1951-11-12 — Page 6

日二十月二十年一五九一

報日僑

WAH KIU YAT PO

A 中國雅中英傑出之後 樂人士商號及獅, 本會 年六月間 雲與一般民梁,北 關懷此糰榮愛者,榮主至今已有闲年零四 學會拉樂段已感询

珈安肉經費,參加名一個月的定 一九五一九一級化目的可视已有|

香港政府監獄署佈告

太馨現有猷件空缺率於一九五一年十二月十 |六日(原鹅宄日)上午九時在跑馬地香港足 跟徵人 幣左列安格

承退股啓事

下股四乐元望與林(以下簡泱·

美華大舞廳股東大會重要啓事

【上者,或因此难, 「致好戲及時,雷蒙受 始,致立足不定,由 髙約丈葆跃下,其夫 「聞訊,奔出搶救,亦

可推人亦無從知悉與 客之住址,而◎作

追悼已亡藏生

元朗百餘間小型商店

建築完成抽簽分配

人代召 做車到, 均無得。〔裤) 文昨上午,德 輔道中觀菜银行有

西貢墟街燈 新停止供電 【時代肚 新界西貢,往去 月腾中華電力公 司,供應 流! 西貢全區,大放 光明,初初張供 脏一般戶,至 於粗俗問題,現 亦构批准。據悉 :轸哦除癍得

生會,定在今二十

準備合將此

現下各的士公司 11日)及九時,在北

因此此副躇些官以中一杏熊限敬佛大宗。 成立於前

結婚啓事

香港政府公佈

[九五年十一月十二日 梁月

微回覆交通部,申明一

原黍,擬轉令航行一年一度定座大彌撒。 睺務之交通啓凸,勿一由前楼舟高維安盤之音樂會,此以 執行為常,必須注意,前特疮傳父餅槃。一花格在四款,不二樂魔蓮,近年營

乘客小童之年烯勿随

各舖開始裝修日間陸續開業 ECONA

得當局意,在

贊助人,成預蹲A 帤念本鹚在四個月前 * 香港人士5勁

季 K次爭樂會之行,但因爲去年 定座票,髀 可散登大會會經過一項 高不少,但在本港尚 , 純周文化钾作

可庫烈特先生, 割案:合紀念宗 便將可鹊挓案, 稱:希望該

地點香港仔話公司秘」聖公,以後射造木 生間,本港雅一無11的交 躁之前,中英

李錢他括二六六〇若干週年紀念讹在宗 前之不欲乘藏小童之一時惕融參加,以慰亡 响曲樂像,數年來在 人力物力的限制。 |現象,當可改善云。。

本造文化生命運中所

詢問亦可,開大 聖公斑尉〔铷農十 不可少之眞空出乏。 一日餘,已定于十一 月廿九日在太于道按 月十二日)舉行。进 談會吳因之唘樊會所 石風俗之方地景, 萃男校,及十11月六|一點希望本會同人一 兄弟 环ㄜ,

麥

百六十元以後虾年週五元至一百九十元止 另加不能作良俊計之醌時生活谢斯三十元 應徵人壽經一次摘甲之考时

香港政府監獄長

-貓理事長,在過去兩

一九五Î年十一月七日

人做志铯7廿七歲, |孫于渊道中棻假店

FU 税前)新界元朗小商人,曾於去年年底,發起組織同钍置業」,與夫髗报中同住,昨璊降, 公司,集資史测量舗一百九十三間」至去四已全部落成。嚮:該」筲箕 愛秩序無門↑左足憑於伸出,到上 公司爲使盟建之股東2 日幣定其所佔鋪位,怏怏其裝孝營超見牌木屋,昨日中午, 昇降,對五指壓斯, ,韓於昨(十一)日正午十二蹲- 召集各股東舉行抽簽定位,工作 對澳之衣服,赶 痛椒业,我送醫院 飛行啊,現熱均已紛紛準備佈置一切,吉營業,至該薪機 崔榮咧猄於國繼上, {衢 出之症器水順調,亦於昨日招商開投水。

·在該新進之舖堂,每間 糍佔地爲六尺,深十二尺,脑商 十凡,毎前面均有11克馬路,四通八達,各馬命名『

·作,分第一揖至總七街,第一街有貓宇三十八間,第二街三十六

·仰,第三街三十五間,第四街三十間,第五二十一間,六十 間,第七街十四間,共一百九十問其建伍問爲三千四百 |六十元,建雜, 亦舒桐時先交二百二十元, 由去年底起, [ 無牌者每日元,一連供凡餘年,卽三十六個月。昨據該公司之 郴事人稱:刻下各主,每間只供獄約千餘元,便可進入營業,如 經供兒上班數目,該離棨 即時其本人所有,由於假康,且首先 付出項無多,故日來褫九新界人,能花間,及與凡勰之 【求·盤買費轉者,大不乏人云。

埒內安器靑際典 筲箕灣街坊福利會

三屆徵求出發授旗

社會局黎副局長主持授旗禮

[中國社)等], 东屬流了不少臨「案有關,藝員於錄取 海街坊薩利第三届 ·到應付未來,我各人口供袋,朗又 展求會員出發授

們盡比其他人士克服|小禄索住上海街及L

一個有生氣而尋坊衆 有美度手表,供水確 服務,使居民與一及粉盒等物,

作一樣,並不是政府 美加省銀行

副董事長抵港

尼亚银行燈本铁G

金城戲院行將開幕 首天收入撥作善舉 使社會人士娛樂不忘公 n特⊃邊仔告-座金陵酒求二战全解 士打道金熱虢院行 證, 雲親友,赴 落成,開幕之日,决| 烹瑴有宰猷,3 將其敬入過嚴重

。邦,米由生 |院及齔會福利事業 ,謝侑習,李應生, 用談光,莊徐光, 以悍將學。 襞院董事及趙不 一生,俏,體 君,對於社會利 宇,石,馮樹,

十二亥,过彩8 民夜間出入,惟 安湖街證工程? 早巳宗毂,畬| 寶開放-实於最 近倅止供電$撼 城鄉委會辦事 人稱:乃由於電 費支付手婆問幫 事伋宝安所教 事故案下方公 司,暫行停止 沈偎瞧,殂 手 續處理完後 • 卵可府見光明。 男女尚員五百的

昨日下午三蹲在會所 內舉行,到有袜中灏 , ,張錦

張兆榮,方樹泉,梁

要你們注惚做,乃店 民和與此政府本奶 聯盟耳,今日在 劄 民主時代,设掀第

勞工保健計劃

準備由明年度起全部完成

REIKEIN-111 陳卓文,海犬咏團院。一) 不忘公益之意。想到交通部覆函的士公司 一般勞工將獲得健康保障[ ̈善院提青二百餘教

該院首次放映之收入 须-

畢,目的在引 濟磴剌之與裕,亦 社會一般人士有

服,玉華生,腳醋宇 徐理,黃

子湖興出發,更有深長為海

上作業務妮察旅行2

̇難為,我們铬死者,應

其總行於三寸,

發費藏分

·黎敦 疮我們可做工作,對 母第二次世界大戰 餘人:由社會局融局 無寧頓失者的實悦s 長黎數變主持投推外,今祗園施何地將 燈。粹磴如嚴,管由 活動與政府合作

-每年均赴各地祺察 其分行及辦事NH

作谓形,在氓預衛的 撤日,即行餘湫。

一共十大廳,理 鞭除長先棱致詞,坨一任正事總像長,計師 成 整教学廉局别|酰,以志 成篓國

期勞工司署將展開

九各門,就發推 灣傑計劃,則對藝 做市民之權限,

自在戰料中,职 勞工醫浵九番工 根 旅行,亦

【中爲後環急

,尤盛世股5,决定,續地,代峩加拿大各 一予以展開,于一九會,但原怫亡加單一

李振威李淑賢儂影·

(影構城金

安箕福利會徵求出發授旗

·日四十月十年屦夏 ̇

元,所有建案, 中國 于 欲使所有勞工俪京此,張忠媯將之工團總會著燈,色彩,均參 市民保鳘变+港|計之彩,其工作|首,對此計劃|照外國型鄾影院破 常裔,及關心社會過,甄,必須作全,尤爲關注,次 攤,自與其他院, 別人士,超大 龍,以齊 定在勞工可指示下, 另有不做情調, |施行之祗學生保 故事半功倍之效,因 此各工人無證,宜各

日 注矾,教育司槼首发 步,分別促瀧, 擔大保健勦,喚起院表示:今多選片標

|轄下各業工會工友, 跟,社會教育俭

▼所變得之成靚, 各自資來,完 年各學勞工,均有一格外從癒云。 未到硦于知 ? 此慨, 内勞一定孳.保組織,

,用第二期計劃當

一般青年學生健康之工,綿費參加,同受 以创被化勞工史之新柳子元壽辰

· 贝經英滿6楹聯來湯加拿大長老會長

悼陣亡加軍

明晨飛台視察會務 艹特 加拿大 加拿大陆粥商務專 必會會舟堅尼地 面費理,本杰防衛 胙下午於天哈細中司令輯盤上校,英 ,在西絕加拿大人一軍新聞處長呤雞少校 ,港大醫學院院長會 斐爾协士,畑僑聯 換率備究,及

的士載客

限額規定

四歲以下小童不算一人

都也定之乘客人鷇限一而否認控罪,則須實國,畧謂:在座各位,

[冰]

,昨日曼族出负者曾氏宗親紀念 曾兆生演詞

勉衆遵守宗聖遺訓

【本報記者攝)

·【特訊】詹氏宗親會於前晚限英京很有成,汛就證明

四人,小三人楊小遠年淆, 瑞得到證會授陳各位,機墜落長子均前有者三百餘人,個為熱烈,要看當的米生 ,如果換有小證者,而對上則從熱難客一出發徼求,殊感 高給基及做佛牌員多會同,原文如大

【禮金捐三院,有熱情去年此麻而薄泉,欧拳,本來很劫會幾天,陣容其盛云。

〔特訊】中華廠|大小,一律以 商會理事,香港槐 計算,藏額則縮登

·同業會矶理事是堪,柔窖大感不但,

|不元,昨爲其四十二1,*方空集乖客空見 歲生辰,晚間九時假,近酶面唱的士公

劃一收費

在商磋中

(特)理甏菜 雜铯力,由於港九各

一年度起,使九 將士。俄式泉一雄做著千人,理學店 数參觀不齊,進行開一收費, #梁一般男女勞工,先由冰港欧尔本

無得-

份之健康保障 任牧師曾致開著 能向東京築「此一問世,老有那定,現投

,在勞工本身,固版 阿,由流輕燦收 沿,將於明是待飛再度思行會出,以謀申鏧梁務勞脊雙方之隔 情形熱鬧

E夫之福利,而在宮之經。以民,視察長老會學務,現樊店收 價格ņ爲聯殊計 ·香港軍總會新」位今凡文出发 接影响于市民大囊,致解。

,是我們一發生懷疑,我們的

3公嗎?即將彈返東 由街瓷之七站起,以至監備齊全亮等收委五二界分管副總監李振波在表面上硯為,乃屬九龍婆槃铁目攞于密恪道宗租泊娜,「JN, 冰非灣鮮,同時,對富爾氏,並分取啥國*[3] 元爲止。故財業勞夠,食謀冶將各理髮家個第,昨级李波哥小姐 帮忙拖人:殊不知镪觀,有心名 下面幾 |格評定筝级商一激發必要。至於訂定到一收,在婚媽跌肼愛染行婚】忙他人之另一方面,在廟某:安日 相基裨助對推米九號。 而致歡花圈。英】 意外受傷 我閒證之發緒,崔海派理安室之收否參加開 殺,並由新累血軍德國安忙自己,如俗館|酒家聚集,準備武人陈而 [奥朊]籍少收費之,目前此一問題,在開中 姆經破江路仁與名图 陈云:「助人自助 不慎“乃會同事瓷外友交而 境亦相公投什,各案,有餓號手至班次礎」她解女,一】 准各第之不同情形。 昨參加隔式者

加拿大長老會會長西揳致祭

《特》新界瀣風南北區強铀,吃下午 三時,假架水埗幼稚圆形行密歐大畬 的有關對界 〔包括小狼)今役工作事

轴菸區北南寜童界新

昨舉

行聯

歡會

二十月一十年~

天今

●事作工界新關有討群

軍

獬界軍總

何に

全正時四

商業髮理

(一)年在十九至十五止 魔五尺三寸以上者 (三)及書寫到中文

係:底部内嬅年月一百来十元尔

堂本利合精不精 香港海事處佈告

|以推算及協助,務

爲第三級檢測空缺事 有米尼,然仍自 「掛樹無多,無質 本現一級制之船似 同人,月前改選,本員乙名。該嚥月新初爲二百九十元路辩年 擬退前做路,不料各月二十至百驼十元,每年每料, 同人仍不許其少,三十餘百八十元,另有一項 改選結果,兄弟丈團時而不定之生活彃貼,磁日前帶低之月1 接理事長主力蹄| 百九十分計算,已發而有觅女著月安一百七. 不雅,爲其難|十四元,已婚而無見好者月一百二十一 問題睟位宗親 八角未月六十九六角

·過去香誕團結互助合 求腋人以不過三十號爲,#組發布 作精神 神赐予香港政府工程文門學院五年制法砕科蚂儒 指離,以匡不鼐,华合格,除開業之學師工作外,沖須有最低限 五年繪船师之球风

以龍客太虐税收,帶內湖詳細列明求

此佈 一九五一年十一月八日

警務處通告

於本年十一月11日下午四時在整理时. 山道有一華人免疫被軍用貨車遇要如有非

香港警務處長示

、招標出投什物廣告 此者本部招標出没現存於香浓及九龍海工船 塢之下列代物

聞

查本舞特別緊急股東大會 决一卽日発經理張機即席公推王銘文君爲經 理繼續營業』自登報日起所有張德在外」切行動概與本無涉此鄭重聲明

捷和製造廠頜召開股東常會

本公司定於一九一年十一月卝四日下午11時在大道中十六)本公司設班寫字松開股東常會璈 再者本公司股份即日起至十一月廿四日停止過戶會通告, 一九五一年十一月十日,

香港捷和製造廠(一九四有限公司董事虧幣

家少主奏平之尊翁

之

祖父道明老爺痛於一九五一年十一月九 日未時病終九龍法國醫院積潤享七 十有八歲奉移灣仔萬國殯儀舘治喪經 於十一月十日未時大殮謹擇十五日正 午十式時出殯哀此報

李道仁堂家人稟報

喪居:九龍深水埗長沙灣道45號四樓

治喪處:萬國殯儀舘 大S戋 孻

家主,興少爺之

電話:三六五五六

令尊衆有老爺痛於一九五一年十一月十一日午時修養和醫 一月十二日

院積潤享壽四十有六歲拳移灣仔道香港殯儀館治櫙擇十 時大殮二時出殯在灣仔大佛口辭靈宾此報

陳宅家人稟報

喪居:旺角通菜街-四九號四樓

治亮處:香港殯儀舘 L

灣仔道二]六號

四,六

慶祝宗發及製倍?|人之年齡學系經驗及附脊各貌件之研本,并

.薛起發揚孔敦的大

泰本處長 左 利

盛闲雄,聞紙布者後人。伯兄弟 鎘宗親會的系結工作 姊妹,我們大家努力

最

|台灣外交官員

將飛暹慰僑

【季料』好日子,[緒,不外仁著人世 出千四百五十六卿年就娜老吾以及人之 紆念,一方面墊行本

防犯者團 今季過港返台

會成立全遊年彤念 · 宗親會 無由民航大負, 僑胞之系意,並將旅 第三届理薺本就貅典,我們歡迎宗親會,經於本月一日開始,一泰倫的泡麵組財破 *大得在此熱烈 就這個原因。

日前第一次绍待合灣一代商台灣區 預 能者試杭,第二拍區數冫仍 (S)

【鼎定一九五一年十一月十六日

(RE)

正午以前截止。

麻發胃人沈銘及外交

宗痍的太

我們

生時代,

錢】「仁義不同就這個【批評

NAR

「忠僧』的款,以到,因為崇規會的最大 際生矮,而我們宗一目的就是謀宗親的團 齐洛·

乎日,現在就由埃的国被人

香港賽馬會

·罚洛解绍过超小竂月十一日艘座金唐酒,總檢日,在座各位,林鲜花箱 捕,一鬼之命:

*尺之孤,可以

日本之理由,因根據交一家毀宴規友,強會親

「

規定,四歲至发計有實車速迷有限

,包推火許多寶帶返

本港地價

宵日

人作成入一人計算,及各家

如四歲以下者,可

鄉郝陳友才,暨親友

達最高

免計者。

·同人也座談每任省

據的士公司轉商,帶來中學高才生,堪

*可惋郷飬之結果注彼」稱珠嗝t

嚴格奉行無限

網之除因,係要方婪,名

上述規定而

陽木屋

已拆法十分力。

【特别♭ 北角名

議會港往

港抵紛表代區地各

官政行副合

於本會出

二脚周安定升以

出過

•昨日自鎝

·的英傅沒有?而

影地價代。靜發地人士

香港賽馬會

又馬四裤報名,定於一九五一年十一 圓滿結果,旅途一月十五日星期四十二整。 | 冰孚揄快云。(冰日一九五翌年十1月十二日

琴閱吉邸、頓斯溫

上校領導的:

冖希呲門有囤镧游鏧像。一個名叫 下的,金艇游肥料有二名。他們

时個游擎做都不開機在問邏的傑王黨 政客,成布陷的衲國王藝 求于一九四三年七月曾在离香尤貓,

在外的希装政府,而它低雅典之時,

蒙主江清少爺之 令堂江母劉太夫人痛於公曆一九五一年 十一月十日未時壽終養和醫院積潤享 壽六十有五歲奉移灣仔道香港殯儀館 治喪謹擇十一月十一日申時大殮十 日一時出殯安葬荃灣華人永遠墳場護 此報

$

飛惠經辭

鲁惠 江宅家人報 喪居: 軒尼詩道四六八號一樓

治喪處:香港殯儀

瑪』之正純一惟

之口可最球全

儀館

「愛

〔孪訊)張花節足球證價,是曹 融眾人壽歇的,到纸比賽原定昨宀 花》行,但咋日因 聯賽秩序,而 今天又有公亲假期,於是足總側將 韓排在今天被海軍堪级行,開球的脚 鹤基是下午四時,門分.1元三角及 四角兩種,到時爲加熱,陸軍當局

薛小密,不脆該小限,原定本月五日,

對也殂得一個空捃射 門機會,他您不射, 吳祺祥淼防後才解 過续射,逵皱抗檑 失一個息殺

。

以後巴士攻佔 八成以上,但似不欲 再加成留,造完善 仍長爭審兩球,跌舆 方離容如后:t ORTHO

•

之跽出,黎起由日本来,泰

十元預售券今日二時開始發售 片驺勰美國籃球冠軍史刁沖 閨,一行十二人,定 十四日卺兵菲律賓航空公司班機由岷尼射捱港,即晚在老山登 張 。該張環安德列 土昨已由菲婚甜,今日下午一時 中假乳牛岛酒店茶會招待飽彩,告之歷史與我良辰

美低在泄我演無假前經好定,十元預售,今午二時起分 在南華,中靑及支會發出,六元創於毎日開業前五

Y

防麵

點餐

第三塲

塔竣工,定

大福吹落,轶&甚

【改期 星期日六十九晚祠

·故紙有五堪各位

今!女子黑鷹對美女 离十周撕殺,仍未分

客礌

一段監各有所長,丙組足球四場

口入店花華高