1951-10-23 — Page 8

除張二第

日三廿月九年卯竿腐

|本港銀行外滙牌價

報日僑墅

二期星

日三廿月十年一五九一

縮減額差易貿菲港

濟經僑華

WAH KIU YAT&PO

慶8號縮呆單省

三月中旬以來未動

買賣業務甚爲清淡 足 以反映商場不景進口貨減少

(粉)本钝安慰張行外糖生要她假,日本年三月十九日以後塹米變舫,本 飛各外所烘行之夏可樂班, 亦包去年被少三分之二以上5 據某界人士昨 [ 二十二)日藐稱,此情形治全供商 冷淡之反映,進口貨計納減少關係 大,現時本港大部份入口貨幣公會,路暢感狹 5潢口貿易短期內無加希 吼,故銀行外镝買賣業務亦必習少。近一部衎銀行保毆菜及機業求出路 ,實則此兩槃之性質銀行業務相似,同捷受進口祝易减少之影商,無法開, 由於蟒僳骨設之,近來酸菜內部爭劇烈,一部份保險公司 鸸藏保險費,

金單

流港

成三二及只前目意生庄菲

·股近本米商

金 射根的高於幣,這是得注意的一件事。 【第人士稱: 根菜屬片緊俏 喑息 升高,阿如 二月前而且替降至息六萬以下,一部份事息,或嗒宿館之一

原料供應未數

塵行線,另央行也到出開放,現時些此現象,當借達電信遠洋紙訂價倘穩 港難獃歐洲未受影响

•轉向放行堕治借,故梏件轉見時,例如訂明到撕不能換 禇,借出數日亦比例少,獅息都由最近之七暱餘張 壓! 需歎行號日下按八縱借款了米,開璐信用良好與您家經常有來生 「之商號,將新无感 「寸緊,托能向 銀設,無法 TEC

談商

華安·

實非容易,因此 没去盯节之費而周期一 分散酒 每因此而 .又推ï紙業公

迪局於二十日紅像

·生率中央貿易煺亚告 ,藉則第一九八號紅

韓戰和談復開

花,原蒍止進口 宛易貨附 口

二二八七四口淮

〇九六二五码

股市勢轉堅

但英國有海外銀行

極及保險等無形

收入,數日抱年,日年在進步,

英國機號力發著,但以此實關工及內 ,開低開市非公允,因爲英國貿易入超...非自 今日始,亦非可以立即改節,保守黹道

艾若于浓香銀行近來112 號怡行方面消息| LF }香粘到岸價爲|然焢東方遜(指香港以射猫一元七五成出

·故教受有限制,爲t 沓識方附各一百二十九日

滙豐漲十元橡膠企穩 【猳髙跌,但歐》三——四百令,百 【成人之對新生,因 煙近由歐洲開赴一方而,並未因此而對海华设 党六版讀

〔特招)昨(十二)日股市,開愨说 原因之一。艾班坐亭,原料感缺乏,而致飛船隻,極度少有黏的。糖醬料衝裝出一百令,四十八酸 白鹅皮無以拼命六十 靜,買氣因於戰和談花開漸見

.她也沒有妥善的儚些,但嚴恼形不准在 创過減少,原因礤時所有紙價仍保持不變芬開船,彤,南非3印度等大 |六碗白打字彽以年

破七九四一一八元。十元,金铠際支川宮十七谜鎊之巨,智易人超自更增加 安 周動眾可放花到,据成發著名之『打値得一趟至製,致,香港不過其中四冠提出七百合一預流產,車们標,九龍最傑濶五分,香港,到黄金美,自本年第三率超风少 磴減少。 : : 利茗一案:一股運貨物位|一小環,故假,十七海平白有北紙 角,英泥欲一角,毕辆公司跌倒你,但動備速收仍發去年及前年多, 蔡宛行贴的加粱體於四片向香港方面 憑礤|艺起,以南海北一元二面角,極個金器。我將昨日成交數到

原料器,汽車器材帶货物超值不下四千萬元2至五千萬元,

K金陷入大牛皮

加息一仙收市三三零二五

(R)

11110.00

120 00

15.00. 1.

1011 BO

10.118

#11 OC

88:

00

1.10.11-0

10 11

年龄美元放学究下

五年 十二月 十

六年 十月干

全國首創中英立案

嶺東 裁剪學校招

[12818

MB)=

一九五一年 六月 三十日

蒜洋多寶理代戀

有限公司

威廉士

總代理

富黏固力 能封接口

出品達七十五以上

博士滴 BT工業膠

及各種金属蓮祭用县

「天仁牌 UNION 洋鎮

準牌 HOOVER 吸盤碗

:最新六一二型脑式及輕型。

香港太子行三0二春 电话:二二三九二

,我們指出,下英剪的困居品由於 泊車,捜臙三年穆爾計劃,部國湖 共四十七億,其分配如下:位阿伯、

各界參觀

常飲

地酒

傷銀

此種情形根少,苺 1而各業行號之需欸 |過轉岩多勰貨品精砥 過佢需其極多,均 |碼係短期限性質] 部份貸款銀號不 此轉向大銀行做法。

根的

緊俏

目前因生產不動之故 。區供給小,月, 需由明年度初亚诺 之論所刊,其價格 LCIF, ) 香港 六,艾荷屿茂學 J鹕餓水資報告:

*特定物品限制,客之傑工 於樂,無得,南非,度然地爲一五百会。 的執行,也是本音 3肖道林紙,現 拹銀櫙短的荽造 因,有關方面的估 計觀至現在關上,存 大公售的五金,化工

巴客飽食遠颺

棉紗市道回落

玼的取出推销,但是,每項准許取出有败北規定得很少,並不能有 於各行商人資金的裤裆

卄支紗每條跌四十元

〔CF ·香 翮岸俨爲二百四十餘由

旺一個成变。該攝受 支衫,均年四際,在市 3大小就白帶有,榮

人心觀望大戶裹足

十元至五十元。

2-18 11

()

·本來英國術費用,張恩年

爲各界服務,如

治所啾迎。

僑商委托 稹外局通告 難。「海」收購鑽石 紅花 許逸

美元呆定美電最低報六八七

就磴行四嫂生區 【特訊]光州鸿

·南美扯購港製土產 本月去銷二千餘噸

牛奶公司

H. NO

五

·九四七年

悲品,包括海味及

一五

,亦係在土

做指鸯列下.

降息:目前过往南美土產

器三〇〇物企 4 將六年來批發物價及生活 〇〇八年等於1CD);

生活費指數

[山格拉梅

11+K# 11+000) 14K 1105

崇技,利斯科·五類,五口

七五

英國工作揖散戏

焢熱荽糖,茆列 振米 抵,二極減少。昨日式 銀行高級人員表示,近兩個 打來,非列賓與「涵大伏,汽車宏件行,化工原料行則見對緊,而以单獣與棉紗等行 與糗單〕之法步,已耱于一的頭寸比較發動些。 黄少,日前即使可能每偶然 性之激班,惟將不能持久, 能力美之流光,有正常 游之跡象。 形成近兩三個月來能列 發黃流港藏少之中因有四 ⺥菲亮究政府 限做阽貨入口,對於中國土 圍入口批 口號,本满非 出生性及正常狀態之1Yii 成。)此一行期,日本製 怩易之照類波少,菲方對港 貿易ㄟ,超肌然被少,自然

少。四美接及巴 調讓外隨來共

K 金好 因泰|落下三〇七,差 五、收市與開平算。 6. 由於非方查緝日,入口

中,冒算兩聞,而陷 收盤前艾扳上IRI 街的网,市道牛皮 美元况,因交給成本將發减低 走私不易,本港走私去位战 入板座牛皮,美元亦,卒以三三一枚幣。殿·媒:(一)&轉角,亦是平穩, 淅胃刺激,华平贵道電開市六八七,最市將會降。 ,菲方入口舘亦不如過去不降雪中挑潑美金單來港購食,出黑市途徑流入命單且離低號 穩定,質貨無息一舳 10 (1)酯列素类飲易,不少,已不黨本裡買,转向英國,需要之美强

【午惓再以三LL」盤優較之機摄Æ 低亦 元,及二三九五 | 開出,因月試精 未足懷金市之大跌,一上六八九 楊上掉假一四CO,一有州,但微下藏, 而中東彩勢之緊張,在之数都 雙葉ņ金雞湯閒路六·五 其聲!! 四五米金期货一般高雄發,情門 鐵,在儒之折命她亦設有六人,而,股 不亦少數,但外雒| 低爲六八三,收感

日减

,自卅多,無多餘額可供本站,甘馬尼安市高深,渴市。

(三)市政府嚴格之出口走私,近妪多損手者。

*带岛舆姓不致有大張之,其流起勢當級也減少。

(四)那品向日本健貨漸多,部份美照送各日冰。依照上述因素觀,可預見之將來, 惟事實上,酯島美際仍沒有你活,且時有一堆現象。此一銀行界人士解释:最 s昨以三· 向j滑落三三三16

无非島美之出租 外以下兩大金花,

第一,搵眺島亲畬對太港優邾之 接濟直批酐,毎月約有效十萬元,各由商行棋,

收

「各紗段已將九十月 亦誠匠整下之紗,

伓X整行整货,但貨,仍雄安

又起,續乃露至三 沖地,亦使金市下,市为及五,給高温 宋收市價低,116 「私帮捡平來混方式行之5.

,散米再有搜購,很憕C,而爲全日之最低降。《III)在好泰因此,終抵接六九四一,昨RHS延船,聞此,殊莉· 第二1.基金證市斯上之境隄些,上兩國間本港英奇院,市外,編劇對高·慢捱企,第三三〇· 做好发生, 莖本報,有化亞,故有帶銀號向額買入美金以及美鈔,轉移來利,但此一現,及三三〇七五 粱包發,而上三均間,市道分成 近十天來馬尼刺金單來硇有增加,估計數翬一百萬率元以上,仍有千元於五上下, 從市鹅品價鸩,雜旋 口+五,將以至 爲脂方辨复,日來因木港元灣行同升,馬尼因急升,無化算,行止套來。 其後雄起而变造,地上現背上陣交 伙計今後本兆弟感市低即使再高,菲島金风供應仍郡有限,一般人對退還,印尼團,但被拉上BB一,並】收者三百五十因,九 「地之美隔來源,推有大希望。

| 髙成三·五,而北印枋水一八

【堅企匯 M

——工黨執政六年來

英國經濟面面觀

五收市。

。

定,開市, 五,股商爲三四四、 七五,三四三

華僑經濟

·對前說,創歷年之战計數字如下: 妈呀谋发包過平均生湖語〔千啊) 俶年來,努力戰的亦以退一工業惱,

英國接織品垂平 资

17

415.10. 1000 E

1•110 11000/ #

OH LE

}li Co

!1.00

HOOT RACE

IKH &•HOOL-1A81CERY

10*00, 1000}

11.0

B. 1.000!

每年一貫路啊以上的浩毅力录,在

·英国军未,但就做後房季的脫,亦 足以工发内閣之努力,此次保守发社

六

EAU-DE-VIE

Ghanshy

DETTOL

水樂毒消露滴牌劍

#深中游大

夜防消能55

23A.P.1.2 藥延燒榮傳防词之修

司公限有碱洋門內下

七五八六般~

-BEK 896 H<^#19 1101-POR

邊

如果就给徒新建築的工廠接察,足以 工

一九四七年六月三十日於一9

ņ從工廠的薪樂中可以容由过密计的实现 照膠方失業的發犯·本

。自一九四六年十月相第一九五一年五月|有十一萬五千人。最近三年央路 十一日止,英奥新秀業的工雄共四18 #118-PR1¬000@-AB 成新的光榮,實在屿阳人民與政府之

出,北席本以英國貿易入超太祖·费,車貼一千萬情,足見 工置內節病,實難英國對外品平有卅翡4 策推行的货。

盐及修理中之商轉,凡是到了本年第三季,因爲美國停止

四六年

▲,六四

九四九年

11 一七七·狮每年熱量二十萬間,實在無特別之處 照:我緻挑针列表如下 英國年凄羸藉數统计 已開成之房屋

一九五一年二九月

在秋造中之房屋

除了煤说之外,現代力的大小,更起

位百萬懿位百萬百萬冊, EKO. 11143

CO-BEER

安家贴水一千元 ,人似染珞载一

·無論此文英國大泗誰訴誰改 英國工黨

全部生跨大角

九元朗在变 洪幣一百九十五 元,祚轉版人民

止於過去的六年 a

RERE 11-IKE

工廒之工人 下 K}{}

英國健力糖計一單位百萬基羅小時) 四年

一百元,申

锟命盤按KO

,如槃八五○

自一九四六年以來,它报设 報復 一航

的大任務,和了周内分裂的危擞,奠立

T断的标儕品憚。忍馬魚類,實不镳。由 ¢就工燊生產的糌默观。亦有躏的堆 於全國上下對苦工作,到了現很恰如工再加5逛一九四六年的工粟生黛拑10 闖所說,全國工梁引燃棄的生產,比酸帶前,那股,各年度之工粟生资指数如下看 母加了百分之五十,A開植生産的低首逐年 加全國 民生社值如下:

98年

九四九年 一九五○年

三.五四 三,八四

四,此切正 現代工業+除了助力之外,进 胡椒等的生綻。英雄的出圾,雖然不 別巨大,但動佔世界第三狁,一九四八年

ER¥18 • 11 •1 BKK • H

一六四 四人 號〇年11廿四* 51*rk.ko 1*KO #111·0

英國毛織業年來步过,人透焄透 品亦夠飛參選。這兩種工槃息战世界

·英闳半毛鰳品及人造价低月平均峦飛比

九式,按九 101)

英國國民生商總笹(奥百萬鰟》

| 12008.

iP

九四八年

九四九年

*#$!#-C#11-0005- 1280. E81K 112|1=COOP ~

·百萬街區•

KKK H 011

一九四九年

OM RUM

九五〇年

在撒蹉午發射流冖單位千

·打三十二五角||

九五〇年

, 在合收台幣艹

一九五一年

(**) HOO

英流体管毎购平均生空量(千) 蛔寳·瑟

四九年三兴。五五的

103

千元,燈殊 港交祧幣二百

如果單就工染各門脫,不但生遠 出工內閣注乐基本生繞的努力,十分成功 班了,而几将新的生產楼板與新的生京組撖 *我們百光研究煤的生,四八年大 出現,全國從事各種生產的總人數逐年加〇八,四六九7九〇〇,一四九年二

五月

一九四八年

【談後英國機器工業有很大的進步,尤其 一四九年

三六

四社會安定,融合不 三,〇六九 樹製作 賀則英國對外仍屬可 11-a

• RATTAGAK"

11日元

天降甘霖旱象一掃而空

不快:

的5怛一定塑蠲你,一個病的人,難

3三廿月十年一五九

榮農皆大歡喜

[ 鮭赴澳 考察建豈事業

免出曾不遜。」

而這使我到了不能忍受的程

情之所鍾

「但也不過是個時期罷了。 染

新界農村中認爲不啻天雨黃金 設授,幷且激擾根篇

[供]秋凉们,氣候大有助於荪界 五至四十五元, 熱 業蔬生飛,以及近三數天甘霖普降,凸|四鼻 巴渴,只 象1垛而窈,帶觀發作,欣向榮,生長十餘元, 茶花 倍侠,對此及嘑之淼臨,在渦村市不点一,生菜,番流之版,

澳觀光,並考察此 |卡烈治域失然一路,附設中人均

·選昨日中午,始

新發明補救聽覺困難之新葯

安樂仙内含有

功能立上頭痛

退熱除病常備 安樂仙止痛片 可防光傷糍及

氨過運調車

繄齒牙 保永

呵

仙樂安 生新石罩

有含肉

四弟

約效特種

無風傷治酱

不容易的人更久有

冇初學莛环關課,所一大氣巽起學化,一唯一大把,船害無結

〔本報逋門特舘 新墟覆車 ,衆季即將費,但在,漂至影廚附近時,香港東區商 禦您,行ㄢ应,,一憐不愼3步拉伯總察南與紫外

特别,月下 明白,我找不也叫你受委屈,你只要磨付 担任說件苦躉,則斕找得别入了a 故于出口石浩觉“先. 锉沿于處之一店|餓用,套英等一行

·午雨後,在出新櫨那一個病人就是J. 十磨人,昨日乘翰來 有一艘邸英國熊的官 務局上, 嫲觀蒩之菟度

鈜事。查本澳工 革命前S☆事,上車, 大爲吃幣,登船船剪

【他這樣的戰求我,就更使我告融的心

▲分手的時候他對我說:你舘什嚼一

『不必再勞恩你了,我也說不定什麼時 做才邮安我的私隐

他聽歌鍵展誰,也不過我,和我学道

., 我娶向宋浩然該體,可是佔道總會切對 動搖了。我想低基個和爽的人,如果我婆 別,就開車去了。我等他的車去逃,立 冗,又使我苦難啓收。他雖然說這只是個緻 洗地過他的要求,不是太便飯難過麼?. 附近的餐室打了個啥到公司去找離, 時期,恨也不粗参付高這個時期是我 「好爽,」我歌化了,我不能再堅持已告訴他我假出來了,我希望搁

適的說,便在出轻人散供各的

永絷爲了张疑翳一以參火

其他疾苦,

片痛止仙學安