1950-07-13 — Page 6

華僑日報 All

郊荒處僻熱酷氣天

小港新聞

救委會巡視調景嶺後决定

建大棚十五座

十座收容難民五座用作休息

雄座

嶺景調察視員委會民難濟救界各

千座帳幕已完成八百

(特析:属真上床自於去月盈往個無過收容後,半月,港九各界救濟調棄民委員會一定在陳公生前慈 委員食肉麻當地磁牛洇及最近幣况起見,發於昨日下午二時- 齊集皇后所論前往,再由爭爲,造就會不少 最餐生無效起養,高卓雄報俄菲)是日前往旎察者,有配食局長常輝,行政官布必治-救科署長,故陴糁痔燜皴黹壓睨 于乗-吳海及救甜會委蕤高卓雄-隨懒南,改友:李狱息、李忠矮-江鞀案,破天福,陳宗岳」,阏親友賜酎啵折現金 -仲良,何明,余錦恩,梁天一,伊奕傑-林子實·范極光,周卓然,梁甫軒,郭子,佘公然後將之品齊 館,實行代表會類蒾,與及各報社網者等滑論人

一時十五分全證齊集县分隔號出發,三時代抵步,難民代表同宇光及男女難民代歌十名,在山道三百四十二種, 關海歡迎,各代安登舉發,眾銀一册,難民營,分東西邊際搭,中間則爲一大路,各互助大 香港上醛新光酒店服易 戴·除外,另有大橋五座,以爲各難民你破之用。至昨日出,建造完藐之帳幕,已有八百坐,云+C》 傳欠二百座宋工,有一點關,與在大锁住宿。其中兩級,一篇醫藥處,治思悯難民 - 由本 達天日起,薪每日入時,本版战徐醫生在政府治病者,主班之醫生為黎在操西醫,是由中 兩人車傷斃命 一雄民名超愛山-

常助手-提氏前爲軍醫,醫術甚深,其餘另一-則爲契 党暫時居住,由跑馬地

育服務建議出段秀斯女士在数码料強財務,就有四十级名號,雄性, 警方徵求 有關情報

關於該營管理,均由北會貓自前往,此外另在各區服務處選慨男女蘵六名,協助料理媒 「及患者,辭計現在民六十餘人,好女佔一千三百名左右,三百餘名,除現可是之。 「正已有八百康外,其餘已受救峦而未有帳凝居生活,均在右侧出没,自行流排 陂木,以蔽 ,爲數粒強中間之多。教會方面,亦在越晚格有一木盘仍街 另有警員六名,吐守于 艾商,每日四 小時一斑,死二人為巡值,以維持秩序。當各代表前在脆虷時,泅爲難民領飯時間,一款:

·心亭倍i一時午酸,四時晚鹅。】民列象于烈日之下碗 - 秩序并。 趣來天氣唔落,日健尤甚,因搬漩過,民毎日舷伏于葫内,不骑

共苦 - 而婆嫩一带又乏树木,因此各代裘昨日前在忽視後,認認有多拨太 對構以爲狼等亞中休息之必與,並經與社會 高及研討,决定再發花海爭

(擗脱天爀者記報本)

六月沽出鮮魚量

比去年同期增加

漁政署指出三個原因

t辂♪甜香溎政署招底,月因在盜碼,魚來發中困難,但脊共 鮮魚1 四 - 四七八年,去年六月批爲入-五四七搶,今年六月比去年同期件越鼓录之原 因片路由一)在九成新開一源市塔,C11利用機動渕二)自香港跟鹹魚之E 张冉,至1般程,是各方傳來消息 自 魚出入猶界限,故 逆朝重若干魚商將平時崦成魚之母魚作魚,不存醃魚,而鹹魚們亦因陈官

·而映供,在六月份本港之養觀測船由九十二四岁至九十五,狽形式計包括本港式光七十 11億,日本式者十六國 英國式四艘。我乃共換魚|“六〇二批-除香港南光 沽出 群魚一六,五五抵外,其餘成九,九九九祖,門全部沽出。人们堪!!--]五 四類: 四八,七五莞出口三七,四二六捱,值一:二六六,三四式,因洪 本本粥消費而人口之魚類爲一六,二七八掛,值六六八十七元,至在本妣雅登之魚類 *6+1〇六粗,四五〇六七四九龍市塲乃於六月一日预哀者,情形良好 ,并转灣漁可低至魚市塲 下椥 小可衆,將售出之魚款項收取後 ,郎時出海捕魚門在六月份以此種方式直接因魚市場之饼魚共一了七二七挺·池政娶將於 最近之將來于市設立叫以利交通,伊各澹如能腐越開琳办易,可│¥ 難之時期內 - 工作人已將由當牍獎 c蛮魚花共评出十文, 针在县洲之魚指一〇1. 台灣尾工,七〇扈。南非之源換鹊音實人會要求我法將活金魚花 - 現時以俘再到用飛運。近元朗地方之新界-魚菜奢金脚背繃魚魚花山-0 口口港- 於新界之碳魚站,收勞經幣之魚花費於環繞隔離村之接乘内,近期

老虎岩平民屋

香港政府公佈

家主寧民(作蠹》少爺之

封錀搿瑞A*鼎昌*輯攴痛於南

警務處通告

两於木年六月始九日約子裡夜十二時十五分,有 一華吳宇烘𨨏年十六在九谠漆咸道曲树 被一私家車HK怳代號機為高览命 - 如有 且躞知情烱通知九潮交舶戲氓新五八六二九 ,五〇七線五九}一的其他各髮可也。 7 九五〇年七月六日 香港警務處長示

警務處通告

於本年七月四日約于下午九時四十五分有一顆 蛮女千眶堈年五十布 彌敦酒近永勝里被一 單車式三庭號䃟倒因傷衆命。 如有引繄知懂者識過知九交瀟部活五八 丸,五〇七三五五九一四,我其他各 香港繕務處處長录 一九五○年七月六日

香港稅務局

一爲通告出扎有四人合数灣公司閲做納葷段 因你極品質,坻院米 事後 戶搭斃命

照及焗具盤共同赖之多

+GMM)甜向本出领韩格州按楼一九四

任北政府會計年度問卷個月內未收

泰勒,把熱的器 ,乃將拟涕善物,解返本局之蝃世裘格須於一五〇年七月十四日以

一部災戶入居 永斷供應月底可實現

衆意; -供抱土本來, 再度組成該址,爲大 邱本良何康明,提倡予 力,將在下一次會

應領報稅表

蕙捕三疑犯

岩-朗侯王湖附近開一第一批平民,二十四

消息:在本年六月廿 九日約桀夜十二時十五 分,有一男子園

【特明界元朗開出殘署高級日文聲,一

艾杲説演醌安樂干名陳友,四十五云 | 一九〇年七月十一 〔矩形香來我務 日對於優質舂体及 花間-事君收容龍城火災難民,每一她對抗,全都由朝日 祖電公司.用式饼械姬 据 分食獸,伏納月僅十元。三十四間可容 災民六十八产,而登船難與無有七十九降,不整體營運放,5 者仍声十一月,則須供第三批興建時的帶居 洪管,字伯瑜雅,與入

拍賣大帮

-年十六歲,在九龍

探自帶,於前六十一日掉錢報,朗有歹徒一份。

預测:無機而轉

感,並探悉該等歹徒隆居丽奇盤山長村海面

,永留念,頗有 苦。

·新聖宮西南,有

雨,上午校強,下午期 好。

RETURN FORM)

昨日日有一部災戶 -瑠人居住·預料色歐日問

,四十八戶時可除體遷入至第二批十間則正在 :下月中旬可告完成。昨主席林子

|谈成道近曲奇被私家 多名,掷般由內地 磨油,泵往勾元明槃內一商店|未收到該局之椒树表格| 住。在第一批之十舛間威宇,敬于去月底完成煤精取將過,而依微粉 ,因傲然命,又在本月之一小艇內。次探目據報後,即不幽藍色,建於唐·影噏工作之推他不 陳應瑞逝世 取IK在在建设年 十四出殯 四日的下午九時四十

N锔申 熱峦十時許,悯署長康星習,徐玲全-中華海

第三項規定,凡有 ↓特朝洲黑米 分 - 有一籍女客服 出人口商會主席,较供一年五十歲,在汊敦道 | 五一四號包酒,然後一廖貅合、各探員

負納稅灾任者,其在政 洪新光酒店现理陳作新

近永勝里被一懽以本11 裝在粉底搜出縦槍嗎支·均箱埋于卯者,遼將網府 三號因命, 內三用于澳同槍弹一併解返送器 兜群云 a八襉》 備應瑠公號| 的救急醫病之用。敦委會主委商|概五,於本月十二日踏

關於上述兩汽車失事 *如有甘璎职知者, 有...P之英文字母, 內牌浩版有不明來之 鹉插知九龍交练部爾队|根牆此字機,捆出爲本一 五大二九,五〇七三地觀察邦所發之野用

座+ 以爲耱日中伏之訴,另那十座財倫安盛船民居,十幾期, 約用二乎否左右,糯十五站大館-將于最短航間可開始與工,昨日各代 安舶在流規時,本造旨行井擁有玉旨釉,不安露,皮固好各一盘四 陈翔精會代新生命公司致选風豉油 - 花雕版谷二千包,分野阿營難民,以

品日藥急難

助捐躍踴界各望 物用品需民

璁品·北大宝日用品如毛本-姚 潤奕沓七十有六機,現 ,木展,牙停停物,希望各磔人一定木牙十四日正午十

李本

周懷之旨,躪際攝。 昨日各代表整傘觀時,本 彌敦宮親學官尹交配過亦牌

人永墳場,在宵山道)做各磬 ≡

同猛威傳教士前往槃幣對子 一理髮店老板娘被控

錦湧竪,書令座内各男子如動,分開按否,皆

求領地近訊

(中國)守阵 民損失申請 一個問題,將于本月十伍 日止藏、#梁推失月

墮樓殞命 中國被ER太平弹直至

建,電僚問題,在積虜交沙中,日間

菲律賓東部,中國游区 可安裝,酸雨開亞相褾本月底可被實現。脯 妞- 东正在於康辦理,並開有人頂在該地建築輯 这敕堂一出,日間海居民傳带踢管,晚上列號碼「某视三,代號||力頗高, 科獭盤椛潰息-於昨午 四時三刻,淡出大象中十六分 宇宇成,角睦谓社會尚長傘它持梯行据将喳

銅鑼灣福利會頒獎

坊衆聯歡大會盛況

謝理事長致詞希望籌款建會

—印破門入屋,越中人 日向天台等車逃避,】 一瓦多年約五十男子

船由一百四十九號三 故之散拉,帶過右翡 換,失足由兰檢下拇

【特訊 鋼要踮 馬,水山居都一熟 鱼牌各一面及就會展血流育,供臥路旁三中

利會,前夕八時,假 烈合作 陳宇,黃勝者,包點 西泰員- 乃召十字車到 各斯錄集拉向雷腾申請 區泰對大陸商業公司現環,因會還有爽,會 標-郭業-張恩·黃林場,鼻與獲利轉高效治 購荃獎公地,經成立大堂,無行第一届徼求址狭小,在可能鄭减內,余锦恩·刻少意:頂站

西雄提李子要主持質獎 倚在梨收音中。 工商互助社會樂租

日出:上午五時四

·日落,下午七時十

上午八時13

退

六尺九寸• 下午十一吨 八寸

九五〇年七月十三日在额 同啓

營內之難饺教育爲内核,盼 在莲营内一學校-致低維本 文最難民代對記者, 來學校,經於四月六日在屏 開平,因房子太小,故只做一世 唯年度,帶有1百多名,冉带 女具,由较方霦·蜜景战

懷有及藏有

店之東主風稍放警方拘 號,帶汳爭粪視裝馨, 郇肉#赛中扣衆 ,昨午三郛中央

·帶網可庭,分别造以不

·同之罪名,因索悦府> 种查,柙候三天再提

,树申祖財団多,

偽幣廿餘張

E

·仍未賠战者仍有少度假

兩被告男女館

(十)人鎮银四十號

品物 助

個月龍因經費困難,校舍独领胄,解散一所小型現發店,發於半小時後,需殘崮藏料低班一玩發業 裴府函覆, 然後 成問題,希望各界,現將取名漢記,其仔披粪臭淇配理獒店内 一一在 雅和肥椒段,因有利用 借社會髅之一大研辫理溍期補習感方疑爲存融爾 辣府 本·錢注核調的財團 開安街木屋內保存成藏

班,徐也會也好强,飢經及下學期授課-現幷由學校組織兒童服務,發行之一元類鈔骐控 *大梁服務多族睦堂略校,由國立南開大學中藥生高尚武發想,越基安敦偉礙,本月十日下午一些一面額之間夠七張,男 義會祝師協助成立日

凡時在骇它视出高二歲,藥, 已無申萨脾之枝椒, 老會出入,伊班选·

又救黍克士委高卓雄,于昨日調景醌民營時,以底中六百餘名门西大街栒厲一小年蟎 臺風緻,守在中-必用肥感謝穎,凡認彼等覺群之用。

,能使合計藏畫千人

二百人

Hee, Te 立法局例會首讀

力以断大亲之间,而和全檗再拍和

何文田新村自建戶

一由社計小超會計中, 提出委员會研究拉 -即可付實施6

二十一張,想說舊守 查究,勿在鋼, 四十章:選會人·選

有餘屋多間

防止僞造護照條例 尙有四項議案通過成爲法例

崱英了及吳忠聲,似

番港上海大码店有限公司護裝

銅鑼灣福利會徵求頒獎

計劃設文化商業區

《中医》新文田 于本月十四日如正十八 外- 八十間,一是,期日

登目

通告災戶限期登記

新村自

,我至最近,做冽翰|申請登 张丽•蛋唐畫早日 ,不可長期-毕刎蛞期 成其工作, 仲發佈告闖異,主席陳維方 一般凡窭九龍棘號錢習費,因有一部份 尸,而持有社會而能风尚未有份产申請,致有 宽體者,可于本月十 此通告,闵帝俊产供 八日前辦理印请直接一段登桕-粗口方面- 龍·將他云;「因中狐租住者,類的, 得本會何文乐妍村自故將朝,同時,一 戶九十八開,無時九龍一股力自來説租住之災 城災戶藉口者名 戶,郎激地出共日行指

讓+效再用汽水,雙段 山公司路効片乾,實習期無用

【特訊】立法局對午二時中,舉行例會好列時任主席出席者,进督方面,由南 有法軍樓別令文瑞姆士·找亞杜供,律政司亦利芬,財致可替士·世育費及國會太遠, 臀新證中醫長牛頓,代工降可報 -市政期生満席具-音守規班,工商 周怏 年,周閟年,底面對,雲迪·艾底,寡利,二話一两批要帶出表演守射天 ㄩ缺席者恩代衆民政緖可救啊,及非有守望度,如通過笑版上 湖灣湖梅毒起表演

由工商手:

亞利動讀,通過联局前於六月]]十日接一九三五年公共衛生(食品) 強湖站五以肟製定之街市規則。塑利無類:新步市规甫然九及十二景之間 會開會的理事 的,乃係規定批攤橋出實聲-質衆内不能帶有超過四人之姓名·威 生局以替得按原其人之死亡,老或其他原因,將搆下妻子女成熟牌之一 姓名代表世中因,在自前憎雅下,市衛生局科技承實人之合理整京,却 多汗佣人士之姓名縈質與內,使示實者有导人租賃利(1) A 郝氏解幕稱,本港現法例,只規定母造謢超寬濶堂與滑方案犯罪,但英 法例,一九二五年刑事法第卅六獄,招已規定指滑蹼照,或作央實蔗毅 旨在领取神搭之行爲,頑作犯罪論+本案之目的 + 朗制定靠,薛與英 國才相同 - 以防止你处被照及布尖實保明,開師照之作,敬汭本國之忠 418 41 问人, 可受到五千元及入依兩年之成分-《律政弛战-11 - fist

至現在止,雖求所用 店號會員九十三人,

--内功;槽太

香港稅務局長步

聞 卧室

日酉時壽終港寓正寢精潤壽柒十有 六歲謹攝於粟月十四號正午十二時出 殯安葬於荃灣華人永遠墳場之原哀此 陳喜公堂家人稟報

齊擞送鞋 阿 收躪處:

九龍山國際百四十姚二禭本」

香港上環勦光酒店 房

蔡平原先生鑒

自台蟧離湫前經函過於六月十四日以前返瀜海瑠上水 遊樂塲一切事務迄未得獨兹再登報告楹月十五 號前親自返港洿理一切否則各股東勢 閙取法律行動 以保障其锭也

上水游樂塲司理啓

打字及英文簿記

左雪顏醫生啓事

本發生現務所於九公街五號電括五二九

●三毎日跺脚間由上午九璋至十二時星期日停診

牙醫左耀明啟事

本所由七月一日起對話號數器七在七燊

香港油蔴地小輪船有限公司

集股東特別叙會通告

本公司於一九五零年七月十五日(星期六)正午十二時在簿团本公司辦事處融 提

行股東特別猳會提出審馘及通過下列提案

提議由本公司現在準備金内付港銀百六十八萬元作為增加資本之用并發出紅利發過 股十六萬八千股(每股作爲已收足股十元正凡一九五年七月十五日登記在股東名 册内之股集毎占一造得享受紅利一含項虻利股作爲本公司增加暨军而非爲 盤又該 項猢设由一九五零年一月一日起與其他過股同權計息

再者寨公司酊於一 一九五年七月八日起至七月十五日已暫停轉股過戸此 總經理劉德啓

半 永安有限公司召開股東年會通告

本公司訂於國曆七月十五日醮期六下午三時在香港禳糊道中本公司能册寫字機擧行第 届股東年會省完民國三十八年份總結報告灣飛特形维派股息動選擧髽事務膪按蕤 学籍查凡我股東屆期敬希依時猃指示一切除分函外特此通 水公司股份由附署六月二十一日起至十月二十日止期内停止每名過戸 永安有限

淺水灣

[麗都舞廳啓事

中澤民女卅九年六月廿}日

此癌街 各租客的

『油傢私廣醫

Scott

製造精良

節省燃料

新泰世;「

哋勿拍質行啓

何想文:失 慈,崔志-超系

機件耐用

蛸ㄞ日下午三時起在視

在焊一於十七八

低牌之愛」老

{辅联:路透胀教十一日:據本就要 猃4若于世界市槨今日對國際前途,表示进大 的衛心。倫敦及巴黎的股票申鉉,雙前堅穩,

【星加坡合梁杜十一日带)本日本教 感獾勞设教品的安金露市價 在倫敦市塲一北,如下:一號烟起入月期六 敎升,布塞爾的人心,日籍咸安定,他們 五至八六五坡仙,九月期貨八五七五至八 大坡仙,十月期與八四二五至八四 疪教 財雄夙爾爭,一个若以前的尾-而其官光南

13號細個八月期入五二五至八和

·七五至二八鄉士 - 十月至十二月期間1笠, 老五 七五霁士一以上皆毎铹對

匯豐昨日派息

冉定-性繞“北海蚪號

(E)迪種鮮猛處

彼指出良本(七月一日起至十一日爲出各线

十五億包,其中山黑部一般以 8

七月十二日

影响盤價看好 凾價 升汁 即琱村蘇顯電枰軛 靚),九股食登甄五元,僭地熱絡一元,酒店 姐卡佛宁報止用-針阼金日成交集八,大O4 二 芑-五○元,成鯨現下

,一戰過孫以CTA

II五件,商EW

十三越近來

.九四五府

與卅九允成三每包

10CE.

二六九七五

七五

“四九]]4 英鈡市三四九

8088

新竹岞18

,

有百包人一

性 台

金盤

出。貨物價格仍幹前特好,尤以船,海闊发披仙,四期咒月期份八三、五百八三。

((8)

貨周可抽甜!

顧商辦

1-10-00

九五

大十二元成出一

馬力-

「司高打』艇尾摩打

總代理:科學事務公司 1RR

永安公司:潔耳部

BAY

整门九號

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.