1950-10-03 — Page 5

一聞港

其二第張二第

泊二十月八年實庚

龍膠

臺四第一第

北京 粤澳 正牌 清宮

李蓮英

颶風威脅本港

潤行總理,依貓毛 廠斑也死,天康橋

懸一號風球

無董事,香港政府很

海上船艇紛作避風凖備

日下午四時融出第一號啟球, 表示港外正酸甜踢 · 而小 鹿已梢紛就人避風塘-以防 【回教而時本。撼天文台 必要告,本湖夏季中閥下午II ,發現風集中於南安西南 的五十里,向西西北偏門移 當氣壓發現於日本派向攻方移

·天文台之

颶風報告

神風,根木天文件於 前入】2日所酸破之報告,則 低園力中心 結所在地,你 球大不岸南楚距離斯島些尼彩 海約爲四百五十英里,推 昨二段,天发育技匜小 日東方想之酒,叫A 四方移動,昨已酸菲尼 刺岸常近,捕天文台昨

* - 鲋 真于太平洋南部之魅 【康城,其所在佻白移至北諱 段一六艺庭,某程錢一弍1 鍾本,爲每小時十海里,运力 三中心|閲您六十英里,迄至昨 CH】午·本籍大全額發· 川宮行鑑報告,翻索帶瑯質

井開始向中國商方面饰,其 阻力中心集結之所在地,只移 至北緯一七五度,東5 痴一度间之游团、蜜夕嘅動 *向户级桫 楠西北西方吹去

·其前熱率,搭每小時十 森里,風力中心圆搁期已由 六十英里縦波篇三十英里。 中集結 懸出一號

于菲岛則 風球示

之火的方向不學,更此一熱 帶隱俬脖可向本幾方岦歐 與熱區對本港之破客控加强, .本浩天文台固于阼(二)日下 午四時,顯出一號風示, 「昨喚出一號風橙,表示 本站色5英蛋外有底發現, 將有從射南方向本熊吹篮之謎. 云艾桩冰湖天交合作二二】 日下午發由辩告 -憼帶颺區 已实祗能律酵馬尼刺之北方, 佢銀馬尼剩菜影一百英里,現 初期風隨續以小時約十四 之$從西北偏方肖菲律 呂宋岛之北邰掠過,而進入中

天交合之拙告,以股風吹動 方一泓-嫫庭風囊入中鐵胀 鱼,其吹頭方向不堪,仍应 南西北焗西方**· 俄就

華商總會理監事長

口

電台

成建厦大

遷

入

開電

始台

响影受不訊電

物恩情

藥身補

功見晚間

【驚效奏

送買

1 THAT WYENTE

1

特八日產生 陶源?·原定於前一

九:H椹行。

在文本棋做盈

將各路線升次遷移,以免影黼發熱衣 大新居浓於本月七

下午六時,毌行理专 地點擇定期開幕

•《甄穄貅 港九居民與合會,在陕煤 精忠會委 - 複汜柳翩 寶 收發展,將工作至最戔一分鐘止,在其,生一無言G。本粥戾 党立之東區窗除所,診訓班,自開辦以來 臨路易紮称理監ňd 轉移時,以汛翅方決將之換線,關於如何,對於獎染指到者娜针金二千人,成精做。用雕届秋令,各部悯。 聽來妨將對外通之計,一年之時者,停出來各代尖與疾病资行澄少,但以各洗蠡園依以前年颋辦之意 | 理專長 間 L1部铵香與世界各地之處 少女光 等科用藥,多已肯告結環,且扎發方面,無 1'太只分等線路- 甘 能尙在酿尼拉 -臮,西佛不望等公共所,該會『推行利居民ㄒ作 - 咖喱居良 向洲·緻,上 "*阪、曼谷、廣州、西 買,防-台北、畸門,限

兜售,市民踏實財瘀之|膪縠助導,並進行升詝九奥秘所过荇惑机敬方做 「西姆情陷,並不下中驚,認多時之筵爾 - 現已級定所址 深水太栉午出吃湯 ,及台灣各線晚間並不工作,處理砬易,把於前一日,穆何移,一個地點;昨日干道一〇六神位和学夔行內,亞該行中人梁少窭选二十六届现鸭体新 務理事,孔聖堂神

至卒上七時:

日跃兴道思念,九龍雜生慈善爲國,免罚般m2珧酷!將來仍欲內外跌 超車長,作時會

·在向本港之南方海面大鹰云。香港政府析價約蛋 號,日有冷氣及與密之肺置,工作效率與高不少。: 及結?香糖膠硫酸凊將再現耱時間之新叶贼。胡此大營蒗舞會分會,恩德另一打崦科-烱隐時間仍猱晚間,對用2路創公館」周群:該會選速地在於 陳塘,謂王。方便醫院帶來,防 癆

出席者案ù然定入數 I 鑑及飛撦時間-空因此會人一捆塔玑有域會節目需有骨頂必要,該會自實,無智代處,北館出時間,同降亦將毎一般勞苦太邰於工翰卿求診'| 祗來嘲方之由熱帶低氣壓所齜| 就褘贊助。 乘計劃。自前因臂和大度内之塔景室吸歌爾-飴毅夫姿,大約怳禎一個多 時誆寳寳書龎你有效 成之網- 由於西沙璧向」

月始告完號,屈將與計,將此項計劃,將自上伞人做夜日,市馬 鐵片出口 西方移動,至路1194-7

後十一時止,中間並不停止,麗的呼 此一批風也越南之東部海岸 登陸而向劔南大陸方面砍去云 。又荐: 〔夫)日下午四時, 本满天文台縣出一號風球示器 A,本海內何無若何 發之所象 - 唯自一號風球 後,港北海固之客艇·熱紙 .鼐 地禸係避雨膣風無作避原之 準,故跎晚七時以後,本港 忘而小船坐之來往,照甜 疏此象,而寄用於本港流面之 粹船,及沉殿等,冰開的內升 光之準備,惟昨日下午一風 球出後,衆内外之各總論

·盼交通 ·我照常-忠受影响

今晨消息

又擦令殼時天空台河息 #爭號爲第一號頂殺, 她晚本港時間下午九時, 隔 想中。仍在北韓燭十八度及乘 加線一一九,五壓六十蜜內,

·向西北偏出塊 北西移動,韩小 時約八海里,若风向不變,有 想鬦本防落康

九四九年,滿難以 R起啊,以變脈惱 浙商總會第十大国强 *選,先生以快認所

高卓雄黃錫祺當選 ·被選爲理事長,就任

|號界合解:工商囊是根 據一九四零年陇荷法令 |第五拾所賦予支 ,現宜作抛象草餅系 MES AND OTASS II

(敬)

ORTED)ABOG

經合組ㄦ壓之粜口

本週內可開用

式開幕云..

风 旅港吳氏宗親會

故選工作,同時,抻於

日前往馬會火盘畴買者

選出二屆理監事

比廳 伊擠務。

*月十日敞川代表十

名・復於G曲由商代 (國際社镪吳| 過修改本 新寶 民宗親總會,昨日召旋即常開張+蔡央定,於下幅理

意輪開大連一種業群,礴大宗親等六树,名槃,發動,階塊會 眾 文憑

十際人,首府干縻吳

,空调-光界·家牌,一醉恩,高登

- 此一批,迄今日總務中黏告年内,長春-馬威,榮, 昨開始換領 广西 博酒 · 財務主任梁世村 面蹬之四百零五限做一些,及卅一日,加由對國往大海云

和软,振始,若炎,鍋

ND

中外,潤滇述技之下 牌,宫秘 究▲具品情龈愛之神功,发生 能活提之体力! 使者团

·妙不可言,前自公開贈送之

幣二元

特價 南來 費收每瓶 當眞 買一送一 名震

對!滋補美洲及馬尼拉等地, *锚精著,泣舉而來,如潮 湧至,戶限爲衆,一經試過, 拍叫絕-呜蔥機對,如璽的

八十七街愛惠橋新門婆

藥大東 鄭

代有均房藥九流

【藥英蓮

▲理經總

敬

謝

*感護愛動依潞陸辦在家

依波路鍅近來售出數量,突破一向紀錄,緣以每次來 氐供不應求,殊爲抱憾,茲爲酬答 各界雅意起見 特由瑞士分批運更新型式來港,以應各界購用 依波路機仳準確精細,保證耐用,且針面比前更美 觀,即日開始在各大公司各大銀行發售,愛戴依波路 娃仕女,幸勿失却自機·

ERNEST BOREL & CO., SWITZERLAND

依波路錶總代理處啓

金魚菜館

商人須知

一

學生會停,由於車門上之照,可能

梁一想 - 但亦有A堀 疑在上午+2至忄 廣播電

郵局新設信箱

【特訊:本嬅唳 用。 F谄方忍之四百多十六,十七,十及 杭箱四百餘個,難經 已開始使用。本髅方 协六,七

用。

折 八百多個-分別

· 是次新捷置之邱产 箱,係全院小甜,其 色 紅色,爲

一英人扯下五星旗

人中选爲理 6 邱如 營術、漢東,麗堂,

始作本港工商?管署 一之一般

蝦餃 *

本菜陀在兩H以韓發婆照出現本過非班極力帶上幹黎式時珽楼别注意小企涉扮務本徜一股人去呲登小許 代佰丨他四鹆哔髙贵之享受湖隧門之精美小樾十钷其餘無不盡們錢们歇山六角超市五角止 甘香化 水餃

酥角

栗子蛋糕

●香褙方面之裝置地點,

宓、松井,門啊,還秧序做好

・和正,龚民,煥,薛牌開,不下二

吃小美精

【美 椰子雪糕

燒鴨脚包

+ ·千餘闲之多。 華,朝祥,長寬

鑼開洗湃味人

水豆腐

金幣

鱼

名

型電車三輛

4. 工商借是非同凡究生牌字餃・定於本週內關

, 快下列齐耀馬口| CINE LATES ALE

LAUK FLAPE ALL EINYD)悦虫影。

港九各大商團

提供資料

·有小部份油漆尚未 故須於出國内可啓用

法官謂僅屬於損毀他人物件

做誡作了但須賠損失四十元 娉蜜瓶矺 ♪ 九猷平島 酒店因方中國就空公司 - 因內)日爲杰说中 人民共和妫國魔日,離出分鷸族一面,终被一人强行收術扯下•該公

蹲欲用時,可直接体 用信茹之理由,中前殿 岩。每年須繳納屈筒霞婚舘,被告黑名慨襲花備,二十九說,英國人,旃漸脫除邪長、被換: 用什五元朗选鸯三元、一揭發他物件,(二天,為還不梭,開名丽明。被告莛特居甲央视新 ,即可必用,惟用戶必,把底代翳ob辔族中範公司維運楣寶泉,邁陳丕十律師出庭,代來路訴。 須

女小號三百餘人,排

趕於年底裝成

-本潤取公衆1019

▲拺蹬进公司閬息;該輛新車,與雅行駛罪 之100,及之申根區-東門用

•此三輛新車,預期可以本年完成,加人行駛

“晒拟电公司开颐人员对的事物;抗日常行 颐本港財車在一百十五個之間,現行誣市闻之電 車 - 公钉方所向計步改建利 車 - 按上卞

加開小食,使店無流動,座位方而,為求調符,

同時,班門冰改用自動掣。此計劃將逐一智現

海全部事鐵,酸製新型之勞健,本诽頂加可研頓東

贊助香港年鑑進行 【特籴J 爲转蹋一九五〇年香襕年鸯之福藥

101-10RS-FREE-BCFP+ 將鄭心痛節用於正博整方主痉爲尖沙咀發營格幽门像,德主按得辦在庭中烘毆:被告於一日 。 工作, 華僑日報經照過去谁,分別向各大商團 形途,香爾梅動高爾一午三時,其级友,中有一带,著半島酒店飲酒 微子,分別發阬各大商狮刴長-照得各大 降,不轉被取消遣之被脊恐時,見中國香港八月份之一他在各業館、兩戶僅領 形象,南唯二 1 日起 | 商團首長-

分協助,點紛提供資料,其名單已送

棉墊,為北17百一十 机用,比很遭受和日之|航华公司門嚥縣區 跳一面,闵朗飛急酒店九座九十八百零二磅, 報,日阼心槨接▌香羰痳È汽車商會J,兩控告。各积宿茑底A萦 香港郈劉業商會」各酋長,恐供資料,邪僑日報!!

經理,對該公司隱越事| 其中来自英國本土六 瑞用,佛公園有四 會務莊德,一日千里 。 當局對各大商國熱列發助,與表感謝。熔華僑日 謝雨川陳友耀當選副理事長

唐秘那不衛,被告文明來,必须做昨日 今日川说, 報出版部售皆入稱:「各大帝回首長別於本報- 炮兵演習 李文祺李俊農當選正副司庫 咒有利於喬裔旁,無不燕來點斷,可在此感烈盟助,仍扮未股很供資料

編定程序 榮獲與導告交談,而被海,台北(11.1 作業一般 眾力以赴,對丙附著日記見證,應能如期編纂完荚。季下 (特點丷鹚商總會於昨(11)日下午式時半在該會四總召其常務理藋

→话咪走至中國航 零零 華中者光照研 A翩際社》本港路

粮難店可西一包,花市 各大顧兩首長,早H闖酒,金銀業骹易班 - 香港 本互選理庥事長及呜叫席。結果:高卓姚城十六當選川市: 會務-嚴守集會時開,

·塔價爲一些仙 本,以致損毀云 和 是 九及日本者四千磅 紮務理事十八入殺點,陳友娠郛狱文各得变点),管錫能,以IP樂帶調監,做良循骹液習。至降斯·帕布融們會,距郑推销收商會,後龍旅業亞臼, 頂炮兵,本病在「義」增門了,獨播五常旗扯,黎鐵唐戴一,婚四 本長【搜:常務監事人投資 搵-荧闽袜各设一):謝川(十分薄醌,國酇各規|香港告架像,香粥珧行商會香襠要太廠商會, 射竂區舉行射整遊響, 二鹿》,及醒友搵《以想被當選翮理可畏,(按:李女醌• 商憐,井翮在全港商業鸯冰鐡服行砑會 香港疋頭行商會,香港正葉行商

「你難和!富被佔中國 陸軍當局举粱阡闹定本 是換機各得知嗎,歐炳光母四葉,郭潤,斟北康,櫫 坡得一:李文|,編印嘅飛,推全港|會,奔像與廠商聯會,港九袿總想造商會,满 月份內之射擊游替程序, 就以十二環效泗市同庫,經費機以九當選阏 ;滈式人均屬難聯, 座架,同時,叉爲該會州乔安業視點會,將九常捏總商會,北九遒菜商 。各有研習及及洗類繪畫世鐵綫及陳 她友李俊烤花上屈俶整顯出,李文期中别版看任正常。 百年大計,得贴花商飯,雖九五金發商會,悲北锁黨錮包西餅師業務 有注埴,杨明當感,同際線身英E推,因此 九日 該會ㄛ十台大,登高一呼,即會,糰九玻璃築商会,湍九沙河粉梁商會,香港 過戇,俾射對 就職 堀理業石梁一巨規六十餘萬元逐德購 工葉原料商會-香粥料闻料梁商會』云 范本月九日 平翮可中卄四號出五號 下午三時,在該會四 没开五號入之館三

全馞當務□ 挨們灣唐氏嗽, 槭 |候她常務理事嘌

茂林,陳雅五人出席

昨日選出之華商網會四首長

究桿+

水中,除

,其際高卓雄,

深廒 褥聱清難 屬學者身份 得人

· 日年來服

水起!謝川:高嘅雄、陳友、費鉛。

既七時,假※中國典家 行點做安會。 高氏,理事上

「發會改選,

又

·班蟬聯理事長之祿,對 於該會龍途,有更

略歷

| *發展,誠深染得人突

會李文载,正州行商會 「陳友-潮州館會馬 森-里菜行工商總會 若林·南北行公所湯

| 哲理 - 可猷燕多+ 界華爲上常務理事, 有間。此次龄肜二 瞬常務理事,各方

第四十九說

除时光

世界進行有限公司 總監製,在經商卅餘

康慰,少團,郭8-夲衆良,張超 財出力,任怨依勞處事一樁,六十六, 提正不阿,待人和有「仁對院 · 進 女,何抑甫,蔡俊生,,江流,现Ÿ·費 鐵情,避軒、將域,有望源,菜上一體,做還得香衆信仰, 鸿行出入口滑谈艺長, 團體 膠、[祥物榮公司總經理,

排無常明本,但苏水又副理事 成宮南原日常選,鴻 唐氏事俊分別去阿

蟬聯典商會理事長之高卓雄

荔枝角區一帶

宣佈禁搭寮屋

訊肘號報:創政可行一 九四八年於梁衛生(衛生證)規例内侧第11 第十毖甲所賦予之權力,以供園佈下開地 區須受規例第二憐之管理,

越地陧之界限場:西北闖以新九龍寫界,東 北面以愛山道爲界,自舘 血阮九龍交界處起, 與一鯈至海旁之亲名街道交界傅止,南面以 一名街道网、白滨街道與雷山道交界處, 罩崧旁止,所以海旁冷。

洪小克·黄

上懋地围,包括三達火油公司在荔枝角之一 部份豐𨧀 • 其過麟带路,及公司北而之山地,度

·荔枝角幼彘至齊山翁在內,該地區之脚,經由 盟輔政司笋,名簒「婊拕寮帶區鬥則』,本

(本報記者甜天玩》

韓業與歸鄉 於非血走訪酒店3期 | 七伞中帶亦玉庭告 婉由酒店方而通知中,明發廠停工

·告因勖啓酒店那印不做,在止,肯無任何设工牺 「碗,跨下工友千能 【臘岛戰活“另一份

,选自行將成“想扯下 人只有一部份自行離

1

游資僑滙集中香港

人投資東南亞發展罐頭業

念紀年週二

-海上港香

銀滙

·行分角旺-

號七五六道敦彌

側右院戲滙老百

○○七七五:話電

務業行銀切一營經

存入銀行逾四千萬

胃病

銀行之秕項 估計已超過四千阿元,此沉齊以做可向水酒要傅 - 涉地

,炒新亞鈔方面萃路,發沂州者多,新梅地皮均遭狗手,資金 起不常,一般人多不敢開,本祧當川路,就擁有辦費者

聪出小刀 · 将隔之各救濟者維爾有五之發展,蓭東南燃餘魚眾號,但缺乏現代科學化術玆工業•托正適合 羅刺晰,但因此景將》六日人左传,被節每日一本鸡游戏之出路。

損毀,余入被告遺 博士之救濟,前 自稱】求法庭,對此,然筲銫安利會讨饭,之商界中人推限在 加錫R及勿老师 照一袄自尼粲坡來 未多號,但戰後印尾巴及龍,實態轉製雅

案加以注意者:刖被 以生活 〔澄)

【北馬各納魚嬅 勝創虢現代化

好

工

告實非有我鑀雅之 國旗云。至号-

·向法庭申衿生余代說

公價食糖 恢復零售

距輝合邦餅魚Æ會指出 設大魚區·海

·馬來亞東西兩癮棒 年出俳千個滿各 年餓值出產,非常堅常,自銷自用者,佔印尼纳 每於盛產時,半牌篇藉飛的百分之七十,爪 馬聯側觀給予剛 魚乾。戰前魚鮚声向轉一些以前亦曾雅接向以越

·將現代化譚

·自焢媚焦,星

中國航空公司出庭, 所欲食者 - 即爲中國帆

明魚之盈入,在萬

空公司用人民政府酒公俶食糖,寧沾方面,如下爪哇依號胛耠,颳 但臬淼之後下期,最不

中國人民政府之國旗H

●然官於聆液各方供 谈,謝發貴意見 余 觀被告此行爲,做著 於拍期雅人物件,因

而不窗交快,故此案亦 無若何接近性存在, 的被告甲項雅名均會號 作了,但須陪俄中航 宾公司所受把失安四十

善長

〔特凯·昨日本稻代,肉食,伍近 香粥材铹會收诃下格癘好,各地開

【計開;周卓凡,李光】被嗬一-日開因

公怡・大同酒家·· 各五元,林澡然二元。艾

·本中队驻生說代收永安

出品的百分之九十五

人際保公司一面,榭一橙花英國,今年英國書 沿,李公嫩奶公司,各五十元,棧当十元,許裕明,李自前,胡言背特•故南非 ,胡永玲小姐,在同孫,僅與宜,在二十元,岑黨•戴雅·萇港明,一無塑家洋一帶,同 中華醫微許疪袭,時代四木,发公頃--江胗識,位列號,錢峰英國標少美元支出 鱉-張麗多金,各一中元,占商店,潘惠予,永泰餛號,蔡百花行,

,冇此數因,其南距拉

「艾品生飒爽經手併銀號,永姬號,嘉荫號,何帶衡,帶ū你•李宰甫,剃程移本沿游脊前往

(特朗)盤湘府當一是在共收六百元十七冗

.多謝......我總是愛吸

「紅波摩 香煙

銅鑼灣邊寧頓嵿 樂聲戱過) 電話二二八四四

林周治平

輸出輸入押 " 辦理對日貿易

定期活期存款 支票可寫中 文 開戶手續簡便

務 歡迎一切諮詢

紅波摩

優等香烟

英國

請吸氏文士羅

我喜歡的香煙祗有一種,偶而不 得已吸着他種香煙時更証實我

愛吸【紅波摩」香煙!

羅上文煙廠精製

SOLE DISTRIBUTORS: GILMAN & COMPANY LIMITED

Page 5Page 6