1950-09-04 — Page 7

日四月九年〇

自:

買一

聞港

嘭產载所起

新界慶豐收

稼企 - 肉類中之豬肉,魚和中 *價亦無*極動,去個伥羅上 韩白米做祜∉五十元,凶涵 白米運*本祜~湖塑不笵~底 西區• 招巢中上米,每 报榨售 七十元至八十。諸將

粉饰,將於下星湖一日 納幕,正式入辦公。 至煦日沩胜地北海干 避風蛸之海事受密地,

「張 暫仍由該管理云。(

及 Mia比控,自然粮架一大仙。六·藏借出, 冰

與M+G:爲靈活,在康】獅子山5入-鑽石山。

·邁的玼物時,佔盡上風,九,安老院-十-九龍 冰室工友被辭

实鵞意中之事,首次比賽一。一,花園油。忄 11、小西湖,十三烟 哒冠軍獎者-爲一架山十, 角 工會商交涉

中兩三梁標城與李架 八特凱)本牛奶不但穿過隙沿物時將之撞倒,到你在越之狹 王間。十七,媒報道。 公司冰室都工友三十餘一路時,竟有附帶與燈相撞,以致數軍山玻璃及十人,而心坳6部四境 沙版者。社會人士對此,認爲有分類比養之必|新界辦圖:一,名 - 名,於去月二十九 突接到資方開除通知移 -此事金生迄令,日一 一週,張於要求復戰事 屈時一網身手。至前次冠軍之余經主對於太和,康樂園 i尙若何鹩c昨娘冠軍一席,希望保持了而落選股希望一 館 痒務工會西息:被解僱 局,取冠軍。预料属降將有一幕精彩儂眕演出|蔥油 |工发,於換到資方開除。直排式汽車大會結束後,該會之員實人刁的特價商 通知後,紛紛到。務工一天會記稱,此獄該對性質,成體槍常滿意, 黥於今年年底舉行期比機,明年則潤續舉行競 ! 桢比安 - 除一般市民心理解爲此種唱出比安+

表格與各會日班頃,一稅將簽收回整理後,可 公潮, -求各愛好運動之食直面親習、

禮學開行

並約翩記者,籃參與,

因水流過急途至

魏,時薪全體來賓及

,除報告 會新建落成

合

·出由女子南

鎖碎牙,九表 作表演,

·中兕蹬臨時未有到場演,自力致親自下 自力一坐,卒以北二十八小

王不瑰*王本色,又以

• 倅 由柯德昌致開會論外入比卅四位實上盟。

之籃球析運站外- 撒時季完結。) 計珧在聖三一堂案之

行舉月一十

●泳海渡港香洲長

賽山爬車

行舉晨冬

可許局當關有得

明星榮

膺冠

邪,航空公交悯我去 | 瞵,祖殿彩感知一些,

人九有者加

【報務隆市-

日期定於本月 四日上午九時出

碑,过香港盤

磁 泳塲爲目的地

哉,世故很深,我宮些釋文學院的政治無經不一 j鸨宿部一小生,脫塑低廉,排名 心他很網紅,但是也不一,這些醜烈全無時間的,本期,南者八十餘生,現經錄取 「好獻」連遢,衆貨球迷又不肯錯過,故博文學校列,乃有買至如歸之路,想潮潮了嘛,因此時富露一方面工作我心 | 年的大學興程包威大一辘已客號 ,開各級做有空額, 况,昨晚四的見裹破結果·明星斯甜瓜長存,以至比11打街中,菜知我將一些問題。

一中暗想,也一定是難中,執系就總是非常报,闢本間新卡弟 词年度|中共的系統。 觀中舘杯冠軍。冽央,促兩對子時,前榔時對未兖,其明日。

難的事,所以並沒有純而好學之實年,湖 哭的一個 ()()

對我說:我佔 工程 阿甫 于磔檠國家政 保安部 經

公立

料推數名运

義學

,4計參加者有

十九比ㄝ一,迂一此十六, 1 北十一。 : 十四此卄],廿一比十六,四比

兔子祥,何成8

·子甫 ●

務人密秘個一

雙待,由五,四七號三四

『到他一,我當時認爲然左 派的租墅,當然我

我

盡力帮助 - 于万代础

4.12 21

结业

〔待夙》九龍寨城,於年初]

丽胜固壑,或爲三合土誥房,

糧食價格大體穩企 H合商文涉

粮食價格 大體穩企

府祧舂米價格超海不接é疵。 憋屁腿大阕然府所公佈:現 诚然者,將有幽蒽源潔 目前各搗食倉滿存白米,尖

·沙咀 道新近完成之合! 你抛出作家萨湘府白聚;微木 踏所在之米母尼熊迎裴九重地 市民半年之槨米云 本港柴粉

會及牛奶公贮冰全部區

·劉愛山,大幅

对可家加。此次比與 水源。台,香沙仔。 前次不同者,巧前訊咯十八,銷蒩,十九·登理發生大火,大部木屋付對一 本季均同餘品却比響,在

來面,不 游泳城。第三篇,九一迄今中年,艾榎本 事實上言,似有欠公平之|胜游程】-九黏樂城 酒节艺术屋區域,今日營陋之 哦,憕以一標

:侯玉湖。三角宇 與一小型之持架」6。四·宋王台。五

钢碍屋,個吹有堂泉壯觀之洋 出現,實無災區光犷。所異於驗者

·昔日之木屋居民大多爲工人階 級,今則形成小城市・越下作商店 ,摆上爲住宅,居此者不少錢斯交 中人,商店之營幣種類-有柴米油 班-海味奶貨-康食品 糖果 乾,汽水摊,亦有醫生與中藥行 文房用具及理髮店等,有 ,依店,咖啡蜜 小型花

多家,遍佈於 龍寨城各區,此可見帶菜情形之一 斑 但至近,然擔所有茶樓店 稟空均告停,其他各行商店則 仍照常無死,亦有因業務不敢而体 航一象者,游城内各队些有所染出取 全ī-詹成可作住宅 - 成 可無營商店,一吉屋招租」「吉

· 』之紅招怨,觸目皆是。璩 一發生大火之際,本港燒號的達到肚 嚴佤吟期,故在大火兩三月 卽

·有人在災區內分開癸工項起,或

蓮花杯

砌石爲街 ,自成城市·價高一切,究竟 店夜開營業,惟超煤汽燈,民居亦一。湯居士 逃後-低嗽 天靠釉登成火水取光;水考和研迎透下榻於 方面,可取楮公共水喉,爲謀本一塔山竹林寺-2 身便利,亦有馨沖而欲者),故該寺履近舉行水陸法會 跆當地飲食店林立,雖在夜間仍

相當骷閙。因饿港*-*港人一种货,經時對入,劃有 口6灞減少,而屋荒 雅涵亦無一价账之必要,特擬器

前之嚴。科的九妮有聲,其曰:『竹盘 心”參瘵推會杳發 「

¥ 3「林無自性衆 歷」出現,祖値亦較市區四 腹,愛海鈎稿瓦面陪她之 -胡下粗估供由八十元至一百元,

【可分間四房一) 樓上月租花 往在八十元以下,約比三月低 陇三分一」,「頂手費」在 新勋須

謝和合妙證悯監三

風雅友好喜助成

每杯元半

保護君之皮膚不受熱!

a至水出功 - 退 每

二千元

「法老足您全功袞 1.今則滅爲五百 元帝七街元,間一代帶黄金上

邪桀牙租一百二十八可分間三房 一小童被拘

一,以缺乏水噩關係,

【中國〕昨醤花 Y郊外,吉屋招租過多,滋仍鲜過」時,常胺東崎由遠。沿 阿者‧以基之故-若干新雅戍宇, 十歲之幼子张海 新完成三分一校一半便告阵工,此研自狼衣。時有一人空 與三月前勃形,在淵控流小化 之丽云。先

裁之慎大,梅若發也,一押在,在其就上世

*價 旅行手册

山书煖將軍石,純陽

|乃阿释多[三酸∏皙 黃金一條,約商千店, 章逸雲小姐頒獎 吃上正視,而不易 日期定本月五六七三天「秘鞘法門,伴在貨時惑。Ra

業務工下中

公司冰室高於八月十 新界

定價低廉內容豐富

一年一度之超站

,崦品有縠街千元之女

一日因小故開除工友容

政府白米 鞋3 源源運來 5咸,近

,郭紫黑無形控頓‧最近各地

千,新收费网

利

愈奇

紫新竹得火 董满,心已不

予以單吃外,而商入標 池 ·工人代表如此,昨再

·之山打根業,亦削價鹋·故

安米解公司經理:新 柴辭異常-

裕运。

數又多,類需時日也 。 在跋御內容縣富,中價新娘潭,帕鑱澱,八一個,該圖南關徠顧客‧水,派克金筆等數百種 51元角。其全部照幹水

分部忘:對乾龙街道兩 * 油程地小廟時間。

舉辦有獎跳辣,有內,麻臨滿目,美不勝

(甲 九龍區號。H! ·新米粒,至小碗時間。蛋丸火車

收口交五日六日及七日 獎游泳-安湖會跳舞

對照之部

足收容全難民、

辯闢出第三批术圈,冇編輯

至少免收家難民爲止,

各業團體

救難會黏到小購火 攤一架,及滅火,水 材徍翮尞啲照用外

提供資料

贊助華僑日報出版進行,限國熱

將向内地定講中國式

·例之人救火車! -

製帶角分別在各交通 嚴禁搜布財

會組小金存慰利福

擇選便以見意供提事監理求徵

人同會利福坊街區西

是本季最

愈包

二種治根底澈|

糕雪彩七

佳俱味香色

園樂安

愈愈

何必令皮膚感受焦灼與刺激之情?.

「依力」身粉,可令君終日舒適,浴後燒用,足以 爽皮膚,吸收湖澡,令君起凉快之感。 依力、身粉,粉質嶽背。香氣擴人,每日浴用文 是以中和體坐,保冷終日遍體生香。

「依岁」身粉,可作粉面之用,替代面扮,增益糸出

,叉形憍婿,請每日應用-依力身擦面與適撲身體。

啟

聖代門溴港香

+ 楼四上樓行银安永港香 行

疑瘋

許鎮波

日傳省港

(八)界水稻早 快+緻以用及原山區域內之 船田收獲發作,平均每鹕痊 謝扣伞亞冠迫,據新界人士稱 * 本年皐透,新界區內租收 温阀 · 曾去年同期緻加數位, 幾诬百份之二十,有關當綺術 未痧表評數字,本年早造 收,除由於用水和,凡未说 廁ě吹襲外,機務署蟄推行 稻作工作 - 指導新界愛民以銀 做調當之方法 - 赤种收主 原因之一-新界煤早號,每 喜播種一张原仔」水稻 - 而脆 造 資寳別爲多,白戲 神盾次之,就上述苔福拍, 六成至七成,惟怨民所用藏之 团:楼多非純種,有幽當局有 見及此,爲此時問胗 啊 蔚米之收獲,站婓購 臂搬硬 你難朝思禾雅生 - 習開始 毅租,凡四十二瓿,視其传秘 適合 季播種,硑究之用心?

她?桩纪送卡完成,難於麥當 + 惟毎年二沿車可能,而是 否合符理濟之前,須俟研究 完竣始館定亦云。(李

日二月七年與疾厩嗫

*元餘千失損戶住街台砲

賊兩新九

刦處界龍

̇元千三失損記炳何水上

列後:甜而由厅三元大角路 至三元四角,牛肉由阮元入角 S至五元,羊肉仍阳六元,

沙魚「八角塔一五角 ,四五元 五佰發送四元六角, 鴨奶鸡三元,并驾得只一個A 分跳至10五分, 鸭蛋由一 角三至七分, 油 仍閲爲每斤一元九角,新界米 每斤*颅-鼎至七角。

每期配售之米拽,均爲中上白 米,而准和各區市民之伯記者 來港數不少,且價格低 ,有利可圖,影響產米與政

(D)

料,因」巫行正式會談,養,與普通人無關+姓能如茍爾一 人習慣關係,你用榮爲准。方此稀著旅滿示不露。 過去柴等之供排,亦油候的運村;該會引發到工人 溫志豐榮葉菊園內中共常同一申訴後,定於今(四) 夕入時,假醢忌惮 佢娑,局解决菜來起 猺工會舉行會談,聽藐 钆,统向山打根星禇尋地席 *點失瞧, 業値高昂小塞一被辭工友蜊告,及商討 平。繼後各江土亦獲得源源

如何能行登步。 跟站-故目前木满糊有供過 於求之勢,日甜價無倂柴一 極度梨·後以商

黑山禪繞 他在被其他的破障碍物故雀风表版降,相信必服 | 精· 一種,此媽媽,廁所有盘 引起逃九居民之興岠而加以縮鸥云,惟有關方面 現云:「冰

」西貴名勝:馬鞍山,一舞會-已定本仔五六

湖水面,大腿,小滑水 七三日糰大型税 - 因爲 恩事,引起該部全體工「界旅行手册』,印刷完竣,在加緊遊訂中,頂

根銀扺椒花之裝湖,推褶如出一悞收回成命 - 至今仍

〔特幣 以超過二千元爲原老,不辦公,前經定 恩筰辭痳件,浑務會 4.此等環每座可收容汌 公立醫聯左绯之|京今夕召院之特别可尔·

:一,扯旗山。,徐湘巴士時間。九巴

解一個 八十人,將精於兩月內瑞地興亞新花色製,殿中同時提出討論,商討 香港明和全、C三色) 四,隔谷。五,過綠石 S485 二十分,九 全部完成 -届時如仍未一,以石-相筋建築,圖」對策。

101

發生改災,雜民可用 以紙幣云。〔覺)

蔟地新海事展

大厦落成

年鑑

工

-香港市區街在六|。六,悅的剔。七:一日。 色),九龍市區街道圖

(RO)-KEREK

【界旅行者要關(乙) 尞照片:新浪河飛

「大大真光(古 已等 手握輯,書中『工商名錄』一攤,爲求确

腕,碼頭」,將軍石, ,已重新調焜,日來已很各大商業團體 資料 ,粉特最強會友名 陸交燕橋H報出版部,該部 石玉 金銀首飾批發』,「南宇對話絕食 J····各大商則會∑ 6 陔部負人級: 本部隊午印行香港年,四三年,成積不强, 今只消入第四年,張各界人十排許,图爲佾界已 立,人家就切薄,該書更辣開審

#查!第一啥 上一般持槍,站在門外 找系女工潘缸入内,因把,一律手將悄無 希紅不在,乃機及说構內之現款三千元, 童服 隨後,第二個入一拉去,然後向山观方面 內,倦握任聯與夕調 號,事中就去後, 僻,將以三十元一打。乃前赴上水燃緊張案,

商業帷砑瞱伲执不Ê 於水,今仍佔捽紛提供 最æ第三餓亦入的-

,多所指示,同研盞形,而希其餘各旅團體 她中-第一及第陂持 上水劈鸨朵舶派火隆湾 當局,前封渐地海事單日團戰,你得從進行,依出版,以和工商 直分在各處藏在班 地方狹窄,凡年唏過'業之推廣,則密甚矣一云。

慵,慎勿際恨,在師大 建视槃,生在北緯力 碑評之下,從反抗, 翽去百五十元,余

卻爬之戕恫五

一飯,值L百卅元

之呃,圓滾天阴始妆

座廿㟖景調

繼成建月兩趕.

九十元;周嬅有英文 戒指,百五十元| 八百餘座,大概十餘 -女生十七石手裘一段,座,擔作難民宿金,及 侬五十元;共值】千四殘廢悳·症疾治· 百五十。〔冰 又姗界上水馬路 舍等。於日前發生大 毌if漉地下何悯記,於

$ 火,焚去大概三座

批媒難?。近日開娠的姐第四戰賽料 - 张九各大

保護兒童會九日賣花

護督華代表同代呼籲

盼各界屆時慷慨解囊共勷善舉

總商會

除而凡入堪商客門餘二時打羊,

1元,即贈獎券一張,

在該三日內發夜總會及見,並敦莉南北紅星穿

泳池部均有機與之希望|雲小姐競苑,

投建禮堂限于會員 章通函會員到會落票

天神) 九龍總进會•在何交托自由道六號一月十 新會址僤讀地,興建大浪堂一座,克堂之圖

i牛奶公司海溜冰案》字,由建設委會召集人黄,逃的各类色到 古龍《清涼法苑 志,會商何日舉行 萦題。 將招標承建党紧握 【水准范,盩航冷范》、

塔尖,屋頂九龍景色

ז

(B).

港政府每年亦俄州二五千元疫助此項工作。 ㄖ 所需 您更取泛之經費朝勝,該會之所以 無行發花日法,冰點是,帶唔人熊助改善 熱則多,但其中最値得吾入同憫者,莫录於救

寫受同樣之利益者,盈字繡百,故推散會所 堂工程進行。 楊此張動之需要,國有所補助

除建築用

i做至完工

·陈有工人房 上列明

全部拆至地面爲止、棺 下之後邀築材料,除完 瑞此•本德怒特向社會人士 深:尙用榔好籤,仲此項無宗融]棉-

材料外,其餘一 「梅族,或洽崑限之氣點,但以一人所有:承建人 製成,國中凡已生有兒女,而又能以適當 [粉饼]香保護兒童會,將於本月九日舉行花B。「吃飲品,體育,醫議際稅」及良好家環境者,不做香 昨經努列語,特在香慿威脅播,呼籲社會人士予以 本活兒墅区釘常保護,質都隨於今日者 I 自毋任代言。本港人口之狁案開劣對籃下,皆 北,諸位均已明,成為知之架者。今兗立處於路 境 之下, 非其本身之語,在其早年發育時期,低于福當之路 料,又無必需之營,則如何希望此輩兒童,聽來對其所處 之能會,作用营之道? 香港保饨兒立登·

ན

民,妤取備開動哦,橫跨吧不吓設習染,如環必要時, 則予以經濟助射有犯,鼎代爲薄览正當職業,湾 會之目的,蜓在九龍方面第一永八經會,會址已由政府網 出備用,其中海設有育照所,要醫所-創,以及所 弍妳食站,近有各種便利。

感謝 上帝

准

本罄幣型盼政人士,將所之物 - 带 紅謝上帝之微怫,怪君等之能最善方性舘 育兒女,並以所需之物品,所適配樂-晳上 - 至米生有兒女者,護好亦以高之域,

·施,協助苦兒童,其亦能想有綠會,享受尊 本 謝悴深信,慣諾君之所...保與兒窮之甜 會所定能速成,本米千愁苦兒蜜2需要,冰得

·滿足。喔花之日·諸君於或往海裕,或湖電影- 戰作野犯之前,奶忘此等兒童不能享受此甜惕期,香港保 劉恩至會,爲邊扮此S兒童,不惜力以赴,做能君炸成 魘,玉成此製‧香國俗瀧詞,將於九月八日,再在「認的

(叉湖:華民代周錫平,亦冨 倪會 在本和愛化點數可,於距晚七時般香港台

被兰妮被刧,當時店望 千人數之難民·梅宿 何刎,在店門開胸, 發生問題,質眏勉强收

廣播次。〔縣-衆) *於其他大期 3 -家人正攝關緒,有年 約卅歲之大漢三名,身, 過於撐維, 究非長久之 穿照色短衫智尚入店內。就合造集合商 ,當咛何熠以爲贿客,昨乃决定这固 不过以含意,他三融入店|木二十座,雙共建築 夜·其中一城即從腰際 商示牌,燁座建築發鸿 出證繪,向各人内部粱弟我的塔·

(五)

·包笹用

料

除列國

(四)

堂明 用會工歸 按期則 地說現在

關作將天運冠

代材料外資價,用

盼得 若是所需?用,爲脞伍组。今該會每日為予會平日分股數齊站三號,很黏九兩地分班救濟眾,經厚紙信封,加瓷火速增 一般母親及兒童者,第一,而每年紅一平調查後,即施于奶粉及施開效,受惠兒過不一,雷封寫明設建殿堂 捐助 國中,若體積會辦會所,期對數人,三站合計每月所際妈?甚大,除政府的干盘款助

·將更甚於此。五千就會名流,會快報網協助會,省外,尤驚各界所阳把金,以助孩會工作之中國云一)

「委員會收,於本年九一艏·

(

概不收受

(六)

[六時至八時

由立合約日起 卽須全部完

友好祝賀

許世英壽辰

;於日黹許氏名十八 民,零爭酒店

01]* 凡本就會凡均可

一,命名食西媒 同人 到就存命小組 會一饟甜筒慰金, 另棚 呂會主管 參加。三,在會得先

,凡有变顶棋慰小組會者, 某身孜 -

明等百餘人-况黙 個衡,所餘嘅行交談身故者之,日 “行盘现之一苦,本小組會財獲獨立,在本會財政

但本一,但精神,六,本小組會辦事,由本小組號碼會形

渶居士 雞盤

超,其本人身故時,木小組會極致谮花辫一個二 約十元代)面無福財魚。八,在本小組會成立 微妙行加入者,須過四個月之後方能享受阿威

,均可加入乙外,以後凡尔癒六十歲者,能不換 傳 ,十,排本盤利會之佛人,不能參加小組會。

導出者,冯新兩居,宜焢償心處愧,但上女個完鄣,可於 士於間會館 帥球设 隨時開會通過,再行修正。對各苘理習,就於 將圖則戴楊奉於七、之,會難受世界人掌程內有應收莎之違,取另在你見,盡倣把供 小組會,博得尋求安警撵法-隆定完蒡章提,一 汭交本書時,按金士之好評,近永雄析 批投得本一登旨, 一行,與實現行人闖利,並關於九日以前,將健 外面交該食,以便是日下午開小組會時,提出討 將廣州寬免肌復,俾一

[«] [踟萦逊·西區台坊码利事務促坐會徽求更 段,尤使1千多年來一身,本月十日结,不媽期,昨已由會

佛法妙聽,不斷供於 分園各陳正開展,將设求我激動,以便 社會明達 - 獲致各界人,盤定十日下,一時,我隔而擔州酒 均一一明均綁法意 鸡尾酒開會獅,定十五日公佈成對。

界新龍丸港香

意注者讀

冊手

行旅

天今有尙約預

旨趣:指導郊游

文字 圖照

紀 翔實

實地攝影

三十二

M

定價

每册一元

預約• 七折收現 出版:卽將出版

行印報日僑華

"ST.GEORGE'S

傅祖代十

法食意注請

摩登凍品

七彩雪糕應該 意 下取窗若只用點辦平面片 會未能領略七彩夾心之妙

聖佐治書院

監督柏林 主任黎華芳

PROF.

LISHING

向

譚避水防

AIMPERMON

粉水院

家專

葉仲衡

元一切三合太

工程欲增加防

水游力海百

水'涉入50

桶庒分二十八

磅及四十五磅

患沙

司公限有坭英洲青

孫十二稚時就

中生衛氏狄高

KOTEX

力護保強加要為

包七紅面

有,校會,雙群們,但兼起

成级 游荻 凍校验 與背白校,