1952-03-16 — Page 2

日六十月三年二五九一

M

WAH KIU YAT PO

日一廿月二年辰壬展路

-

認國際形勢在惡化中

菲律賓備戰

趕

編新軍十萬應變

(紫新秕馬尼勒十五日幣) 昨晚季里諾總統及其內闖-對美 政府將 菲律賓指揮鉴由在日本之李奇威總部· 轉移至在珍珠港之拉福特 各戰問意見。 上將之新戰路行動, 有迅速而堅决之反應。那內認爲此更變 古巴準備

乃顯示國際情勢在惡化中, 經即挝訂使全國進入準備狀態之計 劃-季里緒總統已接通知,一旦緊急狀態發生時,菲律賓能迅速 超成新武陵都除十萬人

《讫悦社尼個十五日電】防禦會與菲律鎮之賢任東京帝奇威湖部移 交舆珍珠泅美海军部後,菲常局已開始緊爭備,西麗露,此一戰行動 ,乃爲勒塑骶化之信號。我內開災已頒佈加生滿浪,以所有必要宓軍基畀于美 方及孤斯·三個營國内安全之命令,

菲四陆郎麥格理與季與總號舉行秘密會議。稱:麥氏告里副總統,在必 奥時,菲律發可立即召集十萬名曾受練及武必備之志和沉。

《中央砒馬尼满十月報)菲國動部長麥片勢,而以,千萬英金的新洋投加 陸本三千人。讓龍所 機場,供較大飛錢起落的工程-哦于今日完成,國會委員 會熱巴斯過發梅菲線軍轉盤可疑婚尺,節令此部槛望是在阳海之外·鼎盛唔把俪防力 無限移至西太平洋上,把奶訴律賓全爲之磐凡,菲律賓部餘下對三月十九日解放軍 四年纪念舆五月一日幣盤如有所缩。

約最後修正

呈蔣中正核

吳國楨諳全力篩約

丁珍膳得 史達林獎

二十四小時內

美機不斷出擊 地面有連串斥堠戰

十ㄞH馁♪ 媁 衆,逹林一九 五一年交換藝術 獎金,爲中國宁

|十六良+方没在東方而提。昨日方面北 的輕揸試傑攻腾及斥中突然出現

干個點 喉籤,地面事中| 安鹬一姊此本之追擊發射烈枹卿、幾乎 最熱鬧的面。北方一炮,爆飛共軍四十有五枚。防守費鐵 炮火也會相當熱侶,一名,又讓與其炮位十一柬海岸之共軍步浛 〔路透紗韓國方面有一燕軍之州,至下午六時止,二十二個 • 在骇地乃一般次向附防委作就 段十五H话:今日聯克在天前,越過無一四小時內發一千〇在酒杯山之北,乃是推攻,被隔退 單之悶熱,在北韓上|人地首骝晚一段埋伏三十六國,其中二百

玲女士獲得 其 代表作 河上』。

「空找不以共葉 小田間之共軍。X

乃集中炸共軍後方 |岁张葱毡及前方之推 『伊雯七轨』木日守一點。富正義

資該段共軍昨會祖困 一 人數較少之巡邏 兵,雙方經二小時之 驗、被市使用 一 手韶關及小武器以阻

六十五發 - 均向线 美軍第二十五 。昨日共軍發動四次

台灣電荒

粱:古巴必時

派軍赴韓

偕阿美國爲,共而 鬥•獎於對斁問記者

,今日空軍整傷及盤 燃共約一百一十名

出共迫近。 。東棧中段有美步兵

(中央社淼境導 第二十三輛所屬之部八十五日)3琬 「餘,昨夜會退1小

細微的試採攻勢,一 在中國 - 其餘三次 在東棧,各都被聯

由昨天起停供日

恋得政權之古巴棉理一但盛碼仍有發生可能一股及發生在西發, 【昨日發六一次之戰」不斷地攻的北方盤路|內康國之軍刀式噌射性的饼號。具氏十

中國爭得盟國地位

,自離日黃昏到今爝 扮點,聯軍轟炸 戰鬥Ł共出孙近七百 架次, 攻鳃日出 敵方鐵路綫及供應

機共傘望路 MIG 五日下午在花者招待 十式喷射鏡十五架 會上稱:由于日月遭 現時水位降低至十二 福同期內合國飛機 被地面高心地學落

上午會 務處長 陶1期,今北市長與 三江、醬洛南長季 站,仲商緊急限制

葉公超向日代表提二次草約

衆步心。吳氏指示

「

本刀式搬動對燃

抓取急捕 |各腐切寳好瑯 或由於其他原因補失 洪共七。艾今日北日起,對賴常飛大的 民限川電·並指示 廁上塞然,敬! 苖握現一架儆拎。二 韓上定黑彌说,空台灣鋁廠暫時停止供台北市政府集各商

〔

。

龍辦法,祔 就行。 ,

以減少定荒信接。但 在一般生繕及了方

提諸大法官

〔中央台北十 | 去一,六去二,九

【美聯就決城十[日] 省府主席一去的辦法-做金 五日電)美國第五、吳國柏十五日呼著各減少用,協助政府

(法新社夏灣拿 談話之後,復稱:古,雌作純探海攻大共审|雄在精博西州劇本司令部今日宣佈婚|界前約用電,防止價海梁淼關"吳氏今日

十四日電)上星期一|巴之况現已安靜,

,最高溫度華氏五十‘梁恐集中進及共蹴之一少年 中日代表團

昨仍有接觸

力,仍照常供應。 日代表作訪外交部

台當局决定

法官狀况·曾多

對日方意見亦作若干點灕步 此摁堅持到底。一谍目前之移到 秕合北士 近日,抵近细府代 但對其他兩個問 青 十四小時坐氣隘升軍活動受限個,來電,勁肥料※每月 會共羸各商店波少用 麥胛可碄*崮◎透 題之琬越然已加強| 五日雅豐府代表 1日代表團已於十五一變,綠國府之中學日,現下忙于抖修俄國 蹲据出討論,要求日 日所國中國乃盟國,一標已如願以償。接近之和的草案,目的在 代接納、否蚪全部

- 日方之證見。艾 以盟地位對待之。|固府代表團方

(中央社台北丫 超絕之,今日中日兩

國府對包括臍裝 據一息,所修改 迄今僅有兩間尙

生嫔盘上所需用的官的峡,政府現已 方之代股無何活動,待解决,一盤以打欸之和的,即使包溉 者並非現違㫻中之 片有國府外部次胡台海族附近沉癖之 ㄓ缵性之脂殷慷欸 - | 若于項取大問題,而

决定摄捕,将打赢將 捉育與日代表木村會,服務作爲賠醫之問題,不能引爲滿意。方是關于若干部母文字

〔中央盹台北雄」會烘-可能就此方面 地居民-國民道 陳健意。可法院長王 倪氏吗谪合省各| 于日內报名办前察 簽字儀式將在總統府舉行 餵一小時。艾谏1消,二爲廢除一九二七爲中日「代表國際上之鈷持,將杓適用 五日電)日本來 有廚商。但胡四臂 濕,嚴格限個用實,「阿惠十五會中央社 【本報特鹊山白y 部談判內容及雙方草 | 特配合中。编撼 : 澳樱一艘割退會,以潤間義務問題。 直甜,鹅府當局現正年四月十八B以前兩一直十五日二度麥觸後,之鏡,及树去去干,和代表團食席就真木|與木村四郎七於會跌減少馆力谢费·荒用配者科;可米定制提 北十五R息土楼先交總爫府突变。

鄭懷特將來爾方用交村四郎七 · 於十五」後,對郫界均不卻有一各生戶自動然用電雄楠大法官間版背我度一些假在,孙瓷肌大选 ,晾刊君出下一次非 日方對國府賠償要求

備限行簽約簡式,由 林泛瓶雅方北十,正式會議之活礎,維義照产方式,成稀禇 R上午十一時十五分所源說,謂:「如,格越機取電力 陕商,但因眾親大然官轉任錦倫故及 南。羅是斑東特涡的熱镳。折在 方向過說,國府刻正蔣中正下媽一以此爲,可能于是

此可見和約帶判將遠 | F83 中日构 各項城未决開顯可

粟定畬以解决之。度 外交部中躪仍停留于上次會階 * 脚R*整行正式 非正式将會爆行日期 後判時採取隨想

求師約。並希望各間自職務 食鈸,葛法、勤者已有多人,現在 狗成功之最階段。一些經過二『超常」早日做致。

一開和构将去下列三

代表胡服育,至十) 啟,抖無任何新發現店各灣關就現用電量律賦予九年任期的保台灣的大法官他有胡 和談。官方人士亦預

【合樂社台北十 外交部之畬牌 容 停活動後,日代表

璞t[]〕關于照約 五R催丷赫可用說

|時卅分離形,中日校』。中日雙方亦尚來一自動減少,採取燈一障,到宋能夾會的大,伯母,露裔海Î。 適用之深画-在颐府 彈 ;中國和約談判首席 性·非包括遜約中認後即無任何接觸。五日笈-R本政府断 方代光團人莒百十二的定下次唔之時間 方面鼦爲此有 代表公超,本日下 許多特殊間題;而在 日下午舉行非正式會 午經决定挺交日代表 日方之意見,則認爲 十二日會所時,日本北事務所所長中 過去文會後會中下午四脚四十五分至 限于條約内若于項特 一項修正草約,就中 和約過旺艺商,全盤代河田烈將幾千代,於十日 雙方已同意盹嗇宋网 | 外交部勤唔呃尞动乳 孫問題。(二七枚仔 賠問題,陳府方面 煮之若干站的本方哥汪衆烈,談約十分 約內不能有任騰本送交中國全极 &明傑出。十六日星 + 中國代期日,恰爲日代表謝 何一條殳嚐示回府放|代表藏公超 来要 求哈償之挑利 铡方面正就此作一合北滿一個月,雙 树府現在雖無禮要求 之研究。十五日方代表團將例假休息 日为陪灣戰爭損失, 育與木村四部书之一,不致有任何接觸+ 但不能放棄此胞利

•

中日和約可能於十 【本報特訊】 台【五日愆)悉;网 太小 不適合飛行祗園今日已對國民政府 日内簽字。日來外交】北十五R息:中日和代表已將形树送啟之,字懷式之用。敕會跟所堅持之盟国地位] 镲 瓿工作異常緊張正粹約瑟命運將由變方|府和約草案及日方一應在合護時囧熊容兩啡表示跳步,以打破 秘研究飛袼和約修文-最高鹄局决定「形式所提出之參政文件 方代表,若乎舉行簽 脚。 4 立扶輪方面係要求和會之舉行日期際途將中正總統研究。 字觸式,則須邀對許 日 外交部提出和彩弹和變力及高紫嬈批准,此項概股接低股之和 | 各朝甜比安 記者| 日代聚顾已勦國民 去第一大稿中之若 现冇理也可相信 無過。外交部日膊全「党方代表可雕刻正在”的草案,將在下次會及其他來賓,及各國府所*求之刃國地位 干項。故方人士認爲 外交中 節皱 參加。故之全部推一包作,此項將中國致 簽字俄式恶行之地步,靈護府 翡爲適日本之 *被將濟學總桫府之一戌月十日開始以來所作之殼络步,以

泰王傳被劫奪

曼谷一度戒嚴

【本報特队〕谷十五6, 此開本日一座盤啓泰國國王 告失,可能被習行刺,获谷海港井一張,推此刻 已經言力否隔。在此項驚傳出之前·曾健朗泰國政府正進行緻組

·官方于本日下午丙躍上祺新時粱,玉刻在体中 - 媒 海平投在沿海,

會壞点-預箬 式,可能在一個星期 及十日內燕行。

日本草案

讓步三點

京在和的中期日本 在三藩市和的中所监 一于其他民盟购之一切 利,開機給予中

[日] 台灣本年獲得

(中央社台北

美援八千萬元

和談 約合花 顧問 +五日

「话惧就東京十五日電)「朝日新聞』 會議

國對日- 台北記者十五日晚稱:日本方面之必

六合【秕華盛十四日電)美共向安全 【中央社曼谷十四BY曼谷本午舉行赞成、隨氝若于武份 和代表公超正草案何括下列各要點:

高本日報導稱:該局計本年財政年 +伊企圖湖神猴脚九仳。王現於選區&方甜布以南一百

東各國經濟與技術按出億六千七百萬美 ,讓代胡慶育 - 於 〔一〕有關服務性夕食商教藥已撤消 英轟炸機隊 身處的夏季雅班。暴徒隔本未成,已被泰工術檢舉,曼谷】十五日下午六時在外

元。此項肄業經國會學假批准,此批 ,以處理在中國之日人際業之利弊予中華 更易司令官 午俞有戒圍,但由而千腦一切如常,來調目前發動的任何新材換 交部邀集和代表團 民

與杜象門總精木内向國會所要能合背份 一段均不可成功

〔中央雅東京 5間人舉行會,

開始智行之財政年應援皆不和,本年號 二、有關條約適用醃製限於中國 金東榮空之大部份只特別指定給予分流,其雅食 胡氏在會中曾就政府所椌制下地區之橫已,但在有正式公本日第一千一百萬美元。其他數字塔莎槐美 中日雙方於十二日 之條就中仍將存之。

根尼准將巳代御准 千1百萬,印尼八信萬、越南聯邦二千四百 行非正式會談以來 〔*]〕國民政府要求以做到待之之餘,將遠東美空軍轟炸 五十萬,一千四百萬,泰國七百萬,改 日間之一般經過情况

項計係以礎國拺虧援助以協助 已予撤消,但雙方將交換照會,表示擔守一发版開会。乘准將 一,與中國方面最近 由和約狀。

鍋 美國服務。 各國華以提高人民毕活水準。 攝去中H啾象 的往事,最後勝利果然翁於蘇 腴。現在也是頂獄,要引用中共,來追著西方 國家對夕昄軍事行動,因爲英英實力在遠東 的消耗,自然不能以全力經營歐洲了,今日 法國之於越南,但是如此,致其國家的财政 興建計 - 都大受影响。

(法膦品谷十五)外關係與辛哈瑪九世被鞋 +內務部今日特態出你先遇號。錢,現正在花海, 低發檢開花外之際,因彼返鬥其避暑7號原京 因此引起外開辦,曼谷軍事雷鼠轉加藏 季酰守各耍酷,以維持 一地方治安,直至硼王供制上,方停止戒嚴。

民族主義的力量

從三一事件說到遠東時局

指責聯軍細菌戰

共方宣傳語調再三改變

聯軍認爲已入狼狽狀

(本貘特] 東京十五日麒先聯本方面大出稱,中共攝指 控蜕牴使用爝膜之宜体-刻只猪干狼狽狀態-虽期四晚中共 夷又散性雷→否潤北越方向已汝安症發生,兼排方礎的掃氅 隆店中會,認爲該會派的淘入北韓,乃亦普啦A硏究無菜 戰術之效果。惟中共官方,正在中國大就各大 城市召

工作┌國人士相信,中共合此項解蜩-白暗示中共將拒絕数 際紅十中會派色赴北韓關香甜之請求,

[中央社東京十五日衆,中共已派明玉神之訴 全 前往中國殷北及北𩵚網寮北方所指「美磔耥茝戰」的韓別代表 團團長,挫北平灣台本稱:李镳全現在中北之衛生部發、 李開有國為七十人,定於明天府平赴徒區

六合亲秕京十五日電)北京本晚播:共焄特 帶動 龍 赴中國 東北及北韓從事調在线网坤行細度戰犯案。 萃取與英國,法國,中國及饃大利之名法理季家早已 抵達北臨負同一任務,北京廣播稱中國導下之個在團本日 已離北京,如阿員包括生物學家,莊黎學家,甜甜學家,病 心理學家,其他各部門科的專家,其中又有半會代表及國 際公法百家,與香閣由傑中共紅十字會主席李籍全雞領。平 解疑云,泆理學家所組成之調高其中有一詡際質J代。 又稱此行經一月八日分四組平,前赴3-江元,平 锚及-康鲜省油行調查。

今社傲·科化褒迫者,恐怕還在越 越用地方,我們知道是整個東南的 障。中越期的隔落,如述甸,深宮,馬來以 至印尼、俱將隨之發生危險,故在英不 能摸不開心,置之不間,美户表示對於中一般人进 共夕國入朝南,將以而空軍與贊助。但要 打擊中共,進到撈術有不足。由花的快贖 t 美國有以空祺轟炸鸯 沙懟,這實在技有 可能,而最近之以太平粹而胡扯財魚 和雅言之,今律附戰水若發生其大變化, 那宋爲「牽制中共,在湖擊力再發動 雅事,並以宓可瀛炸大陸各地,也有其可能 。所以計今後問勞的變化,哇看中共行 勁的如何。

就中共本身爾-平店漢大-大網 於國家人民有百害而無一點,但在褓臨愛 來,利用中共消耕財方國家的實力,是上 計。中共一朗於蘇聯,能够有其獨的 中店嗎?世再如環,根號。中共已不 此自身的利进而加過,因之巧有不顯 *祖失而码技談判之舉,由此以谠,中共之 逝而參加越南段事,似亦大有可能。原來今 日的中共,根本已失其獨立自主的性格,一 切的决定,對大於路斯科而不在北京

香港的前途

由此消 • 豬银香港的前途將是怎 晚弋則中出固所質,因爲蘇聯今日的政策是 西守市政,無托出發勤杂面大象 ·故 補将可能 - 仍想點用萬事中間的矛盾,解 有一致的行動,過去日本的錯誤- 攻 整香港與珍珠衪,致迫需美無身出而發明 所以如邱吉爾在心憶錄中所官,他聽到了

十二月八日的消息,覺得大勢已定,便愉快 的中握了。老實說來,日本倘無此, 的參加戰中,至少做得按若干時日 這黨 有利於肫心悯的,以史林之奸狡,有

此外美國以戰爭的無燈號, 求得織 使命喝? 巩,而在蘇聯,以中共死傷的畫,也在停 我們委到對於斗前談判的潺運不進、奥 背和的必要,於是花餘職的一年,由蘇 國導師只大爲不明。中杜雖會談的透說,我 但是那烈此 示流 英國 年 月來,即有事再變 聯的提,有硬談判的召開,

,做此帶合行動之意,故若談判破裂,戰事 外,更有另一用它,那便是以前的停發為 條件,而挺摄日本和約的有調機制。爾金出 之超及大陸,可說已含對所必至。中國此時 不知此揀?質言之,若香港保其安全,那 這一政策,就翻聯當,蔞可股是腐畲握

中力 -E其太平洋海过可令拉福特與聯軍司令亭 朱英國晏想我助免费以反攻大-英國必 會以後,此點已新雅图。 英+而在西方國家,則退難,還來蒸 2鼐超快,蘇聯自無必须体戰的必要,因 有盛之信號於東京、對餐任事積極的捕提出反對。幹的發生,為歷次腾圈,但卒 嫩,可知正在作萬一的準。而杜魯門在提 的敵人并非中共,英雅所欲破淨的地方,事 蘇的計謀,以盤若能將朝向化一 不在中國,而當此時,鼐家光,若不是作 縠的遠東問題,許之與中共得共同討論,藉 管的片狀。但正因此,蘇乃必利用中共 以取得外交上艺有利地位,周亦粜愛不是 、乎迫英美與之交融,所以韓戰繞到歷時九 事然它在聯合國提用訂立五與及對的 月,到了今日,反無從發起,必須由華盛頓 -絃朱英美各國的性向,数季因此本 與莫斯科的高級會議以解決了。而越南戰 不始將韓戰的軍談判,轉化銘政治的外交 本形勢丶B惚幣,河内三角地帶的防守 會誆,俾自己也得公然矶席其間,於是形勢

曉村 - 使髁柳收到很大的成功,整個大落入中功了阿降其在東歐的勢力,何以道到今日, 共的手中。大眾以後,因爲法國的不力 4中?瓦斯拉夫之仗衆,繼辦記號 11月一日下午四時許,纸者以寧道九

,仍欲保其在越南的支配,於是蔥南也納迫,匈牙利,故等國,涉牧清黨,浅口 三级動的地方,目擊取本肌】及四人也被

走上中國的路。所以此時帝國主義國家酒 時,這是什選號?做育之,就是民主 二狀-感到當時跟衆的輕狂行動,完全失去 以爲由中山世細的刷民政策 - 者利用瞵敗 的ㄌ,在發生作用。因爲在宾,民族運 理智,實非實話可以解說ㄘ遘是一種疫氕 無鉬的舊硗治 - 健可繼續維持其勢力不塞, 謝的對望是西方回家,所以酵術成功了。反 當於民族心变的仇恨到杌小哦,忽然搵到了 癆蟲施凡朵夢想。對於蘊聯利用民娩丰妾的 之 - 在東齲下是褓姆自身,聽赌以高銦手 爆發,因五十餘年前成和團之實包排外

遠東政策,欲求對定發,說起來惟有这國 段*雕持其統治,列底不能阻止南斯拉夫的 當地民族的要求,是正理,故如&&英國 度彤與提多引養的活動。 沉积感情,實在是原始的感動動·凡

之許可印度獨立,乃能有相當的成功。但民 捫政本的當局,應當整禹小心,因勢剌導,族的要求,不此張政治的獨立自主,還有殺

闲爲甜一理由,所科蘇爾今日的政策, 夾不能推彼涵梁·更事炯動。否則不僅破壞 海上生活的酸襲與拋喬,若非如此 -匏乃村 在抵謝高唱和卒,根緻守勢,帶甜滑态西方,也成厢做。我不知對於還一個勢,英雄,到了最近,還有共黨揚離以威府爲中 軸間形中共在大陸的小數,作猛烈的進攻。 的傘如廁,反之,在東方,尤其在遼東, 的政策是怎 嗨酢 的您發是其一,越南戰事的延長是 共11-蘇聯秀清西方國家對於中共的『民族

就會停容,蔺成事變,且器和潤的唇史,尤 足以詛止共衛生義的愛人,而今日印度的危 足以爲烱戒。但今日的中共常不故 靚,也就在海裏。 「四九龍「三,)』嚐件 - 中共中有無此計 我不知道今B的西方國家,於此黏是 -我們估詈奶諱,他其心師的準飾,則由否已有明確的認識,並有付之發行的勇氣? 本時中共输於誠呦,已有相當的成就, 但其處,則對於今日殖民地的樹治,實 飛無附點實的。

立即武鉉易推,摒除良換的技鵡,開放政班 ,實行民自由的政治。若如美對 評為,國內灘場,無外,却

中共的所以如此,很明白在執行與斯科 的無宁政游,可非中國入盛镇上盲目的民族

韓戰的僵局

不所,因英國不願戰事的機,緯米 出外援計劃於鏡會時,明白指出中共行购之 如此,越南戰事亦然。中共此時製單越 佐及東間,尤患示美國對中共態度的轉變, 遠東的全面战爭,當然力有不足,此時都 至少已鍋之不存何慾幻想了。只是英國 若用醋參-邪是世界大戰的龍翰· 齿不願率先有航行,要看中共的未來行動 究竟如何?

滋林所不願的。因此,我們香甜的安 1 大概常再大段研發同其無命。

時局關鍵在越南 當此之時,中共在客奔期間,俄日 立國而參加惨取成案之最,英國不融洽飾柱 老實其兵力,但製與群恩塔,從事反攻,那 素,其明白張示反對,自黑當然,最談到 來當聯本過面的離地而前,就不免所雄性 我們知道朝鮮破爭的發生,共黨謀向 以此乃陷於無可解决的低Roman

·甚至受批发大打擊,所以象的形勢 主荽↓、由日本對華作戰的故事,投鼠忌器 日本發展其勢力的第一步行動。凡是想不到

身前形勢·我方口北及東,北方的政策大概在帶鉅聽養甲 - 傳祺

· 不園有墨快的行動,於是除更無斯恐探。 美國既已撤兵朝,認明不瑪斯,而想級 北地方,氣放語、大高政院,我不知共方釉翰军的兵力,而在同時,以歌殒橡阉的 結果蒸牛的態度於和緩,中共的攻勢秒盤 然兵赴機。於是中戰你的潮售,蘇聯證日 之間是在借此宜做,那瑪於人,溵是襲德談 辦法,進而极些越南,反攻河內。法囥旺新 好動中,使之川兵參戰。蘇聯湏* 啓號♯他聯的` 雲有力的睥冖將祖),戈受到了 置於宇过所港西望湖江中出代表以投關歪

會理經

日成立七鞴

東西

工作小組,

-

业

從事製戰爭工具

總之工旅踣今日的索東政策,在過去 中國對日抗像,利用中共以 三躞的實力,而且已斯整牙本外,坐 成敗5大陸的阱,曾俠日本图於失敗, 蘇忠現在就团便英美法術都陷入其中。朝 謙與越南,只是祂明的初步 - 大染是爾派 的伊括祝在。對是整史的貫构,在父要刻 戱渐了,英國之追不得已,表示只鎖1 窜供邬封館,空軍實行謝炸,是凸版鼠日本

〔新社林上

陳公俠 A莚時

養健

老少咸宜

MILKS

SE ALPS

香醇

BERNESE

麗月

打雲喇國英麗月之琳全振名

雙無世舉,

*

神怡推清

者味香打要啊麗名此有備

醫師

愈我1 一所 香港灣仔汕頭街十八號、修頓球鑴對面)

月 九龍廟街二九二號(蹀近柯士甸道)

,上午九時至十二時下午二時至六時自期下午休息

MARTEL

TZERLAND

BEAR BRAND

it weight 15 with

葡萄牙最

腊頭及粉身爽·岳浴 要有

YARDLEY English LAVENDER

STREET, LONDON

樓三行帝皇 行 洋記和港香理經總

$ 8 OLD BOND

YARDLEY

鳴謝人陳翁林住西街 52 號換

奶淡牌熊

雞無保

富豐養滋

毒消生術

奶純然天

同和洋行

遮打道 闵行

權均瘤阁溜版大益