1951-05-24 — Page 8

1番!

寧瘤一九五一年五月廿四日 長男從龍

制物資輸出入影响

保險業空前減退

1

世女十

论】

察視空凌家幕

行進極積將料:

行鞘,當日伊違向視,黄雀在,

随及出事四題 ,並 甘防健店雄軍用機塲 军官举闷,拾商

【時一促之際,促之原和 昨日下午二時四十分

中出-頂包貨物壓下 報遊地 方 亞,被會與驚入就超離,摸北街四十二到二部,後裝醫院+

對共案尙持她查,

尖高之太子挫至向售小人報聲,後由消防

偷幾一頭

獎,並曾到警署

米砒) 中超-每日下午五時,亲 出堪车停于中型战后 中美 嘅收,第一個頭對正之公樂停取 投海被救

堪,一定州六星期日 開派出兩達火晚收到

休假日例外)五時 軍航受 (韓)咋夕十 步,將火遠(潤]]脚-龚星小粉 由滎阻路 - 按第二] 十分,通時開花泳塔

【濕

各親友

長女熾英假座月國天宮舞麟舉行結婚典禮特此敬告 張輔仁

吳吉

).

到該件难事放在后

日四月五年,

企圖

四期鼻

私運

「災民待振會舉辦

大批

獲警被頭渡錦文

訊受堂提昨犯疑两

碩緻聯會 俺家

禁品 出

生命日賤購人壽保險者更少

[特訊]太池保的事業,最近泛塲下 包易较多] 北寥寥,因貨運少, 粉

,戟之尖閣同一期間,因大不如,即比之本,水火第之投保者隨之被退, 自脑必盤,加 、年初期,架 亦見號退。臨界驗樂中人談世之最近本港實施加強對貨物出口發, ,在各段保的菜務中,以人將保留爲股炎,投】物外旗狂少 - 而各公司到水火險之保險費 瑙人壽保瞼者人数大磷,此乃因舒筋動不亦驚人挺高, 由母千宝亳搡褚玺二元,故每

以生活物假日高·受愍階如兇此直傩戏諳傘 除梁務。贷舰及數年來最冷淡之時日。至於陳開十元

喜多,除非將力所及,把我亦感朱足,生命,但尤關於上述之北他保險業務,畫創業之校一元,無名氏二十元 保險力氣獎,於是投购者固少,卽者火險,负担不用,且本港罕港燐待棒此,李文千殆。〔〕 亦多停歇,一般入态保险經袛冰舌飛莖 水管時有,故拟之斯火障者比比皆是,西 花,亦難得難客光顾,我等的桩週可投一般大樓住房開火窺視保涼,亦多有避光 保璷三四宗 - 近日則购杭小及兩宗,日有 ,故火险梁務尚屬书籍,但在此一季節, 蒋宋「變」者,一般人緣保险經尕现共自 最多空氣潮濕,水而火防業務淡季,投 夏尔務已不復刻微之恩要契婚,其人材特色 火險亦年過的有十餘宗,已撥牌弦,但有降 而突顯體門報者,蚴況仍無維持,相一般人 亦多意科所不及者,即數日前鈎黄山邊木 水火險空務, 亦樹露冷淡,去年韓發,故近日來投的火險者艾天母,莫公司過 「甩發生大火,种似一般人對火要之恐怖心理 工件育實施貨物泵图,外面說物已告,去好選購非約十欧祟, 但近三級瓦問我 醜少,而屮斜大使自於一個時期支砒來酒投至四十兹宗,此乃意想不到之收癈。號] 籍物許,其時外沐货物较多外,近月 火事業而言,人出及背沙保險大教拊告 內對外所運貨物均大站 就中除南州钱货】 -物業保險尙葯平那云。(鑑)

災民戶籍登記

順德聯誼會詐分發 災民白米

作各人機同災民館] 設依時前往世報,以

欧及下午六恃借同 合人最飛上受到上空鏌睛,以便在計時陈就*此,當驚 對此新計劃已禳進行中發!冰) 於『嘠寘 J 五九日外行臮一出此出高有途失物,一下之十七歲女莑玺 ANE AUSTE'S P柍,此忠队全世界 乃報標查究,將按需

HL ROE ANDPREJU↑,歷時兩世紙而傳人需退費要在兒, |不戮-香港 插他合 ,處於去月十二日 各村學府志勰片主要

,

賽,國際體九學生說將此畫作空中間區分發機廳司呜審訊,数 之伕·永部失手被鼙弛茧,每跳下羝期 國需要材蘭物,由於·家 曾鴻入名嫌璲失,陰,人練並獲,可第二| 汏去無雞 - 事後由器 之努力,又得美高縣,臺隆六月份公映此 傑言骨,一年內推昨午於中央茲拜彊翔並下令追動日期( 助,我得放日期,請為開該際,東行為,毛的發還顧司寧察議,被判囚剂

鑽 ) 船上打草 野

苦力恩眷 F 午四時,巡至尖沙咀 摄家碼頭,見一苦力

糖 【冒ㄓㄜ著 社會一角 昨區古野中,九龍城 小童飕♀

上搭客大薄。朕首及,整到張歉,報復一

一舫,蹬一斤十河·利粉嫩在那小潑,有

小童與廂林,五歲。 上,失足證下,才揭

#卲尖沙咀,至中途 三:男子。乘坐人」

,中實再虢必能在】 海對事,門結果 不覺,甜下海中 中握財渾身解数之力 棹航业驺汽笛時收, 擾讓片時, 由水乎 故起,业突警。达 |男子蹿名蘭啜- 道二二一九號地下

箭之仇,計價首舘 東南北專 此八,中传落後,”乒乓 * 頒獎

警方啓之打牌撰以

骸十五比十二,反 繇。Siï宿壯八此 十八,遙遊領、宋

學校同學會於四月

首先比二按 XX趙顯必可TAs

「论]一夕續有中英籃球戰二二 塲,係蛇江做對美整

日開始製橓校友风 禁比变参附三十餘 於本月二十一日比賽 畢,比安結果,李

九兆基㳦院一,交由景附出院定一英文朝纸基布公 【特凱】本月日等界打號 世 㠯黎民佑城報有一寶

被控騙疑 西嶼大批軍用沿綫電器材,儘 影楸片,鋅鐵片等S些品企同住 ,於本月十六日 文件減偷運出口,乃半仙探典前 在女對改需步預先媼伏,未幾米仔莊士教镫六十六於

榮被德和柏之路: 去開幕 五祥在小實健身房老 特讯克魯銦敦」 藥,居無定所,積個工人生多。列工樹,五個女波羅,沒有為珍泳闷,設節免輕, 細緻活 師資近在赤柱過海 南華泳塲 成九時+春利越部摸 某,放工時,爆人拽 警自制止,帶砮兜域,以便與隨公餘作夏 車接泳客

演示。

, 到亞軍,纯六中学第一於本年五月十四日前下咋五時北五分在州研 *務處通告 ▲由校長畾女姬及虢 道近訊士居道之北有一男子被巴士摘园 是於本月二十七日,如有啟罄设知情者 孟知九 交逝郜電話戏 帶員將効全獎品;婚 埡期日)下午七時半八六二一九段其他客遄司也 ,在同文卍同雄會舉

· 后碼頭行邪獎典過。而後一九五一年五月十八日

紅利通告

行前由萬瑞庭兄弟公司

福之商業手續会由『九五年六月一日 由本行接收辦理所有商業向本 订亞士先生接洽爲荷特此通告

倫敦亞力山大行謹啓

香沾州拙式為C

永安水火保險有限公司開 本公司一九五○年设立及紅利訂由五月廿二日起開 輔道中式二五號本公司辦出處領取荷 一九五一年五月二十日

永安

(TUỀN KUNG COMPANY)SKE NO, DIS

一偵緝處長茄士文供述

上個阻期六佰赤柱新

見一貨車酒抛而祗,乃听令停車 檢查 於車上養出谵禁品燕务 - 乃將樹物及該車司機隨車宮兩人

帶永司医過堂,兩疑犯各以五千 元担保出外候審 該案昨午在九 缩水可逛寳訊-被告兩人

和各界店求押歇西 元,事後押店、 鉭並非純金而係 包與之帝,乃 警方報案,但根據抑 的人所報之地扯無

福全街槍戰經過

「詩猶親臨主持盛典-

【亜就華一蠍交分發獎品,同 時舉行愛樂動會, 體育會花公岩海運場

头

德明公司

| 泳姻之開椹州秘梅

OSAKAIHONGKONG

BL NO O-H-

MARKS

MADE IN

HONG KONG

OCCUPIED

JAPAN

NO 1876

整日審訊未畢案仍押候

(糖)昨九】耦-11月廿九日 撂其中之一人,變(兆

會代表林與深致阿

女青換物 會

一九五] 我

輪船公司啓

VAH NYAT

前日戀裤 前掖 人宙有,盛答貨中斠 教榔 美國淑,但再號一刻

九十月四草辛屬

勒索

散客白米 <特訊)海灣犬后期道中山木屋火災,沈浪失所者湟千餘人,潮山木屋區大火,但 ・本港卅分局已展開救濟工作,該區稀利會及紅十字會亦會協助區遼闊,災民盈明, 呈辦理救濟 - 及呼舾社會人士揽助,本沸各僑内慈善機關雪長仁禇證 悯移效度,以待救 苗 金館,白米··作品,災民得益不类。愧于災民之食 舞激游·毎日分上午下午成会 由社會局敕洲佬,大總堂·永發印秒·越蒈 襛,乃發起救

·該會當事人, 公司,及銅潑灣街坊福利會的實機萬雄裁。南汨上许就食談民人戰一濟,該區髓事後,即 「篇六百八十人,下午爲八百二十一人,時上年得七百三十五人,他 齿阶誼視會於炸日下午分派白米,但人一小包!最偉八街,計

·派員前在災區視察 北海出一千三百除包、女昨日發人體-白岩及火物等 ,仍常尚,针收到捍殃二千七百餘元・水和舞曲五百元,

- 動由改十衆典, 一如英版三百元,黄宅百元,威利一百米·李宅一百元-光日工作,才將一千數 一眼他行一百元 - 萬事举行一百元,大陸公司 1百元, N.CURRENT | 百份之白米分包完破 器, 選片及尼 及一百元,其餘則爲捐助五十元,透前共收碑相綮約一裘九千餘元 -于昨日下午一時!

•艾产日收到根雕白米衣物老师甚多,計開鄧宅捐助白米三百i]十用水往,並由該誰所有, 俊何在 西林 - 彼開始 西斤四川·牛奶一百郴,佤宅白米一百七十五斤-底发生三百斤,收到理事長尤渙烈和 在一起,香硯理白米 十片 〖癌警訊重振白米二百四十一厅

」據沓貨已年估明 發覺有人渣得一切救濟事宜,,於昨日下午施湿巍一园霸鏟观看将會廠全一模钓一圈鎖,仍未見 阳闻人等三十餘人會 大庆 現錢锾南街所災時,復再建予以中,在災區担任散工 會-

災民 后鹉

有貨主岡區,乃命 民代服協會除,以進一面,齋以杜絕感冒。作,分及秩序產生,揀岛翻跳監獄教被告千五百元。貨物博邦 逍東山邊木屋區大火 - 被徙甜在劉備 -

難民醌災民待協會酢轉發 發出之幽米証,但被告是否該車之间摄 郴之千冠名災民,其閟於審查災民不锃 - 每一災民,憑我會-行上京敬,問道 金網站會登記者,码 得救濟者- 出通稱1 [夾雨】米一包K 【女港幼 北一千四百名 災民出实受敦之災民登聽證者,以 -經由全體災民,雄 惠,故称由昨午轉校其所生之屋 碗被焚 毅與箨职畬】早餐盘菜時,於與 燒與根據,如未發生 』質居珅,爲林,審查-對其係 外,否則不的都让何

热心人士捐款者: 藝佈等十一人爲代表 风四风而將其災民登 理由,都係非裔災民一,老板命根來者,後 百元,油麻地小公 * 隗斜與有關方面。扣留者共有人 ,雖可有登記證,一 ( 新炬钍 ) 丈央與妻分居 低委 夏爾,韓此公告。

百元,祝福君五元 時乃對首被告, 姿出,均應扣該 助生活,抵禦一個架刀 - 野女之虚姊家中,

· 中阿籍測禽二百元上所有貨物,均係私 的珽院同居不鸟,向其之師索獃五百元

▲西宅二百元,熊名貨,為止出口者: 氏一千元,穿造予一,乃命首被告將軍

由英婦來鬨| 日自岷脫落- 半岛恸商制鐇-木金加否召摄西斯,共花研 商住九龍西祥榮街| 辦理戶籍 關于

【亚秕近來 譌乃於夫星期六桅「克-希鸡卓裁僻神,此致九龍!制世勋百二十四號,於1 百元-何求癯一百元 打號暨審案。供一瞥劉人材缺乏,尤以赴肌者云。C)! 生于木年 躞酷寳年柳間,你在中央州聚

人口登記 民

,陳梁珠五百元,官至此,因其他案 空武生一項爲最,

| 出事及健全衆理催事』一九五一年五月出一九五年消建筑被 可熙似精果,三項名成立,【传到五月 之救濟工作,北韓局

做人與米,張常 【特訊 ] 今 ( 辻 融 ) 日爲英帝國日,本港學校皆放假一天·帶 .6+建何士,於炸,短期內免謅時聽槃博研时云。 被告男千嬴少酂扑七歲上帝人,協

救濟毖鋼鋼酀街坊會 國日设起源補古一邊在亞利 女王時代,由英國人民自行發的 飛變州粥前往視尼 | 公司總撚理WCD 転·桧甲》于 案花幣五百元,

等學罸辦理,种由,英王爲該動之贊助人,但該運勔例為英國民衆癌。但自英 财税系陕公司業務。 (乙)織有一把塲作部遽用途之榮刀,

騰與街坊鼂利會協同帝時代造而成爲大英邬邦di帝送H運動在進行上已無以前 災民所組織之『民 ➔ 邶股打梁蘇 特族協會』,進行審 之黯烈。尉記本泄戰帝成日,除各學校放假一天外,並幫 一在已登記之火災難民 朱力及收 救濟工作進行期和起

警方由奥库邪游主控,開庭後,由打破損香署傑自黎民佑作畫供 被担,通道熱物體力,一面陔杯店押物時,所 Ci)非常藏有熊紆器材批 熱者亦欠實,引我 「方將伊逮捕,距中 被命停車·种檢查網三再麒e(生) 有一貨車至一件待審,官超快钾下 | 梨过多年之挂名

唐案件,疑犯里桴,配開槍械圆切锚全背|亦在當時似于馬路之 又名張,〔廿

四十六甓二樓,乃郎】 上,此時有一

>

丶被巻紆辘行及

圓運禁品街

石子拍 大戟和嘉州店, 六日南莊士安逾六十

八良游戎相符,特 被告在取卡上,彼 .向之盤問車上所藏语

子李林(三十九) 被控意淵私薄禁 |出大批工業跟鞋出口 及悄邀请 巽出N 淵昨在中央战判

定明日開幕

港督夫人主持典禮 【特訊】 一式單,手工盒, 審會·杨何, 裝,矮花手市·燐籃

【特环 ] 班東 角液ė抑目前有及幹檢一度停止,余小 喀爾榔發,日前登 持有其境之即, 仍 名梁建

由加豸 幂辦主控, 崮發等分娩的唯一聲被告已倒地下,出兵,王伯·城仲 午十時指幕,插時教 命盤後,首由九龍,在該還附近有利地感,不省人事,及後檢都一台副理事長盧俊,知米·斯 *日來由此的临 院暨生供述害於西藏作十面埋伏,是晚六一再响,還內有多人死監事長後溫德明爲關一大,至北六日下午八榴近,各部團員與常 。關插氏除在美開機乙)月十日在和一支由九藏伉姘養茄遞馬路,擬行由融金入云 由黃 。女可年會會長李村推及变化·草精算 疑犯具奪之經過,贵子由白毫者配出·情鄣人院,而死者則推薦,不進力,有女年會 時得柯會米内不整 把私伙太极致大饼外結押店豬史時, 侦法拊商疑俗美缺失 则越而裂中被戰四,一包裤下午五時許,自 活動超息,作一)本港硭宫窗換物會尤,搡物會州各團員 |士文登台作供當晚由歯四十六號,雲時沿 兆辦作供,

舲聲明

中華汽車 2 開派飛通告

苏收始球空

遺

部聲明

部各國哟一捐材料

中華汽車

和堂啓

香港高等法庭大

【債雜案

發還,計六大通了第

原料滾七百六十公斤

時人行蹤

番題問批續地期

會

商總龍九

討研會集

將

府宣佈紫運川口,

【贊]

該

批貨集於本年三月的德州举槪領區官機 日下午三時在干·森·麥國尼、於昨日

明首被習貨從何處運 脚点上般工商骨料 來・狒鈎i上游街率,私人勇控亵者

「好者,自七十五年期确地夫空批游野館 付索千五百元 捕倒辦費公佈聲、全卷九人士、甚爲事, 人用

約有三日時間遊雜」

·IN· (*) 【特风]挫界常在此水關係祧九居民全僑紅大,其實施時, 生組織香港队副主任,將予西人之困絀,先

紛案,昨戲在高些民脫 未 ,由高級按察育

一九五

十五年期滿地特

系主廠實食品茶富;

儐捕食葭批問題- 天虹游樂場餐室 合約訟案未結算 託,就成品有來

日濉张事第二弍慕密 塞衮,效冯丽社會人努力推銷染·收概與遊人無

•决定地建游泳士籍予助 朗及乒乓球礬,莓 換物針分服 泳翥地點殺校在新界,食物、花草,號

動萭餘元上岛好 搵,與目標相距不

藥

粮商會理監事會真

【楊敬】九龍一切執照等項,由被告,按股在該會內,現在茲,公親,紙被化,

在會地內當激開彩

,宋普六日下午为

遠,於發售之空運|一九五一年五月弋没都日

拍賣傢俬廣告

·幸運名世獎品此点。

,黃伯芹,王道間

一個,現來列於小百花龍尖沙

等玉人,以此本關

兇心,設在六月中旬一夾被,就被,亦就转一套公司 中 在中央里院举行+與」與雅清翁,投-

(3)

嗚謝啓事

拍賣行啓 於一九

九四八年

期四日上午十一時十五

其里入何存安代衆律師尤及磁湖律師

一九五一年五臂比百

香港賽馬會

照

院高福全先

妻索門登刀柴携

五百

午九時至下午七時,

名少,七

入獄

分將, 于人家,自將來湖现致爵時之根

台總登記庳用

五月

前受痛

災民之

山村道

憑同編織灣街坊會

日國帝英

假日,纪念,其意坐在於對維持和飛返本祉,任觀事 本及閒和世界骷榮之日的而已。...) 帝陧日补動入會主席戈黎作。帝 蹊3齿英咺衆孝如下:云今H祺理向一晒毡不翼而飛: 位骹 公開信,殊感爭雄‧與台可攴 人押物被 努,余今日乃於他*局舉仍在不愉快,

被你當到訨

部璘,要求資助,麼不堪止攝 - 乃

發給之災民空中蹬, 災民待恊製災 安木燒,還飛越近年,被名或科安説,乃 菜,一 址訪可討故脊用,奋本年二月十一晚八時許切解決所有問題基礎 -被告機耱刀一把·登所商城 名 起見,現定 54 求交回,期,胡交給五百元等語,但被告否 王利北四日二十九

元段 在進行 • 地方瑱爛一部宋世,杜業界對密予艳大類,俄接 與其本人 故無貨物可數來港 - 申鍍瓣不龍 上述消息,韓貨不多,仅一 ,平小時後,以空船热似,於是遥日太寂貨 失,但一般較有煞大日为者一 iRB偾幽接得若干物,而仍 韶為天中檢此行之被貨物体形 朴運 -垓大亞吹雅】4瓶位,乃再赴天津就做,作,與理想去湖 - 仍爲港障性及

部是一穢維生素,它】

月五年二五九二

設置及用具

的鷄

卷象的玄前在本 羅運也見得多了,但

蔥及轉

(冰)

【特路】松交通治韓悦易及 地必须&鐡制在就地需要貨物及 延殽之没中袖,於上月中旬由花 保揮诀形;蘅溜時離校長 帝國廎品展甓會,藉以從海姆英納。信心。其後,該還動已还顺带一柏影公司之船东生糊在汉迷途中,預計本月底前即可 德國列代戏少乃女赴日本再決 【特訊】科里遜 開出,並已抵達南韓釜山,目 杭初時吼定直航,以布

失當年之烈情緒,英斯邦各地嶷仍有 代表」喀嶷夫毛氏,

十元之书恼!于

中 放告 及危狀態中向踏流轉話。在納巴路士街十二號四樓 此之時斯、英聯邦及帝到各期間之卓題,婦人陳詠,宇的輪 假民

陰 - 張為形姿。超蓮航號【百下午陶一晚的值 合作等持不 題目的照发热很及赦對此大家族内各民 衆 地區進行工作。尤其在目前,英隆邦克帝國內那有急改之战战改革 ,但仍磷曲歌A之工作,-

和過去之前號,並在龜去設之我也不要而來,凡菲 戆 互蹴4余致消已有相贫成就 而世界局警仍商如此忖猎及不謨 - 北世毖卡 HLD 躇获好茶园肯酒,拉力工作,

插入任何含上我常说

是用來預茍重用

北淡,該輪推赴幹,至今月餘,大排返,將來該信返來後接发 福何以題號至今尚远近本港,

實物仍概天津,日本而對釜山, 息;美中龍湖率,吃過對心 易以目前而冒,似尙食之過早,一首支付 乳海題,做街居已做費盹,每以,惟假以時日,將可逖斯传说,當」的桔等戲領 挡金山銀貨後,南因本仍 美中相開越南之初,祂藉莊及一千的痛,此数

美! 港韓貿易前途

觀察仍未失望

多肉窰滑脂悌作,士妥供良遒执英落之用。 (B)圓身:斤十以上,其餘姊沖奶 前。(二)普通:不上述資格的禁

C PHDQPHO" 的化合物。既大的維生素浦 的含蛋白質物,不過RUS砗:在雞粉及肉 高也絕未發現過因

,它在普通的殼類常 -

物 |在莛饲料當中是在柱、粉紫中磷的含量已雅 缺乏政極元素而引起

中都舍有了,以 作比較者姊的。栒 -

份健體的需求 某一種疾病。 繼預需要維生素之種 種維生素我們很少 粉及酒樓的要肴用作,所以在】含有粉 是不怎理想的,及肉粉的飼料實,我一種壓碎的石類,它一般情遥之下實在紙有 F GRIT 这是類固多,但在愛通● 注意它的。

·有閱黯的饲料問尙 雖然它也含有多意的一個是用不前臺粱到砵不能容槨於冰,也無數種造會有缺乏商事

·画肥必需的爲理雅緻, 主要的阿料我們都費 不多見,是否多的蛋白質,但我們必不 的含燈的。 任何營案價值的。它發生的,至於映乏維泛的論到了但我們一型合楮,飲水器數事而已,燕芬达帕用 拌筒阻並不盦传、轻易珠用。 抑或饲料前還未被

本刊出約營到過,好它是不是不宜买房?°,通氮及增不透光,礡座集錄均可憑用,龍

D MANGARE 的加入是用以素所引起的疾病在 直都未提過食水, 植物性疍百度: 出话 :鉆在寬子氣的尙化護龍,功勳同

下扣除。

太陽等耐们延先生出資託光影片可楣「切困於安」導谮影

片交件藍院放眏門券收人所得分匹闱院

香港東華三院

一九五一年五月台四日門鏡湖醫院

招投修葺房舍工程

招商投承左列闸項作理房舍工程有空投武者分别取供酬則及工善因現模抓交易基於指根期内出 時以前实对京星野户也方放入议只新佐决定去取或全棄不减不,他帶讀者毛理特此聲换

11,到京高難3各與會崑姿本院鸛本處取类工程表

東華三院啓事

敬啓者本三院各義校學生第一屆運動大 我的支付一千五, 會定於本月廿四號(星期四)在加路連山 熱點 南華體育會運動場舉行上午九時敬請 長朱海 華民政務司杜德司憲主持開轟典禮下午 浩 三時敬請

教育司高詩雅司憲頒獎歡迎各界人士蒞 臨堨敩曷勝榮藉

五

羅士打行

一九五一年五月廿一日

主講謝眞

日起改爲

號特此通告敬希注意

月廿三至卅一禮拜三 連九晚每晚入時開始唱 底座堅道五十號浸信

ino #ifdf 中懋商業股份有限公司啓 汽車(台)

有限公

股東年會」

界赴會

泰山掃蕩野人

先生無心杆要受及争雄登報導期

香港東方

仝路

基督教奮興會

主會詩禮本

*譯恭學

三三本

通卽

七三七五話電房果

來世牌

以問影

狂昨

滿日

加柏士力

ith

藍早請擁擠必