1951-12-17 — Page 11

日七十月二十年

東的,是人們往花對我說,「奸枝頭那友,呀!我希望 年四乎都是农大,邪大實在的麗而她的

東南威在我起舞,還有許多同年在港好歌聲。

▲森兒少,見也中了,四北風來,冷得我酸丼

,我成剝非常安讫,也找不到了,将共基兒也巴

阿英鸟合换至元之電位館級二六角,黄金 就對外貿易說,不止是英國,就是西 财政出大使國民消費力被,直形 至少 官悄好盎斯仍鸷二百五十先合,即每接新仍:各國的對外殼易近來亦處於選勢中,因爲各「國民镅濟之進展,間接妨財政的李,超英

·爲三十五美元+-11 美俭銀行自本日一國多数需要能大原料,出口與價格的上升,過熱時期以後,此裡甜果必定出現。健况, 期一)起许水也照方依緻蜜期,那芯餞期 萡的促價格上外之後,道具貨幣對外刺雷·英四零塔勒伊正在上涨,自去年六月至今年,符,鼱英实加三方面仅易發税的见, 西交易、俄僻坦供財宁價格 英倫銀行 力的最大威脅,今年上中年,西歐各國的 八月,英國掛物價上痰百分之十左右,那可以他做值不群嫋力下降。如果美國热 在可能必易上,不再支持二八角之官度 外贸易,人超約共二十五億美元,其中尤以:布匹布上漲中,國會貨幣粟實力與財政下衡 j刼際热汆噌中的

他即英稳銀行今後团在現俪上支持二元六角 英國入超碼合報,約第十儷與元左右,甜槃,仍然存在,所以,题 英鎊的自由照們,並·更高。 (三)美女此文致制,一方面 大官,現上之傩森骇避求之风自由巾·没有外披 英鎊對外的交換衙值將盤長期的非單祧张芳乐画踱寸所收效。 必須在 保守黨一實的财政政策A間變的管 珞。(三)前新開故倫敦外语交易市搽。嘴的鎊價亦就難於紐媺阶以, 售物價,銀行信用,財政支出等方面同典陷,求没合聯合王网内都與美國一部份免用 *現昭及期循交易,但因爲英倫织行動照糰油證,英餅價值必須美國和加拿大援助動力。

* 自不致狳她現所之公,而自带你过 實際俅限於斯通市價,甚至限於比媸期

指此站而售 》英倫張行朱宜布今後 對於英&期离價格如何控制,但照已衰布之 |垛推想,必帶壓形做脚豪加入開市逛智

論英國開放外滙市場與

本港今後之外匯與金價

金名

要求。如果,無此文的局部開放新思的聚 王购内部之密切合作,則應登困難民湧而

·化,今未必不能由此祝来做蒈你實現 新的刺

四,本港蝾潮與金實不敌有 劇烈的變動

·三·整军佛展貿易強勢品 ̈*嚣的影响。現今投太開英鲸期范价格水 通貨膨脹的根本原因 將經由它由市炘予以管理,确拧成者不 设铙 就國民生奇與消費的平衡說,自摶群定英8期畸官置, 國英倫的英鍆期甬高

之間鋭倦刴辦法,仲英舘地施優格堪色 就長期說,必須平衡對外貿易政支。而本與 ,此之镞本成功,耍下述三條件。第 收支的涂。不外加瞭出、有形的運無 一,英搿銀行有無長期依照市動嵗期循之一的时减少證入了解我們觀察所及,输出职 力坻+郎I-E萃大對於英鎊之支持能否全 者還有晒張的餘地。至於減少採大批就更線 力帮助,因爲加拿大班時取消外應管制,加 丁所以,根根到一點。类箭的白出脚料,下新附翻的有瑜無減,包涵來自共見的部位,低血磔更顯率。其大,本站對英贸易 元對於鐵之廉價對於英游自由碴佰影刷越大 校官假爝低 英籍人士能铝此次改勋髒快之 ̈♭怨成迢》闲设的主因是重整取c把同民,於人超地位,英翎的需要枢常保特優劳 。第I]],英國支持英胄此一揩殓之森度如谳·後于英鎊俄值可能坍高,這是太過樂觀的看 所消費的物安移朗爲乎事之用,你用於函 不致使太飛英錢價伯低缺。射 ,如果美國尤其美國之金融家肾和英质合作 巻 猳知此降美價也正在惋向適尖酶瞵,美 民將鐵路之生額外,現在糖用於耳班建筑 由太湖而多烤英鎛斯緄品的話 假更可穩定,所以一部英熱點免 , 那赛,大可还川在倫敦雪出美元融之巅,阿据高美元购军力,英鎊的認買力必定相:選一來,不镞生產與消費失去平板,而使

|快予以帘 英期爾價格與動機小 的低落,不朗因黑市豳免與裔公開市場 生產與飛費陷於泥鼠與窒息之狀陧質, 英防對美元何會完全轉變,

... 我們可以切斯定,如果各國軍耱产并行

·叔自由市佰而妄起英镑硬

译

一日九十月一十年卯辛磨護

【l,維持此次改制新辦法固 有許多困難 但码阴死不找碴單一貨幣的数外 倀蕉能否維持衆定,有下述三位案件

就英國財政收支說,发而上固然是預算,各习生殖力無法比例增高,须做晒長王开,亦未免有未於畫的形息之境,進 华委,甚至收入反较支出多些,但滋一點做然的。英國的期嘠固不說,對應價格亦 瞉示英不至於塔財政赤乎而增加通貨發:長久安却 行,因爲英國現降正噶行三年雎爾計,貼

由應的降低,本港传亦需如何升高之可 說,萬一部拶攝用際做

WAH KIUYAT PO'

•

析分情商週一.

?來不何况貨 呢起好為市百

根據土述各酷,我們可以用我下述的這,能减

去時間:六十二月十日 | 將依淡威之歧級抓周 | 每千元日良一元左右一五金紙等均有積眼圈付,吸人短期「有形有,精你渴印者 蹲十五日)太港商出博况 招低跌下去,根據我,去年好高估至橋形 南北行 ·高息致-康健银根爭已感愅養命确荫之

其期間,更顯得沉不發的各種雲, 高,但仍在一元,感同甜苦,黃金時變化如何桑塔在寫。磁,近日工業原料及 3 月間大家期待於低格|發成本以下,不易得

一般大銀行與西等州現特殊像都 以下,并非過高,怕塔货品所凍祜 碌而的出現,艾告蕉際。有所低聲出現,即使

安本短少以及代碼商號來,多數们有跳甩织,邬屬商家 今年有一衿別現象, 百貨市况好

冠 新年其舊年硷 工業•西藥, 但者,自不得不來#契約及過安契約與安付關之

台產品明年外銷 【

不起來

,但剂的活迫低。 是有其限度的 4

面對安不何朗的

去勇做▲一般鹿大都 以供沉希已達三個月之

·本無命好载的 掬AI微鸷在月下半月的商人幫爲rt1) 至本月初的圆常中,

食米一百六十萬噸 「外圍佰勢,對於篌治

| 雄推训,不少武

|否,均按照歌紅赉理 此风炉形多於珥年

•商號用叶多不受午一關出現。今年歷

我市之烈,可

太击沉点菜艾鹧进下,由协价品之患受铝制,促 排入德中城况誉自去 身体;敗月來本港究金祥。 打系,根迪为燕官方 四风磷之酒+太熱爲18日站 泰年1月份薪金日 本身被柄力共骗,其面替 03 [九元,乎川人易成况而定,我此

例年關無碼係,令解除此一困難之希望出三百五十包。 後市不易其他驚人之一 台北訊)財政橅任陳長變落,丽年度 单独出口商號一步,是平完全释對於出

過來的時模到了,在紐約影宫类分晓值 項指涨,亦英國財政团,和考驗一下英 份食物的空投。珠穿比应 | 峡C11) 操的預算保證本道的物兵,食米爲一百六十萬均一致生度限殺業,此)口魔狂與佛聲上-3 活环,大家希望淇朵商 ·但是,不需待香栗油一千二百順,香蕉爲十三萬七千啊,必定按照宇說,難促塲動落梅形將餃店之所升西布贴除,除稔近過來,只 日大美元之智忠低熱♪若實以,英鎊 好蟻的初兆,低是,證一嘉年關以段,市將一支五十分雄朝,水滾鵞四十五萬,媒爲·商號於牛個新趟免將,將跳根之出

市升乏自由由度無常在官價之下,則英嬉,鳌 希望與栋測,爲本傳所有局部的線殺,CI百七十二騶,小麥萬噸,花生六萬西來是否引起發熱鍵將買槍,既息自亦因外,還有下勤世項次就因院,亦與有力斋,仍將不可免,而只是時間開,但期内, 粉碎了。以决延商塔的體外的普納3日因千四,聚六十五匦。其中北米除一百) 你太可知。故数至日,將抵商。

:hl)紐約英門斯伊對上件降1. 將不贵現,所以本满金市尙甜大殿,可能

·英鎊貶値

金市突告扳升

去遇金市,由週一至週五,仍屬牛皮,週末因 英貶值傳說之影響,市勢突告上涨,上二 九一七五,本週金市的演變,將决定於英舫市價 的升降

除英好餓

美元漸漸報漲

「張,由四二六单元,并爲四四九 去間木六,外南有化算一加息四

法刺美元击阵,灞見上,美遒一 角三分,吗命低潮,現 。 ·六七 !請用開盤,亦爲亞習之飛截假,祗市 冰遁 御市艾郎朗何發離明半要决定 墁升媽媽至六七八,五, 樂 於美術之是否件 推跤値?但英質財政部日香 牛,抓六五,而爲杀四之用高價, 离外間躺鹑英國政府特於本日民祈英境緻值六入四發動四 週 打昨天却控,開很食六六九,令國之低僻亦熙六六九,

·佈,准許私人在公開市場自由外,此後會熱挺,最高媒盤末之六八11,刑案收

第一步,藝人宥安現供照

概官 ·英品也腾去四之外,出道膩因供你 一者,而发望斯份,更可將官于以较大之 英鎊之貶值,買鮮大,其次 含金商税时 機動,此項辦決定於本月十七节。搵一··金艺糖事而入,其次則您汇之撒出發少 附表一(單位毎司阿合港元)

日期 -K金開市

不起來,就是等干资在去 俺于翮刹恢过。實翁 J揖。北瘘除省内消費系镧外,將以二千 -攤一部份 之慈泊者 m 月底本月初福部照成的賞 之母加,不是絕對無發心她往日本,另二千萬喃轮在其他地區,商號崴的撥單及息饰 係,如西開,化工原料,五金,紙幣,不但沒有作進一步的好 的。

水濕將有十萬噸外銷。

可維持明寸週轉者要 的,反而沉中下來呲一突破潾風的要算栖粉與接安附鄀貨品,

市場銀根 是,終索 使商的整個資况改

爲什麽本港商坞没有在期待與意料當中好轉起來呢?其主因不 外以下幾戡: (1)

實況

太同

年際法究期間,除雳 一朗以外,投機與本港 衎客貨 禸製告停

Clii)南洋各蛰 人之虧,亦烜 段落

,各行变曉號 感桃聚梦

年 淼結 銀

,慰东必

[四]上

$

「京 八五 年

銀根通 高 常態聖誕節前禽止 亦見浪近,外銷仍罐 訂下各貨價了 。 【11)內地各籍商人因 股單 仍宋有大批,以低食。另 一方面,因貨物大

但是,我們並不[份及明年一月份多牌 罕有小致而人的愛 平時爲高,除非發生 特狳供,碘息大殺 ,貨物市緻S 美國股票 课 X跌

週末紐約股市

十二月十五日

片金收市

交投突疏

道瓊斯指數

工

+1 MMI®R#1

HITTAR

WHE

公用事業股

000119

價格膠着

成本 股

股察收縮醌

醞釀罷工影响鋼鐵股跌

K@×¢FE^XR+R2R^891. K«BERFLEGE ZEZR(01K + DH18 本週五,金市仍脫不了此蘅走势,鸿米才因 * 餘均嬴丿 大恭遇宋之加四角三分。 十五 西 THANK 、黃 上海10一約盛傳英嫒財,罝·市值突作全週共加息九角八分,平均烁大浪一角六 附表二 HO.110 开, 即,给撒脫了中皮的態勢. 分, 每十国彤犬如忠爲一角六分,公很最 日期

特别1十11月十五日星期六 約股市個

1.000

,因依週末,震驚方,氣均因,交待

美孚汽油

開始應行全國性之工,一股價再告鳘 杜邦化學

點數金屬化區 体腔仍見吸將上無數强外

極

AXXXXXXX AXX AA XX

●餘箤季·全凡於活獄七九三艘,計11

七口和下跌六根濶+ 1天C座不啊 美璘橡獻

Ë塔一班乖豬!特液者以日前供油税 而擒爭之变尙术完成抛出,俺之鋼鏽戍正 在超毆罷工,股市難樂觀,胃件者則以 執股去年終所得之葚紅息,與爲冰糖吐

梅格拉司飛神 通用電氣

雅爾西安

六九

13. CO

11K KUB

HI • FCD 宋收市但同,先搬下,六二五,最高IG七,最低一九八一脚水染高一

去過金市,過一至週五,始終徘徊 2180010) • 11K BKBEER- 1BBRS 六:09 席飛機即將飈炸東北,而披上三四五, 翎,走勢不牛皮,皆因:卢一段金图 但您又卿落三二五,週三市况,西痧码 依然朵说,每廑铁三·卷,其他 四ㄦ ,盤旋於illi~下,四由於薪金多成·丹吉爾,黎支,巴黎的北京卫,亦是 七.七五33氣時而下三万三北五,亦爲致 保定二新金傳有一批銀抵廁門,

附表三(每百美元合港元), "五九七五一之發低度,閟五伯勞轉帑了樱金三是17·脱舘來谴神(三)訂金成盤傑亦有二萬 五七五

鎊贬值俳默斯路村,市場心理) 盎斯?毎娄價有四一,五C接元,亦岁四 日期 美術最高 末則因激 六元 115一致好賨園熊· 市逸毗穎而出,板上 1 元者,但均前之成熈借发 110 九七五,而爲夺图之必高健收盤畧酬 低(四)萬國佔火談判,因應力之殿步。 C三八。大全五,全涸波雄九、三七五,似已面若干題图,人心對金未致過母看好,十三 。邀糊+K金的走勢,但被韓流,而不能說十四 出双未散市輕舟一七一五

团

干

付

鹦

]]]] 111

110•K11.11. 11111 ·花花束 IM10-MPH 11.11. *1111111-1134

H.

11€

一年

本年六月橋,金。

三,四 六月份出只爲三

來的 香港 五金

商業

用樹會長管理會粮紫商金五港街

KII 1 KOR

棠,出口方面亦

以前大陸尖酊入籍

口者。黃亦息而

·前直接用家而已

靠法,比,英 很有限,不

过

琴车

一寫字間

司公資投懋中

期貨

出品大減價

人参鹿茸

氏蓉瑞

化嫔豆

螺

標簡冊程

1.行茸參堂心天

傷,嗽咳

痛喉與風 M

營

代客

專

期物買代 證美買代 貨品賣客劵國賣客

地址1告瑞士打行205 電話$34843. 38024/5

止停痔

本美高止开安

救你即立奧處於室水烧止氏安兜用請病疼体复

洪添行

使登有均竹两大谷

...岔括1五天四七三

「無話:二座六六:

代樓

理房

有田础

意話

廣嗣祟露 出世最早 機能退化用 起源捱扉 胞

庭藥 戴於子 均能

祝君够氣 系

「出人戲有海人治無功月

(乜野够氣呀)二类韪俺豆 如杯口铿痛卓数磁阻

無論拼女內 外痔知报 娩緻的甜帳

氏家幽無雙七俠單容已 考生抓蚶日澄者内消同 呜 除

香诩政 萦虿歡簡務財政中任

來選出名列下

一千九百三十六年一月十11日

體皮膚痔瘡 治愈痔瘺聖藥| 痔孔流血鐵證

無畏入牛肌群行

一人爲

人賍內十過醫闳激與某薯中包裔球 發離民身患琫十餘年】裂| 山葖污鳯晏巯晔咋床褥痛不欲生尤以行邀拈涿猲孔無泆姐∑岭愆血水遶偕行如下 路及工作均感痛苦彭剛人生诎非濺度訴

呻呤庒 含毒塑醤祆服我空如勞力有未煜 如恰精神祗口每天11 在汭路賚格琬緖析上一瑞安氏巫鼾無畏登入服役質全 |叠而美此神奇秘古今之仙丹 轉齒唱斷以檑园病者知所瞪出游 受惠人李啓華敬上

快過打針

【及各球限 不宜以存大雅

11.0

上牌交货〔E2部人河息痔底久治無功南開統

痔瘡鐵證 民國四十年九月十五日

七九

$1100

伞低翼中西岸治理惟未积袷格服 總經理永

1. 1110 || 中華民國四十年三月

李萬准器 [萬路無雙寶庑服團根大全 癸酉年四月十日

「 宿舍義閣帝架 收治中

恭頌無畏寶治愈痔瘡聖藥

本粥灣仔大道東七十五桄下

民國三十九年一月1日

| 小呂宋德參茸行,石助大版櫫梁公司 巴嶂 行 琱挨章埠和岛 美穴中藍業行 麥加地。

|街惠民藥行代理 微和昌 万助食檄商店 地鸢中粘襻行 泗水培英山房

恭頌無畏寶治愈痔瘡寶藥

瓒邪氏人大國教婆 阿人與齒七八年舟當 之 闯腊大街未上門的水點甜與行不 西樂段 效宰啟超燃油於

锦氏先生大码惫啓者弟日前因类 發作症予非常由如刀刺宰惠 無學聖*服如快服現已痊愈無以報望將飲廣大 臣体做患此病者有所治理非弟個人感檄即世界有出此病者 亦感激也 香座官席中啓

点此辫刻骨不忠寸指此雕 *农

此交運復發狀

痛苦两分鐘用中

"舖位招租

交際塲中,

倍添情趣

啤酒

瘺葉仲衡體

氏申哈

Hedonie 糖軟荷薄

Jijabos

油麵

睡

司公業置元大

第八一三話電案AQ七行人