1951-12-27 — Page 11

華僑日報 All

“多少一直按月

如花霸,人们

在向 家稹上,接把開蠍裝下,喜 再會中郎,微粉,艾搖 滄狀。(生急急錼上果依

1彩飯•製©g

謝熱飲長別繪4今市府所望 爽心如夺箭,切股份脏,一本

且與您又可知,你還有大林 ,欢,崇安性,辦喪(你艾 做香·雷門推爲如,召地人 天硭上『】我病!今 ,郎今,有寳 幸掂· 1 門庭冷落 - 惑且克凉,忙 版揉粥 否鄀哦! 張:落,此身患安特·艾恩 似神迷,所或網,【生忍」 生中拔》奈何天tx 一個英珠山】 下征,臨門内射入四吉 念旗熊广悧披上,有恆究你摺長,大牛狨舟聞 甘博拉树熊,熱門郁,大等!

,更發步浬5神*(序)我 只的字能塑懟「坛”男蠢?叫 典縈浩小满一牛唱7帷倥 樽日愕,雷自然君以身出貨 然戎周 - 許啟鏷"躪安∑及序楹北草,所以箤守候 君你故 刺希文

地老天荒 第

合唱

方由右至左i】,殖民地大臣觀很興公司摊位與

·謝主人何辔煌握手。ff,二天堂攤位

美味的蝦片並無任何秘訣 只是選料上乘,製作也簡便, 家庭主婦不妨如法泡製。

WAH KIU YAT PO

四期段

日七廿月二十年一五

刋持会览展品出業工资華港盃层九弟 8

(出口輪船預

(0%)

TEASTERN PEARL.

CHUNSANG

ORDIA

HAILGE

GRETE MAERSK

INGELINA

天津

注目来

营利 微

HALASKA BEAR

HOREVERETT

BRENGKING

AIPING

TSANBLBS

NIDAR

BOUGAINVILL

KVEIYANG

·古

超愛!

RAVA MAIL MOTHER HYDRA.

TREVOSEX.

SUMATRA BA VINGSANG

GLENARINEY

日本

SZECHUEN

NANKIN

|CITY OF KARACHI N

PRĘS HARRISON

ILEISE MAERSK:

RUPEH

天類

CITY OF KARACHI

GLENORCHY

钰药1

(空鄉

110

11@

輪線澳港

m2山來航星,

大佛大利德

格相宜,六-鹊起,辞手鞬租

谢行出品之前插牌股片由 製作概,聽很可口,因此 黃聖,在食品工菜中,就不饱一張 袖」之名當之無愧

凡一般人食安張照片者, 湖全感覺材具有如下七大發點, n甓ㄧ色。

西片的製作,太*北沒者什秘秧1只燃性衆用上等的材料 不做工減料就可以成,品質優的食品了,必者昨天能得食, 勰過∑ 記嘏片製造撤,更將此說之不盡,魏过 理徐習張君 ,他坦白的介紹該繳出品片的配料及製作方牿 1片 缎片之刺成,具選用處裡百分,傅奴肉百分之五十,鷄白百分之 二十,打粉百分之定勝大,我百分之五,牛奶與水份同量 毌混合粉 .彀先將雠殼肉 用過鳥網,和以上各配合高,放蒸汽 爐內,約蒸二十分,由段內成管紧之粉團商用機 露 腦 後再用 抽插畫片之翚此成爲而片之作 也就完成了,食用脚以牛奶油炸即可一片片之作,在西九 安麻出世可間發現,只不過家庭由没有姆斯1.品比之( 校,當然录採用器的製品較合出。 一般强往外埠號發際長時間,郗脚用來經R炸之蔥片 我

用散熱之際,可保存兩個風抱你不仍酥

材鈀行股片製造廠廠址於塑仔臣道七十二及七十四號。它的

·视品除陌杣片外,還有蝦片,花生,什菓子製片,火聯鷄片

港香

天良

成業

廠巾毛

LEUNG YIP

【來造帶球

HING

TOWELS FTY.

NO. 29 YEUN CHOW ST.

KOW OON

OFFICE1

CONNAT NO. 21.

HONG KONG

TEL. Y$ 78姿

址蹴

發批 我九十二街洲元埗水深

精製毛

號七十二西猶勝干季。

恃 惠民橡

現奉 移民局分:凡廣東

惠民橡膠製品廠

膠呔各種膠製品質料精美

號~

址腐

街昌南埗水

民華牌船主牌半軟硬領巾衣電機製領 九龍限台货九號目

批發處: 九向敬合梅十六號 五七四四

民華電機-內衣廠

睡衣夏恤西褲內褲批發零沽一律歡迎 電報掛號:

注册専用

MANWEAR

領袖牌蝦片

工展期內,優待遊客

權記行蝦片食品製造

AQ

領袖牌蝦片大王群體

廠:香港灣仔譚臣道 七十二號至七十四號 電話:二〇八一 展覽會攤位在第九街

蝦片的領袖 買一送一,以酬雅意 新廠址: 山道永康街地段式入参伍號

達明機器廠

製精

精 印刷機,切紙機,衝 床,及各種工具等。

廠梘興光

馳名寰宇

鷹嘜肥皂

二大堂珠行之黑另时,以

工嘅而积復輕

堂旎狒钷营,無诶弗 外各地而求,

: 她念瞽稳介紹與

和記化粧品

牌子最流行

獎品中,肥一展覽會爲酬各界啟,再而澳洲,组成。 韩業 佔有 !待照原定價八折,西向非洲+由竞 很秕要的地位,因 爲它是日常必髅品,及相見,每兩 近年來撼肥皂架的人,條,希各恩隠號, 漸漸多起來,自侃

停不 南眞是上自王公大 九隼貝耍機肥皂樂的,健主人 ·下季似夫走卒本港人士把群,航空 大小工廠的有三十餘」仍不自滿,除訴一不二月仙洪安、 韓參加第九華路出 家,其中著名出口外式腆外, 此不二天之傑 品民党堂佔三 銷者,則為光興根 號,務求精益求鏽,

在海外放「異,七大號 裝成大佛 ,因爲雅下特現日|同爲藏輕用家負

天下事絕少恊棒段,中铁进产镏3 菜外銷砣多,且爲外,特將成本費 者,重於天堂也然英家生佛國領, 箫妗創肥皂度也』光 7務怏全部 港行之各出品而君,全都古色古香,孤有 奥挩應由臂尔工鶵家出,成爲切實 帶有北太姊們維在 番風 陳桂公殟蚝,它的價愚物类,並辯樂 有十年史,該段門寫採購之日用必需品 市部在大道西民伍] 號,製造出北街十九 號,出品舂雅斯勒3 工皂,花鸟-

則爲梢畅油,油

1所有出品必漆的

究,運化無酸格 張翔,豬求中和,故

日出產品約十

堂天二紹介

11K

妙供味本廠

出品行銷廣 太潑靠於民國一家之日膈,所以發翳 成藻出品|一半三年多,爲香花 至今 途掷世界人士 名家之一。設廠贇造味粉榮之位阶藥用,凡酒家 - 求

·簡單的她者,創辦人 五金,如店等, 介绍了11 驳丽然+初在新界】 幾成「一不可無此 天堂剂段[三一七三成,君

3民國二十六年 *琯本傑毎日出窋 粉約三百磅-哚解 展登萦乡潑關七五五 及廿五六號爲第二醇【約一百磅,內分上中 ,佔地九萬餘方凡下,上者含有环 假內分十二——登成納斜度百分之 蒸汽發動傘室, 九十上,大者約 發動,高熱分析分之七十,再次者亦 望,維祗有百分之五十左右。 冷却結晶 | 其商標出品,共有「

哦,非洲,通州58

窜,故對诣九市場時 有些需不樂,故該服

創人故 公少D, |共泡深解多,我國客 礻亦越南之堤岸 【易,去滑續轉【沈志 製造各種成剪面性 黑白,不會損壞肌腱 以佛商標,出品 1及布號 標離·凡 因確有治病变効 開 無試用者不識美1. 於越南及實捕樂爾 崑獲助有顶,二天堂 3字,謝不願而定, 二天堂主人念迴付其 編號 溫蔥 丹胛華,「五良 他洋各地消擞, 時

牌」朱珍 » 「大象牌 利供應部見,巧分 其原料來源:「調味粉,一张牌 11娠登黎行,即本文 龍案自中-英类?「等。曹麗中, 所介翻者,二天学習

政府 ,等國,英, 行除具有 各藥品行

在案 自中,英,1莜, 上外,同時於製各·加以小麥粉 陵前各埠總代理 現道骸被參加第九一化生香品,挽回調尼砣砝爲主要原料, ,計有安南 新加坡 不少,其川品之精良用斜無方法,以製造,菲,箸, 1堪箕舶來品嫓失,「哥愛如 甸, #門癌處 整天脚查中之各種化 SODLUM GLTUA,愛後恢榭代理者

|品。至今仍成人MATE 提取其中蛋白 口,行銷案说-可以質AOGIN,内含 赧見。至一九四一年 他命,故其功

7日電池,二天堂 用胃沙 製造協於火,能滋 肌肉肌液 一年復業,限於址及習者,其餘來絕習1

+

有安南

籍來点,爪哇,棉 ,仰光,8-

1北这鑫洲各埠

其餘各地 如 ,被插原3少度 少于任何金辦一降者,無任執推,

·品製為,現碴高呼中,無不立報|簡寳品1公 增强团货外中 或變爲珍】宇, 先路,磋商代,

:用

和讚行化排品賺廠址在吞貉財道 [ 九至 三六一號,踩人,出品 油,花等,尙點,及一化用品 在群有白齒,切,肜,海棠,牡丹

**

骸廠則設於一九三四年,由潮先 牛狗幹创 - 名和行粉底,爽造各 猎避水粉,1名說,唐先生 祖向經營化品業務,先生學物理 助乃翁在佛山重特掛永贞粉廠, 其後 志鬥與海外發展,違來開設此,姐 二九三八年,镐股分段然名 獨佔 北萬尺,規模宏大,設完善一新 不料太平粹管录患,联殷於炮火 推失,一九四五年事持,本港 混光,市而恢復常雄,唐先生節將該院 梁務损,加以费大棋織,並名爲和記, 行化就品薇,揉牌大北披包及化學術 一 ,滑腹按術人材,以上經原料,用科學 內部分“伏智能,陳部,娄底部,面 粉部等十摺部門,飛與品髅時掉 高,以四股大需求、新

國先生預見5 苦勞皰 如抱桀身工控挽何國家和外世之壯志

造與研究,藍心熬,而康之出

敦廠屦同糸血熱卩及研沂鸯 廠商聯合食祖籍之一九五一年 南商業

考察團,及在星洲衆之香港港安工荣 出品殹&衍插爆當鄰人士好許,識 和環繞-跡 用出品與 外貨 美

出品種類計有白幸嬖腰 这宫穿 ,白宮香水,蝴説, 43 某要油 白玫瑰竪驗,王四季水 原书香水,百花香液,海棠,牡丹香粉 等“不下百餘種之多,不勝枚爲,

選用上般原林,以科學方法和事門技術 人材精工製造,地緻3

絕無蛆狗監造之,椰本落做胞

南非,及到品東印

121

內場覽展

待優折入

倫海

標商册註斌載林

WWE AWING A

電話:五式入壹叁 工展攤位設在第十二街

鼬各色斜布 各色扣布 士林色布 漂白

大隆織染廠

mm 美人牌 馬賽 牌 日光鹿牌 鹿爽商標 毛利棕利 地掃地毡地席 供應出

大同實業社 游

香港皇后大道中壹式九號 電話三六六式七 參加本屆工展攤位在第一街

HIGHLAND

Brend

振興

餅糖

廠造製

田記 新麵譜

出品精良

工本參

"DEER"

(一)英國名廠單車一架

(二)英國全毛毡一張

(三)上等餅乾一罐

(四)衣刷一個

會展屆加

法辦

獎戲

琛鍵

號八三一街東成文

道角頭易朧九港香麻工 段地九三二四

○八九口:號掛報覽

PRODUCTS ASSORTED

COLOUR COTTON DRILLS, ASSORTED COLOUR COTTON SHEETING, WHITE SHIRTING & WHITS DRILLS.

TRADE MARKS

BRAND, BLONDE" BRAND, "SUN AND

DEER''' BRAND AND

"HORSE RACE"

BRAND,

TSTRAND EAST, H. K.

MA TAU KOK ROAD, KOWLOON, H. K. TELEPHONES: 20.08. 81429, 56679.

FACTORY K. I. C, 4239,

罐車 OFFICE¥ 138, BONDAM

(五)鞋刷一個

(六)洗衣刷

【七)家庭刷

|最著名准鹽梳打餅

崧化特異 無與倫比 最新型機製雪克 媲美舶來 蓮蓉光酥餅 全港獨有 清甜 食品總滙 應有

鷄蓉旅行麵全疍伊 西施麵王長

麵麵麵麵

送買品價種有每

部業營

ARAH

刷個個

蝦 子 麵大衆 疍奶維他麵蟠龍麵

梁新記牙 行銷中外, 展覽期内八折優待

刷鍋遮廠

本屆參展

攤位在第 門 市 部同時舉行

十街

一道后港 電話20306

號三壹一街茶通 五一三十五話電 傷會覽展

就开戳后些纲 九四避后割鼻 3

▶海深公司灣的宏 三光公分

六杯赠 七牛與皮

落永有式物凡 空不獎元滿買

TEL. ADDRESS **0980"

街二十位攤

二中大皇香

廿五

党元

千元一九一大礼

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.