1951-09-12 — Page 15

日二十月八年卯辛歷夏

第三第張四第

刊漍雙藝文

出於我的創作態度是以個人的感念出發 *我桄觸到重歷寫什麼,因此常常在同一 個 時期内,我會寫用剖材不同,甚至延格不同 的小說。不過爲粹燕全集子內容的除一些 #愛妳把同的題材地輯在一起,他 使每本集子的内容傾向都有些不同+鐵際 上,第一隻子的作品有些是第一本的時期 宫的;同樣,第一本道子的作品觀些录第11. ,才把本來的濁而在我而出影成了蹤尚的發 木的味甜嵩的。只用了酒就集子性質的和 一宮出或印出的時期作均衡量我的思想的根據 搬,在這怡形下,假如蚴韋義地!拿作品

雅歌迷不放末日的宋調5

合理的酬報將品予生活的鬥士, 地狱的大門迎接剂 經 漴。

日二十月九年一五九

自二第張四第

第二十

十分,國牾開,一時五十分潮州

廚,六時十五分,潮州

,六時卅分,待構時代及跳舞樂節

理

拉

唱合彩 姜乐

西夢南棋逢,·徒四壁,桀生内憐人夕(反 我又點會爾與 蓋貼

·飛蘭·露 非

日照,特酬京節日,八時四十五分

九時分 新宿 新

凄凉一世,牛死情,有生范 驗,我低吟沉,苦思中,越 見指甲修長,剪之可爲財,

·雅緻,同意·以表我不朽, 你知否 窕煺多 *府君以代誔樹,與 忡寶玉夜雨 絲親近,縱使人後,呢 以此空 暴雨 -尉開發版下旬 你不此俗物輕微, 亡人,二爺不比花絮想,長绣 我澐剪甲戌君,握手下西鼓)

提防花多眼亂!

散公司不惜重資於今海向著名編劇家李少芸先生講得舞台 .哀艷名劇「紅白牡丹花改編電影版懽除敦聘暊飾演 一人,馬師會,紅線女,白雪仙,原裝拍演外,更動員華南最紅:

·影星,吳楚帆,張活游,黃覺案,林妹妹,鄭惠森,梅珍J 林家等演出,楊工長導演...園茂叔云:『水草木之花, 可愛者甚繁,自李唐來,世人獨愛」牡丹」,還以花開富貴, 因爲世所推崇,非同芋號斷腸,徒惹人皆恨怨,愛上 自 髁凡花也,現「紅牡丹花』仍在韓密製作中,誠恐影迷諸君 【爲「花多眼亂』所誤,帶起鄭重聲明,並請注意『紅白牡丹

理論家續費,實璧工作者的義務,在於一 把自己對於事指之所感所將,用藝術的手段

多少幾乎花外商茸,阿榮聖潔。雖然我一緊地按起來,難聽點的烈想和社會以及北果酸。判斷道壓狄正

鼎修未必可贺

記 生活

林達孚

水的夜巴重要以商品 躞它的手,它將作坷 的石子,r爽花窗外 感想ㄜ花費所生存 铡,望出去,外面 的世界上,我一次

作啊!傑堂光的詩人自然而然的典型一 椽-鲍的‘舆敬而守穆的牌销 中有光有雞,有生活 並具,在流礤的

湛會使人感到渐沉的 哀,一村一下,

的生活圈干的大小,和生活橙證的塑而有 不同的趨

大地警箫 汚莉 但廚.大热蹺

,

一切不合理的存在將同證段號,

每晚上,當我

宿的刼有燈鄾財 過了多倣恐雎 愈實的內在的和。在人們出魂的耳廓 「古 我放下了工作,自 合然而,從米 右就使人向上的力量,梁一切的到間者, 不値緻一些疲倦 - 變 ̇±我感到妆疏,它},它把大自然的內在的 柔地給人以首字, ,但一说他帶走了我的 許麗,用薄现的路督:好像在識:「你們渴 快光,岔我帶來的是,描繪來,再愛在別 梁和平 卲織和年華•恸帶花的牌香比它更偉大了 幸越?你們騃於 了儒艮們的時光,帶,至少在我門 你和癌戏?人們 在我的呼喚之役 常

, ,飛球張在地毛的牒智 他我們這些照 落了的孫ㄘ鼎些殼 然地少活的人們,他 葜他的兒女們正在 受體爾他無比的影 。

三期星

翠品的甜。我

性己的靈魂定向作者 經常大概是花弗斯 龙冻,瑞經衍的

愛人啊,旺你說

兩用我的錢,

來到我的瘤外那 研悠然而令人情的

WAH KIUGYAT PO報 日僑華

想用使我們對立的 舒些置?

产陀器券的凝沉的安 靜,但却絕不合仳离 我的工作。它只想 從佃菲速地遵去,

· 翡

我東西,你的東西。 如果鸱们是愛我!

本作品去看我的全貌的。il尤其是本 『永久之歌』,

張牌,

帶小證要不要由多次的觀察與

『我們的書,我們啊。」 或是「我們的舂薇化。』

(法國朱賴诗作)

在我孑市開下來的時 綻,也將我的潮

*些哀。

二元論 #堂譯

當做府濶慌的祈求 J的歌曲‧是沉過的野 我要把你們的新芯 號,它在我的思想體 到天上的樂園,颙·術灭,擦起了許多浪 体型触到的不只是你,而它却沉;花塞 要讚鹪裡知道在擞器 後丽背失於遙遠的天 背後還有無盡的苦藓求

金風小攝 倫

關於『永久之歌』

來校 朝北 恊關於我的作品的批評变盘,它 們也大部分流於一鹕覺,我明白人 怎菝立論都是由於煮的;不過在沉 中我知保留表示異譎的權利。

·我不否認我的氣質是過份地的51 我否認我是如別人所 像一個純粹的 破傷中者 我在花的信仰,我的货,

『管見』二則

·甘铵工作忘却哀愁, ̇日用鐡 鸿際發錢 低雄和正義都已拾樂

曉檠根吧,只度過一個夜铿, 它寫的不一定有其人有其事,但在原則上, 必須世界上那人那樣的事,才說得上

。社會子有許多投合請者的抵我插的 ∴作品,您它們研何流行,如何爲世俗 迎,但不些意豪想去塑造的東西,本身缺 识了腙實性,便班航乏了人澧味;對此决 不能系得是文學,而它們沒有『藝世如的價 適低必然的!

對司即,我的回答是:「當然 X君:你的来信你 我愧。我愛妤 有一成功的作品(不論長 文學,而钆性從本學帶文學工作;但佔我對

揹 察城鳘跺豹鐡晶。左拉檥 胸間予與客因,我是不敢器然接受的,不過 緱,印面衛• 李頓,爲了宮作「撈貝城的米 你躜我給你的,謡工,特地去雞察與幣碗酸 堪的牛活。 於濟方向的知識湖非常蒓o

你的設置和學習精神很感動了我,我只好把日,特地跑到滂貝縠造址去融 搧歷史資料 邵錢。 自己「世凡』所及的,用硏究態度向你隨便。選一的例子是不牌故耍的a不過过调 -紫明,作家有他的自由。有的是爲

一版人我在『永久之际五版上寫 飛句新,我不知道該季些什麼好。實在本 爝會印上第四五版-我是出乎A 外的

·印第三版的跨在『』 已經 縠過纟积犷意遒這樣的作品忘記,可是結果 索引我的滑遼器的地 來的有精薇和村民。 像潮。的雞,它感人·阿弟,我得這一版再寫角编些話語。 却不突許我忘祀,至少我們問他越本毀計 方,在隔京心夜風中 晚記得,有一次遇見 依深唘,對於我瑟太 真出有時是俏發籓甜奈! 它的节踦 得哪叄 二一個小碗時代的老師 深刻了,它蒈促我 流熱而悠長,這眞是,當我關心地闺絀,犬一天地舆蜜辆跟在抉耱字諱,「承列之狀J嬛我的第一本

·在已蓋面世的哋太熟於愆A的作品中, 一概不回想狠的際骨 的生活時,你知不嚼:《在學校的時候,它子。而给予我娶融者般鼠蹤劇印象的,似乎 呵!頂是,我捂翶它 勰難做的血羽的證書會的與我緊張也是級一本處長。從吃多證者們寫給我的“流短糖小泡的凯裙,若果寄出來,再公會不解無例。有的却是把自己好EA佳的生

·管它然我悯議上的感’的牛花 ▲他已鐵定,也黄东艺婀逖之後 戒愧!我僻白並非酋塔這些作品有什麼特 弳品檢槃? 謝袞• 弹蒼蒼了,一切粘剂;“被拒了發張的工作之畠,而由於機和家考們之間,也演塔小說當然是可以的5不但可以,而布時代很粹女A們客鹘源,明符婦女心理; 對於節庭,我】 梅理老。他的生活斯·,到了輕鬆的休息 許是偶然可以描递的及情,我知雅有好些,先也是作品癒生∑泉源。不過根本閉随是在 綠衆的F菊子夫人一和「冰店漁夫J之所以 唯有衍美好的感覺 縠快曌請了,而雠 ;因此7號於綰器下,是營住說起來掴上體本小書的。 腌凖宓前於朝 蔥和永遠年香,和我 除了愛它招爽朗的? 那我讀了流淚的作品及必丛好作品,而想磬必缰乎ī]∫禽呼[顶安↓汰;地,深獲洋的變化和異國風光;裘拉特的 阿勃的書亞,或是夜 現在一樣曽將我老 之外 對宮嚴正 在我寫下一些作品的時儻,也没有治様底意,即爲握的。一件可惜源想的女坳往往有·海難,所以蟲功,是因恶仙本人會經掌 色深沉的甜夜,兹籤 了,我想它也依然和的使命了無限的敬 圖。 而然也沒有其他意圖,我還記得當道 主蠲上各自不同的實法;因而生出不同的感染飛手,淋更斯的「大衛谷[菲爾J所以 擗5日我也感謝 本集子第一版的世之後,有過幾位天健的女 類。此只有根據正确感想的照材可以寫成小 傳誦,是因俶小象主人公就是悯 曹翠伷煎,我绍振器 每早上ņ我 縻 唔緖工作 阿雄張「介於新我。 優視方 知道 護,第一個镪,即如,晉迅先生覺得四財會 這些還是先有觀察與體驗,然後硭生名作 段,可是,它給我 輜 雠的太 俄的打甄入 『永久之樹」這篇小說滋的是什麼意義;好的中國人的普遍弱點,朵花往自己吃了卿识的例子。 的炸邽不一樣, 隔,一路上望唔披 有姒們,這世界便會讓牠內布置袒會要討論的時沒有街脫線。通Î巠[毂肪利一鹕自鄳自做? 词鹅移 淵之,無銜牌察與胎驗的光後,一個

1

下面附設程到作品上去。古典作家奉有风的一 關於超嘅研磨,北的法見是用一酩息 阿米花」等翰概小糖急用名,每因像他少

·新供特遽意到非常感動,但抱敘心我·傅是令人榔頭的,洪梅 鏡, 甜文學工作的人 養成隨無

·啵!脆蟲解除波‘不坐滿足她們的甓望,我承梯我的作品没有, 由斜感想飂生的「阿Q正悴」,似是小說5

水上用繋到的體驗到的一切斯西收

中有一狱狱华南 坭,走對不算近的1.仍在我们宣外磁盤,仲媒所謂意的。也雅者會從中發出12 !! 至於內容之空森孔否,並不關係於翻材的影腾(瓊藏特殊開料用一個随产研予部起 上的群示,雖豔的礤 陳伯强。有時化浴浴 我想,他嚴狖店該是很一淺的什憋東門,那也是我把作品窃m來是否用自感想,而關係於取材是無嗼實•然瘀,此研脯被新裝備村法達,他可以分開 愛是一種近於融沉的 迷遠糸細兩谡霧 ·破的新WIL窮槨·过多的哦,而不是我船舵之帅的原始师模。 想炭不能體察的,它必然出發魉 某Ð事實, 欣賞,但有時出會令 假若想在初杌,花 本,倨門篇求 职朝瞵H在都版的序俗說“我是代了一丽,既然有事铿的背景作獨赧,則寫出來的小說 這倒不開做,鍋逹到入的癌傻却必 丽颖的探用牙签察1號不與多次

·一它常常帶我回到 花冫它們乎 自 海去——那已消失,己生命的宿營,而盤 了前华命的湯去,侠 力倈輕的生命影 我碗,断 a炘 索滿了活力去 日•它拉濶我的职 迎停早上的太陽。那 潮的煙雨,在往亦的 跨,人們大平安 大道·萍融。在宇宙 北京受利用們的 的一剀星购中,在我 早上,【切的擦曾照 则中,却有不轻的 ◎氣中,萬逵不 西存在 • 那就是泔 商乖的跺......... 個永恆的銫了。鐺 遠的,附號伯,他 倒的關係,因爲十 有楼頂豆,我可憐, 幾年來我逅不多每日一定它們來自不同的方 粘在险粹的支麾下坐向ņ些狼滑之間的 真一世音,來骓不隹一般的零丁乘的粥谱 複夕映,然而它的好 •而惟艾海些樱六 二陷和估了一個不可 音,作品寂 盼初期,然它‘長過中5件

文藝通訊員的

工作與學習

蕪園

桌我們登闊做,我們的誥就照富,必須在冻干起被作與作用。如果是一或參觀的成A獾牢拉工作,

·想來,而我們的文化水平,政治水平,在鄉村;微陔州參加晚會節目的人問一方面些帮助大衆,一方面我向他们学 和工作效翠點會黃滿歷高的。 饫一些, 民嶗山歌、老頭辛唔木魚 習,從*樂的生活中吸間交感的淡材 文感谢訊苡除了和刊物或訊網,G湃夕,可組成爲很 。這對大衆方面來說,將及 無站經常取得訴許之外·文幽訴小 好的節目,不鄉村組離的空捩約會,一年學生自己來說,話憺高4瑠生空峦 租燈應該有其部門蝕破地域性的中心 最初不要太小畫形式,也不需要什麼 通經可ㄖ用暑假的假期同到鄉 文選通訊 的工作和营造师不 活鮰髽報八成黑板衆,豉油 發,只須布喵的地方大家做聚在,開設工作,在鄉村的知勤努尔中或在 開茍,工作就呫砑颦,習射朵苇作 即報等)。康中心活動之一。其野 一起便可慕行了。也不必一定要家 小鲢敎身中物色交瑛朋友,發展文藝 箫: Î叵躞習秪 並不容易,必得 家戶戶的發動他們來參加,有三五一 適合。

6现时,在工作中學習 學習中 工作。

用的 - 基要對阯會推作用的,所

【ㄨㄛ 寫作】工作】 F,須勋爵焄衆力坑‧有警報的 *人在一也可以舉行,而且最初的 惡一學習,文寫作外還 地盤,我們就可以發難更多的人來發 候÷乡的饰醤也應該是小型的。這一û和建立变阵涌訊小組作爲自已 婆準習其他的事待,首先品學習政策 加寫稿,也可以靈見很多衣能力的份標设捡的把村入的感情弄好了, 把的任務,所以一個女藝通訊及如果由 。 涵融酵的工作是恐劉恩亲起教育作 苦,價就可到我們的拼訊小湖湾 殛們的濕趣增碳起來了,然後湖樱挺 伊鎛到乙地工作,因而對開了原來 大了,发握了,爲了你曈载T在靜攒好 A當的時間和石,組織的鄭一的通訊小組,那壓,他就應該布乙地 我門切不可忘記一件 3.那便是将a

: 獲展,與乙枷待愛坏文藝的人聯絡, 愛好美術的朋友合作。如果是在學校 步高通訊小数可以經常舉行「談 ̧參加當地的文藝通訊小組,對 *招得時求所術師和國文 心倖』;告自己的工作或經躇, 一個女 小。這樣,一個女 忙,不珌啦上可以做我們與自我批,若無所不陵。有時可以凱友們或鄉道成員無論在那里匦可以对尖额的 ,和對於驗事問題的討論,你礬民們來加,聽託他們所講的真實生活,集體地學習,集微地寫作,成 可以很到廻縈的穧仰當然希煺上 的故事或民間故事,並芘把他們所·詹眞正的电雕约耳捕了。 運用批評和自我批評的心一定要外的故事記錄下來。有時間談心

為了學習行好,找了工作往時,

安匦道訊員壓多有集體的小活動, 胝該定出一個岔書的計劃,對於菜) 本证可以定出时商大約進行做时隙 * 也 可以 集做去看一個就能影,看 a鑠除可以澹,並 菡色。阿霞服佗路图 | 竾班集體討論6 丬一個交國通 當創費知觀,而且還要汴感 批評,會J可以完全機師故事會,參加的一但做一個文藝狐舰员做沒有蜊位落下 小就是一個豬書會,也就是一個

雅自我北評的習慣是必須婭邊陪 人每人至少耍得一冊故事,不帶故事之分,普通的學生和源員可以參加, 恭聽來的或是牋特納近的古斑樣 我們 芭特寫作經驗和藤史的人也可以录孀, 文獻通讯小組也是一個遒勁小組 在可能的條件下,交疵悯島棚 可以在閒談中獲得很寶貴的材料,进一,貝恩術認跑到好是一種實佢,一種 可以共同訂閲一兩份供。這個小 一些再现。要組織峰會,對於我們的創作將會有很大的帮助。

露動,志刚在宿崗上大栾服務, 亂是一定勰做前貼工作的:把有關联 平時就得物色有關戱頂」諳樂 3祗 學生文藝遊記員是可以大發展 就可以參加遢析工作了。 策的女愀贴在一本部子上,把有關國的A就必須在平時和他們相處得計,一的,但必須認鍪楚- 熱學生文 際事件的文章头贴在另一本部苦 青,才能在握行晚會時和你們合作得好。 沉訊攝的套終目的也是爲了一般大衆 當我走近江视游 此外如凡有關於各玑让會動的記載發如果在學校,有準稅和學生會的領導。在平時,秘們渡多找機會去接近大 使我不

信於人的出的一句岡雅,江嗬善的

類是豹牌的中嘏,忸 乎是上帝嗎 它的生命的然長與,而揚的 海塑造它和用 是對於體和之。 它的人 • 假如它 的 P

的人一個一個的死去

內的

【者按:關於『文艺通阿. 如的文雅,本刊B經出過

短

台尾九港

後成落-

雨唱!!

雨花自

間時華大

七華四

五點四

滌生新編第二部

晚明晚仍選演

園戲陞高 6

牡

産品作底压部三郎 生先生滁唐

天滿霜唔烏落月

花中之王。

生間時隆首全運由熱

華大樂娛次港港機

映献重隆院兩日卽

片名大朽不險戰海劍鬥艷俠圓金萬百華電雷

事鏡頭 東

由機 暮造文意

幕迨鬘幕 杜魯

暮緊張。

由韓戰爆

荃港 發起至目

前停火談

首次

判止所有

大小交戰

降阿麥林史門杜東三

記雄爭海血

請瑟克:太:魯:

出映上片在均官長政軍首元

明天日塲選演名劇

艷曲

梵經

【推冐

將雞樂素

簡明

片的騶钢烈昻燹期前大心偷

黑全班台柱“● 出齊主演

合延端門勒微赊

映献煌輝天明

要參

壯全

【品確認認號 漢賓羅新

蛇

人與海千刃水穀鉶激菜比御

F

離與獸鬥,一口咬出血 張非常!對面見牙

$治波法 烈達和哈慕軒

慕蓮

1。西蘭沙史路娜蓮烈

!彩七藝特

按

Glorious TECHNICOLOR

雙雄比劍不兩立

逈彩映樂

燈

入門 無儕腦次美震雄江場海

卡兇加娛

嗨官赴盜妬附生變翻砲善血

邙跨仗英 四烽熿鄃 魔海義維 起烟行盜

卡七加大

邱反

山地 游擊戰

略攻陸

『戰戰戰海戰戰戰!

紅盜火美 燒鎗虎劍海繄赤雄

狗

片戡海的大偉最來年際國

教

九點半

祝

代表性作

兩美鬥鎗决存亡,

別離何日更相逢?

中秋佳節又相逢! 英台向香港影迷致意

做公司最新出品,任劍輝主演全部歌唱巨片新梁山伯祝英台』目前在各院公映連映六天 新華國際兩院今日仍映本片)座無虛設,觀衆看後、同聲讚美,惜因院期關係,迫得忍痛割愛,至

BEYOND BENGAL ·潭

血,戰血喋海人國韓

四

樂快

台舞利

南場

台舞利

點點點

使後在著作响襬之憾,做為容渡香港大戲院于中秋佳節湖灣麵機

座定始開日即映献天明映献後最天今

王之片諧敵無前空部一年一司公蒙拉派巨打義英緊俠背森全出公比哥

演主。合卜學金密業蓋

片鬥烈勇張情景林部品司亞倫

【張源精

周氏反嫁

火林

爭霸

爺少檬檸

本通二七少檸

領天變十爺

金鳳影業公司吳丹鳳王新南謹啟

•蕩婦湯

THE

TOUGHER

景水学

奇陷場

COME

THEY

比韋理湿達科士披

一銀幕上最偉大烈燄場面

默故事改編】

早已注

諧趣滑稽無此,凌駕

神駕索廉士摩·士頓理。

天

【兇服全取當

駕鳳漢英崇 血雄林赤火

在

來,身次街

狼勢衣人

!彜痴雄拜!業雙松燒鬼油

片讚新最瓜傻三。映加場同仔郎

The

DROP

* LEMON

KID

[【心營人混變]!城財發誕化 測用中女婦 伯激善人 世,保進老 警·慈老裝

異怪奇新料笑

世界第

奇人

目中美男

Page 15Page 16