1950-10-13 — Page 5

白肚十月1年0凞第張一第

日三

藏蟹

百兰初月九年實眼癮夏

頁一第張二第

聞港

前目在証記登口人

境入報港 融囚每

打禁遭 !

K(+)

中有年約四十之

·婦人名宋太者, 犁同甥女拳紅茳 「約八九歲〕等 一行四人,當人

李中被幕當日

廣州人口續增

商業未見好

(本報特斮艹州十二日,附月來,廣州人口約十三萬人 以上,因而冷靜多月之您州市,頓墓繁盛,內空展,日境減少,而 杂祖亦上要,總市,商户行管理人蓇酚"九月份證州入口,艾堆

無須携帶

至下月可登記一百萬 十一月後倘有六十萬續

「楼)本鸿人口登服,因市民踴躍,甚佳。作據人口登記局長 *稱:日本造居民不但不感到證手料 迄今已有九十萬人向該局各登 起,預料至下月可望至一百萬人,同時在十一月以後尚有六十萬人口按登 游理者為政府鹊關之公辦員,其後 行之職員,新民展。激動登記 二月及今年一月間進行者, 月以後 如五千居民所 也。由三月以後登

·每日登浞一乎

於般關或團體名稱未有

廣東廣福祥論

治療而 公開指

瓊王九

瓊玉

奇

交袞棰德据五百元, 高嘜堅代表

【特訊】近笵府风鑒于些持杖行劫事件召一等 寳屬良之至,故 冶笙五百元。此外 「特ㄡ】本站德 ·大有與日俱增之梅勢。因此,轉于前一本人特向各款同學致彤 又收到現任總理衆按英 適中太平洋行,昨日下 R£立共同慕行緊急法令,创凡非法使用武器, 椰轳大華鐵工廠過五百一午七時半,假金城酒家持有炸品者,將可能一起處以死刑,息 磴灣明,永垂不朽。 元,中國運通贸易公司,款宴有由瑞士」後,各方朗予注意,同時,與界亦特別提出 黄燕帝詞語 拇五百元,柔竪抽瓷廠東來說紫京各地業務討論,本港史西報晚剂之社評,昨亦加以批評

孔 捐F百元,余跨然水路堅鏢代表菲時,諾爲:對非法使用武器或爆炸品而判以死刑. 于之道,如日月中天! 繳赶五百元,礙柱合計,堅代,到有發行經用羅|雷爲目前必須之指地;瘵非如此,實無以保

江灣行地,其大堂名, 湘守法之市民。該計臨並指出,爲終身監禁及 曾用,對于非法之徒,似無-

分之効力的好,「總之孔子焉聖之降者, 雖舣澡,但於一般情况而言,此新雅之緊急步 無地不合,無降不宜, 曾今,沒有其施行之理由也。凡非然之徒,對雅 吾人並非開倒車- 昨日平安返港 精製,則不得以支籤,以拾人能 探讨之步躲,且必須加以實施,插粱之,此種者,以孔干爲N (特凱:中掂開华花門之股更協及商寳識, 鹊,當爲公衆所給納,蓝當局此舉,不外爲普醤一時群,財其原理適合於 於前日下午七時 - 在媽閣內满海面近龙湖人口處 利贷着想而已。最後,該社臨成熟府今後此悠急 |今日,其火著者攜式 大鹅面附近,因水流湍急,無法控斜,致同的相 法令可使嚴重犯法事件,以最少去。

革命, 乎天而乎人 殼 按·幸船主機驗,未有大損失。

,然則孔子爲提倡 昨八僻眾望論包港,廣穎祥則七時已到。記 拔,經理來扔一,以舒適之居住所。該 產業一張姬艺-13 當時緤檢開入字,使,楊成已,陳習及 南足以瞭望到淡水,三代,儒共和政體之路 八亦經」者登商在爾論相撞水,船上人員說,此功並 元大婦,籤標誌職員馮新宿舍所有彩案將向发 位從速,隨後又有一艘廣東輪,衆福無論正徐徐入口,隨 各大鐘礤商代表数十人|每一屦案獾一精緻之一版,冯武開新誅之怒 • 後之廣東繪亦開來,因是水洗流急,廣東橋速| 融城舞交錯,直至之人六段,以便爲革命之創造者,孔 安比蛟成湧祥兽高,及僅在閃福祥靠左銃上,图‘深夜十一時許始婊依面 毎日更換制服多文之盤一祖述之憲章之,以故 6 家裏地下,將設實習之學說,子古不腳, 東立郎減低速度,故兩輪均平安無事,當時爾散。香宮路來爲瑞士 不料兩始突然相獾,故用的飛客至供,到本渐總代理爲太平洋行 門徒亦立即傅遜街嗎,其實無何〔〕 〔澄)

會煮,所以伸尼伯號 商正,盧常文化,產處

三月1 日開始,由熟局之難動登齔段就近代爲補辦手對,一晚乘客,分在房內艙內收拾行架,港上岸,一出品名·世界名著,一直試圖【媒體

小財及收與麗的爬骤之 花指南等刊登-希望此機 日登記證者,致令登記局方而感到按常 八口登記的單位,其中因當時已作墀表申請,而 無線電收舌機牌照的人口登記身份證·本國門可以發出,「呵的呼』份證, 以上兩所身份證的領取辦法,時由人口登記局在香港實插常合及『麗的呼 前者港九兩地洛尅個,公司,工廠及商店,多已完成其入口登記 到達者,或西臨時離港者,或事後始自界 各單位會樂於每月月終報告甜內聲請補辦, 因嗪辦理本活各小型商店人口登记之便,

六開配赤糖

每人配半磅收三毫入先

狼息室。該病會後,將「偷矣 設有-

足之衣 成衣及潔等。該

梁天一詞

接两三嵛之让饟物,體乃孔子先慶,在

·等祺錫黃讌會商谷

(捷源鑫密者記報本)

漿玉米

稅局職員

四年後被拘

有一弭于-

稅務局 盈,行店純項-迨至日 玻

新國

前始代替方

九歲,世器人 - 無樂

·生與传道·方的將

之解礼雅拉判署,把候

搭客赡海

三十分,常渡 小輪

今晨縻禍

ㄧ恃訊 放一時 道 男子兩人撞倒地

外觀樣私人住宅,饺多以追先賢,本人以各營,願今日共同調 砲古街一〇一種街上,堂傲,均黨九 [于[操健宿舍』。該館 | 商人立堪 - 與各位互相 孔之商思君、共向戇戶-突被男子宮門龍醫院救治,一名隨 築物將定名詹『護士宿交換勒孔道之露戲,夫之4

; 卧病批思坡最公運西州江

美

最

【利維亞

Magnetic Tepe

RECORDE

Rever

膠帶錄音

搖杆八路市流)

<腩痰飲肺胡小強號二沙得口輋

☆療......治......驗

使用簡便 體積輕小 聲音像真

·想型分上下兩銀響,時間長,

·有前篮球回均加速錐,

「時之膠帶,可作去給四分笵之送

●有錄音時間

上北一段錄管插

說

•錄著簡便,我卻像健

定速

◆請到本公司參觀

食慾不良 陰貧血

慢性肺毂 炎

小兒肺核大及結核症

腎虛咳 肺猲咳

虛鄋陔

半夜咳

各大無線電行均有随處者,所

思代理

門市部 香港群廣号&

科學事務

批發處不惜道中述拾號四

民社

无纸總永淵閣糖大概大總行總

金魚菜館

發時,突有一见客的海

-常由水平救起※亲

本类帼在兩判前以特殊姿出本粥非極力斫上等榮式同時更特别注意小玲部份務伙本港一般人士對小許之 代們亂能得補高貴之縦受痎將復龇味尚之稱美小吃十数誦於左其餘約不盡餘價每款由六角起至近元五角止 鲜爽滑

蝦餃

與別不同 酥角

栗子蛋

汽車傷两人

美

別具作品

山水豆腐

銅鑼灣邊寧頓道 樂聲戲院對過) 電話二二八四四

道皇英

410至424

明園大厦

三五八五〇

爲本港公司行號職員外埠來港行商旅客解决高尙經濟膳宿

堂桌|分 有電話 分

理髮廳

「名 園』電車

有浴室

辦承家酒樂康由

『筲箕灣』電車

『側魚涌』電車

以利各洲動 每列程序。(冰

建,惟定一九五二年初

當局否認减低米價格

簡密度。 問號)

-寬、倍,,! 恭 五字信條作爲終身之信

| 兩名梅國,兩疑犯禁一

商,其選即是待客以祈請於

前晚普益商會

各方紛捐動

祝聖大會

,使人以寬,交易以估

;二十二歲,巴士在

〔轉訊]在 新建築中之中國 銀行大道大門坪 前越到石獅子 雍雅冽門-狀

·莫導與教,待伻

起,經頂爾道時,

歡宴黃錫祺等

厦新行銀國中

子獅石

獅銅豐匯美嫓

刚石狮子艾被 上一夾板1

〔府發 全無。飛近盛郎 十由三百起至十月 特剖 東華三政府龍米價,將於爹 降低,指謂政府此舉,一面購置,均海味 期內,可能普遍低。 爲應付預購公米日 佛公司國牛奶公司配 , 五、麗華宿舍,雅娟工作, 該養入在對本報記者減少之情勢,此種夢 白糖,每狭公園 ,起於市面半價格四亞仙,每人可購 百里,現设向西方称妫 除收郅金銀贸易塲擔助 獲政府物僭維制官史

發ę[3] 與米者米栩然之所致 一萬元,丁亥年!一丸,米制官香港 四七年},總理王玉 以證實,指出該項消息

,此五者乃商人隨身 查:餘商人外,無論士

未停車珧下,跌破慣 煩,後送醫院救治 ()

大會情况熱鬧

巡邏隊放槍

• (B)

無法趕上收入

【口據惹:昨日

卅日舉行「半月開大陸外輪

向承珏此大厦之溫彼建築公司

亦遭拒絕,該中國銀行應負一

一年一度之預察大會送 ,將於本月卅日銀行於

破以往紀錄

正爲奇,預料此兩冋獅一

白遴選會員練習操 [按磁刹银行火厦門前之雨已假日人以儻届時加。

棋,各項

澳雙十國慶大會

致電蔣總統致

興建一現代化之建築,為捐物性排線」青剝離特,她就業的業 民地政府所發給之地址,研一,二,三,四年級清熱,冊收納費毎月幟上

一時,每該校鋆張行式之 赅趼建笫砀蕗愽鼗將石,公析後,附近失學兒 日夜校招生日 開期,事 「及熱機員生一百人,

中爲反共抗到底,推

向胞惡說雙十國覽會

中山敵後第12 惡於會十钸日,除印製 「城暨散發各鄉外,並發 一出澀電,向蔣總統致敬

「總統對,她予西數的

「後,數於落+

民眾受XX摧殘,可

一宜陈嘉,愛馨

款捐旗售癆防

航商對前途均表樂觀

?禎作調在結壆獲悉

()

黃錫詞

注會 有些項癒,不時中 之學一閥拖人。即外國商人亦 一生開阿稱:浩人今日之一般有此临安,如孔子所 | 得受教湾-而獲社會之不悔寬則得衆 供奉,無非得自當年澈卡管朗人任;半就網打 帕作育之恩而一般教師 功則忍以他人,至

(梅 = 英皇書院舊生會

,刻布調查中,如何維護士宿舍 建于基烈山 能定郸是否需要將迎來 供僧減低,雅在目前,新開處發表:龍山國 從未考慮茏此問題。一塗祀念醫院,皇家 海軍所購買,並加过 冖种誔〕頃:一復應用。護士慕階件 ∴C特 半由徍 中國天噪 之外滃之數,小米站,於下期由護,山大咯之进一 一字,打破以往記錄,此因香港特運往大陸物資地水月十六日至卝日), 家海軍看著做,所有墨 積如山,及火蓖捏聯亦枯需之故,因此,六一厘米祿柳青,加酎赤砂 趋,一向居住于依該發 軍樂隊定期 陸野本能之航那至爲蓬勃,伃航商對前途均抱樂 > 上選粱米崧年人绝踪不漩之說踪寓所中, 一斤,每片四點八的,雖感不便,亦安之雲 聯合演奏 經營老個及米柱息櫈年一點那大北疆山原料,中國航業小司代極,拼美術一物證之市民,可依期前, 【特钏】榮浩英蛋·梅梅號(該管),布於除夕七降等紂大業,並一磅第八仙。凡持在緒 〔日爆將合體念日建之涵江;另一艘經批號,亦定今日開北海;黄, ·赤而不排 時,在九龍木球場紀艙行淮地開多家之媽葉為,停樹一戰時期後,悉聽其自由。(先)

砲台街案 枸獾兩疑犯 ? 新雅武]上月 日下午三時許,油荒地

積極救濟失學兒童

設立夜校昨晚舉行正式開課

「

截墼走私客 與會一時許,冇男子背崗(四 杪·有包-陳伯褪,十歲)同盟, 西湖·基,呂錦供打被攤之旧谳行 粥- 邱厭文,深成, 縱橫,詐,一入,珍 澤,黃守善,蔡章圖-|懋林凡,吸血停步,彼 譚雅,馬醬,一等不敬,西鳴槍射照! 繼標,推穆,麥孔疆申言之右腿,倒地

[元-李就良,宮少文,一不起,餘人照,傷者 黎,李冠文-蔡坐郎送醫院治。

〔特别)英战沓院[生會貸資人,對救濟失。閒州舉行全體會員價 |敬,陈郡,蘇炳光,陳晉) 學皃案,能假借般会道一杯費,均全由該會嫌批發動機,為阿南,賣榮樹兩警署舊址

·昨六時,又由他滿載貨物赴廣州。...... 纊航業界消息:愛迪斯發拉今出現開,惟處食組宣稱:」級盟士及十四個女秀,滿好高雄 興論於今日泉州到,常航行本報,雙門, 國第÷籃隊移陡後,中國沿海一帶甚少發現台灣 方而海軍戰√莚弋海面,被航行均不需有戒心。 也有時在天室亦會發現美國徽網,天際, 故外鞫甄满懊復航行中國各港口。(華)

十元郭

郵政歷史

本報

元:洪诺山二元,艾本 中區號出陰代收,香 浅中業廠商聯合會館手

·崴盛柒茲盧三元, 廣縣藥行,中華服

已有一零九年

收千

技術問題尙待解决

〔特凯)來自國内涨落本港之 「難民,一時難斷,但有勢 面估計,距離一萬之數為亦不遠, 調 方丽收容沓已有六千七百餘 人。而沖浪本浩鹳頭者亦不下一轮 郵鳥長演漭「郵務」

千人。省給難民生活,其獲收於 【調製營者,一宿兩餐,促無 [特訊】 郝周長沙惡乎,昨觿九龍扶問題,但將面流浪者年盛船以自鼻 永传塑膠廠,各五十元之激,在該就會上乛務一。沙氏指出,惟有一死,下喘者丐金發藥, 3棉新牲染應同人四十,香站有部政,無始於一八四二年,當時降向作一冷飯,翻開口,上丐者混跡酒樓 五分;中華雄廠四十元件士何逃。經違版古代英國郵政情况,在在理,從獲政各大商行,供衜 ! 或口頭) 5明華製品廠到大三王-士晏時代,一封信件,嵎遞橫過英倫三島,所需萊維苦況,乞助于善長仁翁。此等 四元;太蜜桃全祀、決一之時間,與現攬過世界所*相等,英國郵政 難民大部操外借口音,有儒:男, 林病,但光化工廠,,始於一八三七年,係內希路爵士所發起者。當 有爲廣好,更有雅焍小童,其 各千元;| 檗識泩殿是時,尚未有發財使用,按照每張信件收費。這一少左業談談之輩,據所冷凍,無非 1十元;市光議近殿, 至於一八四年,始使用一個士鸛票。沙氏叙因國內水影响,杜以立足,簡 裕生碰船廠會五元;述當今世界郵務惝形们:向世界各閒組成之世界「阿來泄,髻的在此。世界枨狮J陴 洪六百四十九元 • 利合五金店二十元:明致聯會,總會設在瑞士商卻貝爾。 五年召開 得一磝地,世翎滯後入地生疏 「十三卷;張燕明十元; 坐,英實的一次,輪流在各會員國首都暴行,討論事項,無所依術,迨至宋 金愛,不得 ,設秉鈞,許日初程師·梡

不流落街頭,四出巧合,稍銛強擊 1:諸如收費縢目,以至特征,郵件之鴉關之顏色

。然而若干社會名流,誰認爲著午 共收一千一百三十上完三。鍾離四千三百八十 [特做】日來天氣落、北代收五千五百一十六元四弦。艾

沙氏交籬及現代郵政效率,醋:代鴉政令北難良長此流浪街頭行乞,不 復易經熟,窕份反映在南米爾報、代啟會收到编骀款共七千一百九 之鸦政效率;一十萬守住戶,有一落下,帝隆變星,且足烏市容之玷,爲 「感帶低氣耪之商嶷于一十三毙,

·朱能投遲至目的地(惠)

牖序及藏物市容計,對於浪·

在白長報導下源越 ,迎合大反軍攻火

餘元

等問題。

穗當局對港商會去函未

以愽爲會

之必要 舊生會主席外,計有和

4月前湝九各界救濟調 台會對跲問題時,中區街 础蝕交錯,馬齊

·法珤利會代表力凯逊瓷浪街頭,孫實元,孫銘民, 民,急不容說,並破一千元以下 磨怕銪-孫潤榮 鹰 但導,同辦理民登。迄今部 登記難民装八十餘名,但其就參 協舉等多人。及該 蓋不一,包括東北,北,豈中, 如安東,黑龍江,感河、河北,河 週內濳設術班,每無可 *藏大收容,經裁定於 南-安徽,四川 - 江西、山西、湖 容納學生四十二人,現 南 - 盘州 - 觇南醉省籍,若一一由 體招收小,二兩班學 粥遣到原籍,在勢實有所不能,故生,失學兒蜜,同時可 關於流浪街珽難民之技術問題 ,至堣研究。香港華商總會爲此, 首爾去塗市當喃,對畫送難民返一各行商多锺 *陸一事,請予協助,該連衆多

単蛮費送回,抵後,再由耱營

114(98)

論任何省善之難民,先由務| 祝商人節 尚殼法分別按照難民原籍造念, 日招商入饰,太港&倚 *本港與大陸海空交通未恢復以前「陶刻石開始怒,定時 -所有此一辦法比较完,但至今一作財黨歷程,如中華紙 仍未談照稅方镫齒,一降艾無其他·荣商舟,她已决定是释 較好方法,因而送流浪網民一周大舉行,除日開幕行 計劃,迄未開戲現安。(先》

举行會限州:

閱訂者讀界各待優日僑

•要·提·容·內。

1951

第四

晚所

交還業主 劉啓史,榮糍,被〔湯川馨∫及新界大 生,李世突,尖民段一號第一次 *何棠- 拾,粥|图 沙段連同'建之 张,何·楊君澤,一宇八開,西莉警署原 「維裏,林裳,張倫址),水生之業 主賜予明,永宏公司, ,均已於宋十日( 英國公司,梁希年,招一期二3.分解微,並交 斌等。琚面,由何用一還其各業主。按白质及 ,陳仲池,黃朗祺,李永生,係於一九 吟話,梁式一,黃惠 四六年六月十五日,及 證立運相繼致詞, 况非常出鬧云。

開

上卷 香港全貌

中卷 日用惲 所有分規案,邱電須知, 搜羅豐舘-優適用 下卷 工商名錄 沙金融,行主,工廠,裝飾,開 號名稱,地址, 六開本 三百頁 裝十五元 平:

十月二日,分別爲政府

給藥製牙膏

品

供應

不可一日無此君

此距科之移攤友刚赞牙计欣爲常

二友藥製牙膏

4各坑貨 店》

陳鐘示心肺腎胃

周達文

筋

三天包效

風濕血虛痛 氣風癱腎虛痛 立單

骨走痛

部季營報本道活:處決定

迷馬

物恩

烤輕載一箭陽* 途用樣一鏡黑千

背腰頸

湖湘特多•

二路『巴士] 入『巴士』

均可直達

滑種止师舒動上力同時見功力豆而撒

等 通縠服食亦無反應乃中学王道之神奇任何國 按指鄫沖效 〔阿代獲傳送 紅烈構艏 骨骼疼和苻坐龙淆 矢举起身艄加听苦行型 血不榮伤 骨火肉博 斯動力 科芃宗

行劇球馬

·底眼收猊近景遠

鏡遠動運

之|必|旅|觀|觀|觀

合論司公成建:處告經

司公限有海南

·增發趣與朗明哳清

Page 5Page 6