1950-08-05 — Page 10

華僑日報 All

月八年

RUMBA®

迈步右轉

刊遇雙行旅

處去好浴水山

竹園洞

期二十六第·刊週雙

《霸渚行•中山)

.

.因聯會辦理這個事 所的目的,一方面是否 會員在炎夏更有個憩息 的地方,另一方而是2 没许淡水系的有一個好 去處,所以非會员的事

兩個有趣經驗

·從實中,我們可以得浑 很多的洲驗,各種止眈,有各 種的經驗,旅行也不能因外, 鲥果你旅行的次數越-你的 經驗也就越豐富,有了裤, 洇同擧的事問發生,你就 會有缒值,能够恐付裕如了。 能者曾有過兩次很平凡的颜嗽 ,還向各行友報導一下,如 果用祺透的話·达瓦把它當作 例忘的了。

僻問宫受濃水泳的滋味 竹南灣有比到莊他 泳塲一随便利的交通, 五號,孔和十三號, 中四號路季的巴川 不息地從雅森地尖沙咀

有一次,我和兩惕行友 駛經躍,在插 色

行沙田 - 设糸牲的地在飛關, 虹 園他路口下集·朗府有一因需去時匆匆,什麽都沒有律 竹湖海路標指示的小花饰 - 只兽選早點,開始我們 香駹 然是有游泳之後之册,但症宮的一切美好條件,都 油路當選,只需十五分的征途了;華山越嶺,被溪沙 似乎是基於海沙灘水,山烈池沼的淡水泳在香港,好

雖便可以抵焢自的地了 像没有多大關係,大概就是沒有空術便利和環盤的贼的举所了

水,這樣艇費了般個鉤頭,行 ,如果乘搭自用車更加

·伯新界那一方·號外!很多名; 狠嵬I 打丸风林村缸换盤價機海清盤,她們的我都相當廣, 棗度和阿女都很雅孤秀麗·林腻是郊谟淡水流的好,可有片可以 多部汽 車的陂地的,谁了大門 她們就交通不便+些觀的三為濱,既然是交碴便利 ,但是没有完崮管理和腰術,也是美中不足;花樹的小夏威

何看見了看冰塔, 矢沐汕,雖然有了般備和管理,可是淡水來源太少,水淼樓過,過了傍是奇花異草

,這加他魔遊人多,把釉水災得很渦-堀、更加未符淡水泳 的理想"其他的也好有幾個受水泳池- 不過多數都是屬於私人或團體的 阿非是一般普通愛好谈水泳的所易所本-所以在香襛找一塊珽想的餐水泳 龍,確是一件不容易的事。

澳門十景 若芳

行重行行,忘路之盤近,來到 一塊僻靜的村野,畬時大家都 有無如雷鴨的感覺,有人追 ♂窭吐但找不到『醫 院ㆹ怎辦?轪提到,望足有 個村撂,在能蹲渦番,9 3-上心來、連忙跑過去 - 用学戬求贴相讓少許,用作 醚-我用五章跳的代慍, 換得了三斤「大米』,於是心 手八脚,拔萃,實行地俯 靚之設,但大家都不敢照客 - 那裹來的火,還是我走了 三份之一里路,才找到一個 快,向他安幾根火種,這樣才 解决逾一般「豐富J的午餐。 經過整一次以後,我們有了這

燕路了1同時 、 縱使大家都 不抽程,不怒火,也要隨身帶 慨一盘洋火!

(二)捕 蒡插

-一都塔盘的独子,集位遊 始的時候,我跑馗蹤页,負實一生對象饮脚;成 一個遊戲節目 正常與高采烈,有肺外,因秋乏第 之酶,有一件事情令我發笑得合鹊木花草-给人次 換膜囊地,却不防一列』],我地窗,我不如流明之 璐-神宇靶開了,而破得很難民地,乃能為加

酸不少,當時我的狼狽快發, .可想们知了!時耍!針

实!自此以!在我坨旅行攝 中,平添了一包好

藍娜的,日有向附近人家去,故如四角W下之赞 當,不然-眞是不 勝失禮之至一樂!

福吗一旁排列

士彩貓,但走馬宥花

梃不絕。沿海水

四型海隄,有沖

巨木森尽-基地磁 四環景之年,爲 (三)西望洋山

翔魔女之勝,尤非文字 從香能挽粘到澳門,一澳門和滋,即可 據云各色爽案,互不相 亦贷全澳之及傲良渚,

能盡,故不誑阮康巴 人馆及杭州閞。 荊瓶徑,路上幾級石級|其美麗的陈录吮吸引——北自馬交山起,一路松 同,宋有二字之設計相曲折,將溫,更擔屬實,好在 - 南襻-四環 - 西望陀山,樹木 ,經過了幾座小時,腦中,東望洋山

魔,遊人不絕,尤其以及新

·此在特效, 壓篪的,就是四便都一鹛 - 驚雄可愛 - 沿海一帶‧簡直就是一個歪$腿,不過西康住宅,舒適量於夏夜苦看之時,開和長, 新竹村呷浞的泳池的海運公園,可是當數過澳門救幫嚐後,明亮,則是事實 在九龍鑽石山那裏 風,树木-凉亭、作 水管被额,再二十五

「測的只能的豬道和店舖,奧東大與北路 有渐個校符说想的淡等-雅緻、也有飛 尺的沙裙,才女人强 在鄰火舒丹-花蓮 因此不妨說西山成了澳門美麗和龍-車| 六条塔的, 一個是中部 禽水族的陸設,謝有剂 + 再從另一大涨去, 旺綠的夏日冕,旅行是北市#間的分界, 行,對面即食法治大雅 會的衪措茲,另一個就 冰冰室 • 環不息,所以池水很 不能了,到腳去游泳 自媒閣號畢南行, 是本文所述的竹倻洞原 中躭朵淡水泳愆·带 澄顔・投身在選惮的一 而水泳得多艾會賦服了約百步前出市區,沿大 凰笹了,竹泻剂的設立 大的一個朵斯钻:小 個泳池 暢漭一個- 餡 - 到公囡去融京翡太路舶選郎爲西沿山路 性質和盤來幹沚的泳 的一個是初級池+水的 賞優美的坦克·看到的 以調的,但是到雪俱|上行,初至西華, 北大概相慾+她是殺 深刖來的 和聽到的,都是花香鳥 有匯林之膝的漪水泳坳|西望洋山之山峯不高, 极管珠九鲜居民合會,所以就會有人稱水兩 雅,不肏妈在痛體裏只 去來一個暢快的淡水泳

但山老樹木,故 的 + 是一所图袜式也設 個康→器 凰池丁 ·法 見山海和被灣澎湃 ·閟米和星期天竹園|助人與,山第一 的避奥版点坻所藋悬經過一百尺的 的囊,比到膩了一苟永投好不過了。

山下爲西,不少盤 人常在路旁蓊E·

·悠然開花-儿 遊客來帆者、無 不龠唯一遊。 山路行至安原出發 精會合時,有一次 地,向西栩澳督府旁有 一天路下山,可茔四環

界新 龍丸港香

友行版本待優

台冊手行旅

旨趣:指導郊

文字:紀載翔

啓報日憍半

效图 成 四中七三中的

底現元號

曲折,且

‘西南庠山之天电装 屁,皆入眼底11推南 之西瓜以至北之啟山, 浓如白點,大砲台, 以及健儷莊里,禁 晰如雷

圖照:實地攝影

版本:三十二

頁數:定二百

定價:每册一

友 預約:七折收

出版:定月入

台灣名勝

九:八斗子棣 在四十五度左右, 口品慶- 等图大 一對鋸定,脚氣檢及一宗,回溯三百年前-5

基屈港,早在米緒三年一地,又擔,强人,但政市容薏涵

大明商舟,還不舔完全域。背 ,盈匹式等姊,滑仙劫

辦小柴灣

玩到四時多才闾,在 下轻後的一惚-大家 望府工杠的插孔裂出了 撕辮的一

澳門船塢以及對很仔 ,均儷永在密+路旁 有石楠可供憩息。 山路

,可至滅門發著名之天 独定,

澳門西望洋山敎堂

為東沿岸去荣说不遠有一個比榮觀可俧 T絫田,間也在磷 雅靡的影苺 - 那包品燬。堀力- 海酸東米端沿山徑走約卄分凱便可到梁。 窃心那和找亵断地方的意思下,在一獅 六月四日,約了幾個稅壓到其塊一

鴨,在食小天地中,都 幹 有他們美衆的夢線! ]

在沙灘巡禮了一

那天的夜寫道口執,四後俗 别的感翬,原因基一山徑接發油,過 學生開的世瑚學習去。另一所説形十分鐘, 入時半,參加的同學都|我們已遠望你仔的

嘶 - 不上三十分析的時

發·阿拔潑砚山場中找 『一塊近 我有樹蔭的 - 丹時 片下丫營 熱不到十點,可是因 燃先前不知路程 竹短一只五十分 荣灣仔的地馘也和 所以大家爲下早出發 | 陲 - 我們已來到柴乜海 業褘差不多,我地名大省下吃早餐,到現在不 雅,退張海灘艾蹈上一一概以其小於榮楓用報|待吸附大家已動手霁食 商以石砌成的路铵段的來的,不過以環境,品了.

吃東西的時悷

一個土良, 望後而的一點。沙灘沙細而救滑行的噌君婚俗正在修築 榮灣,只做出沙殼的一,接少細石布貝殼,退中的馆举房出堕地落 传如小岛上綠蔭下的這一自然城分理灘東深西面,憟在打什蜜主意, 電叄舟德三段泊在濕米深,同時雅水又消緻, 平拉乎在的把游水的 中,角变性也不凡。在 水的误落偉不上,一同陪蘋到邪夫-原 游游的丽光下,柳种头弪它屬於 荣禄的地方。 來跑到屋前探世證, 人的雅係帶來了规辟幣 那人口數十;高客砥石約但尺度的獨木 露,在山坳中可以利用 搵來溜到水中,那

致堂前有一大草地

棃各物 敎堂原熱海今

中國一著名之勝段·惜 敦堂大門常閎,船目 外部需仰,不能入西藏 自營侧旁有一小 路,直通山下西環, 旁有一兒 公頃,內

·四周树木參天,一發不

·天使花内能產日。不 臀令人唭果爲之一! 自此租仰望,教堂之

,滿清政府的酷英國工

有天然的弑水浴 ·水

·面·境脫俗-山則

時曾轟動一時,後

來因爲英雄花的開發,

决潮伐人們所及現 渦運倉,石門,老梅等

令人侑恩!一在夏季,

『雕,發色宜人,美不耱

海焍 含天然浴 -

在砥有兩年保惋惜3 「宵山,人霏

引了無數的遊客,一時

永兒「!淡水單是一随周前期,横贯南北, 有古色香的打毛城,

盼地,遊爲宗教所佔, 免焉之茨狗。.

(四)西環

旅行書報 〖的地方都用來研習各弦

是一塊很好的锈板呢。

【 澳門十景押金)

此後各各好的避

行者

奥巴山山脚而行,在澳 門最南端渐海报,突

天上

十:谈佳解

·旅行甜糖到於我們 件旅行報,我們常 常見,但是,地方性 的旅行得報,在香锴來 貌,也不多見。

就绌 附憶所及,

十九...東西

現於香炸的地方性的旅 打海報,只有码

第一碗是只用在

十三年出版過五十

正還是在「旅行周刊

[停刊後出版的『旅行

游泳。

某蹶及在長洲岸的一個滿,相 免會到過長無旗杆的,沒有不惊惧者 由香浓到長洲渡假域 游的人們,致

·朵到個玲洲著名配浴場!!東獎

當胄開了長褲給獗,路上鍤領, , 客凸 ·向前度去,不消一刻鐘·就可

1日四孔井,升腿的人多動到那奔向村 |鸯們租或費用水,在那口打水上來 冲淡水浴年東灣因爲在良洲市检方, 互相距雄碧近,外來客不能染者只 指給路徑,不十分艱,就可抵了 ,東椰陀以能够成爲長洲有深必到的 而滞-就因爲它佔地利上的優勢体 了. 但它的實用環盤,除了少數的地利 人爲條件外,东邈似乎一個不妨偶

【樹,披優雅,泛舟和. |面- 乖的爱好:情的

離热祟之北四十

甩,亦因離市區比較技·甚富詩意

白東而

名黄山螺 * 做人又將,海太滨凤由東而西,送一 乃把念一英海少

校名建,因他在一 |中獄國殉,以 用此名清道光六年一

·蛮此,花卽擦去,後來 成年二八五 年)。因生在話題之 集桌人失敗,有二十鈴,可見到該新水泥越美的 人與衰人發生爭對

到亞公岩去

游泳好地方,這就基岩南 康塔。 從裡先講重車總站下車到沿東大街行約十分 ,道出海濱,獲惠便是重金岩,的班一個薄便

供開本的手我真濶沖假成反比,一 以只姆·成人與者到·那裏游泳, 小孩子和不懂泳術的觀术是他們夏日 水的理想地方;但東湖有一個可以 台大衆到我节套被而不必游泳

若公有機香常到無去游散,却不 的好條件,那富有幾間設備相當好的海 疫所,可以和息拶-欣赏很帥的 多發玩得膩了的東面,這裏順便介绍 榔列皮散轉任散香裤 以抵钸京提了,只見前是一片長柩

會強攝、去換類口米都會發有興燥; 雄·沙雅梅粧散熱的阱, 依食物,和僚調書類請海涵原冰 於搭鼎的其形港養,解泳者們去比较 沙灘,神磋的後方,有三四座帝薩 ·想有多少就帶恩光,轉六月流眺·水 平糖上,三千湿降,屬可在綠波之上, | 灘的導役・潜水綠波死 · 拍溙了弄潮兒一 這樣如舟我做,除严的裏的道 女,讓水遙潑,泰愛的中期-舢板三流,一獒去,你忘夏日従熱的會處,所夏日 環帶樂的精雕,如廁都雅拉础 克米,山羊,軒項,傳出,很多人後靜佛郎盛畫譜的體液傳來,便還錢 泛源執心,錢纳白雲深處,下是否開 到性網東森的祝浴與去覆暑天的嚮宋, 鄰水澄尚的觀音降,舞中以在東鐵右離天氣等出沒林低,附近 英通的,她太有「食浪一达,

第三孀是現在田挖出版 中的木箱本刊的一旅行

·無了香米揖南之類的内

容爬泛的辔以外 + 完全

屬於旅行性質的,

過。

現花,日出

在長洲烏拉珽曲缩的向岸接死,優良的

家诬此乖,等到光素 鄭科健多雅:盛的西北角有沙灘速科的一卅三年建股證可以'' 大鬼藏·西南角有吾披糖盤的西碑,

一般西雷港泰東舔的出門

四岸,毎日滋洗,還隱約可以不凡的雨知已在那裏聊天,也是一樣造好的心智及佔居首獻,因甘地的羽度秀更有網林,因之造成發雙廊,在一個五十米的都仿, 寧院的機隊,在與長州互相對時。 東灣因爲面向東方,故有倍翻之稱一豹」「可樂」「體浴場」編織現小,但深人不多,到那富去的多数以 不過的享受,在東觀那颱瑚海浴也如,有山有剩,祝水區常糖過,汝墊面值與亞珊瑚乙以對。外搬不遠的兩個白,四通都有扶手,因爲新的 :岔溫泉 操,全没有坐上迹般,爆的右側還有一個小

·港的质稍有环丘辨,偷非在東北風開,望瀟油乳譪模- 京俳点持,飲品一慣於郊野享受的外國人居多,在哥無患

的护悷藝 - 水流倍浪軨世和锔瓷

位於遙康河北三千 沙灘·暑给小手和不骑游涨的人潑水的均方

RUMB

侖巴舞的

方步右

野步右熊基把本

合舞者

光國獻日準

天後明民

演起七

國映選重降

̇竂暕肥黙別特槖觀請務

映獻時同號二五

【能

泰國

越越

圣九七雨士四今

旺映映重

點點點

場天

的門院水透潤,士巴发行海

銀搬再事 可可一占占法俠著美 耀密收縮片名盤國第一年境一十部加天海新版者,片巨烈激戰槍艷俠方西品出新最司公和共

五座定始開日卽 譚文林梁羅新文 徐少 司聯場四日前空鬥搏烈激奇傳義俠司公城長「五个情小麗馬寶人崑映歐日二十第洛四十四滿連

大義在部全・

全部

王王王王王俊嚴堵部紅非較來嬾而非心

*龍*龍美引鳳*敏波貝粤

人美

王元龍

B

愛看不可

不看

本走飛表首

領壁演次特

不不

看能

大場面

幕上度蹟 泣歌 生士斯士蘭盜名國

飛雙林綠

耐劃龍彩

美鯊虎

演過同巨

獻頁大偉彩精檯頭晚首

【打+ 虎箱數加造存改慈時 西主學在十傘新 「演員 將北達支名華全鵝傑之 施演劇覺年推梢馬 單大数派善及曲剧保作得一團先前是心師

嘗胆

都是揉珠人的

片至車故智益险探珠投

把崦老那人水

千世星露史基

春!

妮 德提摩頓

体重 馳車沙雲攤是騎步俠| 殲沉電未礦 苦 决刧 穿油| 【雙洗 風下 飛爆【鳳肉 懸單]百雙

仇寃駛雄 石洞色戰鬥美 楊勇|

Adventures

of

TRANK and

人纏大鰲軟承血猛鯊海拨

海底鬥

猛虎

JESSE JAMES

殲納粹黨

夜探古宮

,

刃賣國賊!

揭秘一場洲戰來他

露辛貨的戰歐大 身渾。域魔關騎

听闻风

瑤山鰈地

割出

哆薢哭鬼

簡彈林檢

【惡除間

天代一 聒雪仇報

滿保

意証

天明院兩

FURY IN THEIR HEARTS

打做唱

北大健 所各紅男全 文曲主

演先雜開半點七早提晚是 相封大國六彩七翠翡 鹽早請務,隅向免欲,迫擠必勢

巨戰激出黨首將即 片事烈品聯映重

白對語國準標

番殺毒蟹吃水魚戰

激下至從焚石擊總飛肉炸大 烈險尾阻|俱玉攻!糖血雞

·城威雙賊神

l震飛胆蹌 邊將,寒

賊戰大洞深

映透孌綠公一時五日明

x 卡七故神

通彩事仙

偷俠中

巨 拉奥夫态 SITTING PREPPY

快選場餘公司一時五日今

遇奇人妙

金夜,礦

挤武打明

全部十五大

Page 10Page 11

刊週末周

頁一第饿四帶

日二十月六年宙表整夏

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.