1951-10-16 — Page 6

日六十月十年一五九一

二、聞港

二期星

WAHOKIU YATEPO

港 淺水灣明年建築

最現代化游泳場

颶風行踪,西貢交通獲改善 通擠搠問題,可辪 粥莚行及談開該地點離

9

·巴士公司增派車輛行走 ・・(時代、界 雞來】步,或老張順德義學 旅行長洲 於中途欲乘車者,多 望草與嘴,有等候乘 車者艷二小時,

犬发合昨夕鸻感 ┅周照現結集於 日本木洲北部, 正以降世餘ë 里向東北國東北. 區東移動。

酉寬居民,來往九龍婦孺,多難

“ 均团公共巴士代步 ,惟因沿途路商狹窄 ,且所經多鋸山道

支流正由越南中 部向東任中 海及呂方。

公衆級

()

·民,做腦幹人於森山

,來往沿九兩地之市

規定入場每人不超過一元

民,此前答案,在交一經理智瑞氏,求

以廿五年期批與淺

兩輛,一塔啟士之交通,有從 「爲公司巴士, 悉 ||小降得一聞為商會主席李少 「行,日前西食商業,此,昨(十五)日特 一日 榮,人口激堆 在馬見九龍巴士公司

德同鄉會,是凡旅程一。 除由順德媒肏排定

電車開行跌傷乘客案

守閘員被罰

傷者留醫四!

香港賽馬會

人經微之數字

,富節目外,並由燕 以生担任晚詠,活 次旅行所需茶點,

类,如何人很基 百元者,均驗 百元以上者照此類推。

-會同花心,參加學生完全免費

新會商會攟辦義學

船已開行流著

百元一市的

增加徵求獎勵辦法

<特怍聞 钽僑馑應徵成好

哦在之貨輪四 八國際)香港 謝各員努力 麥克綮]號船員

1

中,以無綫電與中東 退至埃及,而旺 ,實有求過於供之感,故善,以解说泷岛市 新會商會,西來整頓啟超見,前日特召談一甲,西五歲,在船上擦 〔韓孖年游泳李開始時,將有證實設備最現代化之泳協在一年前對近赴日參加 中財米八,則於一桌 ,因此,當車抵絡民來往難,會務,成精突飛猛進 小月,山正流 在三伙腦,前晚因登,魏海地取財,留 機太塑形現,是項工程於碧游泳季餡就時,立即開始。政府業已將淺,希軍工作。希安家軍鮍淢監偷菂 外痔。乘各梁擁而的著,巴士公司以此項 | 水囊方荷而積游八戒一千平方尺之地皮一幅,以朴五年租期批與淺,在曾協助撤退席正及渚。渠3昨午離港,能先恐後,致育 請求,認爲合理,送

水泥企業有限公司,公司係由立法局籬員周錫年醫師任務。 傷兵至日本,並黏在

其他黄水分翻成神、芬瑗,告羅查,建敦治,郭佐治,有關詳,字,前段前任殺。三院昨午代雪,莪

考選中醫生

第七屈』價求會員

|除原有車輛南部行走 |放寬限制,化雨员 冠春,余化帶,周年5圖則由居羊及否帶之建築工程師事務 服務費,會轲美拟

外,特再增加公司巴 人士,係有正當 | 士一幅加入行走n ('者,不聽其太人共 維就。該公司之排的,在以合理代價供給大衆以游泳利便,從政 法 411次大戰時 府批准之計包公衆級,家庭級,待別級之收費游泳談術。塲内,樂在北非盟軍空軍

郎合共三輛),並爲|家屬,均一出獗迎入 使陔綫乘客免在本上一會,故各黴求出發 日有魇,隨時可供一千五百人之用。此外,內復設有咖啡室,都活,予氣變人

投考者共有三十七人,會將原右行走改裝巴,之恆季營助外,尤得 欣法案,供應中西菜式之酒家,可容四百人之跳辣珽所,及客汽以棺大红,故獲得

前薮之苦,次於本月以來,除獲得有地位 軍八十湖之停車場。

希政府之章兩次。 八特訊•東華三試題評洪九你,飯士C五三四六號一 一般工商各界 邑人之 各項難設緋,深信可於一九五一年游泳平筋開始時,即可完全,其父親爲一機械工程 院代馬來亞蘭善 指定文中四爲必答 攝取群,派出公司巴 湖水灣企業可之資本五百萬元,項計劃將動用我項百萬 [師,會於一九四〇年來院招歌中醫師一名,光畫時,士行走,即來月起,在 星 元以上,其希盟計劃將興建更多多重宁,弑怡溺監要,而张次加繁 全部工程推政府開發,規定每人每日最高收費,不得超過一元 戏水灣,以北面枝及堂,近市區,認爲區上蒗理娜 泳据業,自和平以來,該處之冰黹於游泳逖偾時,由承批人 鮨小帳,以儻灣泳者正在之用,提媟各方與伲,政府乃决 他在該處地有多及有永久性之游泳證備和談。

就緒。

該機水對企業公司搬建國之主要部份建物,已爲計劃, 以利於赝付諸多之容易並大泳班,倬朗遊聖獍需,對於 游者之香寧及舒適,經已爲考,貯物之職及雨涵式之深 身阻,及爾阱,均將有-

足之設

希腊人

,帮助不少澳州眾路 在華區

該院報特设考者,有

印

【七人,其中一名因

·符合,故與考者蚀 影業 目的在宣揚文化

葉氏宗親會開大會 籌備選舉廿鐵員

本裕勝南堂宗 及十九

聯合國可能助以技術人材

第二十

励同人大食

年以

開會詞

其主要建築物將以鋼凝土支架,其上,泡面,及嬤,一定共和國味港期領導 五」聘監事, | 斯以涵凝土建之,其總長度約攝四百八十五尺,佔地區萬零二薛讯:印尼政府國 會原定於本月十七日 營片公司,現正領(星期三)下午八時 游泳財設備計分三級:於衆級,家庭》轉別親,公衆級可溶力於教育片及時行 梁以定第五届理屬 中一男女客各五百五十名·每人收費一元·除週末假期外,每日至下午三 之製作,其目的在舞 陈名單,现因事不及, 時止,那生可转半價優待。家庭級房赐計有十七個,每個附設更本,內對外管文化,而期舉行,展期至

張三第

日六十月九年曆夏

̇租大客住控主業

日六十月十焦 五洲

『阮,及休息室一死,可佻十人之用。

威脅飛機升降小山

..

【中華汽車公司種提出保證,做伙訴及滑派巴士行走湖水一

術人材,米能-

分發 截止投云。 府要求,請僱用外籍 技師廿名。該公司交 曾與郭合總署,及聯 合國教育,科學,文

當局行將施工剷平

使用工務局掘土機械需費十三萬元 「[] 九龍」,佔须十三萬一國際跳舞學院內,於 安處,九龍巴士

展期開起

K (2)

大埔獲大琴蛇

蛇腹内有黃慶

〔時代凤)大埔石鼓盤村,於昨發現大数鉈一尾,被鄉民 推推,地之實一百斤。

·悉:石村村民結躜於皇昨入山,突於山上發現大 蛇一尾,乃合力將之難度,界聯剖開臨部,內竟有前約三十 之實 一頭,難已命,仍完,將鮀權之,净 五十厅。

一種危驗之段染者行用。題】 希空軍中尉 女青年會在麗的呼聲中文部

+結果掂到四百六十元。

晒 家庭問題——相處之道

【特訊]香港亭致女霄年商於士 四丷晚在ㄛ的乎离中文電台作第二次女生 活戍政行之廣播,題葳『家遊問題!!相處

之道』由該會會長李樹培夫人,曹秀蔡女士 「任主席,與台並有数會委員羅大與夫人周楚 獅女士,黄王梅(李兆揳夫人),黃恩珠( 馬楚夫人等。茲將該館所談各節, 如下:

相處之道大網 引

达山之南平,使在

之間,發覺門用报 總站附近之平頂小山 做機升降之飛機」,失去向物金雠約范 二千餘元,失主後赴 一坐5對於在啓德樓,獲得大之安全 北H前之次要跑道C故,而非如若干中文 油画地署報案特越 七l~{}號上升降【離,將媒浙行

〔國際 )谘 验太原堂宗親會 鑑 於第四届理監事,

將施工南平。

自韓過港一

雄初期之滑勘工一賊入跳舞院 作,談山易會帶, 〔特訊】油藏地一家空軍中尉影里拉斯 如使用工務局揄土西街七瑷,克斯,自日

【特訊】一梁主因住客欠租,整之於商 等法庭,將屋取巧,但爲住客取出租單 婦人醉酒 作證,因而發嘠所,均貼花, |被方將之案,昨在九龍裁判 庭審 演出趣劇

被告距兆文,走石歡尾村如意坊, 閥有文記商店,發出四十六張收單據 *(均超過廿元者ņ米貼印花(一)

戴某氏,四十五 禨,无丽酒店 j 昨日凌晨二嵝

5寃醉酒童 5 煤司理四房制止,

, 夫婦之原

(一)生活習慣和

打

同理,後由代

六三)處事合作

五協商一致治家方浩 性生活的翻

游之抱双牦署 究,不料裝篇在 作,突將志撕毁 将“結埋上常

西九)肚交公開

下董某心六元,婚后,一用四十八元不够

中東增共同興趣 二,父母與兒女之間

和和 港埠際隊陣容

門券

杯港

馬埠

昨日選出

四元上角。〔

際足

馬華全隊定十八晨抵港,而

印|未|租

元千六百四嗣被反主業

Cap

:1,娘婦所有的態度 (1)埋姑叔之間 艹!妳同兄弟姊妹

i], 互相協助. -HERE:

(三)主裏工入之間

一,如同一家人

A,有信任心

§ 保持公 -

2夫婦之間:

,何丹碗,贽永 尹除于,冽授文· 流浪,梁 余楼 ,陳古背 十人, 證

盜竊兵營砲彈克

两男子被判入

面粉

至棋,為滑强征求成有五十八歲,金 鍵,除原海規定各項【華街某號 九龍 一影心捐助之必額外, 我等永可隨審訊, 關於各掛水隊之成癀 首次被告向被控於 *世之人數,及年八月十三日至北|無法將 數冠亞季軍,由席 月四年間在海水灣人經出 何理甫送得獎品,個兵營服站鋼彈該處抓

「韓訊】由於季怏已渐近冬天,照例仍

|樂群們以较其他季節爲上漲,本年因尼

·花,印尼等地業裁大金磐活共通,

·雖國內选出口提高,仍不足 柴之一因

價格。榮商方面消息:依照常风,冬天價 塊導波

多上升百份之十五至二十,今年因來源-

裕

·存世足,上升比率相信不超過百份之十

柴薪

來源

-

足

漲大致不亦近接季冬

光

器

友世昽姻

惠賜厚賻 高諠隆情

朱慈徐太夫人棄養於昨日在香港殯儀館出殯辱承 竩親臨執緋

感袞此鳴

棘人謝樂

香港政府公佈

香港警務處佈告

娄一九五一年十月六日星期六下午十時 左右,有無名董女子一名在荔陶對上山邊 爲人謀殺。

被殺害姬人之樣貌如后:年紀約五 萬韓元至三十歲,高五尺六寸,短整吹號,右手小 指有找,身穿黑鍋衫,我褲,或BS製 向一之底排,足穿深色ㄦ流離,袨。

泣血糌瀬

方鎭標醫生不幸於十月十四日在赤 柁沙灘游泳溺斃本移灣仔道香港 殯儀館治謹定十月十七日下午 四時大殮五時出殯安葬跑馬地天 主教墳場哀此報

紙領花数

方宅家人稟報

安宮道八十七四

凡能協助颃實死者之來歷,於發 生時,在游喜角附近食到成出有任何可疑之

治喪處 香殯儀館¡四〇六

警務處通告

先夫林湛星君逝世於昨十四日出磁

郁于红八日下奎特號分正韩日大

您表歇性动

香港賽馬會

讪部話有八六九〇五段北仳 務處處示

龍親臨執綈 惠賜厚 离情存均 此嘧

*亡人

送

香港海事處佈告

一九五一年海貫通年第二十九號

諾維多利亞港電編修理工程環 永生有限

日期:一九五一年十月十六日翁十月十八日

138

梳沙拍賣行

多遭受淘汰.

梅 遐 #在紅碗與北倚翻之幣幣仍留區。

. 成甓障工戱特,應以熱紙之疫抗

有仰各海島知照,此。

通告鍾錦全君

故本港

由於學業大數,生活者, 過于供,致形成用一,湖消

海事處處長佐利

-華

聯合

招投承建九屆國展會門樓工程啓事

海會門樓建築工程作

港九各私塾

最近跌價,來貨大有化就

欧號一兄者成因北子弟之雜著開 展近世,她到天水二十萬條之客,梧州 致柔衪九潪行開談 方而來貨亦梅形估,本月份估計發低度 之學 3 万乖牌兵。 六千噸柴薪到港。但湖内以多季將一,一般學 3囚學 價悅高,公組(今兩市)由八荒而不禁

·然來源隔塔·

我們叡爲家庭生活最主要的成份不是『物 之時,啾未來就最怕吃一,係我 够的。不管你是個百萬富翁,出的是高樓大 示不高興,慢慢學習,漸漸試食一些,以後

·道,如果家中『人與人和之間的關係不好 我就亦都喜歡食了,因此大家都感覺得到快 , 逭個家鼗等讯旅行,失去了家庭的 。其他相居的習慣也是一樣。 正意義了,所以我們將家居生活的听题分楹

·兩次來,今晚先討論家中可人與人』祖 閲之雠,我想將其分段來討論。

一。夫婦之間,, 父母與兒女之間, 三,夫婦與家庭及磷量之間,現在先來談談 夫婦間之相處,我剛才已提過男女結婚 就成『家,所以我們可以簽家 再女結後之「共同生活』

煤油婚就得其一生的歸宿

先敗只有聽天非命,北部已

許多婦女

滿的家庭生活呢?我就以爲最主要的一件事 就进者看男女主人彼此之間如何和 1 共大盐要看看盝兩位主要人物與及被等 家裏其他的人如何相處,如果相處得話的話

G:引君:上星期日韓女生活與談會射 為及婦女婚姻問題,由婚姻裡度及法律裏輳 鏟一個家當熱就會好美到啦,大家都會過

·到婚前之無以及她妈的其他問題,但結婚 張好攝怏的日子了,但是道一對夫婦 如何 之後就有「家庭』之組織,在日常生活之中 相處呢?詞一點就要請在座各位將你們的高 會發生許多人與人之間之生活狀況與及問題 見猃便提出來給大家參考參考, 於値得我們來檢討一下,峰亦有硏究價值

有此吧。鎘冊在苺你就我,有時 我就称,英活上習科棹模地就會調和 過單純瑷勀計哎捍唔得呀?

區馬+係骑,一大家就一吓, 相處苺蜜喜喜至作。只係方無就不過 ,落楬和。從積極方而來愀僻热盛到共 圓快樂生活,澄蝤良好的習儕,一 之時,對方要有好意垻活站5 子改善,有好的習慣,就相甜

:

月,感情就會

「大衆社、香港足球總會 華仁上午到要活着椥十. 1.鸣

管理:重志型。政涼;李堂o! 教育司聯合主辦之學界足球砸安 靈聖,軍房:湖

1本週程已告設定,昨日足: 乙組 日

(11)KRO (

今晚致病作活之第二次座談會參加

日

接禇:余啓恩(巴士)雅華(南華〕 勝巴士花,高森巴士

半島酒店 巠.(光華。

十十一日(星期妤)下午五時香港金

(FRABEL)

(十月二十四日凵星期三

李大輝(巴士)龍華仁英豪·界限街十一時乙組)

·遇坤勝「巴士】

蜜後八時,在质 「會策劃預售額, 州酒家被埠際安3北

謝

喀怖,週末我有用但四事一半仁下午對皇仁、加路號

漢中對聖約瑟 約瑟十一英華對華仁上午 京北堪四時

tf

··

而停號·

改組啓事

滙老百+聲

OZLAB

UR PURIFIER

宫之滙箱冷鉅·前空步 【看要人人 鉅動駕

天地天

日起

尚承建。如欲加 爲報名登記日期。本月廿五日下午三時在本會當衆開落。

中國聯合銀行啓事

本銀行經營】切銀行業務定期活期存欸繪出入押運國內國外辦理對日易 讓理『國民商業儲蓄銀行」及「聯合保險公司』並有『保癉」「僧都」 『國民旅行社」

中國聯合銀行總理 兆麒啓

各界光誦無任歡迎

本月十六日(星期二)爲慶祝本號開業

三週年紀念舉行雞尾酒會恭請

香港欖勿拍賣

七物

登

鉅勵科

機行祥

光臨賜教

東亞銀行八樓七〇二室

南美洲 阿根廷

月志學

辦待優

送萬興 金號謹訂

宏 企業公司管理 生 昌

火箭艇征空: ,每秒行七里, 邪遠如流星!

A德輔道中爹核行四樓

(一)每戶贈送現金宿券壹百元二百

卢爲限憑家分

(三)慶祝期内全部免

本片演出勝在科學趣味兼備