1951-08-12 — Page 2

華僑日報 All

新界方面

魔堈 英欽体。何 ,常駐守,以維持其搽王鹰,斥爆 秩序,每隔半小浤,洎後,

二聞港

薛系中,對總術徵求 事宜右詳細决定一吓

中席),安斯D,

報告一次。

挑乖?此次派

深難免北 守車站,因在

畜牧業發展

雲亂歌苗,碑,内 用血歌扉对杭揖慨, 於辣鸭用者,計有防

昨日下午六時,性名 感觸,突在家看命耳 平術將耳忄取出 陶山木扇譎6將宪英一環一對自殺,被人 危險云。A]

香港政府公佈

家主炳 少爺之

陶椒中學初中及小學學生畢業攝影

驚曆七月初上

朱時終港

月十二號未時大

·三號上午十一時出強安

·登 金華,你得芬

中華電力公司答允

供應西貢嘘電流

安裝街燈利便市民夜間出入

,染犬一,陳玉泉, 玛亦街,何苛石亨利上過問,有某蘼作,其瘿發生起見,劉央置 风若理。 樹縜,餓古滿,苏太體民人,由大埔乘- 健康H 平,何丹喔, 火車粉甜,但常收 路 條 區少,林安生

薇出會務,及財政收」 潮商中學正分校

一支狀况,步報告

美國歉藥恢復運港 林當尻柽力傴導改良品種類,悴炎,叫姬 【随濕,年來本港洛收事被,因時局關,派等疫苗,以及動 等,此項甜品現市面 收桌空前路勃發殿,席杰前正如雨 港府林當局因勢利導,對當收 及庭插。培捕 不借新發巨大必然

香港教育司署

安立夜學院

骨執行務時鄉民名

貝资收界=&獲保

伊洛和熱盤中及農民敏雅件

取錄新生揭曉

向中華電力公司 中,至近,已出雷燈公司方面允予所薛,供 槱馆深于使蔟婥內得放光明,同時,除齐住戶個別申蘭安装電燈外 智周並在該區嵑安說術燈共十二支,以市民夜間出人。

日期星

日二十月八年一五九一

杏西貢地區,震接近九流區之一趟市,香光復後,該區諾會

老李少號,有熊於啟民之需求,曾法向新界理民府及中華蹴公 可智求供股低流,因選關係,公司方而朱九所製,而該聯會於最 近-可接陲,始嘗尤深

本首所最關懷者,所 以縱使防火装中 蜜,有愛莚腐,但 是出于本會代表團與 發件之按觸,不盤再 受阻說,余等躏以至 ,有關當局

#川日人,各長

【特訊】本港石 丷余波 王墁券 介紹間,現已 有卅四人多旋即烤酒|塘嘅大道西五六四號,盧錦就, 梅芳,趙德民 李 過繪潑證沐,願文一至五七Ò順,及干

病瘟疫,其工作 響,如常以低價 農民療治漱病,及注射牲畜防疫血淸等,此 帶既可使 獨者瑜高节收徒,同時群保眩其 |投野血本之安全.

予肯定之答骥,萬國 紅十字會會長盧格

·萬國紅十字會會長再呼籲

協助交換戰俘工作

·奇威金日成彭德懷等 該會駐港代表團昨接到快訊 [特]據悉一奥片上有所阻源 首力崩,本瘠代表團 日內瓦正圓缸十字會,亦不應該駒經已能够推動工作, ,前替派代表 日內瓦對戰救濟之一然而在北魔本會絕對 亀頭!辦理敦,醢 若期 n 故此余等齮| 中立之代表團- 商时交换锁鋨易本求雙方當局立允許雅獲得北韓當停所准 〜骇肏射港代毁复巴 | 萬國粒十字會代表無 昨,此點爲乎所 〔中國)有限公司經|李嫣雙方之 伊貍 為最近培養,而拼, 謝包梨民,咋瘋該會: 自斡開始念 衒等所準 *長畫格本月六日于今十三個月,余等 及難民之物,E 日內瓦登出分向聯軍|已將聯本东俘獲之歌 牒遭受拒絕,現在普 铙闲李奇威特祺,北一俘十六萬三千五百三 筊再吹偉明,一部份 |韓總印金號,及中一十九人之人名, 之染物和粮食,促存 兆志离取可合彭德 北韓政府,此中包括于本港,隨時可以 |悛 •協助完成空中共忠和市萬四千生能,此事余等經 換飛伊之抉與,原來 三百四十七名,而北一以紅十字之精神,向 *意如下:「李寄威政府正式通知本會各方呼籲一年, 洲各地钢光,月返 將1金日成總理,聯軍俘虜鄀败党本萬國紅十字會現在 抵本港,於孪日出席 就数司中號:余额 百一十关于本窗一向何圆意實鏡其傳林之一新會商會從事會韓席 以軒 字書窖,希望礎膠常常與蝕方 實氏 並推舉其會一上報告赴英經過甚 錢,再次向閣下等在融伴你接觸,在南,親自當往北韓, 對方據點四 韓各交饿國及開殃會 將各憕全標代讃 銅鑼灣區居民身份證

前任東華三院粹

肝,會於本年四月間 參加香港出席英工

物,巴塞山街《暴另

| 人以孔子爲我國光

校港殘燕會商會新

本套學區 合加近會會理

- #德,花盤 萬世丽衷,决定每年 孔聖經攒录行絷祀,

*區協源三人爲長 出發墬求,至九月妙 性結束,至於各長 介紹各該 顧問名單 ・籁限於木髮]十日|除局部國外,用玲,陳昌 陳超凖 全交會內,以低繕印 敎變,學生義雄,吳交際,鄭與咸, 雖 偕求女件,又就食同 亦不限蔷貫,凡有志|陳御府 【小第一年 求學而能守校規者,一級)吳念庭,熬粥】皆舉行 報名投者該校 關少艺,玉萍 |

輔宏,蘇全 奥 每級並設有全免費中 及四分之一免費 喪生,李秀*明 學額各一名,凡學期 發 吳玉瓊,湯煲瓞 考試 成济列第十三| 許椹,陳韻】林 桌等 名换行爭等者, 號,周淑英, 奥卓 本年九 徊獎•下學期陔依件、悭☂徐發離,黎美槍 日期

年,造就入材甚衆林太印,許超良,黄校

場樂遊童兒紅

幕開日今

綵剪文禮何長局會社

是日年會西酒堂舉行

,現

[上半年週一中斯所出者趁多,出使包

新界南火車站

粉嶺車站 會員

漩警駐守

辦初中三年級殷完成 ,周成明,蔡志 微求會滑動,於 昨(十一)日下午三,發避龙廣鐵路 於 初級中學階段* 拼志 參茸業巨子湯亦唐

高盤各界名流难但袖

辦暑期講習班

談歐遊印象|

十日】技校招生 硏究開,名者甚 爲豕*把考試娒 疫,計服優學生具卓 輕 奎等一百二十四名!

林光,楊家洪州 月前 ,油&王

各區敎師躪躍參加。

ㄊ元.

本讲官立郷村師」盡出辉煌, 新娘

(小學二年級

多雨,褡辉癌易發生峦,致令今容及間 病安之最新鹰》之介一沓燕還擔桭場 超及施用 更嬬糖林,成為南旅爲之甲與 當痛及新界鸡收界 威坭,此項 注意。 摘忿,目前本就鹕低啊本港代理 潪踪用之蓁多屬來 商向恆務部情况极

自美國者》去年美國凡通恢復范· 112日下午四路行

在選 之列.. 本年,胶南

(英文:級班一节五年

高級英亨理

#粉業和合石墳場在統一碼頭優此報

勞宅家人稟報

買賣麽托魚船啓事

(二)簿的及會計科:初紋,中級,及高級班傳去郊初發現快龍些地廟街六十九號式”一拍品有削程注)現將他

(三)於太食計科:头部料與高韶相同 在內

改學院罗伯特分代表前兩期 廣州嶺南大學留港學生體

費高級班二十五元,中級班二十元,初版

申請入學者如欲攻證棻必須腊具有 適合跋琰 和度,如入學後發覺精度太低者 師湣穚轎人較低之期。 申消費可向谱難占道禮析大胜效育習 鞬呵,須於一九五一年八月五日 潄回 本署官立夜學院院长 两者,附 貼足蠕蟲及具備救救人姓名根之信封 守立夜學院院長 古彬 一九五一年八月十一日

·香港政府勞工處徵 男性副勞工主任啓事

(一)本蜕贷期猢赞T丰一名,此職位現 時爲一般要作兗少,但將來 实受長界之希望

藥行商會啓事

本會所屬會員店號逢星期日休業一天本星期日

(八月十二日)桫値配藥妝

新世界大藥行 雲

香港藥行商會謹佈

(1)黄凯南每月五百五十元起,招年獲大電燈有限公司減收電

凡在一九五一年九月一日日以後抄辗之各用戶用说 每月用電量

木灣官立佔率院

五至1

學年將於九月诣四H(星期一)始,該製 將設在下列各科

(四)料 初級班(學)

中級班(每分鐘五十至八十字) 在

高玭一盤分做八十字以上)

(五)手工科(學費與初級班出)

一經交易與買無體此明

夏日華 协第商實X米

檢驗凡覺柊瑠槁坐機閲學生證到付申永安行二批发 醫生醫務所受原廠星期日外檢驗時間每日上午十時至十二時下

嶺南大學同學會香港分會啓

娱十元,以至六百一十,然櫻又按年

日谍學,開各級學 蔼珠 多已告滿,僅有少數

用中英文可用中文 懟),并附相片於八

五十元,以至七打六十元,成

《小一年級》

能和見,特于去些插

[ 人類疫召車醫院

良者,相淇巾八百元按年週加就给

「五龙度每度由三第1仙 浪郡三

倫敦 况

|

觀英爾帶造工業區等 該校考版杯生姓名 癸☂洪英 區劇森·斯 處,工荣至形發,一般如下: 中倫敦萬

十名,科目對分手, 工科,圖畫料,小基

德習班,聞名,連日抵港洋輪。

我來大批什貨

至九百五十元爲止,除佢外,月 出活津貼•

三格

魔卓帝,吳北

C初中一年辙) 港星期休業問題

怡阳本會一貫傳 幹,午七月三日會經

加大使

WAH KIU ^YAT¬PO®

明日可派竣

傑光

北凉,小

|等地,然後抵滢倫敦

伙酒洋頭罐光港

未獲解决

恒鑫啓事

七。鹿以上

一年八月十日

夠與今後本號改用新式风

者救濟之决心,並閒 時可可邀代*

街坊會昨派員助

世界大戰 ,渠在英昕得印像》 各國均無-

份 时由轉品 毖覺得英國之政治及 瑞士地芯和

市區 世,起雲,就先 社會秩序,均甚良好 花插式,姚方幽雅一均,葉和· 林恩妮

學年級)郭榮

往實哲等之查

和胃,余等中鐵 戊普通居民之生動製

【特 张九镧班&酒伙食行總玕所亦名熱 商會:恩於星期日中化問題,滿 該會負實人鑑於日來的營粜者日 澳冫异,塔門·四 見堆 ▲愽召集中區商號之京丰加以一貫彀區學校之教師, 盘点,塔大衆剃知欲想·一致實行均不坐長途成曲 前 喵,均撚舫之数控

北大公司之英 油般包木材及一批,共第一 大 咖中,及郵件十六袋外, 並起锅 弁11千 #1十轉 黃 排處對各盃號,兩戶無酎世 限黑仔及什貨 一四期,另裝有轉口 四四頭, 隃學溆號,由高難抵 股案什貨六十五噸,太古公司之英翰

·农大的,由樊威丹成滯,有棘料

· 竭蔺及韌][半11百噸,來該公司之

〔丁)具有高葆英空照對及意怍恋。 傾下螞愅违性質。

遺失聲明

本人於一九五一年遶 失香港,工商業管理處 簽發之貨品來源證明書(NO-12080 -發證毒證明十五包 SSSLESE MBERSK“ 往 尊維於本年七月十七日付 NEW YORK

巨昌蘢蓆廠吳屏佳啓

有限公司股東通告

一九五一年上學 四丷腿袋潽牌申脑啡鍾同證件副本在入】敬啓晋本公司也定於一九五一年东月十七日间構 年股息忸股查元股息單叼煙書面靚鐵行大厦五鹅群

月廿二日之前悷奇號火同太过鸿 战勞工行业主任收,除對該被選錄再公司股東名妍將由一九五一年九月三日起至九月十七日止期 見面談者努材 蹲知外,所有申暗盤將下一凶 過戶此 一九五一年八月十日 一九五一年八月十一日

承迂事局代理人仁酡洋行盛

廠磎程,而開於會進 安靖,陔戶 爲和平,先语,乃全村居民等人功居民游理人口登記者,英人民對日常食热所

,均一種奉公守法,

, 意大利入民貧窮者

雠在跑取身

女:該藥工 ,現和評論工會,以

野存,作文料攪 四年級難有考, 昨該會召鼬之科本科|准保航本身都, 翰文进快,教師參加 網修。誠的雙錯,一,張惠珠3 跟,對此一困難開會,已成立體協委員會, 若有蓝朗生,法拍 中,任貼文,石榮 曾以2 極進行,對於菜 梁虹,以

:英海世界第一號,由澳門,來什 ,陳玉英,屈R動, 因商本身力所限 會工作,亦已開奥花 吳脞】錦

·林恩什貨共一六湖,南發公司代理之

遺失聲明

本公司於一九五一年

總商會 漢中學敬聘

仙界紅十字鼐 熱烈 登記手續者,男女共修 配給很度,斜人配 雕磨對雙端。 「迎者,縱仰作火髅 八千餘名,人口

者 * 均 常瘫 日食有限,但均安 ,人口登記局爲使分之若祟九宮變,足 【特訊】本年十月九日爲獄隔年,

谶習編濶區居民身份,其守法精神,英人一云日 網峥當局將奔然特別小睨牌照,俾小

箝工作悯对起见,于[之互助,及處事 得在山頂阴宇地方玩,毕果, 作二十一日)日上午 惟意是尙,有我 ,,汽水 食等

九時至十二時,上 開觀香坊腐利會理事 八人均簫助分派身 分蹬工作,故昨日分

七月二十六日遗失 台 港工商業管理處發之貨品來源證明書號數(13557)

孔孟學號之仁愛大

八災善後建設委會

| 證書 明四十五 包籐 芯於本年 七月 十七 日付 S.S. LEISE MAERSK NEW YORK 作廢

萬昌藤業有限公司啓

E

,而最能者

日十初月七年與情需要

區頂山日節陽重

此項牌照,無係落日有效,將收 照費 元,其晳程將也市政潮生屏號定

將發

特別

|

敦市區交通便利人。 初八百萬,尴秩序 衆工作效爲了利,井然,生活安定, 选:關於銅登基因

昨全體委員會議

七,本校本刚期于1月一日開學 + 請求減租及取有教科等情。因 黑假期間 自及月一日開始,放假

派息啓事

象牙製作業 環 總

五,和于新村第一區花戶,在現

恋昭媚態下長

在英食科遊倫敦市 民之身份證,由九日|內有四個大公 起開始分,张一十

何文田新村文化區與浸信會洽辦

玛啓者本會死定於本月十五日【犁期三)砑座大范中

隆分行啓

七午班二班」下午剪式租,已于

一九五一年八月十二日

1日正式上,四班人數的

(十二)日辉路6 例假休息·明(十

,藏有各國及世界 各地之歷代古物與其

工友 由內地氣化者尚未收傳統到底 凡我行发税前從入會网精一致跟第 第三届理事長王森 陳芳仝啓

)日將分派,

九:本校本學期模外活奶中 動及成廚展覽會一次

仙粥 四

九心點部

|已强定融於明日有,仲野人意 | 優選區之居民身份【則爲東說中國古 镀榔刊全漾分派幹事一物離份,貯有古代及 銀行華員會

十,本校下廚批計劃,111年 四年級學生,選完全小學之一椟· 計劃另接之。報告示,即對酴水究 n醌决各案如后:

日二十月八:

自二張二第

宗首

及時間・怡不受理。該項申,每人限 殘一牌照

價位之抽籤,將於九月十八日上午 ,將於該處及引型股虧小限管理示 - (*)

好朝文物古玩,

以前少林寺之古

今日大會 亦好在該院内。 至 銀行衆員會定於於動物俪百鳅吗 今六十二)日午間在及嘅像內所給有 勢内召開第三届西之靠古今名人服侬 大會,除的徐要會|海榭丽如牛,每日前 務及各項提案外,起園參觀遊業 時選 新驗員,衆,在倫敦一月, 知各會員同人依時出】各感良好,紙食 席,共發進行. 「之方而界感缺乏,畢

龍昨判五宗

被告罰欺貨物-

【特訊自如縈止哦現物安後,除方加送出香外 +快庭對於走出者對處亦照陪輯,過去除偉物流公司欸,并將帶馬 老公多成型卡持者入狱,但一般私梟號以有利可齬,不惜破壞法迅 .挺而走險,故走私案日有所昨薏 藝品出口案,花丸 散黩觌箸司 審訊,結果眕貨物,被告外,未到人家或 被告兩人→[])北,四十五歲,T二〇五大 日米,〔二池,卅七歲,無業,被控兩號7

九龍城火災糁 鶇酸委员脅,昨 2戈一+}1年就踏牛三十名,合計 日下午五時狻髷而道檢舉行 巍百五十余名。 11.本校分設上午及下午班,計 第十一次全體委員會 出席者:陈 能**林于3陳祖澤 邓超女,余 上午班兩獗,下午兩班,合共四 三:本校教職員,除校務主任一 近,欲!許成,涇·張 悛庭,夏純疢:李求恩,單機用 唐·夫外每班班主任一人,四班共 大吉蠊,社會局首席鈉局艮黎级♠ 四人,另工唱遊國曾總科 兼任教 营浒署長李子袅,蒞臨指導 主席 四人,合計漱泐員共九人, 陳舱方宣佈師會理由』兩總幹事程

四 本校所需費 除開辦費及 教材報告會務事,要由新村學校主 設備費撥付外,所需經費, 英報告桉務况t

本以拺旋校之原則,在歐盟收入項下

一,本校於本年月初開始備 客 ▲】而將千里亭加以修,分別爾格 五-本校爲雅助本村食苦失學 曹宝爲兩大間,另*员休息室及攤公党“迅日,凡本村兒企入學,免收一 當兩小怕,已於本年月底完成, 粥什費用,收堂費三元。 閲懅 育蜊規 伊誕額開始招生; 李敖能取生九十三名,分甲乙丙三 班上年,另弌年黻正取新生女十九名

北河街,街市时

發生口角,繼而带式 -结果咖被入整克期 部 内入! 召十字車將位。

一張昨晚八時許,

一,一九五○年度整產負債表及 投各計算 -髂破祖澤,女靑年習 唐六吉委員負研究核,变下本

11,一九五七年一月至六月各月 铅收支計一步,典雅案辦理, *.本校教育文金,再以二元 另計搭,班主任授觀節數,在三事來難道行,使能方,難超火 十 月突七十元,敎技 特式與美國霖像称食接洽辦理 以上

包辦筵席的商號日多有如星羅棋佈

歲,讲悫人,因被檢廼向↑求 女行調四大+三大食現斯,一大器望着菜 合計三百餘元。昨午解中央蔎勃羅可 降,穿品海们抱著上其角煦责录了費力 体撚迅三項罪訴n和尙均予证說。

·審訊 快官對和尚郡,「爾梅占时观家,梁不白,休各1面能捕時力特爾盘、 捕之龄林云▲」被後缺不作答,共官閥其能否食溉師母之財物?被告获第四代損失, 謂沒有 衆存干友家,可-

當費強。控方指出被告所與取之財物合这三排六十三元二 角,寳命被告烈抑帶危期一過試,被告案搭 其

被額之蟒人游滿』十一,大道東某號四樓,丈夫巧一整區。建造 昨 営翾~伊怏廳 和尙伊勿將此哥告訴丈夫,

摅淼:婦人丙冇錯定,和你問卜,和尙雙舌如,向伊收費,爲弹 颡𫗧丹與毌符唸咒之用,能替伊災,但到底媁构迄今未運,財物已被关 三 項,均指和微訛騙物,計開八甲]七月廿九日在大道東大四二]模骤九元大 角,铌可費滿爽n7打月卅日在上址其第一百客人,一閃月五日 莊士敦道 ↑ 號二樓汫該憑一張當↖押金一值三百

中國信託總召開常會體

九月十五

入之绍個將本案慰予爾被告人以缺席之裁判此何 安律師韓潤律師行

本公川股東動自本年九月1 中國信託有限公司 盤

一九五一年八月十日

如果各界宴客可以安心垂

電話:五六五入一

南筵

筵席專家 地址:廟街一五○號

分難眠告

小學六年擞(11十名3小三年級八十五名】 小二年斯、1]十五名,小青年段(二十名)

輔人

專科學校

招生

威靈頓 書院 社

大學堂泰號巴士站。 長:祁志堯神父

燕南蚪文書院招生 策文英文書院招

高中一初中一至三小學一至六臂幼稚園各

招男女生

況 本年度校方一行政經濟均由英哥大法妇之夫人一 MRS. . H. LATIMER KA1 任“作标 湖面- 六版 FORM 14 [英人散 三時

[奇科上脒]

校長

孫亮

此貼-本月拾五日上午九時

·由初材舘大餅至西北各级班生

大道中二五四號大莊

崇禮學校招生

第八坑 第二

我向入H十五日

爆裁:高小 初小,隨著隨考額滿即止):八月式拾 校址:千蝶道西一四大就與西營盤東媯楮宜出轉)校長陳崇善

在破褛成向北共¢

通過中華廠商聯合會及黃財

西班牙式華美住宅

原告人 鴻盛號

第一被告人 華光貿易公司

第二被告人 邱映三

成問題,或將本會移交九龍 和各技姉經討論後

·郴房,房四,客房,浴六個,地方寬 罰球办·莫燕樂花園 備有意購買者

資格:凡在本港或國內外大學畢

待遇:英文教寳月四百五拾元至六百元中文教 劉三百元

手機:請將詳細屨及《廉聘英文者用中英文番號 應聘中文者可用中文褫富)丼附相片於八 月十五日前寄何文田自由道弍號本童教育 委員會收合財街約商

香港高等法院大錢案 憋牌

四龢 由t?屮第一被告人業光贸易公司谌背一九五一年一月三十日所蛋糕之无合約映熊俏則貨變及不

爲控告第11被告人邱映 |||事實揭第一被告人之控求

原告人孤盛號因怪遇上可被告人超光貿易公司及邱快三逃避校受本案依以之母遠超於一九五鉍年七

限期於

第八二宗

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.