1952-03-28 — Page 5

日八十月三年二五九

WAH KIU YAT PO

·韓

百盛大

在舞 感肉皇堂生

年來

最偉

大歌

影賣美季年

純座最全秋

摩拉葛提上

出演强大,相色胜

增至二億八千八百餘萬元

增加博彩稅酒稅以補不足 九元(中日龍第1

特藝

七彩

答解員議民向局法立在基立司

種業

問種失

點點

1999 - EVER) - (+/CROPIA - PEAR) - < ) SEEF 10-QIKK - OVER =<#8€12-BB · KINO (+) XII-B<K-HORTE-10)~^CEE 【四 十一,以上四柱安堂修訂共基 - 1 III IPOR - TK8-10P-18<RE RAIN ,四六五·四元。 第十九項雜務,由穴,八、* 港立法局昨日通過一

「十一處空靈,四九六元。 九

四元,六,老大,一六元, 六十六,律政翳七三一,四落。 十三年度預算案·

官議員 立法局會議於昨日 [十七心無事處一六,五、六九 之蒡辮 下午二時半開會,出席

· 薇入千八百六十七千一十一四七元爲三〇,六五,一四七 11元,比较財政的戒樂寫於月5日、第五項職務處,由六,三六七,

(十八)醫務處二】→九illejil七),駐軍總司令艾利中將,鏞政司柏 基、律政司史為鄰,財政司歧樂嘉 · 据出之預寫初发所T億八千五四: °C,如九五

一元,二十九:雜務六,二丙二- 百二十萬七千一百九十八元,增加三元-第卅一項工務特費,由三七

[

六四,一個民政務司杜俊,工務司館學,教育 六八元〔六-131

用高雅,市政衛生痛+ 百四十六萬千七百一十四元。預案 | 五四 - 六元 - 培爲三七 - 八四四

二二十香取市政嚴十六大,九大。 初案个数之獸的四萬五千元,而修正,六〇〇元,所卅四項登龍總署、由

務總監場開瞭,非官守髅茵周縠年, 元,散步四、 預算案-庶之川第三百五十萬元。四七六,七〇元,爲四九歲,伍 爲運藉此不足之數,政府當局除已袂七巾元; 萬卅六項市政衛生穚 THE-FM-V 定好加裤彩——卽弈馬獨淋及位】 - 由一四,七八六,六四九元·塔

• 非官守案屈臣雕因事缺 一湯臣 散爲現,也四月一日起增加百分之一為一五,比四九,六九, 二四務所 離開,能開會後,由中離港像路北 - 預期一年可股第一百五十鹰元一項物料管理 吗,台ㄤ五,七五

·C七四元二十五】瑪爾六·三 沙爵士邃署於一致的辆上路之上次改 [乐“我已於本月十八日起股谐和一百元,堆您四,七四八,五四元, ̇據財政司戕樂硭咋B在立法局會招及藥卌動項叻心一25 ㄧ,七九五元 〔六、大七,四五 觀紙雜,及鹹政司繞聲蔟提出「香港 歇尔铝念基金委員會』之第五四年報 湖上宣稱,增加透視後 預算可滑加稅三三C元·坩锅】九,三四三 元)、(六)公值,七九 收約四百萬元、一九五il-—五年元。以上什項即由何預期朝北 八三六元(廿七~政府新聞處告後,即假模染行預算案烨的姆,邮

一當地,作爲幼童班之用。在此限 被政府國人牌出平阿- 預迨可無盈一五,式C七,一九八元,增爲大八萬11區,四C 元, t 北 ) 叙用公務、工務司鮑學,醫務總監楊國璋醫生, 敦商司高土雅,輔政司柏當基及批获 ,六七,〇一式ㄒ,

骨步員會二七十四八元 - t廿九 1

政府此韩別問題有所决定,錢不可 可樂嘉依次致詞,筈獲各非智前員 一九五——五三工務局一四六九式,一四]元,一批 年度调政府支景换算案】工務常費一七,四號,五〇〇元一於上次會鱊時所提出之各項意見及此

生對此事之献,將心理

餘約11百萬元= 十蹲树

},(眥'!! : 郵麴八,六一、六

修正之預案中, 下列十項皆由小柳安角 會進增加:第1項防 務費,由党七,七七一一四七元,字爲陈耀算】如下: {}1 铈督}} 六〇〇元八三七,七五四,六CC元。既,財政司肫樂檫第二露及国 爲盡光,五六式,四七生元,屮mmit, 糖業管理,二階管理處,通過預業案,衆案,二元千 七項海事處由1六,三四七六九〇處二千六一九,六五七元,三1 []五元,龸III)绘漪钩業佔怦晷11八百餘萬元之修正預算案,避過 元,爲一六,三三六九〇元,一計處四八四,三名元-(四

登 七四,三元元。(四) 工務司覦壐在止 炁同向侯護马解:本席 加預算辯論合异世十大余一般的形意 非官苟做工務問題所抱持之見解此爲首次, 關於周錫年,醫生提及之 香港

汽車零件 斯先生

陶然

心

題問要重通交區市 ̇答解員議民向寧鮑司務工

堂月で釜

Me After the

『把巴狗,人奖

蹀享受 低頭失色!

力饺

粉身爽

第一期擇

效率

燈光,强 事件之危险!

仔區進行 憐圻利會忠肌人,就屬時就會同大于以協助,進行調 進行。在當時期,將在其他由區進行間郡之膈查·

實屬不然要者,茲幹周錫年整中能商 吾人

「七九號時

在

古都学之生客以不便,希望大鑑章于以合作。人 關於 臭氣

用行人之语粉門後 +隨箤另一間風,相

-萬由宅設塑過·

此計劃會使認為中工岛之一,而被列入 五年 興建計劃之內者,且常燃答應在若 干于县工事之前,予以優先進行,本政府 以琥崮被韌短無監禁之人犯,領有蟻其工 九五〇年之計劃,怡計領費入十萬元 『現時之估計期將餃北歐鋬領籴澡以爲周 各生必能同露余所提出之战,融入現下 進行計群之中,樂之文,爲 一值得辦理但较爲不大主要之爭 而有

斯托爾』機常能一般所根感世內氣

黑天之山

道之

天氣

此脚會,向彼保

事情刻正由政府予以

日

之保養,一九五〇年

自由車會年會。

“打先而易

對交通問題有建議

所需要之行動,一部

工作

人於

效率,

盛員先生又乖詢關於一九年航斯光上來後

此係因

花園道口交通有注意必要

速度競賽

主席答,關於

得警方許可,精華《风支,不離

! 韓朗香自由逛會-昨下午沉降、停車(即指代發崗位,盡大部 一假香港大酒店聚行年,十席爾遜於報告一首尾揍陈放之間母事概步向米行 - 中,提及一人快慰之澗息,即立法局之非一随,餐必加以满度。非张语,警方 官守對於上婚之預售辯論中,注意及香 關於貨車黏題,該會桃表示加以注意 被

論,事實上,該席所著一部停園因乃由於

錦爲應在的愽道四提出之胜題,已於來 皇后這個車路

木玹 上提出。至於在

停車,則在絕對

禁止之列

九

慣ø楼應工務局及一龍准等的土不

点

加以評爛,蘇足命人,人大致上均再守秩序、舒斯

本處,電車搭率土喀」 該會在中

門前多設鹊杆,策管制。

工作報告明日登

大會堂地址所建之地 底停車場,容量

精 大口環瘋人

尚多 停車

感激東華三院 致送錦旗留念 在估&险角停,九 「韓朗〕大口一五時半,水師按照 阻區有醉的士在路中一東華醫院到生之全部|報,芝鲽北一帶幹 落等間沒人,最近鲽訂製一丷的上古羽蛇底四十

食後費痛·

唯一良药!

BISMAG

對不消化萋由酸質過

而胃腸肝

行洋利士渚

輕更態體後:

•造製國美

中和胃中酸質立復廉強

胃病聖約

內痔便血

内服外搵食與藥當火止血止痛星的大規

心指導車及的士。演過路口

名。階诋隊前往

,我對於交通部之工一部對此制级 行動

「啓】

昨日邾派人送至三院人,疑財該件有關

被。因此, 食用,其性質與甜咸貼在我上之十分段

•CK -

(#)

·毗於聽每年來之關

外科登热

安骹-莚爲感激 ·

搜出大批彈械 (韓訊 炸

發症時間上午九時至十一 下午二時至六時鸯期下午作息 鴻謝人 文咸西街六十軛號華昌行早澄江謹謝

教育司高士雅解答

- 特钢前日上 午十一時,九阳

解祟,似乎吳將新大會堂底下一肝- 作爲 停下,而大會堂建於其上,鐡血洗 所知-布朗汝投現正草擬中區域膩、染以 爲大会堂所佔之地方,將可些給停堪用途-其 所容汽車約將四五倍於目前停作幕后像四 方塔之數目,除此之外,現又擬在第二段淑溉 地方汽車過 船之集處、毁一個新的高

目前注重小學教育,儘量收容就學 兒業;本年設女子職業學校;教待遇 將考慮提高 •

籟問瓷

·四九年 個月;復于 被幹和研究本诺之 一副政司電及工務局之 狀况,並姐仔若干做

如此,因時發關係 在過去數年來·草 政府之部局所辦理之

兵异附近九江街口 伏·向優一男子,担 教育司高士侯向立法椙民简彀那答册; 各位鷂食對論預算案尚,川汽本零件一批,按 原學 政楼主就 將受啟迎。本此開戰,金絕對同意,各位神哥游水 黹施程序|-爲秘步者——只爲一個長期計劃之一部份而已。該 礎,余請向各位低,政府將使努力,以秒 音經費出游得最 成時,東西爾對,將有一甚大土停車地方。录 收容副熱之學生,而小低得採用。今後,在各个直雄國內,如地方 發出香應之地,能辙娜其在彼等地一明.

府各部硏究所构

,謝在輔政司方面,

|立人學校

东之准版問題。被之 建義大部份被換, 放,前省時間

·因防雄科及其他與一

信

、對各類及外界 之間,展期至廿八日

祖力 山石

|于工務局方面 一九四九年至

◎因爲雞斯

湛亞甜仔打先世揚及動ㄤˊ ㄧ術教育文化一及網 局收工欠一生會歡讀干部之一

佔上做 處地方不數,一 集處一,係因薪火星研與及新公共裼之你 阀及大小、息总棋關去年以還,余節與天礒公司磋商關於新犬星 海難計劃及鬧劇,杜項工作,對已有許多進步,余希望早日能將 余夕秘購、吳吳政府、消此等珍亦可批沙時,計蛰中之痴集處 計劃,將可作最後袂定。九龍,随同一經他,將有更多之 停車地方,此决书解,余滿間。

校,斯街十二裁亞十六畿之女子,除普通中學學科外;發技商業及家四百餘華僑 抵港轉 一

政锴科,正肥周錫年生所言,校術教育之俗,刘正中铁麼分派 活動會研究中,與於此方面,吾人希望可無一國專家協助, 另一位商品及私立學校验系待遇之菲薄。若服所有私立學校 一

凡我低裔之激水,對於若干私立學校之按製,俗風不公, 海話一 鑑不得好,其待遇實則不止其神聖之地都被杀树艺工作。 孤員所操及之交通燈| 工程若干,余將儘速 濕式小機【USSEN一 而,金城向各位保證,政府當局對於此插狀態,鏗古興案,將來 HUTS)作政府 起真致育法案時,將予以考 低糖,現辔正計劃本」晶蝦政府。關於此后

「一事:甄寜氏謝此 郴及九碗南面之褫道 熤酸計案,此計.1.

大樹,如此,

*片,花藝能認識此前出庭路程序,係按及爾洞工程。 光翛計,必需商用|大坻之汽車交涵-乃爾遞密計劃游行-本

·大誑經費-設置照門 由儒小汽事变得交通及做可能 。余師關用預先卻成通而設計之馬路所貸免封閉杰·關於 荷淅。本迷若干延路[此爵,免必須指出, 之三合土前及鋼筋三三 合土屋頂 雏

日 機動用大器之合作,共同合 建築俠而平,而地 ,在此角拑之下,經警務處長中和 工務局最近會價與

「的處理,以爲此 有批評,係指 路聞筑及與湖·關於 此種馬路工程、全被

。能有相當機小說

被爲不合,,俾能成一般含安于

·不加接納,有若干献一定而效率超越之組織及海量 一望師洪遊場實行,鐵+當時爲抓滑起見,一段則準旅

(特訊】餵行山】後培他完全安行者, 蒂亞綸-SANTH-例如,

議疉加一方面,尷臚付道

粉用非

|年工務工程服 之新人等禮,助理一職工,由于水

| 來港,華僑西 百五十名 - 由氏

• (#)

「研究

費。

阳新之計一經於1

工

朱亞來

烁之楼一估計等之安用,但

她送至尖沙咀車站, |財則師及助珽檢查人安置及將星檢驗等一道,其末端姹酒地則事家對於其他現

府而鸷以窺者,富水塘計之初步工程「握中

對鹹 不敷三百五十萬元之巨 加收入及可應付

樂嘉解答

須在博彩稅及酒稅兩

时政司舘樂所致詞 答覆立法局民議員稱:在米一工梁原科 - 余或許可以一些,誤皮之分使人之 答覆各議員在辯論時所提出之意見前,余請覆述一 七願不致關門, 下我在提出預算案時所能在不久啓來有增加稅收可 水 爝哦坤蔽浯斑及水發問題,余盤 係出於站概念,吾人無意利用水 能之事。所體不久來片余初時想像之時間來得更

自三月三年展展

將使能持現有之燈 所镭鹨用保分鼢年支光需由八十三 而起。在屬收道力臨萬四千元,堪囓) 水道,窩打老道,太百萬元以上,如際光 有進及群皆 取食,精致 三處安裝之交通燈,攡一自然會加。 已订嗬,一俟强至,

海旁欄杆

改運馬路 以诚竪高度黹持費。 【教京討論一個槻 關於街燈 阿湯 猃搡★沿海哟建隐夺

余踪各跟員注意預算 [的下调政府小學之 整間帶,去年余向港口 圖像,金對行將用 辔第一一二頁,其中一路工程,未作飚常 生及胡志邱氏,曾揭去鱼會提及此事,帶之腳造方式就教育閲,規定未來五年所支付 及街照開組。各位干道海方車網 以 所需之衛生與光疑, 建汽車紫 黄常配得太钠實光時,汽車,誠會主席一以及余所租持之鳕低,千九百七十眾党,此 書裡面,砌場不一,公會場每年維持費最低限項支粥,就長遠計將 纳·配待修理 ·青案 建閙析所費之款項一之超構規定,不如括必需之术贴縂 一接,專家有許多傑

,以其所具備之咲成本 與件,已。 頂修街燈,已與所需

偷矣。且項建設, 女將倍及出貨

滋潤雄實,由 的數年來人口激增, 地議一馬路,合現代 及水等設備,已告祟 马所提及之費路及·化交通商件、工程 - 因而須*灿 應用 格問題,各突員將 逐海灣·李人年 會設力發綿及& 氣管啊,至於因新 楊湖路车立紫局间一滑至大眾進 行心項動證工程者,

低限度會發生一宗, 「外死亡事件奖。關於

邱商討,

向房耦年一故不能保證,事實上 周发 省可艾硝離以同時在某 常Ú力東節 馬路無此項工程,

,余做處理不少有關禁運之喜務,各位營亦知之, 余校應不同数英大使貓之貓·曹往華盛頓·殴明香、 湘之鑽際坤形。余跟於各位對是注宕 : 美國政府

效率 而會微:大計劃女

部

會給予本人一個

空興務長,該計

「于崴人一個不取其之侧袋一行人路及棉

經讀街,有

界新龍九

房藥總設

工程者 鲍取氏企 標示,工務局將以

大努力,过雅决米持 及改 馬路乘題

現在輒手問題之政策時,當于家說考查。人 得一,我之多政傑與導配價有關者, 泰和鱎员指出和那獍之評價,不少 利得 延想為,雙軌「公平,宙 兩年之利得稅,以什榭納·余於三月五日致詞時 已于理指出,余因知名假並非瞞我,地方稅影之費

滑僱一位高於一般評價官之官員。地方秘周務預期 在來年可以清一切覆壓之工作,因此,來地方 税收入預算已由五千萬元研至六千萬元。 若干頷骨示,對洪在不敢我 之人,而對於應納稅之人,想向之极稅

快。余於三月五日發表啓告移啟日內,海實上小流,無以滑的稅收。取射之地攤,過去,現在五將一處工作,使余於接,財政司朗感斕焦哑。妝局做 燃猳會歡吃期蚱對,左支鐵帶。增加支之皆欲使水務機關移自己離持,而不在於盈利路一地,丁班點,於地方视 謝由見閻審查小組予舞會少報告,所須要加之自遊戲及調查所適當者,因水務局之轳引與此班 「長勃間所之結果,俄之各空研已有人棋權,並 三官或十萬元:因此,修正之預算案-不動設計|商業幔不同,余亟欲速調查水務局之種時 不止 四萬五千元,而係,百五十萬元・余的所果后一生一個收支平衡表,供客人得凫霎際情形娩克 地镡影印犘加稅收一百五十萬元,比對仍脫不一。舌人之日的,此而已, 但有一两位議碍,其中一位很

•故獗甜指二百萬元,余因此梅燒煙閣下纛旗:依

年先生,強調節聯歎之朗·龚 無苦之母加稅收方法 - 無震系加装于種酒甜,總 褡隔下接納此項毬於- 捽马頒佈命令,增加酒稅。」女真之使用雙極力 撙節、余樺抱歉,余須說出 估計可加稅收約四百裳元,如此,財雅斯案依照政司中人認爲非官員所需要之文件於 小粗零妈肏建予心,仍可有二百萬元 浪費。在已瓢示各議員交各事員之文件 之盈餘,此四字並非麻大,而在近六個月內, 福號,設使擔節音樂,各位翻曼怕體通知本 網注親局勢之發展,因楹术易與商業前途仍無一以交真而言,滎麗偽善印刷之殿,常有良停藥 把趣。余只能特定余對於稅收預算, 估計爲保留過,在過去,一個政府機關可能無限制的向政府定的 商盯印娄格。印製部將來可以推定其所選之 ľ位員掴憕美國蔡薩·雷成本一及無張之面。政府印獅部主任正 禁莲·栾之困難,當年由工羸嫩管理處處長時之定單,並已靈行 改用做地政玄之紙 以南省金錢,總書,

例」悯下、拳种

不皺爲其斯施優對香業*蔡萬,被等限制若干 彼相州前爲對政府所供德服務河

十八個月內已大巴赦宫·同時美國政府頃及已建佈。在菲國及北他爾好,箜的寫照 袜脚,本港政府對于由於党

之局鼓 - 刻在意,余可以向各位隔

◎在余心目中,亦未忘却此事,余將生意却取必 的行動。但余起先謝之意當爲清揶緻,質理 完畢之後,然後追查不納稅之人。同時,吾人將可。 -商號及股東登記新闊腳協助進行。此就默案已出 政府于以当做,但仍須作若干項修改-草工作提 鐵術進行,余相倌發近一兩個月內常可在本國鼎 。

泰利員指出,必須保證不限怔 其他獨殺,其所提出之張望,黎計中任 近照我談及,並已予以處理,隨金現有耱游離 無題,實苦困難。酒稅部免問過 工商業管理處之仔载者,無疑可以發現本础仍有私 以來,役收過員轉任管制進出口工作,因此在出訴

一浪,尤以九能方面讓一位作組念,但析度 聞有屈蛇 搜粜無結果

防須

銷產米穀界世

轉逆勢情

意注出提議會來食洲黑

【特訊】最近在 夙栗坡舉行之第四届 食米安商會戰,於 焱米供應情形-昨日 形逆轉起見, 緻 析設伙,務使米生 窗增加,而佔世界上 吃米土人风,獲得 足之张嘴 代表香沸出謝酵 會者對於佻工商

「午七時半,耗能偵

【衆辦等,卒前社長

诎 - 一上搜出大 餓,火樂,艇中

庸礼行一 登

越大

·伯斯及馬正旨: 會鹞力根接各方爱近载告,而婵被 酷各淡米國家之犬氣,宋妃的兩季之街·故] 加她不惊。至拜 必朝注意世界之建米佻求。如音米段出國 ·仪由大埔城乘火 根將本湾米酸鹽可能作最多之姹出時,常可 过褪食米她入固求離持其目前配給度及銷 費水傘之殺低

粮食及農藥組佛總主持人社驗,曾在會 以由聯及各服長期或短期作之世积粮食問題,

TACO TACOTAC TAC TAC TACYAC YAC‹

司公空航國泰

三王霸中空機ST巨

TAGSSTAG

COJACOTACOTAC

TAC

TACO FACĪSTA

城大部洲亞

,京東飛蟲翻冲,北台經三期星逄每

光仰·谷曼港香·北台京東 航飛期定

、機班坡加新按(容日期星毎

眞西奔彍百坡加新嶼榔答各爾加

2、東西飛院榄核經由 五期星拜

六八八五道兩店酒巖半褪丸#糖

*愛各臟加飛,光,谷曼和五期清軸

●加新阀光仰谷曼由二期提

Page 5Page 6