帶大能用入香港島 新界,成做犬雯離任何。 因本年二月就界准癘勒症出現 - 故 |雠必组執行,即日蛞翁

止,運帶大姿川入新界之許可證,將暫伴裝

·本淨轕方將檢查一切事備·凡有違犯本 圆瀚-將依。

过犯本健 最高可處以大祖日之監及

不過一千元之罰金,此

香港賽馬會

四月一日億行本會會出公衆据入塔門 漩戲,在門口繳付,入据设,在發世 一九五一年四月 1

香港海事處佈告 熱門

一九五二海通告第九號 煤褘除西南丫海离記得一具事 價佈告查

泡盛 佐利

牛欄牌兒童會

新股於九龍尖沙咀加呲老八號AR 都由拍姑娘卡每日下午二時 做迎各界用牛奶&米 寶的問 代 蘭詩頓岸行藝啓

拍賣傢俬廣告

【《勿拍賣行啓

「友酒世

嫩話:五六閂OO

香港賽馬會

定於一九 11.

爆公亲席內能有金盤,供應酸十一房指段通行

家英 先生之

先嚴季之承

衰此

令罉 1佛添 號紹華老先生痛于公元一九五二

申時壽終港寓正寢猜閈享壽七十有二歲

申時大獫六日下午一時『夏令時間此報

鼎惠懇語

司理梅還

出局一是要馬兒公, 造出『光安』絲與未说出,博 可行服挤,他於問

希馬斯內領款,但必須在

連宅家人謹啓

下

...午午

後仆