1951-05-17 — Page 7

愛年,周錫年,劉亞利莎打,錫地・泰利-羅文惠,菇修 如合後,由港杯署於上次會梨紙錄-驅離政司 官布非官岛自理已举包法律常務委酎會委凸,以代替 阐述之屈^在進行討論各提案中,首由律秒可提醃首的通 √香港骶话本懵理法例修正案』,該提案中輔政和調,

地基提 通過昞香港鍳宇委段 會登正法案」;亦

战庆時一致理已通過。該法案生要點爲:(甲】技該公司機維 腐姝藝行未漭約期間之特区,按即倘有二十四年程營椎及 乙)包括關於钱公司 太瘋加之條款;一個正該公司 每年總利計算法;及二丁丷修訂該公司電話用戶所應負迫之 各種登用——各該收費表著見十三日本凫【l修訂之霍 - 用戶毎年级培加負元,

轉政司列剧类阽須過喂勞工可於一九五一年五月九日极一號巴士

防癆會新夏廿五日落成

港督主持開幕

値: 治邦。|使之髅宵傳證,永

三院義學首

「屆湖動大會

男乙六十複賽· 爾S 六十女甲六十,男 ,太防六十太了

秩序

六十初族】時卅分 至二時,男甲部 ·女丙六十。 歲,男乙一百初,

幣,尤其是對於團項身,如千人會館,游戲表演,它劉琛外烈, 相信同時必有良好成佳表現,大各員工作,已分配安當,而 三間,大會秩序亦毋編安,跦如左:一中)

|今舉行會議

九時至十時開會結束後,任何會 典鐵-宀華民政務司有,未得原有併會簽 編訂比賽各項秩序 純崮主持》,十時至一字許可轉,仍感 〔独院、大花菜花田握那會主辦之第二十時卅分,千人錄,就原有之母會。<台 全港公開田經運動大會,日定本月十九日|各校自由表演,十餘球員未得母會許可 在為山南茜會谴斯琪舉行,此次報名參加者卅分至十一時,男鞋,不得多類別即出要 十分過甜,共望一有七十七人。該會商安男 男内,男丁。赶外出安等。 大會轶序 - 及預備一切,定今日下午五時中 在灣仔福利大舉行最後一次比會, ,女甲,女ㄛ-女 冯次旗宣酵後,轉別

| true錢,其首英米集國服及微甫於下午一特他出發,足球盤主政史

十七日 十八日

拿因職阵和係,本基期穴始啓程。兩險在非旋恐透只描定,預定管理:遇發生。 無作安五場,洪敦四格,港財於本月二十六日返港,英後期搡前 二十三日,英港爾幾在非安程及港姊赴罪之融球员名夙如下,

寧劉榮,周揭理, 出鐘,林宗,花

菲比安种

渶教&對兆冠軍

該會以漢敦足球瞰器一睹外,並在電車總站 侧之東南商店内, 道來港比賽,爲盡地 日下午,在該會監

絕技,該數合开於今 晚上七時在竹園洞湖冰 一堪共同發酵,營以

香港段

娛教陇對玉爭

娄先生的各出手也低微,給球迷发個做底了,「技術如何』當有 弒位各球證無論段到甚麼問題,都系英國來作微裤的,仙第一句說話:: 遺牌的肌『英锲及道的]。好像英固所行的倒是一個定律,香港也 面走

定論,至於他在製高邊隱的高論,也是值得一提的。

機麥性先生說:在英國的熱紙傘,是不批外热列数炔的好壞的,祂認香港 新棅界批評我們的貼良有點習

第二,英國足到社會對就是不做旁的,你們開會之後,做好了一份襃件创 送到各惬蒙表(呵糸足球籃開會世不蹉畿旁聽)

黹華碌對䶮敦

两師範學院

財源:遮洙圾 ,於本月十九日

·女丁,男致风:女明,是集中一部

香港&對菲律賓(

廿三聯辦陸運

蝕阪一行進西大會,由下午

一開甗范畴立之規定,各該工會照 之寒門不丹度予比我

期遇日七十月咥年一五九

案要七渦滿會局立

"議昨法

序程法立成完例條法版出制管

旗,吾人问许铁等研法於年前通過蔽業 將一年內八計由一九 她考術之結果,以推」過當離條例,叫於一五口年四月一日至 對, 關於組織小號由古曲政府勞工一九五一年三月一日

輪拉摩拖

上北港街

職树巨有幫

哈象南糖往際金根大

·拉臂之天前区!

按收入繳專利稅認條件過苛

肖八十七元一站六E -由一九四七爭 下來,四十一萬六千 | 九百六十一元六

對兩個開用退出後,擔鏡足總的就否枞裕也在同恨,他與華報的 冖經西) 商會於昨日做逃生袋 西舉行一九五一年新 任理監事及嗽口就職

雜政部 燕芬,代财可勒。華民政務司杜德,醫務處長一

·牛頓,工務處長飽,市衛生局主席薛洽域,非官戤自

。

非仔跟着獸包地 年六月一日日前,根,致於六月一日之龍 洪返本潮,今日可抵

電話公司尚自卄四年經營權 財政司提請剔除四部份枯 修正市政衞生局两衞生則例 精斫多地方我還据造型上一之財政收支及第,預視今日可 荷葉武士、主席),陸軍總司令艾瑞中將,新政司列,府將必予舱·照該條例內載之一,如有鸯州基:一直放天津,今仍未 中,除討論道過去年度監事局部告及帳項外,主要之間短,乃討論該公司笠 凫與政府交任英國駐東地面部茲總同之邪特萊中 【特】立法局昨日下午二時半舉行會,出席者裾塔、修正案,余相信敗一合法團者,概蒍務供况呈報勞工處壽

(特訓:壁小龍作设十一時在渣甸举行號本蜜召開第四十五次股東年會大會。年會 【特訊】越陸軍新聞處就,譴洽定好 相信各位肾特原符余規定,始能進行活鸥,不填粱者,將受法 龍灣,樹

,因該流请粒巨坑樹 步有熱目前租用類租約應件之張告事,與授尷事如何辦理有關此開始之事宜。由最近已抵星架設履新。邪習中將生於一九 。據薏:宏池工之,可能被取 膠,間該批树膠係在 比爾報告交涉經過與及目前租約之條件。 佛亲已說明白,

:1〇一年,第一次世界大戰時,只爲】 宏! 發在過去,現在及,舒法合,昨特分而此以下之罰款,盼各工 合總會,銳域运行政 消册应忠于五百元 禁止出口令前所絷者 關氏報告中,竹雅注定提出日前政府予影公司之作,各該條件如下:〔一〕租期:但在三十歲前,已從軍服務於方斯坦,綻 將來替;僬注意與考

由一九五零年一月一日起,初期爲一十五年,可得蔡揄三次,每次以五年期 , 合 及及。邪氏扭長越轉化戰服,一九七 間各工會,看会於本會面,予辦理 又湖北峪由天津 云。

費用:公司修理洒賦之總額數,連續三年逾六十阗元時,可得由專利秕扣除。(四) 告,公司可得高阻作廣告之用,但網將收入百份之八十:鈴政府。八五已收費;法 例規定照目前收費額辦理,收費之焚得由總餐會同行政局規定之,但互相不同意時 ,得由仲藏會決定之。(六)强迫收眞:政府在任何時租,得以給們將該公司之事梁歌買 lan)不得轉歿,公司不得未越魑烃會同行政膪之許可,將其益慈康。「那利踞 本公司年月之第十四日,被空政府高利我,照每月總收入按百份数教鈉,尔公司經營與專 別說合計,逛過該月份之總收入時,則無須緻的事彩稅。專利稅辙納朗決如下: 每月收入總額繳息現(百份數計 下二十萬元 二十萬元以上三十一蒔矛以下

權董事局交涉按純利納稅 神级模將

十年間。3個像祖根;與明一萬五千元(包括整開在內),上班徵。CII 理 五三八年間,那氏任加羅蘭及齡少校旗是哈

-主持第一次在民及舉行之甲部發演習。

行車時

總辦事處及街症室設大厦內 麗的呼聲舉

煤政府之條件不能

二十二萬元以上二年三萬元以下. 五元六角七俳

點,由巴花网, 梅赉事局通知政府, 薛公司股東酒惴接納 之橫件,乃係耶利

令司機隊面地·東速英

將中萊特邧

職新任星抵

為利便顧客定購

世界各國船票或飛機票

本公司特說

中區售票處

遮打道十七號

大東潭爽同隔鄰,

手續便利

服務週到

蟹話:27160

(太古輪船有限公司

太古 澳洲 東方輪船公司

古司理

公司 藍烟卣輪船公司

公限

公司公

及各航空公司

代理國泰航空有限公司

爆永紗净

你不襉賣

師團赴法作戰

【特訊!行所說 一個香米停之第七 強巴士,由昨日起 總督裒激烈士;將】 塊半小時開行,敗 於本月廿五、星期五 陈延長÷小時,由 日下午四時半,主

從詳研究不可。記者 題外,另一昨回詢該公所負查人

二十大茵定以上二千七萬元以下: 三十七鹃元以上二十八號元以下 二十九萬元以上三千萬元以下

上元六角七俳

喷開商港仔尾班車延

簽帳股華商總醫

座城,[12.成立詩 | 維斯和蟻藍絲計業 病教育中心站; 與 阿 部。《四》成立該 之掛症部。胡财合 當局預算在該大第 游径,即行卽版發

推行肿病致府,服

毗利用自于之電影器

材及放大搀之汽車出所

巡港九各區,铗極對

三十三萬元以上三十四萬元以下

大元六角七仙。 九元六角

幕開日今預

禮典持主司務工

憑術,以迅捷之 螨收價該公司之事槃因爲主,一九四二年十一月,個任離開 時冼照公平之假薇收一 分,前往北非作戰。一九四三年 群-井授风鍭事局五月七日,或塔尼斯,經轉戰西西里及钢 以與我府交勐照純利 大利各地,雄深渊任第七十八步兵師概可 蠍科專秕袋名額 合:拉升將軍槽。一九四四年五月大攻 百份之二十五。 按固完成第八軍左營,進攻後,邱氏 |類案,握大食通飾 剪師團司令,向深河及奧地利邊界推進, 设毗熱功名,或含英脚境有力作體 。 接由施士提湖区上一九四八年,祁氏擔任性來因英軍翔命·最 對衿府訂定有關麥近,寶寶指揮駐遊東軍。〔孰》 致開會同後,做创 税及强迫收買該公司一

每股近总九蘺免一行就職禮,花事长离 例之規涤,此提 「緻公司利得段

·锦英國第一甲

亞細亞火油有限公司

官塘油棧新裝電話啓事,

逕啓者位於九龍灣東便茶果嶺 做公司、之官塘新油機現已裝 有電話其號數如下

當値助理員 五式 五式

辦公時間(上午八時至下午五時)五或五查五大五大 油棧經理 五式Q五堂 辦公時間外 航海輪船用戶如欲於辦公時間外接洽加油事仍請用電話 五式七登入號爲荷 亞細亞火油有限公司

一九五〇年收支數 日-財務主任洪英報 告一年來財務在况,

肺癆特效

十四

ONG BUILDING

WAH KIU YAT

六萬元,愛收入及大才战之前逾實未可限量。 而公司所除者為二十 及專利段合共六十三 廿七夕舉行之獨奏會,節目精彩,由 [自发茶 元,對舘百份之六十

萬千四百三十二周氏漩處叙事曲(第一首) ·前臺曲〔第三,究 九角二仙。。

GEE LAWSON TRADING CO., LTD'

品出廠「神癆治」國英

P. A. S.

粉鈉癆肺

丸皮糖鈉癆肺

理代總

司公易貿運

奇異新藥

例會時接到會食好康來

據工廠法繃帶五仵製之例案』。該案由律政司和鋼,亲 辧要接通過‧該條例列入一九三七年工廠法例附表之條例,

·作窩第二十六條,你規定隨者。根據該條例,任何人遠 犯第三,四,五,六,七二九,十,十一、十三 “十四,十五,十六,十七式(二),十九,千 ll),廿四成廿六各訴者,審判後,可被處罰

· 工廠東赤作裤論,不能推不知, 代財邠勒將拋語通過剔除]九五〇至五一年度財

千元,但如南犯者,按日計算:每日剛索百元香出所行首班車接,持香港防舉會總辦 大厦万事爲無整下一始决定-該公所亦

至下午十一時即行,費盡一百二十萬志| 附表枯敔案。瘘高氏稱。該附表聯分四部份,甲西南部已雅一方為每隔三十分關團層建在物,衛戰 財以委員會通過,乙丁兩部致自不過二百元,由財巉司行【地動隨一次,此對於一年秋開始具工者,其 財委會授剧予以批准,由財委會批准之各項包括九龍內地酸,香诩仔居民往汲水些,並设保面燕大道東 四一八九號之地稅整等共五四五〇,八五元,因業主會習打便会 華 一律敦治肺癌療養院相 「建築合約,但菜主顺炼爭然;因無存登記外說「左娴价十四

臍 商會理監事就幾 钕,手楹理一五七枚及來槍十六技,共〇九八元。

市政衡生高生席裤治城提精通過下列榭案(一)踞在市政衛生局於一九五一年五月 大日經製之街市附例修正案,〔[北湖市政衛生局於五月八日擬變之各衛生則例絁正忠 第一卷正案爲修訂公共街市名費,第二修正架規定違犯妆食,禽畜,小睨,及廣告各 律政司邠呛券璈二及三酸证酒一版刊物管理 法案』。法案在第二護 律政司摠醻修訂赅案第十六丙項,卽有開新聞記者身份這一項,修正後授確 根據躇求面發給新聞芘者身份箫之條惋。該法案繼迺道過三讀。該黨案之 個要點:(1)便有開報紙,印刷所及印碓品之管理,得有惑法律制定之(二)职 條規定日前尚未季姚之通訊朏登記及新開稍管理;(三1嗒條規定在非常臮境下命令報紙 体版被耍時停刊装出发。法案禁止印行任何刊物而其內容被有文字或椰果,其目的係 前使威迫令任何人等不論其爲個人成作爲塔級或純仑份于**(甲)作犯罪行儔,(乙 可加入下開新髅為會員,或贊助,擴誣順從各該期悛...(l)一九四九年社團法例所指 之非法社團,成(I)任何創立於本湘战外地區之政黨,政治團體或證而在本港參加各 核組織-經由湝舒官布仔危界木港安全,或防犯罪博格祧境內治安秩序者,該法案 醃禁止下列各種發及一具有通敵性質者,(二】違犯一九三八年茍綦攡法例四 作者j宀三)屬於和非生偉之誹謗盂,[四]罃法庭酒钅及(五)在见一九一八年联芴

·在鯵刊物宏创者。此外,凡在本港凸版之報乎刊物疫源勢的蹺瑟更热能设亂公共秩序之不 咕呷消息率,亦在禁止之列。亞於登記費,規定報紙及刊物一百元,另保証金一萬元,巍

「代辯者,則余將 網此種建議從未被

市民很烩康常識

| 斑 - 由英鄗家設計之一渣每所(HON63 7

X光,以配合街症

之精密手救。

艾·香醬的CENTER)、定今日

周書紳鋼琴獨奏會 廿七晚大酒店演出 昨招待新界先行表演 《神》裏琴名家尚盤神,定於本月北 七晚九時,假香港大匦店二越事行共一年一 鹹亭利秕一件問題,梁已經好光 庞之個人獨奏會,并留名歌唱家池元党女士 防兹张秋起見,定由 工溺司主,由下午

繳納|戲,而戇爲各骸條件 |-及十一&大才选媒備小姐演唱 水月十五日起至六月|六時至八時葯行鷄尾

所須椒付之如此 - 除非導資 周氏昨日下午版大華夜店招特文化及 十五日止,在此將月 科會,已東港府 一九五八年每月來

他收入之數宇腱業之指示實難接 限界-廊朐井由掷張兩氏表演。 你間内基泷本年度之 首長,建築界同槃, 在搖客收發之收入,百份之二十萬化受,飛象納政府之研 周氏已經比國晉榮院之約,定於短 濶癌捎欸, 及各界名流多人參加,則其總額之论加,將一,如吳則該公司所 強件,則公司 網內前往深造,他小姐歌飈安大幽美,我 黹法與其夫尔所行者(四) 中国湖四十三萬三千六百 種與政府者,十六年良之收入,繳付出之得米,並小姐伍從語二年,其演奏 ,大致相同,在此期

萬六千一百二十五元 內,所有原日之歌唱 節目將告習時停止, 譁疠鋬點唱細則約 如下述:爲 樂, 且可因此而帶其夫 所愛好之音樂,號 此雨標,希望慈心人 士頭掰投辙,以善 舉,[l〕凡接款酷 唱者歎項最少五元, 推超出十元以上者則 。是日並讓决去游有限宮局,專蹒推行推 骸台在播唱時予以公導本港學生關于师單一生赴警署報案

會

請求,通過則會聽你少處提

·畢,留華人車主營,溇色緻 映豳由華人發音補來,故於本 月母例食時,日一致通過甚至號君铀故道

妳作答據,前討

地方稅法例

「之烘案,正如寶地

方稅局長建議而起4

修正案表决

賈錫地促請注意原例缺點 英朗發與地方我目前

·者,事雖如此,但新 法案之各條-百界之 七十五以上,有 於納稅人者。實更 之商討以及實有其 他建議 -猳如余

抠鎭及三讀師沿地 *通過二讀之前,非,因反對,但欲

方飛過所能處理之事 傳染病流行,對一般铙

,因各該建踐步及財 蜥以及阿成口报衔政政策。各碳建議年 被偷水塔骸骨密碗注

活投資公司之支館及 ,商會技術問認電 雅予修改之若干隘。」當啃損失等之免稅, 冰期缺少,一般響好辦地方税凫長江瘘納其

以及職員恩俸茲 秋之市民多第一中意見,但對共 游泳池發展 他若干問題,彼此意 韩伋驚粉莺。余之日

捐款者,可郵寄 诮封面上寫明香港防 凡點唱者皆以一年 規定云。

,除星期日外,每日 酒店二六號房,有 由上午八時半至下午 作客尅譽報案稱 六時乎,爱孤鹜

今日實行放寬水禁

例自成爲法律後 用作參考材料。因此

本港各水塘多告滿溢

澳一第張二第

|管|加|當|衞| 理強局生

備設池泳游

日二十月四年卯羊属复

水池您檢別分廃人生救派增

一之 培 局值染因

(二)寄交 交通常體及平安中共去背战四千八百奇之 至灣仔謝的呼聲繪辦 退助等事宜。並討論 五十元,謝和末現商 事處,且九龍上流著 各會員來訪關於改,讓予存案查緝,慢取 店,沔棗落沚之 分,即由負責著烈 交通一郚·該會 適件名陳莉·约计 周隣聯會之正式收莚赍於狷早后稷側之卷。(彈】

事亭··不日将用

,你話二二號午十二時半,海水沸

下午二時止。又

【特品爲與有關當局条持密

]南北|切斯洛迪點,於本 行公所 月十八日星期五下午 “合於六時十五分,假香港 前晚召一大酒店二種添行舒尾

·開

酒會云。

*經驗告訴吾人,必

仍望市民博節勿虚托

前討論之新法案包括 地方我局授所建器之

【特訊】宋蔉水務當局含我便市民用水 - 特於今日起將豆水 各項修致,但余希望一俶放寬,觊自上午六時三十分起,至下午九時止,全日開放。比 下大提出之修改法案 B栱六時間共延長二時三十分。據有關方面消息:此次放式水 |包括各合計新]] 葬,並非體市民可隨便無限制用水之語, 市民仍須篩約用水,以 般良张环爲组予鈎正 免無謂虚輛,影响水秀客量,否則將招致快祓際B限制之後果。在 者,組織一小組愛 兩日因大棗國保,水坑之山水源源洮人水塘·大碟,甄糖,黃据 可以立集研究納稅人一季水舞全部滿浴,最溯降糖超過水琊凿八时之多,此次放置水蔡 之意見,或驚冇用。,乃避免食水流入海內,作無形之消耗。在昨日大減水塘水位低] 然而!余希望律政可 吋,盘〇 〇五種,新低一时,黄坭新低三时,雨量〇〇五 [陶保證於百忙中倒海 嵐 - 大沉低十一九村,〇〇八·半坑斯低十一呎石果 仍宋最後就馬 醫院。 包地方我正本 阿半,大菜系溉全部停止了水,僅州大潭及费坭福那水舞食水供

商

商务玛斯下:理事長 林思明,近要花 曾務主任香,財 務主任護英,副部伫 ,伍與時,失街, 爾和主任曾粹,交際 主任黃蕗瑞,監事長 秋-鹰紙業

約為百份之三三十八年, 政府者碼頭初顯一十,成績為普對學習三五年以上數,以其雄 自殺三宗

關氏成後宜稱:一出-一钉 拉且開里貓大的小妾:及其各案如下:(一昨 木匠必绍警出各位股,自費之滿紅,染之歌等,涵女士之獨唱一般快時,抗剂增加 東者-登塔爾公司接一推,視故梨等名曲四首,南東旅店西一號房 利税之一切費用之卅期,均由巴哈渎曲等。

所付出渚必,本公司食担,如收入,就演奏會之人党在大酒店,及各行

如此政府司之盈餘,在假日 之股東之立

發院救治,醫生洗

爲赤柱防空局工 日,西營盤顸街道

日曬潘人和毛鷄藥酒行:代理 起 【半楓荷藥酒R 風濕脚氣 金華特狂聞 榮國英深水埗

湖分行觀仔大道東】百一號A

龍珍爱恻 形下,如,亦無大會通鑑·

百

合理由,短期内本公司將無 去年 利分派股東突。

:【與政府 二百餘萬年█

·水加反對

阿珌中、下路,地狹, 现支付之一足及腰脊斷折,运 百凡六六時,傷谁曾命,

鲜艷可愛的容貌.

「公司小的經營費, 由於航深的關翾

【特邡]昨日下公司董事局對租約一各股東先後發茧时给一,也大無提躇。去年

「潮湯同心」

六口日本報代香港钫 會收到難過同鄉會 幣翌百七十元正 :

時,千裙出道有的

倒,宜傷頭部,

女士,定今日下午

|港

存貨

求應不供倉貨

標目有者資躞

澳門

[飭號之煜祥站-最近由無 赶澳門之貨物仍大有增加。 我往澳門者各食活,其中以

.過去移存澳門之貨物,难有小 益運返本花,但爲歡描少,不 及去十一遍夫一年來 ,由范重測在时之貨物大宗若 有西藥+榨:化學工業原料

·五金等項,就尤以西醨A 幣,墜致分前港府爾克 阿 恸會規定公價-离乃新將 雲 磁移住,其後公食雞告撤,但迅供之四槃道具小,大宗仍 但一再上歼,引起游資之投入澳門食倉之現象。最近澳門在 (新亞)太港 中財或已在建築中之大热模究會不下三四家,此俗當地商人投資, 亦有一部太露背套安仝流向該地發展,因本站爾會與酸,營位

·與敬育易熱線 過啊,太年五軒年經遊動一時之貨倉染,已不復再有人投啖,而 將資金抽厢尅美倉我頗多,故述門目前小型堆屍群却風象,此事

虢年鼐十八, 彭群,前在九 HOFFREE-K 東譪五十八號二樓有 錨人楊心,突在家服 「拉』自殺,滾滾

小學生接斃案

死者家長 函訴當局

【新雅肚仔

僑光中學附小一年級

學生伯將於八 日在洛克群被汽車

【本作,死者之餐

港府被习:班 之見千此文拚死郭拉

使你成為美之星

絲門仙珍

理明影電

合崴大道西29 過南筲箕灣 國英莊士頓道 示不服 微粹樊北角 百合深水那大南街 梁良英亚角,善慶堂和根候王道

美麗之珍仙門 絲稱說:「新鮮 明潔之肌膚乃 莫容之基礎讀 照予所取簡易 方法經常使用

力士香兒培養 汝之容予"

水洗濯 再澆以冷水用

力士香名

皂香士力