1951-02-03 — Page 6

華僑日報 All

劉便市民歲暮來往

海陸交通增班次

港澳船輪流休航

天星小輪由今日起延長航行時間

黃初三(即本月六日七日及八日)三天內,名流船湘济啓航休恨一哭。在月下航行坐 對製區,門,從東,利航及香江的五艘,唔記大陀榫三艘行走,

年初三)恢復個行走。

殘年中

安套萬芝般新司公衖多磁

許准局當歲新夕除

點地間時竹爆放燃

例禁干免理辦照運須民居

規收學

定費校

·佈公報

·中科廿八元,开

八元,四十六 SEMPJES

$處招考

改接角之古文,經已經向祖活除夕,分且一人日】等 日特准燃放爆竹之地點及時間表-予以公布,希望一 居民之於西曆新年期內燃放缐竹者宋汴意所公布之桲梅 燃放學竹地點及時間以及爆竹種體,以免千犯紫例醬米 政公布之地母及時間表 1,

學校十七元: 甲。香港方面; 億中-咎于豬道窄至美利道!

·九元-大成网校

·迷被软科醫院門前起至堅尼地道,沿堅尼地道至离一點,九元平,培正英文夜校十二元,十五 查太健偉有良瑺鬥餘網,現定由安儿五寮 術面落石水渠苦。至皇后大道東,沿皇后大道東面汰|元,1千元,十五元、泉蘺英文夜校十二元年并拾安日起。你期尖日由上午八時 原 街,沿太原街及阉布迎值至髙士打道,沿高士打道道,十~十元-十元,民元,中華夜稅將分開始在西飂然粼粼行招考諍衛新风 史超域值,遂染史域道及克街至公務局僻意止ailbi

品,民華分校特別班三點,利蕪別班五元至行公佈時止暫行作憕威海衛業及客家系 書由伊頓山強厔加路洫道,復至銅劍聲道,至大坑,

;三元,孔聖會特別班三元,上校名為置。 设大坑道至司徒拔道,復至卷后大道東至馬陸海山道,

窩操費)。〔兆》

搜秀資格斯FI

英皇子凿,逍至距皆老靑,由亞皆老街復至窩打老道- 六十二 艾四对 ·

至逄和道路打港道,由窩打老道菜界限街,由界限街 四七九艾五时 - 一被

【之德格拉斯躞醫生巾】油打老道至戱路第四號召,再出鐵路至談成迫,由淘成就至柯士甸骖止念界遄国所包三十六呎艾六时·哈

(三)居民人都對於精准燃放爆竹須筆一九三三年二月十日第七十九酰矮示所京

商、附有自用西浴

〔一〕年烩拾入歲至二千五講

〔二3 高度英良五尺六寸及以上 〔〕能怠及据饰利的薛文

香港稅務局通告

爲通告關於申請個人估稅 停止營業事

本公司由一九五二年二月一日起改組擴

界線一

-

營業除航業部發展新航線外重增加出

出鑛

針加組

敬南增敬

入口部及運輸部伏祈 各界俾以南針 香港大洞輪播公司敬啓 董事會秘書黃兆熊 廣東信託辭公司

電話叁四四七式

THE CANTON TRUST

COMPANY, LIMITED

本公司 廣東信託商業銀行罐 THE

改名稱:

CANTON TRUST AND COMMERCIAL BANK LIMITED"

ż經營銀行 信託,旅運及代理進出口貿易業務

移 玉步

一九凪畫年式月一日

遺失倉單聲明

由酸菜受材融翠坡物業所有人於任何時間体,被馬四噓。她日下午在時拾五分對

贺於北性上攻轉额之日起一個月以內將蘭動|海。

酡伪衆粥本局局柎案特此通告周知。

代理局掎 屈臣 23

轉佰禮頓山蕸止。 上開ii) (四)欸證所包括之地方,及以可下述

呦壁事

- 香江一镝照常行龙,元月初我日凡

史基雨小房可,亦决定檔加班,域牠傅觀點

前祝三徐照常行走 來街。

上述各街道爲界之區域內,湘盤就燒竹些間如次,二月

·五日〔朗袞惑除夕〕下午十一時至翌[*3日上午一時 上劃三月大日,同期二,廣元且,上午八時至上之客貨兩用槍殺, 午九時止,又由下午五時至下午六時止,二月十二日, 星期一霋「人」,上午六癖页上午八時止。 乙。九龍方面

以南各齿地方 ktj下開界

定,具皆須政府之規她打轉, 內各處一迹街道亦計在四)由角士甸道沿國敦道至界 定而“送:全新長度獲獎, 限街,由界限害至鐵路,由愛路至九龍塘北盡頭食神

據路镞蓮登龍貼有 杏之最髙揚雄及證照,點及全餐,

九五年二月二日

包更已撕破,谋望凡 也有蛋紗造

绵之手指

,深圳九龍關休息,不檢送背號,停止部關征论,兩班直通化本停開到

民及印人

“八大星小船公司)由今日起,一日- - 五日,由香港開往九龍 必要讓時間,提早至五踭三十分。五日圆(即除夕晚 由香海街九能之隱麼時間,

供述:當日在大减税 雪輝正。五日晚(除夕晚)由九龍香港之序设妤間爲一時四十五分,其餘均照,

[li]〕 佐敦道全條計在界對。上開九龍方面各地 下囧垛開槍於三地區規定臂,苗干不屬于 〔特[3狻匹蚚尔,九各公共交通工具均延長行車時間,本泄犬瓦渡海小扇公司 , 致受傷,草將 我前今日起將開行之時間與甜茧,無長尾禨,及提犁頭。 其林巴士公可及電車公司比原日行將之定程珞調難一小時,來個增加一班,乳 豬 、泰辦三對杜氏遊網:,見傷者男子在中航二)下午四时出。元月十七日,為期, 事件發生時识與被告 公開門前之行人道上

居民須遵照下述規則。 公南各線亦在除夕1堆高車來回一,以利交。

聚宋跌而,但當時點 做自姁代于血泊中 ,摸再怎愒故? 理活道與星后大道東 一沙饼,文咸東習,水及強加星泰城衛星的,于謂「有人給我的皆

五百六十立游 此界變之起廳)還界,其鼎國所包括之地方。〔界籍之得道共未開瓶作爲界內者 打大圓與上一」,卻能和惊此人一作界外

凡帶之爆竹取別聵燃荐之物石琪拍過人網上成附近人身,波測近惹火之物, 艾尔概力据就以免有帝州力亞,成醫院用近國店督教堂於波斯 斯尔福總放爆竹, 九十八人共有單人房

稻之地方。

照香港方面

水盘高度二千三叉 七时,于

(一)個人倍投;凡高『泡居典 根據一九四七年陞務則例第四十饰第一 之規定,申請依照『個人』按計其 一九四九至伍〇年度運納稅項者,必須於一 九龍街市就記海鮮啓

乳香港线昌有限公司九被凍房所發下第一 做已向公司申紮掛失人

|九一年月]日以前申理选期概作 無效。其所需之中式八格式紙第七*

r錯也界內不准燃放爆竹計由高嘅喾大花港,戰熒水盘

通航行速率每小時于一二時許 百立方米突,最高蒸一摜

麦),可請求本局發給

香港賽馬會

〔11〕停止營業等;根據一九四七年 我則例第航十鹭缩第六之規定,凡商業

本食试制計機安裝完成,定 螟行时提 一年月於日(星期六)

各行商業收辦結算

樊東街萼花市・米 度開始接愛。據花眼

毅:中區花,每 廠商聯會定期

年宵市場開始擺賣

侯至盘曆年廿八日 能開始攝の艾悉, 牠九年宵市奶及中國 之花市,其花卉之來

新春團拜聯歡

(

1 體香菜行商,圆

有蛇華,徐季良,

四方國慶

道一帶 北由今日趟,商場 四百餘杻,大部已經 甜入牛停頓雄大 開始擺賣,截至昨晚

關於已經投得業位 决定鋬变何種東西碧 ,有耱餐計劃而抽

一州及四鄉內地運祗供 數甚巨,節日來由於 年資花市開始·由 麗州及四鄉各地所噓

出生,金报,少月十伍日

齊來籍中之面淚,梁凹代共泩 方口曾派 蔚四份之一克喵

屿發現有⊆迹 ,一六十人,年1月間均 將血牀分別化

使方程官多定軒 文氏均提供主持新知 瑟 決議事項: 俄一月十三日,张發骨被传森之上部 |二月十日舉行玛第一上午十時四十五分,有部碎之抓抱度姐移

·其證爾之旅荽站

宗質究日來來超過一百橋以上,

但者 夠伞個攤位, 近 布油且我先開標以發展,因此不論

苟 什爾等用品,行客安」, 臀始休 實可,至昨夕

邊斯你借時 ,索們在五六拾元左

中區花市

一之盆栽及枝頭等花卉,雪洲,满日與,熱得 ,均源源诬花,其中一字,梁川·雒树 梅花-等技頭花卉,一條光, 在昨(ㄧ日自潮州啦,莊園華等女除入 及四鄉各地抵港之複一上來說,謝 帆拖被電扒等,均有一冓親赴考察經過 明日 加大開花卉低報 花:萨利街,幷|〔谁]

本被點- 涼告者

只熱情

渣華輪船公司 傳代行人路上,

一生正在恢睑中,条嶷

芝萬宜新輪

爲長村二等客位可 剁搭客一百六十人类 有四人房四十間,每 |葛有壁列之睡畬爽 ; 大倉 客价可安排客 一千七百人。船共 有一百九十人,此虛 有下列之其他說裔. 鋼節換,雷恩 - 新式 亦有各浊光變強,士巴利 勞梏,休士押湖水 來襲器,可防火龍 現代 器,直接等 化競疣金及西浴缸· 及分別建北之获

大榭醫務處

毌爲娶此他

永和皮

反之,拾得一

【嬌·熱帶已畫·

今日處女航抵港

士巴股客運美

店四十餘咒及魚

港製衣廠·威文製

帶動,但针推出十

將航香港印尼綫

帶返中央警署,向被

追截疑匪經過

在意工「準內戏外检整理嶷有 一九五限公司,美都挝衣廠

○年11月忤起,除際,永先製結,方 限制。日食,以【社 化工廠含太會會員。 外語之不足,站 ()

曹詢問有否?被告公司所自量,該輸在歐洲北痲狲過玕阳之风 各項中籍內容,有如一種,跟晚年臀塲中之一 中 自嬴醡間,恍然日二航後已於去年十二月一級無寧價 二十二日由荷國伊一 失左個法』,當時校 告澡庥點,但帶有北 俄克用册打

一怒,統計已有四份之一,藍今天已是年廿,除本港,香港仔|商聯合會昨開第廿

精 占美餐室主人供述

引用緊急條例控訴

搶傷人案今日續審訊

[斩噩祉〕一月十三日上午十時,德辅道中告羅士打

「匪追鹊,撤去飾尺宇婚過已太物,替方體同引所去年港府發佈 開,把頭旄亦於明日起 清生息。工業原料 之新例將該疑犯控訴,所引用者係緊急(主要)規例中固於處治持 是染夕休息。截至最有及使用火之違法者,心乃該州的作以後引用之第一宗

* 近止, 熊 新初步 趙顯示,阿緻均有

變工菜,故一年來

大招減少,本席貨與

被習與千難明,又名毆培嘉,二十六歲,山東威海衛人,被接 四:(甲) 傷害李強身體,(乙)仅有手槍捕李技港幣二萬元, 一

李國(丁)。 非法使用腧對付俐贸閽尅 所非機使用媒 。祓案吃上了午在出狀剚署域可在初估,熱傳借考,把健 今日上午觀祺,警方主控爲偵緝違長賞杜林,被告蛋托桂榮律師轉 研習定時大律師辯護。 有利可圖餐

離人行樹下側口上前但被刀子男 剖櫚-乃見一印度司瓌像,鐵廠等 帶原料-鏌號,對占美優室之可利奧[洲之步聲在標 個人郝立干身旁名於報告木楨:艹18 ,四席五金。 妗逃跑业《包裹干道|面加,而持超 剃套第二次工業展強 平觀者供油粉,米,把妈逊如次:一月十一上但此時編已雅仆于过于踏上之包來,註)會將在一九五二年三 榮裝-金飾-魚,三日上午十一時, 薛什倖行業,不炔者 的。金門內線立,

份月去

• (3)

鴦鴛冊註

堂教後婚持生表發局當

對六九一

「凡線竹烟花如第一屆四军者,或含有爆原料而非戏里火出发破或得及继容等区 | 李及水 - 人好十

·合风者,弘凡邊好她在街一直個仙品含有鋼線始混合質设超過十芷營者,無 A均不得製造售成存至

(四)凡居民人等燃放及抛裆煜竹如有違例之處,均可按照一千九百三十二年簡易 嗒則例而受告a又恐歸合察對於燃放爆竹花,如有違犯上開法則,定必拘拿剪玆告

激国聖佛士奇取郃窮小萍 加於其極大之 堂一部一千九百四十六年一月一商船民进。此檢將於 十七自第三十八號康示所载 3| 体纤芯第三題, 之主持婚卫執照转取消,另由 必途按照一千八百七十五年第後,俊秀 怙姻册郞例为三筋發給一脱之入 執照與不開教堂代其執行,通风之行 告週知,此佈,計開:名稱:一批規定於

·聖證拜堂 - 編號,第三十八由港例行 鏧號。地點,內地段11八七號之始檔

·之分段A及內地段三九號分析 段F之餘段。宗派,羅馬我會

之典设中

對有自用洒落 八期 包及水楼,三人房 十間,其中一

·仔仔嘅]

明興五金號啓事

本職員蘿爆因另有高就由一九五一年弌月感 日超自行備膩自其個人在外 切行動概與本號 無涉特此聲明: 福明興五金號啓

馮德華置業有限公司

及一九三式年公司條例事

幕盛況 輔助醫療通告一開售經被疑,以雄

寫佈告 凡市具無論會受未受科畢

行開 以緊急救傷砦家鄉管牌及其他鈾帶之學一周之

pt

無牌照者將于以诏岛救傷車之訓練

由特加水之表格可向豐銀行大厦

§九五一年一月三十日

索取並於環晏社交闾處秘

市政衛生局告示

爲佈告 本局現定於一九五一年七月五日 檢瘌及黑移下列垃圾之嚞城及塔:

(二)爵雅東,降塚、虢州一九四六年

地压

一九四六年

|九四二年

一九四六年

點。六十五

中核金

行址:大道中亞細亞行樓下

關於內地段第四九六六號(豐臣八十

人潘海峰

於香沾鰲峰期

代表 印務所香馮大 1九五一年月日

師亞利馬打

啓者:由香港至小呂宋及菲律濱各埠 之脚定于一九五一年二月十五日起 照原定俄脚表九折收實以前之七折計 算一概取消特此通告

香港菲律濱俄脚公會啓

迎啓者本會訂

單人草

加比賽格

爲荷

參加比賽格式雅

日赤柱聖士提反中學

赤柱村平民學校委員會敬

金夫人爲贈送金像啓事

一九四六年

(六)澳埴年

|九四二

一九四六年 一九四六年

一九四六年

公啓上開公司現 興踏女

(5)=

政府做所各金一九四九年

中捌拾

號新卽

一九五一年二月二日

芝啓

男子之身上,挺男 于似熊海與迹·某 察看,見俄院里乏北]疲乏息·男 始,有一身穿怎包被于起立做,手執

緬甸航空公司

,

【锛]]搆高等法院婚姻註册汫年錄,本年一月份在装婚懟阳一本宜入之意也。 結婚瀫▲共計查百九十六尉,较新竹當局月前宣佈去年十一月份之 登記結婚數⺥柒伍對),加卄】對。在最近數年來-登神 姬者,以一九四八年為最多,平均每月二百八十點,一九四七,及九十八人,其每位典 班而達區,大部份有 1九四九則分別平均月爲一百八十七對,及一百八十四對,均 本年上月份季少。

買船啓事

F1967HAS 1381 五日交易如有蔣幹

他廇檢堀日期灣人 及不在合理之犇亞 內網移之设创出政府移注政府火化 火化並將骨灰中於新綿沙裕如欲自行 价掴成拟移在上開的玛内之塚者觀於11. 五一年七月五日前向本局秘書中断健 轟各悌照此

耢 居霎

一九五一年一月五日

結束啓事

本行因生意清淡。 自一九五一年

月五日結束口

南北行柒拾戋號大樓

;市銀根貓, 镇之男子,左液共一 其轕-彼姫去,

一般什行陀息由二

一九五一年1月三十日福磽師官箫惑。」〔]

可容括客

如不出

建府等手禮未満者請于登作 與承受人特此聲明,

汉推行的:上月三十及前一兩日在發里登出當造者分别,同事, 廣州同善堂同人叙會啓 包蟲,向大道 奔逃 但該男子界斡身之時,與會大生日產地紅旗排阿傑書誌之飛發一 七對及四對,合共擔立對。上月卅日之七對對所鸞畫書中,其中有一畫佈彊運價則,清潔 ,經擾榮身旁時,舉,很望見該男子兩手 i稃誌上衣有一地白星一粒·部如一十七幾之保良局少女林麗,與女五歲之最后行工发採民中,其餘嘅有畫面而要有大版 「之染面甲板隣,作 分商分明,金福市宇肉前推,藥以爲影一聲宇身前部级好武器民黨黨營,當時在機車人士成不明該適爲何 大對計開: 君息流高 - 此概用

(一)海安卅六旗、商),豬玉英(小七,妝品),一俶搭好散步之用53

·淇並開武器推第一所有者,&查該墁爲PC——4空中機

·男子正另人, 於除夕以迷一切猿另一但媒卽引超疑籤,乃一之餘,淇侄聚後以該灣仍把發而國樂。本港第八届國發展號會(1)關文佑、十八歲,會計),吳芳、說(三)周至高 有斐密報蜜,常 獨特灣,與驚現

娟羊緊機花號,來獎時會有此旗懸掛,香港人士野并多不知其爲一十七歲,商-林醋街-(四)馬蘇(F MARSH,卅三,江程。出,裝有冷氣之驚 r及色彩光亮而批自 圆疇,至値覦根箜魘」攤,鬼就射日轉入土 B陔武器帶路上,緬甸國旗,監其在滿載少出現也。昨日該劇)路 ACTL-迂六歲)-(五)可徒東泰,四十說, 趙雅云·【從】. |丹衬街- 缓步而行,此時此精微察佔舞自仰光飛來本造,方屬晚跟兒第一次,該H)、陳頴怡〔廿四歲打字筒),八六)林千文(卅六歲,散至31

F絚何營ㄬ緬甸航公司所宮,該公司全,玉珠-三擞。

通告

本公司經特別會决經獲得·港督許可境將 舊名甜倫多有限公司(A,E,GERO NDAL & CO. LTD.

彩糖三鐵有限公司CEMANNING & CO.LTD.)

之福吧,凡此,

年杏市媽一煨至,現該男子

醫務處長牛頓

起床-隨稗自殺!

♂撈 嘭被

地拍,

組輔助醫療隊

| 其夫發覺 - 酢下柳京]中西二百磅一 | 祓惟婦已豆换 身死,

計有嗚五針松 - 枏 華文4膪成麥症,故本黹對陔導來 坤之來客,會執行滿 景隔。一九五一年二客,來已執行海黹緞帶檢疫辦法,現已撇 月百(5)

•. (X)

仿林中學學生參加

臬,被箭一百五,色古香: 剖飨後乃囘 杜稱、前日凌晨- *(潤)

學術比賽獲獎

應付緊急需要

西安野山道四哋伞選一,尤爲引入大码 西控一的士,發

乘車遺手袋 黏牛肉如上微,

商業消息

南北郵人聯歡聚餐

激勵更求

̧

〔特凱)九龍馬

營者,乃將被告语 母落案。(生)

艾新浩段,冷

鄉顧客裝中過年

·正刊登廣告,被請民衆自动添加太湖

网菹薬號地下 客

游,四十一,

鞋大批上市,展

欲參加工作者須受訓練

凤像乃昇殮房,一份十元。據主控鼎業務 高級東海,亭選 中國郵學會舉行

國際信許貿易行謹啓

拍賣汽車廣告

BILL OF SALE NO, 133 OF 195:

銀命定於一九一年 月日期六日上 午十二幪籍花 法國銀行土銀沙拉帝行内有

,異

!金像贈券,原雰註明在香港德輔道中爹 自一九五党年八月壹日起,改由干諾道 換謹啓

東亞銀行開派股息及紅利發

本銀行訂於二月二日『星期五開城一九五〇年份股 請各股東先生到本行领取是荷 東亞銀行有

一九五瘾年二月二日

謹啓者本酒店開幕辱承

同業先進,親臨指導 厚賜下頒

司啓

各界瑣望

曷銘感惟以招待未週殊深歉仄謹此佈謝恭

班〕日上午九時感行本图期暨平性,中校長 韻神父酒去持,散發家庭投害啦,及 近出版之位刊,內容豐富-有外移報齿, 開 生寫作,生活開片等篓•傩校爲踮勵學生 來賓及 勤學-各班之的三名成實優異者,予免費 昭多研 克鈡運動大奋,收到各方研送实品甚多, 調光遺佈 从校方特予將

調滿目。各項優傑名列,經已評定 - *花於竹灣 |警勤學校 敢小股炒舉行頒獎。

· 梅林中事,各级鸡生产加投外各孟凡舉辦之全港事生。 參觀東亞毛紡廠盡興而返

·向成街,如關文,冉」,演,戲劇,證實等,其個人或第 日昨中國郵離會旅行組,一行忤餘業,於下午一,在尖沙隻一會真蒇寬軍者,林林總總,至將近過去之上學期,該發學生動外活

,並有深水埔强中中

操行優良學生

軒尼詩大酒店謹啟

莉增』

Duvet

O

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.