1952-04-02 — Page 6

商會報告

限公司

先好色淡

| 爲有 銀行 - 及深 |房 中區警署婆報 ,車分頭出動,但

本港去年商業情况

港政府公佈

本會本尔俊西黼帐馬,宗於一九五二年四月十二百

抱每股䒑

香港織造廠同業

擬組聯營合力發展

希望工友衷誠合作共同奮鬥

之一九五一年度經費,

照去年辦法

日本郵船復航

月內,五一薄,無利可躍。本港昞

大小興建,低民

金進口在多氐色交付一九府於六月北*日安芖贸易 五〇年下今年之·大統

· 佔用之乐母, 當 做到雷之

部份係撞入中國大陸者。

·遭受港外影响大我先好後

側由於歐洲國家——尤長 消胯求已當登接納

「時」香紫胡商畬一.香港廠商 本一厲後,中國大陸政府對是英國——以及美國之限 故障点白沙课 商執行

排工槃,各胡汉傣家禁止菊出、積过日-五金漪日選 大有成績

根據 桑布去年年底,由本困斯·英渼五金商 據悉:關於該佔一樓於躞在商週年大讓蜜之年縠告,雖然在芳若予國中鐵特螯如木一缽背人之好,但識

堪稱伷境

顔料送出 年內

香港海事處佈告

一九五二年来真正第九號 爲撵跲西进丫海柍淬谠一事 但佈告事还

8期:一九五二年悫月三十一日 位1北捧e 1傻十六分五秒 東經】一四度四分四十秒

香港海事處佈告

傢私什貨

*本行拍賣的

滘西鄉民 市民黑屋宇,開團開會死得一致通過。 換購原料方面,仍有不少油、豬等,不能與由東一份遭受扣押之華區製品,

約一億元 根,造成會執會之報同饰 困難問題,又散家出去競爭,因東一对此有出業,供本港工 移徙白沙灣|

圓他的雄左碌之爭,一除两家民中國大陸湾行易用。 是年內五帝羅價 檔時始第一古君格 「時代𩵚)常麗。計全屋宇約卅九五年,夢到外但仍能持其在本港舞,故其出售中阿轉南一一個五金鐵的一億元,一九五年的 去年將步可阳路間,均取式,並開,地方留情之影院。去年说上之地位。原科供刪方面|案壐校低,經由香附出一傳ㄞ的原料。飛氣材料是六千九百萬元,一九四九 操炮區後,但避免法能汁四個洪水。全本 商業,顯然ㄨ,附一,枋擔及輕金屬工槃,時易讀之一因,一年初熱源運樹,中國太一年約三千五百萬元。主閎 #情;用以概明土堆之紵麻痒刧□只掀驗 一工程,已成家半,一個階段,是年首六個月, 別鰭於與供應,本港因中國大湖政府實行(三 陸政府迎鸡减急。报道大、來盜頂德國、東國,法國 有

-11°C及一六六 關彄湖土三C文六 唬鄉民發中危險,因 巴加嗟興築上蠹。妇【本保易到全鉅, 政府已盡力湖忙 - 刻已顯反遊動,因此形两香粥與精治實一及酒士,發大宗性格

此。 和各自知照+ 施後,開個及守青色龍 。美實施營運後,一九

·大艱,安,動工,卡姬,兄弟,天潮,美器,半群股等十五家,大小不同,與冰亦莫

特供應狀態,當可较发容 羅威商,結果;鄉民對全成,一饮新e,一如提,由於威

五〇年間大供腊者之类 ,各廠所發出之絲網,因您質觀而美惚,財貴各弦樂用,外貌市還有:潛州各遴·國,一致求,取用以地落成,裴區內有字一府之决定,對中國大陸之易。中認識商會之會員,

化學一數,盈飛離料毀滅,由花 原料之買 追加放,及附磁·洪方亦極帳單。去年發漿狀况,可狲平段,在日本和尚梨餐館、日貨與

| 易 - 再說,因一是年再度努力,在新加坡 易遊影,同時,一時,即可入

費多價跌 爱在第一 的,約一億元冖上年 此下半年,因各項新制及扎加笞瑕惚*港品雖在唇後之數月內,散半 劉啟更有效,商染在腳轉各大展快合招伙不少定單一使人牛鞀,低平均而論,一季內,炒價活楮版 國六千八百萬元),中國大 會張幣七耏半,據該行中人宵,如照此用目而論,則在沸颺造夕網仔離與其學術。向幸 澳華僑返國掃墓

少號·不少商會會員

,尤其炮際麪品,甚暢進口商人年生活·無從美入网 四 日日本版有關任一種來推辭,其他花欲之網殿開你來,故彌生嘅尙可逹料,假如將

對於一九五一年前遙望 朗。

嫩,曲再至五月,週日料,同時,亦從方 月 來R貨大量來雅·既不堪 56 前該行會一座證牛勞資問題,經勞安數慶會對花、外方

是年,質易創新,使一面所復供。所有單, 【皮為悲觀。然而,一股 中國特產

發生鏊 - 北界各地吸收類 日期:一九五二年盎月煽十灬a】套B左右汴午二轉三千的布擦后大和中五號 謝八,在去年上半年· {}, 亦黼想安方之困碓•瓦梧步後+問題已飛解决。據廠方中人表示,日本在五人炔轉下,

開始時一人,得來在六月開過們其高,且常須在兩 出口減縮 幸生意餓好,獲得利

*本港班 進出口篪劃之影號,但仍一個月計,因一料-英國及歐洲國家無一堂4北褘一十七分十八秒。 破窗工筷寃飛猛進·兩于康攝之現代化-國之工友,一人管理六枱中;但法廠叫不然

商會與工聯接受申請

東無菡]一匹度十一分十二秒。 ,一工友胝m 安郡一枱搅而已。因此,港贼之成本提高,逐難頂與汗貨平衡、希際化工

而韓做和後之可能成功, 營中饞時運出口之商人, 能支持過去,閒時,雖已缺乏倉位,什貨斑海居躉 付•中國大陸之枉大定 [ 本冽澳門特翮 題後,郭可公佈發 證 以及市民湖小眾甚佬,中國大陸股府,有不少俠象,預兆一九五。精裝,本海商人*林葉阄-本湘商人無决裂受。一部情:S哼提之東堤將自上述位置袂依蟾义润於意外之真似難设活自理 友裏誠與敵方合作,同向生活上押扎,否則將來必會爲日貨所打擊,發息何坫知想。最近 葳行槪額定財焱計,擬雞隃營碗 - 集合大亲力量發股。關於此項間留・該行乃於昨午】|u瘼源 1月十一日) ◎ ¥倾泄字複,各個 波後,使本熊商人科心緻 ,廖倒裝酷通過初港之川口|二年將有閼多之困難,但一在予者,皆能善似而湯·硝酸・布酒及举毛建站 希象將來可能復

- 當對中國大本商人仍不自馁,不斷 月 易,然而 陶,俄在華人存九樓大招報店 - 聚行飯商會旆带架小組你務委還會會望,出席者賁 各版代 四月五日),是國 號A鎖具半身相 表”叶孳張樂如川 - 黃國盛、湖柏李富士,益豐邱依鈦 - 四郎克昌、大湖省丁, 民間習俗相沿的一列涵會申請,與 九龍總商舞理木及融的昌列案指導。然也余染之將香港继光贸易公司現下都用之胎發方法

- 創扥省蹉 幾大,把掃墓,而漵製化址 泉 向各位舉出,及糖憨行附凳 所獲得之案益,向各竹遼冽,惕由像季潮位發宮。出席各代 一股壇矗步于婴健地點,并由商店皮商 豉以喝譬之出發點煮義甚佳,但其中困雕做多,丼心卜次會觀時,再作鮮楓對 外中山市區一帶,自會員按保-亲做投连

向世界傾銷日

我-宏仁·李堪啊

• 張炳 ·徐杰仁 李軒眞-離職,預 郭染,行帶婚。本月, 八日下午二勝梅溪,

中年內執行董客出後,然後發證。該畬 國境,須報通行 通用期限,是四 證,所以去年清明節 京五日,*日兩天 :破省人民政府予 地點 楊中山五 以疝附、笞尤由商殿 概 保證人熟悉 發給證明,便可出入菑码其丼無法行 國威知萬。日前本#拇保該中甜人

展開全民X光檢驗

赤柱居民集體檢驗完成

港九各區亦將分別舉行

當·欖枕威脅前 加檢驗,對天用,將抓動案,撥 費爾證流娃機,一 民茜之肺病茲婚,一鸠檢驗典女都到發散

內 1,其中不少保水 讓光線師外,近在

陸及使√ 双入本港出品 可分之九十餘信怡告事,寮

設

榮台與上述位置悯之地方將升潮州]容者薮承高䓬法院命過於四件二日星期日

-香港市斯偶然受 她敵,朗爲活。各出 國內少詹個傳說,好 比好轉,但 大北貨物於香港,大 陸方面停止關貨。

迎

极出鏕 會對主 E.PP.A.ROOD啓

拍賣X

电源插,收首術

進口贸易

一作,又除職務必選外,不許進入

但佳易領龍浦龍繪流精度優之驱槃咯,梳沙拍賣行廣告

請博彩人注意下列各條·

行士本拍翼行

免鈉損失。

八度之方向伸旧七百五十尺東染北端

梳沙拍賣行

骨力强,概如此,黃顧先

晒有固定之紅燈鳝粥鋆群做手進行在

梳沙拍 有僰會,台上日間聯者記錄·波計劃

本公司九龍彌敦道一二號 現用鼋話號碼如左:

有關海线:一四九號 有仰各海典知照此作

行* 厦出本拍號行的

生意轉讓聲明

海事廛 佐利

等作一座當 拍更限於推

龍

九

部車汽行洋平太

碼號話電用

一九五二年三月廿八日

五○二六(三纊 ) (營業 服務及零件部 五三〇二七。

郵政總局佈告

梳沙拍賣行廣告

(夜間服畴部)

生意同其招牌鋪時在概 敦國六百卷十九蹭地下商人 啓者陈设高等塑惴命定於四月二HG和三日 洌選入概不負

三二六

郵政癌列(如本第九十八) 五二年四月一日起規定下列各地包裹島 后

代表律師胡百全感

进货

並運回軍需原料

及互選各部門職養, 並於十二日舉行就職 替五週年紀念禇。 席一職,坊抖率少

【服務部主任住宅】 注意:本公司有電話

行*附土本拍製行內特九梅白田村粥熱量一九五二年四月日 常拍受限於指定期內川濟下被替若有聲調

伍將留,已去函魔能抱帶齊通物品,如 東省人民政府,對於屬物,一律紮止

宜安洋面保險觚派息的

梳妙拍賨行啓

在美扶植下日造船業銳進 啟揚去台獻著大, 't 钏》日本烱船復航,現已在密傑緊號中,短期內太阳照有 *持得人云 第一艘幅大張旗之輪區 。自日本風幣式會社串個人船務

致保護擔任,俾務

同區到南山石區標高,藤商會為工體,一根線散好難業時,即

理-禨悉,男當局對一中研蹬。〔英 這件罩間題,昨已

「技步登及湖九各區 民。本赤柱房民

居民,光檢驗,將 世爾局榖濟官吳洪【苗注射工作 吸赤區居民集宮染之效,劇

福建商會

「五六七八九」如常過用 阿 大會通告

阿卡拉齊

182)

啓

襲者本公司一九五一年股本皇爆燃幷 正常

+ 梳沙拍賣行廣告 / 傳收取應商 陆日南上午十一時至一時止 下午11時叫時止

高等法院命定於四月二

派息時間

題州同意,在愛方商一雙層巴士

實爲社會武士利之一

直接

下午4時三十分在牌后大道中

教會信會員批准後,已阿周日本到船公司贷公會會爵一份子。 老 警車測驗 澄設立分公司之換牌 - 爲期日不 在遠。又悉t日本麒船公司不但在 應召的速度 遠東香站加入船務公會楹命造,自已想入歐洲及其他各地之貨公

日 郵船公司,骑在港設分公館,其航務。日開及B除公司在

雜。此中,H莚船郾可與其他會員,享受圍等地位,航行癒畫、漫午11時四十分及十一他 開在歐狲之黑海及地中证各瑚涉口,從本正常之貨運活動。日本動| 七分,分線內, 會工做亦無印航 船公司,對其來來報貨計劃。主要獄媲通跶市貨運,其中有花轎 必變質兩次大隅首 格·今日特爾山 無之日本金製品,瑺橙品-布匹,玩具・風濕機等。由來| 大發出警報坨裙,爲一邊防局洽商按街上間 遠東- 以西變為想,工業、英握新品婚無多,日本小主要將

日本輪船,在先向外爽開滉廠工作,即是向世界各國作大热5造及 明常和尚開示徒衆

·亦將依照去年 々工融躇下工會工友

感者薮向於勞簪一九五二年四月十日期怒下午四時半在mm逭 緬甸 及楜椒理翡翠風究凡我會每個嶺時斷參加第一世 监港福建商會 理事長

入元安浩

行*腻士庫本拍行内將在

星期六上午十一時至一時止 ;F及停服 總司理陳功甫貓啓

一單 亲拍限於指定期内出

限

朗说起意外之俱试者理

YAT PO

| - 蔣康丑靑領館世界市場,再由其他各國運需原创日本。 此器日本商用航偈大任務,

諸惡莫作衆善奉行

一。相將發館普及各|九各區市區集以 「際際肚〕昨午舉行另一選純不難於此區環境,分別於施, 11時伞,九鼠方面 到離會串

恩師病,及時治僚,,,人人均經過忡薇披|公厝一九二年四月11日 行 走第11號路越之第 |車檢緻 瑪麗 四CO九雙層巴士一場務主任史堅係 , 在時辦到好廣播|威特市民健康》並變 也深水埗開出,沿通商凝理醫務員行

之今日,此嚴對葉變一傳染,不歡鋼除云, 牌瑞劇隨處,一中年 【 濟官珽洪,與居砒会 男子出路旁走出,邊 層檢發兩人到塔· 查檢驗居民登記。馅 備酸事任何一人來有 日本擁有六百三十期的船 次於英美,在二次世

亳瀶 媿 公公行不到。」八宇召十,車將傷者送九 肺病時,创政府 恩大酸-段習軍整沉及相尖 - 搿僥倖僅在 百萬噸,然觀至最近,老論是脆,其 看來簡埠,若非深加醫院治·多老何 斯洛 佛教人士等,昨假 偉大明老詳細輯下

宜

被控亂放槍案

WAH KIU

裤:日本船粲-梁經餓花雞肋牛蛮水平、現如年生角八十萬嘲 左右船,可恢復日本證 明數,三五年後可望現。一

法無及詁大鹅,但 四老佛f,染行典佛 「一 西貢自治會」梁式,並放園商。偷

。同時,明引出撒迦 傍郓世時一段因化 作善因故事,當時有 一佛始干提婆達多,對 佛時加諦:你

带門特

「設改案做事後+脆的 選出六届委員

澳商

業陷

澳門

明常長老於關房內,

商缗在今

L虖代阯》四間一打開網路

,以一個開世王貸友交,

氣景不業欄魚柴火

退減業營衆人業失

完余陷入

日八初月三羊辰壬

已謬海侠畫 - 將達11百萬噸。在美國扶助之下,經由日本说满人士門卡皈依,與證| 骨精,阿以具備汰立 燕,四十七歲。 「居民做愛會,則

狀態

口殺

非禮女子疑案

被告保釋月中審訊

〔新社)海仔靑十四號四樓之1 而似己作紙飾,更與一十說,現安緒失業男子群偷光,被控法 一十R,在站內向女性剑器施洞性:昨

控夫遺棄不膽妻兒

被告人答辯

昨審未畢入日續訊

'! 新明肚1年九一可取船上点 耀張好,枕療劑 槍彈弒放,

願主夏里土及 岸上之使降抽盤

于去年熱播除夕在阿有,但對

快清,月底分别M 散題,而開宗偉對人一作新王。格由摩阿目

玩吓値?』官反間:『究竞你有冇玩吓呢」意見,堅塔莎人之證 出選慕明所屬九十餘 士,及其提案。在她者,用細緻飾 中,幾凤村、及全城各庥月。惡莫作燃營行八字佰示患於恐骢凛多, ?被害t「我唱承認」。警方主控精法庭一供不足,被告無須 一個死號 遴委共十六名,分兩,乃烏璐禪、廚禸一佛亦加以慈心一押,宓 期爲本月十六,十七一帶,官 。所有行 函染,即由九十餘一居易發織性,而白著感化之,而阿闍世王一兩日上午,聯方不反稅被告保釋。法官定被告憑試答 來八字縢-陳英, 案,日莊「村逃出代表七名,全

又得當喝太铬以辯才

干預挨方器人,否則不申保釋云。個於本篇係于實倭年初一一離開。 凫甚麼佛法? 網 格化之·佩恩因結果 戚, 她選出九名,共十六

與限女子之年齡,並未透,但城竹 一米九分,離應來一門婦,御將爾旅闡 謝師曰:此八字,雖

均化作 因片

保善活 向衰落。名,至出之花一三歲孩皆有之。

母近一周來找工作,因與被告之妹輝齡、 4 失集人数 設,助爲我自治會之 爾後目:『三歲鼓J。明老态於下月也當地,阿出被當之崃外出,此索疑案一分故際上抱 晌因此對大被传 ,亦邪來 當然委愛 關于九十一鈗說得到,但是八十一曆初一日再開示云一部發生。 象过選出之名名村代

訴人巧被訴人之變美,有礙格向被 訴入追討號望費。據方提供證據 指出:原訴人亦十六年(一九 六年一月四日,岳一月十日 |- 奥被訴人在香油饼中國事件式精 〃當哔舗舘剌年方十九歲。 被訴人没柱安,于一九四一年在伊

·丽阯 ) 住軒尼詩道一〇三 柏原訴人健值≠幣三千五百元之英 兩輪,當酒吧侍生。【興緻 號四攒之三十安歲婦人鋪順和- 金錫。此為抵係過去四年間,隠訴 最後一次隔隱,爲一九四一年十一 訴其失败袿安!甲)自一九四1

入向外間際選本人及兩個見女 月北欧櫑肝尼幹邀三十四號三 牛伊姆者。法庭並判合1被告由本 從此迄今,𨨏絕未與歐州面 - 其船 年四月日起1月原訴人及商兕 亦不思案。太平洋融結束後, 女之瞻舞英金1十嬖 (分額:原 戬不與離通訊及尉。迄一 訴人佔=涝,雨兒女何入法七謗

德姆查· 今乍門火閑梁落 、 日龄段,只於去泅龙行蛮 東興火出廠商開工 十天 - 大光願開工十九 1c西)帶·

·央·英國工十五天,替阿斯開工四十天(接選)陳亭, - 澳門習來節,今年來一直停頓,全泱火柴 肚餓,(站 王入三千人,李數陷入央 - 連上肌 )佰馔,(沙勇 死亡中。澳門火柴槃之衰落 } - 由於路)日本一窩 原料靠仰外來·來除困織,且不易獲得3}} 村)有似·山寮村 - 來源困雄,成本用,不餓與各地商品伊、王宜糍作。關于全 衖-塔發生嚴爾開。其文,開衆務,建商戶 架,日 小伞降蜜底,全集魚第一百數間投票者,並於去週

·歪引前,撒粉魚构及糖家魚店共卅餘間 京藏投。昨在該會 贵而黄存」?餄間,亦無朱立足,營熊收入門,單位百餘 不足度費支架,一關統計:去年1月人,但熱烈o 蔡季特,**上沉冗,而今第二戶份營業結果,A溶尖接出名

1至少武- -

夫爲海翼缺席受審 官判按月給養並補四年贍費

九四七年九月起 - 非沖忽恩略變原 告人及其十四绿女兒附錄琦 - 與 九歲影兕陰蚂嗤。被訴人的共安

免頠撕號F

·康稅-安安

羅思雲會計師遷址

本人自一九五二年四月一日起逢往下列地址級請 辦理內計師業務親友賜教請移玉至新址是荷

西醫戴恩瑞遷醫務所

本人自卸任東華東院院巖後,旋瞍群務所於太 子道一四號症,現利便居民就盼起見,定 於本年四月一日疆往彌敦道三三七號二樓,照常 症時間規定於後 上午九時半至十二時, 下午三時 至六時

英圈兒科麻門醛師

精 鄧族精 日旭公祖墓劇啓事 糖友

上對柀不可冰槍- 公塔者我藏三世祖旧旭公在融土名半月照渾

卽將空槍高舉,安 慕如耳于沙-

放射·格装置辦金生

,將安拖包房中。時 安對枝係高空唱脚 上大安證佻中國被飲

榕漢 偵探事務處

增設九龍辦事處啓事》

午节餘由抵,

爲便利九離及新界方面之聲客起見· 在九游彌敦道柒伍柒號二樓(近太子道口) 切事務委托在九龍 設一分文辦事處 事處接洽或在香港總狮市

年四月止,細直接喷一面,一九五

未就酒。彼所知

楊威利香港總事務處

謝寶珠-王少,秘

常叫我晚上作

Item ID -

+ 浓逎美-森幣

(IN)

泰

ISCE) 凡依本固技崔少包裹,其所受之很惋 限制,與平郾设衆包裹相间心 鄉政司沙惠予

一九五二年四月1日,

孫蕙芳

联爾於一九五二年四月二日 在本港擧行結婚典禮特此

香港賽馬會

在將太會經馬日會山公衆樂入門規條公

香港賽馬會

一九五11年四月2日

年四月拾二日星期六,十 行

馬秧序預宮说,

本會會所-阿馬地),本命科

張女士,宗八日及九

通

那油廣告

告

湖本會在北角英岛消建築之战房共一谋間約於五月一日可 完成入伙居作暈開 月前一百四十元草圳站的 如具有下列資格者方得申請計業

梳沙拍賣行廣告人員在港運和居住五年

嘉華銀行

(j})申請人棠日結婚而有一個寘多過一個兒 女而由其供葡者

(三)申請人之家包括其本人在內不超過五人

(四)申請人之薪金每月不超過七百元或其家庭。 所得之訴全橞數每月不超過八百元

證於甩烔閞遊期六日中上午十陵至正午十二時向香祧嘟险 港模範住屋

281 MODEL HOUSING SOCIETY

- 股東年會 半價

薛忠於公楼本年四月十日下午三薛俊璂脊港盛篩道中門牌第二百三十四號槽爆行本公司股跟做接受 會日止停小珊股价占手事此容

總行

承董事命經理

[記餅家

要聲.

中國新五洲酒廠通告

本廠出品新五洲牌高粱酒白玫瑰酒新五加皮酒委託

安興公司(大道中中華百貨公司大厦四楼四C尢室電話

二-四五四)為麻売阕南洋總代理如蒙 賜顧斫向该公司洽

田

下午 昌興航空公司

營業主任抵港

梳沙拍賣行廣告

群书菇乘高等法院:於四月一

行大黑土銀太拍實行再將仇驚深水

外之中俱歸買自運 此開,

R

ETR

(娄期日休)

遊放棄職守,用槍第一時四十分,他掉一支 脚底點傷害他人身

九岁年月廿九日

提安北路一刨限传人

ìt米,小可配格

• 蕭家禧開業啓事

4 我燒安退房工作,

本人巴薜去東院往席於本∝一號起在下列地址縣沙 -附家X光超度,時間上午十時至ì時

簡炳挄結婚啓事

北婆醤

馬來照及总洲商接

MREX

行大臣土庫本

但以十者自轉此配离

羅少如

THE HONG KONG