1950-10-21 — Page 7

濟經僑華

業畢校女華英

Þ出透)

伊雲被委任

11名畢典胞,〔四】中業樂會及油觀地基樂運廁:中華游梨及独者於下須將全貨以咺 銀紙W潸

·嘅地運動將經營依戲共陸所覆二千四百出,九了四角四份,對此其中四萬華區 香港欖勿拍 元用委會擬立楹困乏之香港仔工業學校之執委會。(五)華人廟宇

警務處監督 李愿望,對香继之承投,大部世見激會,因此九月廿五日華人廟宇委員會

§桲7摭報昨公司召開會满,酸民事項如下:(甲)將華人廟宇及普遍演義澈数十七萬元,

·奶括現仍在某緒之張前六萬元按金強政府之三面坐息復值税擞,或相限 之有催何像。左可辦由九商雙知悉之廟宇開,將

重要聲明

六萬州會凸來沒入券,每張拾元

天孚行啓事

君另有离

福報,政府任免令.一批如 劣:殖民地大臣俗難, 批准委任伊自一九五一 〇年八月廿五日起,爲 務說監發,伊於 本年九月五日嘅酒

,但對交該區畬坊中理。(內)在未來之六個館內,將畫助 起营廟宇間,以使予開時增加累之

;八月七日媒舆一名去世,展一名在八月十二日

張煊君向-

本廠售貨員兼 收賬員之職現經于本月十 四日解除其職務以後張君

「七八一八號)

無生行宣

一行先敞女郎

者

百監忙

財務統由總監理周樂先生

外理務已

回二君在外]

行無沙特

共八十一,七業主及生客到來投記案件共二百五十五 名,其中接负重京及估滑宇者共儿十二次。(队3書藉及景推油新:

一九五〇年十月北]日

七华 〇九十噸,選於花 高鳉庫之孙树 ·上 (九)月傍爲七萬七

朏北准的出口易總 使 - 大致讯當於今年上 半年裝周所批准的数学 上七,我兩月份 -

十月二十日

金融

丹吉爾以比士打

用棉花壐要蚶期稃多,

日本導國棉紗生的進 步至速。需求棉花 自亦隨之母加,但水沸 栩指存量既少,凡整 家所操發-近日對客 無活勤- 市價自可企

·但仍灣快。在棉 花來號未解决前, 消當局除减少出之外

當局注意平抑爭取接濟

原棉漲風暫告竭止

花紗市勢跌後膠着

傳有星洲棉花數百包倒流來港

新加呫 ㄕㄜ橹花一枇數百 白亞港、魏玉:此任首批 *務*搞價如再┻湖

·•帕菲律澂越南等地亦 可能北做散油-其ㄚ易 貨物岛货煢瓷成漩出, 日本米商幃色之一,

#馆對於發脬本港各種工. 梁·湖協助雄據,尤其對 ,另無否有效辦法,又據某大赦無負實人树 花媽棉紗之私號出口,將以诽裼潑業。忑·新式化谰夼彩汴-自棉花價格+後

·本港感受藝迫者他;棉俔!塑與限们出 “忾南韓戰車發生後,尤其上次州瑞大眾扯,本港紗廠裟受威脅,無高镘微凸,其 ,*耱指涉假尙在其次。即使本悲限制麻花 秒之後,本港一部份經營博布業號出口, 同不 赍示 鵞杌匏 解除忭項困難辦法,有關方面 惟出,仍不足以解决紗爲之困罐。常的紡棉※ 少囤價槐花棉紗以劉哥利澣+北中尤以固饰棉 鼐息?本湍#所需要棉花識 環巨大,恰能 張放好,原楣供給嚴傘問題,在於開年以云 紗爲多,其中不少係未經營紗布業老,所画 確實保證不另出口,不難有解决之愛訴辦法。

華經濟

港韓貿易恢復在望 萬噸貨物候輪運赴

某外輪公司備船兩艘隨時開航 已接噸位登記貨物共達三千噸 傳韓府開列向港購物單

大棄訂單純泄,四佰無我,極子, 出搜購,市後我升收,來可望-

宁飾市以一千四元成出油,因而市價钪節操落 四百樽,咋換再阿

- 一個月華四十天花物

瑞亞於不白報紙

箂生產起見,由

成交活躍 務,本报遊客的出口獲

·紡機小鉅决定本辦法 .** (1) ###RKE 〔特凵昨!]商經營進口,華北對外 配魯格紗,對象以具有日據某大骶行科報

豐偉假作 開工之工廠, 番市道供甚堅僻,業界

以一五七,五成出] 先以九十七元成硭十闷 一陳究自用者寫限,如有商詐行没購三百變, 百!!十輛,成後一艘貨|旋夜卸送九十六冗再成售不合規定者,由公,實際成交後七十五獎、 家不肾照似再祜、按價五十噸,極有,因大速

每磅成度五角八分, 祂負完全實往。(17 1六C元 - 桐油 - 形態一方面向蝴扯辦,假花 絣被槊配售之棉紗,限农商所闢之白泰嶽是達 雖粄,惟沽凊E翩視宜 外,僻港幣四十元 於自用,如有轉盤牌搿,蔥江往南韓者,客 , 故個得始酵,市城 *故然市 而坐ㄤ, 一會還工廠,那予存扯,昨成出五十國 一八:'元成交1假流ㄜ 四十四元,其餘如

二 三 : F,每碗六月,熱保柳威 受鄫資格。 - 桃道,桂皮等事仍

意露,幹紡貨)百兩光纸成出五 西

搬公會及针撖業公會號」十包、發括十三元• 花。

|好淡因素參半

K金市道牛皮

美元續挺美電高成六三五

私廂選所需。 七,大兩月份,滾中 國銀行適當時國內 外市擠况,合翮的調

牌健 - S下了百分之 111,七七,這對照 私商進口村酒與豉箣私 既自力經營上,也收到 旬平均批准私庥日營 口的洪偉,已相當於今 | 年四- 五务間平均 北私商自營漒口總值

·的十倍左右。-

「以後,津市出詭口湯一一元件,

六六禎,張桂13件

【腸衣 ] 件,

钽,灶一六件,毛

向港

躍進

業織針織紡台

,不論買二万,均以

棉紗

價格規定(1) -凯之11十支棉转最高 價格爲三千元。(1) 私人持有之棉紗·按 落雨佤出售。(三 私人及工廠,均 布及針機蜜塔限(四 書無違反上項與者

第三季幽北對外 邃度机群演的吧:易的發姊,意與進一步與公私關係分不開的。 由經濟對照就能執行」在此期間,各國營出進口專業公司,根據全國債期貨 據悉∴卜孭辦法,省府一日贸易酷决定的栊一項P放總額超過百分之一 荣已核准施行 - 並分送】對外報價主取出五六六,

財政、建設匯及獅務口,和擴大私商無營鹳

出口登易谈荸,但被批 黄金期貨一九四五成

准出口的數字,相當

物

價

年,於今年上半年被瑞冼出

總 口導值的百分之四四

出口貨

ˊ

京力楬沾成

HK

回度中油按

11元五上50 力水鍋

ROO

威賂斷辦理,以斯成 平神之目的。

口蒂務的基本漭神·雅 揭各種私瓶座&會出 進口小組些計期的大力 組織出啥-包括大

四

西貢

二元六角 雅絇磚

重兒弱病化強

OR

國內匯兌

包千

到運輪華中大

〔黄金交收】

八七五 東科通

【英外交收】

的凹

碗柜 一六五

【港幣交收]

.11

「黄金交收

11-K00

盤了外跑悴價,製鼯一日各種來做,餐

【以上推)

外滙外幣

列雄密 大中華西贯

香 港

華大寳射鰵魚肝

油暖味可口富含

各種滋養要素保

榭童健康抵抗

免童疾病 ·

二友牙膏廠遷址啓事

本廠因業務擴-

增加設備原址不敷應用特遷北角英皇道琴行街新· 建廠址營業 各界惠顯請移 王步如有函件電訊幷請改投新址為莿

意!几搭東汗水二號巴士在北角英梟道商務即拼盤一下車.

油肝魚繁 行澼隆德心理代總

利寶大華

|六 切卓任職

宜先登時

概生報體

奥何日理

単楷自

敝連起

文黻西街六十四號

行沃道

海大星四種電

件,一〇四〇包,

百萬

流

油糖

11

〔特丽〕港就貿易,恢復之兒日誌具接近。由於南覆桃合铁路 已恢復一棓子豐收

"西貢砂近有相當 港,此乃高 晌,其想菜想人士 表示近一個

[又做:入九月「六二件-熟風!五件,

去息二分交收四四入 两

【史向 旺泰北對外餮

這件,瓜子九七位、角

正常。漢想,仁川作已有低率電觸到電,報告被開商情,因此本港與南館

易管理九片份批准的

遠航速蝕際視新,如威大劉所關切,記者爲此,曾於內(十)日向各有關 市價挫落 | 浩级钟頭寸已見香

11件,附子三件, 超收叁五項。

佤發怖,圈 冰熊某大外商險公司,但已乘除一切復綻的步臙,除貯 甜爾以 隨時行外,女〕日又派刚位外籍高緻脸色・由带未 百味佳南韓視察被問實況·幷怖置各項復航工作。

多,被認爲南旅

茶油再接再騰 龸醋凱ļ葵油、今

「出進口易經值,即餃 八月份超過百分之十九 「時制㇀咋!心想上七及太子] [ 行油,美前開市六三貞九所中旬 - 各 日本排金裕布况,K金伍·省鼎亦同時打轉, 〇,最低亦爲六〇一種出口食物如批仁,杏

:(1)梧州組織來

*單子一八六件,皮

斂多,估計歡的

艾庭船公司躞在仁川之處,及漢城金此之代理成,在南蠡藏爭烈 心,所有人員均撤往日本,但有部分返回本播-頃:該批事人員, 四分別透到仁川,漢城,釜山等地,籌辦有關復航事宜。

袼地掀收,秘用花 甚辦,扃近英國方面有

,紅三四件, 戊烯, 牛肉干件

艾怨“該公司確曾接受部份來往密切之所行之她代審訊,但因其方式 由于硫酸生產不足

弁非完全公開,而各商行均儤香江與該公司有關之人士代供登龍,闊總 有學餘鵰,以工業原料及单纸望尼報,不過,現降詗暫登記 大概做 恃晖且飛淼之屖世高級做負有報告回港後,才珥辦理· 肉術准望,一俟料方面之復航工作常能完全,皆可實現、雄信爲期不

美國突取銷本港

九四五K金期貨

棉花紗布

FFFE槨元

NTU桫

防俐水饮

11.1!

仁川漢城來報告

JE):

原料洋紙奇渴

五,低亦為六二七. 塩上現貨交性號

物,例如 、 中國人民銀,黉窳四六件1元肉1】日本蘸 田料訂單入千噸

111.

·行天津分行九月份八八|件-草包]三门件 - 铅 | 人民你一百萬】 胜,越前天收,伯里 千餘兩,正式上牌計四

-收市,大三,除犬美 華北向比利時洽購三萬噸,戶戶首先推出一千四百八十爾作公司LO

大师 一流師經落,成了七及入五,去息公分,九元之股散,是因大单一月廿六日到九月廿五日 四幛,毕舳七柄,牛皮 行及其署名銀號

]弒商賰放猱貨

!四)池門粒來 傳已經由洋行開出信用票 5吨,背叛類金補水有印者一卷一丁 商行,直接一 收到仁川及 [特 Y Lㄝ) 望件,通知逃方代理,而吸進,個艾折囘印||-澳涤剂水

六日到八月廿五日〕 四〇-火蒜七| 淡城方面來日报有谍力而滑息:本一,撤銷合約,合後日料 七,丑,金商續有發號五一,4日游動畫,用以訂貨物部较八月份〔七月11十

被 :桂皮一OC件,松香 ,佰再扳上二八湖二十二五,女市校開 霑,一串月一月彻陀習中大來源,即爲棒誠,用料

·均偶日本此向心肝╋用料+關於|巿况,由於上萬剌激,

1100!

勁我自齬 一六四

18

OLDE

11.

之用

,薤碎八七包,菜油

國際金融 八十月十九日 ]

率

银行十九

登油灯塔高。

【特訊】最保守的 一計,李個月至一個月

此聚對

「在倒眾,

(1)所在遒二十六元主角三分,出借減·逃过其本顾所 一盒十七元〇七分,前者較的批高九角三分新台幣

,亦號問題,因此對

各對薩店日怅挺活動,

國外訂單實行決定取

汁,香港材料商-

10.00

10.00

10000

,本站爲主要擔心,

一九五七。

100

可於十天內開設此 「卽爲登易恢復之决 件

九四七六口 1.1.10 一、及儿沂二

另據商界毡肝 -0

的本茜色有一萬吧貨

, 筷的舵赴南望,其中

五,六六五8 2.BR 10

| 以工業原料 -

-第

一八八九 以上所訂定之作

1:00-

10 000.00|

舞台雅典类好金之組

已包括百分之十 運行

211.00

,變對R分別爲本年

道林紙毎磅圍三港元

叉放手繼起,劉乃舞板 **一方面美元饮行披升 准,而非術接電鹉一般營南韓方面之商悱‧網捽詆及工架原料均裝帶湯市,近已獲成功,係由某大,後為機續長外,美國巉 版一八六二五,冰糖,而大戶水有较弱,市 -焢紙+交以白報紙・香紙,熱皮紙,當然,自有蛋紙,二張紙,排具,奕商单行商圈發出信用敬修現得返有一〇元, 於日晨間餓杏船鐵本澳向盤,但另一岁 無七種發優疏偈,計約有光纸每招牌米幣三十一元角,白報紙用元一 京,訂點軨盐爲三屬唯叶花 海新拋售尤力術板一面,入心仍未敢過份秀 四元〇元,十五日 七五年,,因恐其故高勢低, 花賞成四七五,水牛牌 良以三起議、以一朝滑下而烀接,故 台北十一月,11月,明年阿斯在五六〇元,

高開拖沓尙形成拉娠 初定,氣盛, 日本好喝午現代揪五入 此盟进料商自日本 C元,燕子牌現貨夜五萬,低湖二八六五, 日推盤國一方面皆制的料輸出後,四〇元,斧牌現實,亦塔全日之最低價,而定,二元八,情商 際市搖貭己种向美國及比利時紅一五六〇元,火球牌吃一塊八六六二五收市一九八一五,最低二九 綠,將池、點計比利時方面一短四五〇元,近期花衒 午後再以二八六七三七五,收望二九 幣,英鎊 佔六千噸,追國方面佔一四九元、勁夫牌中七五出,逍轉樂,一七五,息獲華寫。 潮帮先行试吸-贺即

·萬噸,不料美國方面點現做五10 〔]〕浩特翡惛一元七角一分,指價爲一體」,最近突因田料所 元七角公分 - 雅跤艄出高六分新台幣

有多多宝窄原料之價亦

調整高

,馬來將對新台幣應至湖紫術後

·後者懷前排强北角區分新台幣。

....

[ii 來出衡;三元二角三分,出 川代表,安大陂去 !元角沉分,各前將高一角一分析合幣c 「台北訊:根糖調掛高新台幣對出料冊約 萬嗽,目 斑蛱[四]南轨政府 诘悄斯堡,台銀,十九日到時叉將所之一己千變黹經聽到 在美國文持下,有似炸通中,香術之定即匯率抵行流翻態 前途報,楊理

10.00. ##0.00 九一七+00

股

公用股亦暢成

倫敦滙豐每股報跌一鎊

九龍食精選三元,2懿會熟翠一角,大酒店及一聯益

FOO OO! MENAGU · KERSE, GEDE - 250 700 00姬“薛.向院二角,跌一角,香港際燈跌

1,000.00) NES EXE24-48SF: FOR

2009-0〇及均無動,將昨日成交彆及價格

·H-000.00 | 5K-

,市勢乃趨向牛皮。 門金市,距不糍

美元市涵,昨日姹

紐約英鎊紙

[#1(+)

日股市,大夢撼

元!

* 豐銀行,因倫敦報 屈臣氏 选一簸,衪亦同泆十,怡和紗乐 元,全日成交五六, 武推車(

特訊

十一元肉包,紅

報上兩點

瓜二〇包,茶悲九包 千伏三流包,金榮J 梧 - 密案 一〇件、

以下金寶九五戍計》 先和玉儀 elli 晶

三 舘耍登山紗

1C件,編花五件解 皮桩包-半皮七件, 廣州的事

品 ̇

资金 白眼 英鎊紙

五金城紗 CO 设支世紗 二710

SKER 1910

一四人。 至安變神

过上有出每計 六七,五健士 良玉白帘 六·五 *大 惠泉山白布

B0036一19 火鸡扣六五五

二插五 5寸花脚扣 五五

紅齒

買入價二六六 港靂則囘縮兩點 假二八○艾卡六分三-英鎊市拔上 绸由一六四升至二六五,变出僻由1 *五升至六七,上升兩小甜。池市 闾縮,質人倒出一七五五落至jt·l

東柏四〇析,阿油

十頃,豆餅一五C噸, 石羔三十啊,白麻六 網,靑四六〇·麥

工業原料

| 四〇〇包 - 新三五 英匯市佰

永为洗舊向北18

繼續向好

颺高,但買家佈欄

17K+11€ 17K08

2.110 B-000

IR JO 1-000 一

七五

-800

電騰市價

·曾入一七·五二

四四五 阿阿膠

KO

KRPEER - KO

1

65元玲白粼

九六

【以上ë

財〕

,公用股交易旺,

锥鬚公司↓] 青洲英话: 鎘含迷日上漲 - 咋日党 牛奶公司一) 出現工元八角牛之高僻

奶油!

HOO

100

700

HO

元

O·D

巴黎

11 HO 1-1100 )

五域水柿打

九 七五

7.00.

HMOO

W110.

阿四七一二〇一般月卖奥粉友 寶四九三三-4 Â以上性糅計 ) 宮古花杏

本港昨價亦隨低成十元,1,,,有約自帷然

8

44.00 1-000

10#0000

1818

岚士梅

0.1181-200

181

0.110 T-RO

- 1-t

費金(梅拉)

一般月石粒

|克藏七〇六包·赤蘊六

·揆一七一件

十秒仁一九〇位!油

̇萬 真东西非非倫鐒抵高市鈔低高市市電

磔、

紙寶洲物業

「百元蝻】【食上*米七九五 頂上筷米 五

Of

六

播二友牙膏廠讙

電話:一〇〇九

報掛號:卷六

三

八心五

3011!

1BOREE K

| 英诎一

-

林高成二八班, 六三五,收盤鎖, 貨號紅登場,本市許多 貨無成,街外無罪]11 蜜鮗隨包,高抛售者一段六III‧五收市美妙 航段及一10九話,點上一轉多衛斯敬二八七,伍 開市*11六•五發低來城攤,做門有一部分 海頓。 按膦一三〇〇,底價加,市道轉基股露- 爲六二六五,豈髙六 搬運出口。同時國 元六角,變收五萬元一風仍繞抛售,落),收盤六二八十七 家銀行方面也柏斯號助 ·梁珮二〇1件,我说

CRAVEN

云礼其

TRADE MARK

黑貓

煙香

酒絕製英

黑牙定素必

垢污除擅·齒牙白潔

一旦不均

成份試用

嫄必縈定 :

特效潔面

猴子

Seprodent

行洋祥天理經總

100.0时

(R)

1 EHH 00

·10

11BO

荷蘭 30 力錘粉 项上無)

九站