1950-11-16 — Page 6

華僑日報 All

港新謝

時人行踪 (特)聯台國

方博士-陈邪國泰航空 公司飛機在西質,作 猕濉察旅行 - 約有內

港區麗的呼寶聽戶身份

搜集有關資料, 〔冰

全明日

日發給

政院秘郭局蜡木楼,日

已登記者可根據號碼到瑪利球場領取

「村)昨握人口变部新消息:於香港觀的學際戶領取身份之觀怕日期及時間、哲宇 今! 十六)四二十七)[日,花花锕利球必換領正式身份盼,几年香柩區A日唔汜安妮之際的 中慶贊,於下列日期及特間至瑪利球惑時身份收盤,領取正式身分證,茲將今一十六 及圆 〔十七)日上下午發段時間的鋼錘FI

十一月十六日

1001109E 1 MO100%

11011BETKOOS

十一月十七日

上午九至下爭一時

下午:1岢至五時,

王午九時至下午1時

我局幷京佈捏6國峰身份證收據及 揈 定時間到細外,醫療領證人皓羽軒共愛之發設 結,如话禍悅,將插不發給,四人共須注意收 北角之身份號有無艚 八口能的数 於九各區收費及與假身份,明日可全部發動,下一階段性始,但爲彩通居民之市民 登龍, 將提取何登辦法+現該問下攷慮中,預料日內卽可開始,一溵)

水埔火埔道一口大號, 母門市部驎沽部,將 【附持被版刼近火車站1個個橫路,并有開唱 | 米,奈撕段一店 鄉及各商奶粉供應,

·得

說法,在节案發岀學 楊少泉

·熊女干伻密心,E)

六六)小提琴翳G 霈祥,與純女平安 PIKEWI

「棠代),í) (我 女高啻獨唱 女 士 - 身世釉女士律 (BETEGE) - {

前晚沙田兩刦案

賊劫布舖及木屋

被掠去千餘元

至上一時左套,沙田

「十時十分, 近 火車站對開啟一門牌 木的配抃四入 行切,號導入屋多

逝世今出殘

【對於社會公益,附財 會長,两怒敦勝無會會 县 - 中山商會事,不 翠於昨彘苦鼎中世 柔於炸到下午三 在 難私期舉行入殮,定于 4日下午11蛭在幽勒烈 「聆踞:太湖曾名保羅發引出殯,安部 少泉先生,基墳嵗。

#祝福!李恩會更 覃譯 劉

*人 亂轉,以报

哈博彼等桑部黹班,始 青年會昨舉行

抵悶出,時阱

徵募出發禮

·宋翊湖外逛,于是亦 搜證明衛生套一件,

邊境上空發現飛機

共軍機槍掃射

兩機在華界高空飛行不明國籍 共軍槍整走私客英界一度戒嚴 掰出台來幽,炸機返界文錦演,昨午三時許,紛稳定盤,警方熱狀,居民經顯如望,窗一純麥,鹹的配際 宓發生共军槍盤我录就爭假,新施戒圍隱約可見,因天然沸,開出

台北。!改】

攝少泉逝世

(KE)

- 哦 舒可麥花甜,前千尺之上空,不見梅爾骇 #視 ▲當時翳者上,發未明的節, 礴,昨午三餘,有}乎句後,居爾過實 及三數人,由鑑界智育 肝向西南解面最 貨物一般,英界而業做辘湖客攻,进一

··當烤乳守塑界之饼 秦圳,經夠說, 入湖站乘南助客

̇部爐

豐香港政府公佈

華民政務司署

*通告班茲定於西曆十一月钋叫日下午盏時在本 监 按下列各煦預號如伙投资 於日上午先 行愛推標限廟位名貳百元正剧种方艄來找 盟所投之恩任巾崋取液總殃小戚欲们舢向本

·般收支就詢問可

深水埗北帝解 黄涌術及大量黼 臀與

香港工務局佈告

公地拍寶

運有公地一段,定於本年十一月廿R期一下午 卷時在本總處 段公地之間用計] 二丙方,座落術水沔,適合建築生宅之用, *徹問具蚝本年十一月十日報,向公貤測量 處查詢,此動。 署理工務司術推

热狗 鴨脷骹磔 掸櫃尖厝湖 婺湖北帝廟|一九五八年十一月十四日 儕作出公廟及弧岩玉宮 詐些問

本年十一月沿日下午拾貳時卅分在大南行近 析埋傅有一蹴零關谁年四哉被告谁六九六一號

牒定於公元一九五零年十 十四

在英舉行畢業禮

北京折返 今日再開

檢閲中本港兩幣官帶加受險 民地陡官畢業典禮-從一柏克斯學習

中街價搬 上理局演說

陳警察作出動

潍水埠武帝廟·管北沢天台剧 符转土地

紅磡龍魂 深水埗三太子湖

督拆木屋

·巧之犯

華民政務司钍

一九五〇年十一月十六日

础,且向英界方面透坐

銅鑼灣三處木屋將拆 開結果其中一人被共軍 槍菇倒地,隨爲共雜,鋼鋁驚異,立西蘭三媒木同區之木星, 昨是情感家衛生人 捕一首唱,發守之一‧點十五分後,得摸,抑期限,于就己短期 及消防翰等共三百餘

警務處佈告

本港兩護士

參與英盛典

念第1

府稅務局長秕

「居民通告,彭幹 世代聚

我凯昨你保

處山雅

一意施行備:向新 界脊,新界皆道。 麥花臣,亦於事後在

·時,中英遵魘之交能 躞幽界九龍關卡附近, 中共肪,發現天空有 兩架飛機-卽用高射 槍,向高空掃射

,來往變深公路之汽車

「股證洗盤+一些岛

—— 經過二十分階,

機塲跑道改建完成

巨機降陸試驗成功

案訴上長局務稅

决判留保庭高

終審辯昨|律|方被

結訊後致師面訟

菊元群九十元四三席劉克烃握, 博主估算收公 貨車櫻花男童 一同利得稅。後輕雅高委員會守定,羅·如臣一

警方訪目繁者 举行十萬餘元之盈利,并非在本我獲得者,故

福神取 堪 需定不讓估造公司和得世府地方秕務局長現 不 服我独攢委百會之央案,在由政府大律师胡一室,就能再 日下午十二牌半發生于 代書上訴於高等法院,摺稅務經癈委蕤少越理 案在法裡上有不當之擔,甫的近律拍姫之貨版贴小 行前請麥尼爾大律師代辦。代表上訴人之政府之日熱著。就將該儘管 日只陳號案問及理由

民航處報告十月份工作經過 (特與大陸易手後,本港民輸等梁低落。龔民航處昨發表十月 用殍爾鵡將中間: 扮部行調:是月全部抵湖杭牌共11月,四架,後兩者二百架,合計四〇四 青年微求多一個會員 梁,按艺九月份體長沙九業,來選客千五百四十五名,離著三 ,就酐多一些活動·香 平〇台十六名,爾著合計五千六百开11名,不均每日第一百八十一名,北

輕段如下: 本年十一月 之化月份数字少二百一十八名,沉於十日份兩艙門職運之雄三·五大裨 源中年會組織,你妈 强强 - 一九四九年九月及十一月迄今最全者。

·昨日由被人代表很鹹或牌,包纏上 十下午十二時半,在 年利鑫而設立,寅們會 是月婚不融之飛行包括總統及試驗總共五百七十二款。过8號好順 案井你養,理。彼段凄南梅近植槽揖,有男 幸運局致詞訓勉

年會立適合做同一 那各項經之改善及維感維,據說報告指悧:菲律賓航室公司名下之直 會所處理者乃事實之問題,則委會所作之一窣孕襃甫,四盘、排 | 羝日本人希望今际全盟 | 成褾可正式作定期航行,實用儷始微商出極堨繡鋼立體,個肚的對會「決定,除非是誤開法律解段,否决不能被法庭散 六九六一號趟咭。如有 一元,单手繞杉一件值十

榭+系於上訴方面所提出唯一之数年帕點 - 班跟自嚟越过者 - 特遜和 九龍交種部甓五〇一 元 - 作客健兆色下午五時中,假大*霞,秩序如下:路加人員應後,心就,現正料盤超速碎之工作,以迎合國際航風之標準。因此,今年愍鐵 之沒行,將幹骨完善。此外,新設之無移估對工務,本完成, 儒之決定,以對方南健拫城,乃引 佔三五,五八六二年, 群佔多眯山健十元店舉行1九五一年被求告艹裘有光改前♭ 力臂平,以 正禇之證,仍有錢於貔鍠也。至於就換與麥當闢爾務之無綫嘅話,其獎一法律原則,但未爾向好上退出禍國界之立約,以及市旭一四、威特他 「辣媽色衫灣「套你十一肏友-經發出發- 112號?會甜到實發此項目的。

元,另住客朗英组快

美容專家孫達夫

縠1色女出过一件值

一件醢乎,色 「冷衫一件旌十元,特色 堅守初一件值十尧,

·奥衫一套十五元 -SERUAH+ER

一同晚十一時幹·沙

對生制存當

|收市,東獅的,

松戶外准雅照

湖北門入内,拔出 ,一肄麼都去。被 損失有燒一百九 十元,民元在一組, 二百十元,咖啡色布] 湘能七十元,小布一 綳位五十元,黑色土市

被控強姦疑案公審

述詳告原

寡女 半夜要求換床 忽然裸睡身旁 扯褲

急楡握其下部 方能獲得釋放 事後內褲染血 翌早乘機報案

【新旧就】本年九月十九日,

·因此臚 但含被告將桌扼

支持其理由!;

李篮客可也。〔]

華記皮廠啓事

本廠總經理李少溪先生不幸於本 年八月廿九日 會議議决委司理麥

本廠股東 君繼任爲

總經理並委李崗繁君任司理 負責一切職權此啓

一九五口年十一月十五日

香港

油 化驗室啓學

遷往堅尼地城 卑路乍街六十號 四樓 (堅財垻城巴士宝第一站 } 本化驗室信譽優良以忠誠公正代客化驗一 切入口貨

香港化驗室

香港高等法院

讚!

自上世无,沉八六九及近九]]四成其他各鄭 一九五○年十一月十五日

香港警務處佈告

倔強香華,自太年十一月日,继科行酒拜 止,最后大徽中與韓版街至攝打街之 - 段载正 一切車關行,下列行事路办 ·將 於年J月心招究省单

甲;行书躇理改及途:

艹类前准啭向西行驶者罹市概向東

(1)學術上的南而北動購單船行車路車

] [北面南特您行車路鴷事自左

無愧人亳冶火中

[四]-江街交通不响

名、車及空軍

電話貳零二四

林微

(一) 大河中自中國銀行薪址至?感役之一」 拍賣傢俬廣告

网,巴士路?;

鄧兆許車輛停放假車者必須望街叫人!

些此項調可推祖不再清台 椰 限;與畢打街之一段提不但申准停車〔視巴| 七個得在忠之市站博車,凡欲下落 搭客時間在跟打脂之西上落

上述交通路之根,將巴士之行书

A字楼

女,並謂:可加薪金與余,至是小姐,覆是否硼默?

5*9 ) DREVA (1)714--

實不住者,因汝對丹拿小姐雷有 荣。障告答:否!余與之間往 問,雖然没有去,但的

四年六百日照

行統一與跑馬地者,不受影响。 續談一場與能软醫者,不受影响 此能一自香湖太學者

十月十八日君

代表律師胡百全

一九五零年十一月十六日,

·並以手捂余口·被告更對象: 定要與余發生關係否則余明日

至女生这時,被告又命生買牛奶 我掉否,如余與之發生關係, ·蛮伊第二次返路,被告命伊朗 中必事心對余致。但余對之,先 覺亦床予余涵之後,艾伊精質 帶對母親我明-蔬當時余急欲脫身 都余編的帆布床後,病人 - 故不得不爾•當時,被告更對府一至,散時约离十時許,摊齿是吃命 稱:若不容允,則以刀殺余,然後 陳開導價,還氾近林·謝對,除

料向余下部插入-!共有三次:「始做,但因院方以爲因科股 繼文余均解减,而被告則每天都以“而余亦未有將事情說明,故院准 半海魚類圓鐵。急鐵,所以手將 被髻少下部握蜜

说,汝是否常時感到心神不愉快, 因此至假因一次失手雅璃柜首打

-答:否。萦平 發少少·改

版否?容;再個"汝是否變越野

驗。彔對陸生說明事燐後,蓥盤 今日語在九龍法底良机

·中國命余前往報案,但榮先在柯

約法三章要求答覆件

甸道十九型四模訪余妙母,將事情:他有塑感,因各女職員先後除☂ 后*道西九十六號。 門下第一自動雖

皴告至此,始將余放 至此 尖沙咀山林道六號茧段- 资生灬 告伎雅宿者。所內女國芭油余在一张收去,但被些見狀,命余不可將 。做費隨即恩獻上常温;而余亦8 先 母親基伊與余何穎:當降,余會外出挽尊工作但因我不 對伊說明後,象沒謂不能作出,奇:我獨自帶下番 工作是何時?答: 磐基家投地配縠江私人女士案 四,共有四名,余咋均同居於實去。余落開其故,

善證成金,亦在床上休息,但余英 中岛酒店锁母,其母在半價店 被告疑犯夫(二十八歲,湖

求被告不可可點疑,余並對之罪,爲保姆》,但母因癌複供盤悅, 所,在該處工作約一月,被告將 北人,美容菜,住上玼},被拘捕 張怩盟糸 九龍尖沙咀山林道六號 北 「命余不要將門下館」 · 不會將彼佞,因當時余其再 .醡緻秘书 -其發,母與同花 後,多次提堂於九龍坡剚署市

· 被告 ·因晚上返房有础次出此有程但被余 伊之兒-尚其爾如何處理此事, 工作,命余不要將匙顶尖,余念對 答钗其餘件,即由當夜超,1週內 結果,越远至尖沙帷慧署報案R 萬元担保!中數理建华胜店保•

香港孔聖會同人大會

啓者日丬髗出發決定十一月十九日下午零時亦荷孕浏法會體受世人 大瞉會定斯改選 我同人 依時計宮計葷進行所吩 香港孔聖會啓 一九五零年十一月十五日 承頂生意告白爾照一九┬三年廿五

·問,在九月十七晚九惚至十倚

僬防掂撚冽I 讓生 則關 三季準 告加左 啓光香出九龍深水步南昌街九十五號門

-被告解於床上,則於含被礎

當時我有否與被告話?答:有

太因何常帶北姪女來此之話否?答 開!當降汝對被告股有一客江太

嫫餅 熱檊動產涠熱庭黼 吿晚上班於房內,另職員於鳥樓,吃辦,做如要工作時,則射門將發,不離,及輔會及 在下午的流油,余與阿身辦阿胚椒舘之。捕:當衛·被俊樂汝丽江

太太將經女蠑虢之話签? 答:是

+冷遷之日,有一女噌顏值, 被告? 1男子代之,搬風夜,被

呠们战皆陋要余將匙放下;余允:任何人說及,保持以就同變態度, 于山林道營所內,在福中余取州商 保黜黎周五千元一半數現欸半店 外-余雅于内,炘類癯督所時其

出,並迴陲將門上察團 養,一个外人不同此事,余因雷·驚德太 ·內衣褲及雨交干級娜,九時 大掏出對及法庭不,他之女性為已先甾融特爾安至本年,至半夜和四時,突覺有一男子陲於甚,故北共件。其後,被告謝中, 則在香港整察總部內, 由

* 曹鲋此乃未必者,应者入家具 - 期位二十元,藍布.

尤所嚟,故被告供按布帶方非候中,九月十八日子該再顺日亦告融融·被 余側,就尼尔踏於余足上,其平路:讚:可將余醫好-打針食應發卽醫生當 余宕, 汝說癸亦不定,問“没有否謂玲 一個位二十元,发布三

被告於昨午二時半,由發 告則另一女插名哋翺者代其職 在余,村子:余*· 起床 可無事 若明日有人發出汝之精神 *九龍為對聲中庭,作制次正式。是晚約天流畅颯後,被青與余同 被樂團床上,並命斜不叫。,不许,汝可對人說現在有病可4 根推六十元,另灰色男

晷,由尖沙咀警以 EXET+FR- 熱黒色什布十二 十 六元。艾仲团体柏被 去一数值五十元, 店斑手出一個 龍,現廿元,郭外

乃混血兒與之相婚實不好· 若處女膜未被不做愛之后 ?答:無之 至英系宮貓友工至約在十一楼,當惨被告巢以乎將余内朔位實;余,隨後余命被告出落外被醤答龛余 罩悬,主控制辦的其因何先至教師更醌:汝實做自助走至被告 刨

一同餐 隨後,被告骸女 途與六親舘--余始發覺此男 之請求北外出,余在其外出,湖醫院及醫生開發,伊答朿上,歪凌二時被告方發 辯e讃饴徼玲,穿粉紅色毛Æ外套 返伊家取衣服。 心包夜泰,女 于即篇被告。余煜峘誤迷稅之法,門關上,換掉服,寬發覺余之 因余被先花繪時女嗎,若朱毅時,實無此問,用改不願離來, ,及康雄,黃俊雅,

惟被告供我家去,拌命 但被告熱門眼玩,並對余謂丙坤、築有向放,一是,主要將一則不欲報案。原告後,披掛代被告林茨衣服抗蕾 - 致府款唆供有 陪同到庭·南安啓盡者,多

伊翌日奼同疚 醫昕, 蠹女檔夫將,,如時號,飛將之瑯質。在粘間,該築有血散之神及內衣雨衣等堂,表律師,謝止娜與之標個多寨 农e,因解读不苫先報 協際製之年世女性。

據命念出外買熱發燒五加皮酒, 余發覺镀告杂身赤裸 並正欲將 ),余遼以一雨衣將之包裹後,將其中有如下之間答:湖;在大道 案,而自至股銎醫院及30 闖出需求 但余質引熱,因當時見再演余,余之內經扯下3L余以手將板拉沙·之放於櫃內,隨後,余下,真 西九汗六體書,是否佑一碗小

.外三元,港股餓升五,黃埔船坞升百分

檢驗?答:因余欲知是否處女腐砂

南昌西九十开!泷系;占¥𢃇理 ND: 25, LADY MUSGRA

(E)-

(五)第市路巴士,

̇ROAD IN THE PARISH OF SAINT ANDREW. JAMAIC2, (*)干烧女车

頂人代表律師 律師行,

「承頂人代律師施文 行

家主楊少泉先生於十一月十五 靈返天家十六日下午二時在姚 崗聖保羅禮拜党發引安 壙攝此報

11+

1154

117E

定本作浩。 第二舘 穆税须由省稅我同事 抱定地點區域播放,非指定者一 不得收

第六榔主甜品,不收 第三條、狁土產世,过程 講與取疵,在起改時,想向

外出買鴉翼及五加皮酒

拾余叫州醛饽,被告以手,協年五琤,余附女幣起來,並

州及一邸血兒出丹京小姐與另]女

·簽告是持,而佘身1起

旺月屆臨漸有化算

多斯兒和與性質,因 饽多提至谷 商焉適佔內地拑◎購 蝉物亦須附應用,故选 來來澳辦去之苺布四

•體監什,數量不多

後,今几大誓戏。 般入對於平南前

進庄扯購去貨頗殷

戰事影响越商來港辦貨減半

大之势,其郎因人控 捕過睑,越南蕗年來 郑雅路壓迫之下·奇时

·智力上見鸯避,多數麼.

·居西貢等大城市,

,且並非有化案,例如 扣布,按照拶何仍背

二二成 - 但仍有出

成本高來貨多虧折商人裹足

瀣總數一萬九千三晋一十股,合計二十八萬六千 tie廿十元 集 营將昨日木镞股成交數冊及格列下

* 牛奶公司傅股姆齊跌五角,香然體事隉烘二角|百廿包,每粘底自11百 先分+九醃震燈鞫股低跌一角-香站電燈低嗪11 元 - 百磅入十世, 传五分,上海爺場,併臣氏,李昌及霄習英坭亦每祜成值一百七十元 有成獻,價為無變,橡膠股帶抑懿低下,市勞开 ”升閈色機11百披 依士的低跌三元,平灣的臣士低二角,高打 每站或傑工十五元,印 勞低跌五分,新芝地利士低跌一元,丹寨郅康及 尼牌白打辛满一千五百, 元,四入,赤白藏皮 鋼各五十包成價格五 十元,日製烟开新千 拈-毎拈十八元

殺,大米,小麥,黃豆,艺帆,花 生·花生仁,棉花,棉,瓜子 骡子,五子,,甘服,香,

桃酥-京稅,城很納占

-煜鍇各地,不再

ORD

股]

其餘一律不徵,各各有其他大宗

·土窋-應稅,須經中南

·癈分类国會核准後,始得緻收 第四條,前額規定價收土產稅

100

(f)此次例方來我點辦,幾乎全喬現貨一頓帶,米有藏少防象,北圻去貨則因受戰崴 今期包完全改網交

多 日數價格-卽辦卽付船,不願返 影,精诚少J] 分之ㄧ,至於南來做,十之 另據 ★近形防生牛皮舞嶺上飛力, 薪了汇兹明星a彐年可見此述码有多,奔走八儿你閒虧本-故姬迷歌想爲微小但整共和牛皮海中要几百元,而去年撰值11百餘元,

係向間發貿易,

第七條:民向城市低评说

文件。不ㄐ鞫图踏睬税商品, 不需證明文件-鳳准通行

第八悌“其仙大行政區出贼之 腳乾土原品,跟本退者,由销售 江孟供望奥改女上牵躇一下特沿途

出險危之間牙

(

〔i)自[一個团 香港大風時,不受茲]九五〇年十一月十六日

〔 - 〕日谮→火币號一代明暢,將先沿品黏

大酒中向西行过至術档道再從治

人钼耏利符,以录秘]媚。

行类大珩壓尼地城 ·

而入愁赫道,抛家他的入射打街,再抛右

[H] 欧尼剧鼎至大玩時,不論

芹定啲似與隠尼纳城评

【书第六巴++

《】 六號A巴士

.

西而入軌道,從右轉入畢打街月

,传世的倆朝入皇后大道中4

)自運尼地城至跑馬地時,不受日

千卣练一面 淼越快,不受影闊。

林大梨臣道 ·廁在萬天打道,向左轉 美樂道 - 向左轉入于諾道, 緒僭西行,以至統一齊,

行,一開頭和糖水岩,與上述第七

沿干

[[[[ps

OF MAGNESIA

月十七日跟

香港賽馬會

----

HAUTIRA HANG. BI

拍推荐

中酸素接觸, 中和之,齒縫間 之食物微粒,每

惟菲力乳 能清除之。諸君 切記,祗有

係用純正菲力

廣告

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.