1950-10-31 — Page 4

日十三月十年〇五第三第張二第

日二中月光年寅庚歷夏

WAH- KIU, YAT TO

善款待領變。用於

本報收到稳疆

美總統輪由菲來港途中

拯救台籍十九漁民

載來本港候輪返台

漁民述遇事經過徼倖獲救生

【特}阼8秕讪」內當值-突見船之右侧┐儒冽二時〇九分,該一個 之境的衆萊恩絲號,於 -有火光發出,料|北狐船船員均爲台籍, 由岷即衪途中,拯救在必有異,紫降火 木茜英語,但又不通 海中消淤數天之白澹 光發出之處,約有四英殴東話,雖有船王姓 -國道踟暗,乃由親淆 船鮮野年贻脅一十九 人,於昨午做木池

逝心晒錢洞百元,分 各善院如下:橫些老人 院,視老人院 - 沙 先逍安老院,筲昨 兒院,*孤兒院 粉 慣孤兒院,香港兒寶安 【證所,每間五十元。叉 無名氏悯助窮華院 百元,兒童福利會二百 元。冇栉啊匭東華三院 安化茶五十元安特

•盼上獅之善院·腾人 批收據至本報營部收

認罪者

無上訴力

蕖希特悯辊曽船 陳氏與王通話-將 因入地平皮開鍋,將主。船主下令朋在火 退事細譪间鸥行船主教 北人等交本米醬寨 光之來由,向習-翰盤旋的電向 篓院上訴法庭首席科 監視忄僲鹈媜送出境光光發出成海醬, 當局報,於該論入一棲察司马特氏於審理上 香密湖糖祧會於做距火光發出之海面,約鯉魚門後,即出門號, 案件之味,指出法庭 八11十九日午夜零時,八百櫙時,始憑發出火水前,在瑞口將鼓北|【法官,誤將一宗事 【湯, 行抵東北者念一艘漁船,旋 瑴摭渦英商上,由整一上訴案,移交上訴庭 經線一十九度一十五分有三人,從該通鮨 察君,髖送返台港 辦理-丼因爲指控 【北緯線一百一十六度落海,泗水向而來-尅樂本婦入魔手风人之第一名,理由 | |!十分之逛商時,船上一」退至是鄰必選沿求

戲劇比賽

未見治扮,下令被利

辦主司育教

巫爾級四班,初极小 四級四班-共有十一 i. 平民夜 西班閂計 整地 初中,以 備髙段中翠之基礎- 求達到完全中學之目的 小彤校學生人-在鸯 校第一學期前得

,現在每晚期平均在三 百人以上,均能到 定的容額,做校垛緻 任管激制,故教具 大酸與拚數成正比

ř遷拆屋水灣鑼銅

港新聞

港澳線輪船減至六艘

(獅者記載本)

寺林竺 R

·持主傷剌面幪一賊三

̇元餘千三値物銀去劫

醚夜十一時半許

霄山道九咪串蓮花 行知,現

總值共三千八百 十元-番刺傷主 西三环寺位於 戴界運花山花 路→遠,九咪牛 巋衕步一句鋨始 韓柒門 - 禸餘路 行到寺亦世行四十 分靈,寺旁居民 ,去八鄉飲用許, 平常人跡罕到,

主特區禪,六十七歲,俗家姓名,廣西岑溪人, 早年尅路,慕化四方,發鈔裤觀影,於今二十 做,寺內尚有雅德戒、智恩,做覺,慎,幻 虚,知*-製示-符園-百岳,智·越愛帶中 餘名-平日參禪外,熬。

·前日九月十九極體晉,巧蒍料生H + 附近鄉民齊到当武略,港男信女多 遠 皈依弟字卅除人及和等,均囘 隤息 - 除

【均影有方苔,籃你盜開宮廟見大維,誰

關於域高皇后 大中路面 工務局長業對記者雠屐.

少主帅之

香港政府公佈

午式時由香港出

警務

處佈告

古立者豈鞏雅(本報記者攝〕

: 以不善家人生能,H摄,并阶閼氏故問,予以 「我等因是大師,汝威見龍對被寘盜盤,「夫子其傌·克糍容! 我耍系被才持一,1日以為該遇朗似娘,已參 門,門開,三範條袛關入、直湖中泰鐵房,以 一 種,近月號將適中區福利會 持泛出熱誠,奇彈不知所答,被兇徒岩 篯餞售,才飛牛活,紅

·繼交傷胸面,商人後,即將木柵撬開,內中 廿九日, 欸項取去,並准 將三十餘住客因一中,將 凡那上手對金,金等材櫻一,焦時一點 11千分許,始止碑逸去

明日實行聯航

聯合增價大最低收五元

逢星期假日劍門加入航行

〔特别强霸航各公司代表,昨午再召闷,决定明一日:起實胞,參加 營者計有門,案,抗:香江,望星及劍門六輪,蘋閲譯斯未有帶加,凡參加發之 六學海澳,大艙

- 其他各擒人一律收五元。 除擔門收六旡外 中明(一)聯營各瑷沿坑行伤屿開如下:伏足输半夜十二往,可午停拆醒 兆·洪打大哭师祖,陈柏十八號。門輪上午九時往裡,下午二時,許恩有

+五時步往,上午十時中远涨,湖泊啓記花頭,澳日十六號頭,個門下午二時半 半夜時期铟,造泊省商船術,十一號,創門論平日不安形、通風期

樹方 ·繁造橋等等務出五元,門輕用恰八花·西餐柶十四元、府爲元-唐 ,幫梅搞你七元,大盤五元。門朱門行一十元,西锹十五元,出餐搶111

處之欵巨取掠璃破圍櫃破打

於凡凡間經向初級法率 戒司題及後該犯提出 上訴,昨F訴庭中, 該犯未有婚聘大律師代 表政府出感。余世安昨 對官,被否被州罪 共所以在湖梭庭麗雅 因接受某时所致

床的八元,穆拼位七元 - 大蛤开元,利航間房二十元,两滎段十八元,西餐携十四元 把龙记,邢梢的七元,就五元。香江西餐房十四元,西變撈上元,恐被床位

件之後,請上訴人所持 稱:桃庭中宮本案之 官,於犯人認罪之後,

總床位,*餘元云+〕

·行特平總工齊干弟 生,昨日由

他

警察鱝德輔道中遮斷交通 (本報記者攝) 本月十二日 離合风高峰

絕對未日語力,准許上 ,訴,移交高處辦理,今 凸瀣捕魚 - 詎料於本月 該法官於金盘安罪後 二十六日辆十揆之工,究仍罪許本案出上 作後不娶蕤溟高雄之訴,故請政府律師,將 ,漁 引擎笑沓揖崽幾:有關例之 1箾之内空

肉行工會學校 湖帆队有所備犯於希 官對上訴入:本案彼 昨旅行沙田 奶庭受審,被指對照名 之中,發覺一個錯誤, 故鄉下帝,使 三個月,其能一項罪名 下刷理本長許金,對甜馬爾 之訴,排收個如昨上 ,常務叫座:處 塑料 裕珍,球到等領導,前 來罪,被唧刑十八個月 往沙田作秋季旅行,每

成際禇、香港槻一案,警方泥出警車,競塔爾德德染,臨時阻斷,後媽年者,卒于當日下一個選米宜;該有 之習亦常上訴家冰予以

維爾魏男槍戰一驚,並非川究,研發沉啊,云、民族· 加學咔數十餘人工會一座號,高析雄

選委今會議 泰

*凯:中國街坊

「龍醫院登出 :)

「現立體界中人設法將埴 先]

九八之命運,非有製,張名,其第一項未能骓i-帝进教卿。 由命-髙袋後附天,艘

容需報,上午八時 上奈米亦告斷絕,船上一無限熱烈與獨之心情,只影的 今母一)日爲蒋中正六四華區,本滯開衆崗營居民七千饒人,將

中區街坊會昨舉行兩個

各人,中無染合附天,一些目。尤以中國復青牛流推 洪國打燈光。知

有意義典禮

華達民興兩輪 定期開往上海 海門今午赴汕

·佐無過,上人員,逐

用布府,沾上油料、

於太棒上,分別

旁,高恩字中,以吸引

拶 -橇縻來總

所發锭,杂船人

,傍人均柩感謝該

人救生之苦。

艾小陵王無

,當論醋譯改氏

涵、阿費晖苦,始

民難嶺景調

蔣慶

今

祝日

像畫幅巨就製

會總團工

贈移

中街 聯

仁政於彼的

行家

丕由該尊百餘志,自動 九各啜堣蜜的,出賣花家醫看融班開图典照 泰開會對

畢業看護班開學

深水埗小繪潑來花 至巾途,积效治巢白沉

*

然鐵魯事,但導現因常理性后萧中關係,下 列道路,將禁止行事,故雄看攻方向及改懋变道

(甲)由一九五门年十月卅一日期二想 〔1〕烘炸街 恸聚幕后道中之一段, 停止兩北往南車輛行號 ri;平打霫停車做做准南岸师道正常入口 豬南端指定地點作品』形藝品

1.)一九五八年十一月七H星期二1,如無

剪-鹅恢愎正常之行車路線。

(乙)樹九门年十一月七日起

〔一}

,

街电离后薄小起至恸道之一段 由南往北軍行。

[[]] 九ㄞC年十一月十四日星期二,如 姬學更,將漫畫正常行車路耕。

D

1,南於上述三項之結果-巴士將改懋行車路線

忆里

[甲]一九五0年十月卅一日至一九五八年 十一月*日挑一個凹科醫院第四路巴上

,不橫過悱苦轉入畢打街,而沿海商道向

實驗,經該落到極轉入息信道中。

]九沉〇年十一月七日至一九五〇年

13統一在潁至香津大學堂第三路巴士

- 由香让大廛堂個至一頭-將由

嚞后箇中縣祗卑油道與入德斯

(二)直期和醫院至綁一個爽,第四路巴士

(1)由經彤道至大坑第五科

催]浩然後沿 特向東行

【四 花城:第五路A巴士二韓版 俧照〔〕辦法

尖五:能有統一期:第六路巴士沿恐后

敬中向西行握經由祖以利街具入德精逥 葚務處長

"

治喪費

鳴謝治喪費 天

買廣州舖聲明

昌利建築 鄭重聲明

總武溼排球隊啓事

昌利建築公

公司聲明啓

香港警務處佈告_ 香港賽馬會啓事

阁佈世事,本本年十月二十三日(星期一) 故下午四時半左右,有1名-年十一 【 ; 被一輛浒士丹頓街中向西行鹩之拍摄 「碗命‧必界人士,如将在斯·維者,或可提供有 一價值之酒良者,跟通知香務處交通部(醌钻 警務處長示

班主任楊雅服怏銀質,自控等发 順利發 【特訣」於本月中九三四六】或任何其佻醫醫爲麥,此佈。

-力,所獾工強,一角|繪個長闊,國一,相信中區於此常有除關之 而來,等集體創作巨

幅油骷蔣氏官一幀,長一傷嗽夏高理氣長,計會

丈二尺,寬七尺,像理係一服務處香南區總坐任英華 蔣氏近影,梅身|洪,該會理監高点雄|俄

就談大典時服裝,

我開怍上海出戊瑰,

九五〇年十月十八日

告 示 昨戯七時,GAP 一呷 蕭Ú稔被國囯激|夜出一九近〇年十月卅日琏期一起致怡浴行四被

會秘書史烈啓

H

開花t

ERRA 生淞南版 出 满上與毎80

發醤僽而折返,然 水務區總

·以否軺-】

華律師

一九五〇年十月三十一日

巴士撞傷人11九五○年十月卅日

水務局長衚雅示

藝人劉王林

「時訊〕昨頓八時

·除於剧典在心

圓而不治啐發出

同今,在

花膠類題係,

中 鳥開花-郴之 的船亦不少,上海各码 即「告俠與榮• 著力术活。

台赴

,希鸊*犘加街坊 利會工作,能做成爲申 價牌調對今晚同時舉行|威利會之中堅份子 阿個板有意義艋明:一洗就各位熟心發務,前 爲机,一標學最 第一 母守告訓戇完成

·我無限,

放,在地方法院 , 针脚凡,易承後,來 居山素許蘇·塞 至於深水坑白川村,伯

發源淅监会 雷,現已師會誌 君,海門蘭茲定今午五 K ,北實志可見,一時由幹碇財讪

由畢業生代表向」日

有關

社會在外,節目的 ,他到人人打赏之君

街打畢至街廠零

塡

與高大道中路面

路面最低處境高二尺三寸

在水電煤氣三公司合作下

全部工程可望明年春完成

香港大學通告

尼冰城第四九四] -常逊酒大道西高陞 者本懷疑的料,外科,科,科及醫藥 溵烈對而時,不如究費康辛嘅故人員1月期由二百元超付Y週加 傅,一過路男子被 拾拾五元止帽然母加後然後再出 倒,開辦,後邊醫百元超辩次透嫺作元至五百元止均另加生活弑貼 敷,挺者名陳上。微㇀凡在前次木校登和倒的同類人材面向本校 十九歲,乃折滿小股市開陽者需再行申。 喲列資格及經驗並於本年十一月十 日以前投訴本根 ·宝任。 香港去學詰野部尔 B.MELL OR骅

坐半路乍街。湖

鴻江元 代表律 俪高#律師行* 并經決定於短期內開始實施,工路局長章甜炸特爲此事於該局公室内公開招你記者一九五零年十月一日 由工務局長想自主持,丼牙由副局長麥伯特-馬路都工程和縱根等對將來做段路面 北髙問題墀以等湖閱 工務局長聿雅首指出:基后大道中廠街至畢打街 一段之路而瞽因地段低開 最强根群水雄风,致四大雨將製受泛體之影响, 遠在十六年依檳城市設計專家之擬訂,賊发路而實临 高野提高·雄廿五年來該席建築物之依照計劃增行與該方案审廨合者;先找有香港大酒店,距組明

· ] | 行 - 中國熊行,熱至行·宏师行,主行及新近完成之公爵行。現工務局方面已決定執行此一計 時,將路而予以蠣緒。氏在答

「特劃)皇后大選中雪廠街至畢打街一段路面之巢面,政府曾爲墾戶料多時,

一 2 油 蔴地小輪

船公司啓事

飲水餅

十二出國斂在本行內將你敦敬

遺失息摺

香港賽馬會

姊年 十一月裤日(湖六舉

[四]馬會

携手

(8)

於上午十一時止辦公,

-辦公日本會司温型世

〔六〕

流內附有午餐供應,向北内塔 預定一试水

啓者由十一月份起本公司

病

致誠詞,價

北估十尺一郎現有芬主栉側行人道 凡有本港各大公用事業如水冠,煤氣公司等 第一寳之完成,故現自各大公用事業公司

和地低之設如·必須提早啟製及進行料理,以配合此

各綫渡海船月票票價減為 每張入元此作

以致人食

日期*荇水電及世兹公司现下工作過而定 工作期車所引起交通上不便,取將藉力

公司

名利,故社肏人士多有 劉其人,既不易見其名 作-近致力岦跑木刻得 【數十事,皆與魅之作

,今爲友好史记•定十

1月一至三日·健

臺酒店近應展出,

有前在汇设自名瓷多

|件。此多材多腾之名家

拆緩予准

̇戶住屋木處三灣

建另窩山在詩

四公里:部人等僑居港岛,日邀多年

珍品、與佔中人士相見,從準備,泥今屋超納品,總難貸留身之所,抑且國內華火未總,同鄉謀 【蓋做廚兒來一波云,但生又至不易。本區木屋居民,多惡勞若大衆,日做苦工以維生活眏一家数 口,亦有術與個人維持,凡此種祖,使受擠壓迫,海之狀,雖以

牛乳增產 【今一直聽出,恆質推,前路茫茫,將容俪甜?時令將崩多,一

中國聯合銀行啓事

本银行經銎一切银行擞定朝活期存教檢出偷入押郭國內與外线免彔理對¤程易飛到國

美香

理經行洋科

香馬飛