1950-06-05 — Page 14

日五月六年〇五~

零五第二 日十二月四年营庚隔要

WAH KILI YAT PO 30 à 14 21

日五月六年〇五九二

刊

的沿革:

本報的過去與現在

香一百多平 - 天天在進步,本報二十五年,也天天在進步,華倫在香悲辦報,能有 長人的,不是很有,但是,遠爲次變革,老爷已個一家無存了,能够具有二十五年 越史的,沉是只有本一家了。

今天,不但香港,便是祖國大變,也沒有一家老存在了,本報常在可以說是中國報 紙中僅有的老爷了。

皱者服務本報名二十年,但見本報大天進步,一面發過到現在「成爲一個不倒的人

一,本報的創立

吳瀚&

,事唉呀避,不爲成屈,不爲利。」可見古 (一)胚胎時期 本報訊於水澤、我的宗 民國十撕年六月5日 (三)成長時期 11年五年來的 一 報,能够有這接的發 《一九一五年),對今天,恰滿二十五歲。在科,越,是有下而灵幾個成功因素的:第一是倡計星 维的智港新聞界宾,本報是一張老的報紙,因期不停:在本報記版當時,不懂粉港的報紙有一 爲战前那幾個老報:米半日報,循環日報,火個星期日停刊的習慣,就是國內各北報徵,也有 光報導, 已不復在在,縱使那幾個老報現在依 這樣的習慣。

第四是認可快裨置代:由於本報在香港語備一個者綠導。(五)本地新開是本報從過去到現在

升賓有了地位,一般注本立似的商家,都似在本 報登瓶廣告,本報怏不能不撥出相當铚幅來登載 谠告,因您登在冰報的瑷告有效力,香港政府 也承認一网登彀法掛廣告之有效刊物。』由於道 承勰,一切關娶法律的商事告出 - 如果刊登本 報,即可發生落力社因此- 本報在搬告方向也佔 【據了一個崇高的地位。

由於以上開發個並非偶然的努力,本報 固了發展的基酸,而一天一天的塑步了。

地产湖過的,爲幅在過去和现在 現在每天總有三萬字的新聞登城,分成三張 ,火新聞固然詳盡,是小新阳也應有謊有,因 爲本慢的本垺對開版·無共是講者們共有的關地, 共有的公告梭,有甚麼就要汜航甚麼,只要是事實 在可能闡里就登被出來,現在除了採用六家通 甄壯的衛術之外,常有二千人以上的外勤 |將在社會各方廂活動· 成一個獨大的新聞網( 等知香裢和廣州一樣,有好齒相依的潪切關係, 交通利使,往案頻案,澳門的泐脂是賞香港 所英知道的,所以,開當點有特約通訊員在澳門 相任通信和金闭。(七)體育新聞, 憍日報 創刊旃潍開始汴可報道的新聞,現有「傳統 一說,就旑各部門的做育新聞,足球消息尤 塔洋晰,每到足球季節開始,格外得人注意。 ( (#) 日報方面

八)文化新聞,現有「就育與文化」【短,祗烩 一,社論 社滃是一般與論的表現,以讓者 堅校政育梢恩,以及其他文化活。(九)翘许 的意爲意志,不但要代表一張報紙說活,而且「新聞,由於國外國內的老啊,金融行谁他悦·麥 | 祗是陧商埣 - 影響商情的地方自然不少,經濟蔽 要代表廣大的讀者說話,不桜的能改立場就是泡 認的,機大的接者要什淚,木殺就說止他,他被開便不能不有正敬詳細的報導,現在道方摊有一 翻我的前鋒,縱者做他的後盾,因而他的社論生,要係經濟]一版在負起這個責任。(十)交通 出力量,初期用署名制,恩不免帶有個人內彩,「開,現在有「航訊]一版,華谂莛镂刊的時候 後來用不署首燧 - 剪完全成岚游者的喉舌,現在,他有船期一版,現在的『靛額 ]胍,就是犯河

二,本報的表

本報是独一般 (壹)紙面表現 社會稱冷成功的 紙,迢完全是編輯完善的收痰。現在從本粱的紙 而各方面來敘述一下

然存在,日灣本報非史,也要比華宇日報和循環 本教一心版就台镐星期日不停刊,携示一般 日報的歷史热長述,因爲本找自身是港而學會教,能不能中斷的和中),但因爲當時掉對方 *而華商總會教的前身是中外新報,這梁計练起要在总期日休息,必須排除第一因為報撰才可以 來,本鬱應該有了九十二年的歷史,因此,無詞楊續不斷的印山米供應發者,於是本報利用石的 在 過去或現在,本扮都出該是香港終老的一張能证一方法发胖头排字的困難,十四年六月五日 低,甚至是我國最先的一張日報。现在近本報刊之後,跟著在第二天可脂行印出版新聞帳號外,設有社論委員會,由主筆十八章置就論的獨溙工 的鉛丸版,是行將必備的燊致資料。 (十一)

作,其中心立班,是保持本懷一貫的懟論獨立與地锺訊,現在有『通新版」,骝是埔國內外電 第一號(恩捕灏),使新消息不致中断。這一、

一不足的長髂通淇- 把某1大新聞作啥細的描寫。 二,專論 本報對於古着某一特殊問題的事 (十二)銀彩新阳,現在有「娛圈「今槃 中外新報一張中变晚報:民國祀元前五十, 行動,使全站濺者爲之震速,為之讚塊。第二是 四年(清咸閣八年,必憾一八五八年,出版,他排除醛工按錯;在本鬱剛經努力打蕸星期日作刊 論,也與其注意,除中祉論委員會負黃攒泷譯 府一兩版,這兩版狒然沒有新開的形式,但經 楊但是香滿版的第一張中文日報,並是我國的習慣不久,即间陪一九二五年大罷工的臉惡道之外,市戰請國內外專家崽者負艾專部門, 上都是一娛樂所問,因顯一般尋求做出娛樂和 日報展先的一種 - 當上的中與新報,名義上好潮,由於五卅事件做大,工行動整到困

些隱者李家,有些是留學歐美蘇聯的泱學, 期辙(HALF Pis 的中文版,上斜邊,六月十晚香港各工廠已經視器,自二十,有些則是國內大學的有名激受, 對於各所問題, 是中國人辦,祗智利上要 依附子將而 一日起,宣布總罷工,作爲五卅事件的望援,報館不也研究修有案,而且均有獨特語穎的港辦, 「掛輔報在一八五七年出版,中外所

方面還沒有接到诱发排字工就的正式通告,排了,故所載體於钺面上的論據,隨時被公認爲僕理與 在一八五八年出版。初,还要印刷]本中 工友在二千一晚上工作,本報因爲大罷 公意的代表。 交的恋人名錄(一说是中台灣良 3㖊百作 工的行動已經現,騰,方消息光飛 店雕刻「一北中文活字,宇際今天的四號活記 「此,於是決定採用五印方法,日照常出版,海 1大小+站褫活字一天一天的多起來-首尔芯

三,讲聞 爭取断聞怖效,是本報一段不動 人涼錄出版之後,便兒無用途。當時,我國有待六月二十二日像始,一直楼楼到七月十五日,一」的宗旨,現在日出四大張,對於各方所謂,不似 的外交家也送游先生区在杯刈報服務,因而標 北二十四天,從七月十六日起,涉性波器印工作一爭取時刻,並且要經雞無班,現在所設的新聞網 ,除了補登珠用各大光善通信社的電供等路隔 種用可活,出版一張中文報,般方露话可行。第一努力,他全洲人士對於泥工動旗,和國內 於是行為卻在氏主指山一群業,团爲凹入對於外事,不致茫無所知,實在是一個類聞级的布之外,並有派往各軍要都市的特遞員,按日寄楚 新聞通信。現在的新福斯排的區分是:

香港畨哥兕中外新報的突激烈,勒令宇華伯

第三是绿城所构時效:在本出版的初期, 一般仍过副刊爲中心,新財於次要地位, 的笊荽,有『衝 但不雜在與稅之際,便認識新 開張與西戰回降號」 。到一九二九年

國內電館 國 麥雪𨳊 各柘釬聞 本埌姊超 · 澳門通阱 體育新隔 文化西路、 經濟画陹 交通荅聞 各地边訊 蜈港新聞

,因6我閲幅員遼渊,尤其是在哔局的期限

擁有無限裔者的「香海」,另一個是一游 」,是一樣爲套者愛播的遜物,前者是小品, 耆是小說,並駕齊,其後爾於費者的監,剛 刊變更名稱塭『消棠村』,變成一個變為前進的 綜合刊物,現在它的内容,使的小品文和小說, 五,專刊,由於湖言的進步,脫火讀者之間 保持一個適合一般密者的不高不低的水準。 ,

這就是說,戲的一部份材料,該是褪誌的材料 -

糸物,無須多看工種待來-

您他的风跑了 。現在華撟日韓擁有三十三個本刊,這無異是 中三個宮門接志 - 對於將者是相當實用的,這二 十三個專刊是:

發生一種新的雀變,這他是『報紙雜誌化」,

荷中文日報,起来更不容易,所 :刺银所有-冷際上是中國人上游 年只京有若干維利以写報酬而已。中外所報在雷 「熱時因米批制作,放火焚覑日本商店, 月十一日,香港著名大旅店——英酒店,忽然 ·在軍事,政治-經濟各方面發生的事情太多了 亞雄,有一大尔斯基爾辦約夜視用當因的,火灾起火·努我燎原·損失重大。當英皇酒店起火,現在這兩頁,還是在滿疫節省窩隔,站造商米米 層,題帛是:「谈设祺陽之首懸於都門」,等你的時候,各煜已經上版印刷。但本報當時有南中一讀者時間下,扔就處理的諾槃。(11)國際廣 蔽者機號,但因蓋紅號舖也雷同逄告登報館被我的聯營,外勤記者極多,一聽到奖品酒店火勢也是浩類炒,每天常常收到二三萬字的李聞。 剩一百汜=民初年,龍真光在廣限政府時候,猛烈,佢動員全體外動龍者,分頭採訪,河水在窳艇限濶的體形下·也只媒撷取笾·加以利脚图 风 因維氏發行過,先到心,與外洗報對激 聞程也一齊出動,鄉詿者更把搶志的情形,留周一頁。(三)研剴也佔一個F要位 烈停槃,大得稅者所線,1時細數3分,撒上,因之,採訪所很滿常詳盡,牌出第一,因爲僑居香港的,大部分選良同鄉,對於故 苒依千份-報駮仍然綻定。當林廣財禁止香 百篇轀全食登粯·忙到天亮~但是~因為這搡,論者」细的動態數隱關心,因之,本報匠廣州的外勤 【網議杬愧語,眼神似唔識術將報,凝一在起床的時候他得到一份福文很夠的許財報導,記者,比別的地方辨別多,經常有十人左右在探,繼國邊,元且及其他眾大紀念日都,都有特刊 七:游者版,贊者復是薜社會服務的一糍 火爲部鋡需踪排印模版,然『世界公谷報一母帖,坐客在密爾省政府主席鮑萏彄 - 怎爆华垂的走訪各方面的重要所锵,除了能運就用乾地鐵的 ,也無法應付。到民國八年,繞由香港商業股矼|魔駹下得上 跨域一條韆,在客选火低樣狼狽,救方法送运香渚之外,還利用是焱优活,把莊後發 找人怎樣英勇,都談澳地知道了。因爲实時各生的军要消息告到館,廣州易手後,仍在努力 工作,曾者有詢問,盡可能答說,爬率有常見, 雖可能發表,完全是行者的園地。 典裤的華總會換辦-歌出『華商總報 華而總會報是香港僑商第一般日報,作婚全家報紙沒有滋錨報導,聽俠第二天仙登,盛者們探訪所聞。完備亦迅蓮*(四)此外泡在各屬新 粥时在省新聞版,容納四鄉重要嘅聞,向各邑 沿商入的順近,道務消息,意義凱大。當時,無不腆及本辊的洌開光而快 u 的墨市總會報:中文名開立,西人若研保

新報聯合刊】,按住到張排印辦事。

和公主行之间的滤器,其搬到離

-現在東亞銀行大厦那個地址,菜

役一年,東亜银行收脚带址,於是花刺被般往附 世怨,西文名研不可談「尼商總會梧

(二)誕生時期

刊。華商總會報而後辦了年,成发剧 如莘商總會無忒构积黹報,把合性生态出離 山本接各創辦人集資群受,仍用華商總會 -瘠-狂續出版-約兩個月後,擔出乍街选蚕荷 李浩道元安一號,變更名稱,誕生了「華僑日 本境创刊的背候 ,其環境裡對不是一 供的塊~一張那想的報紙·實在不是一 件容易的事情-第一是变化不板: 張麗 之前,不過是一條村,無文化可以 「快,我們無僑,文注全力於商務的發展,因之 香港到了那個時候,雖然行了五十年以上的插爽 ,而仍然是1個文化落批的地方,奥快他少,華 筒妆脊压不普遍,沒有讀報的習慣,豬橫碌站 得住脚。第二是腳者不多:由於嚴備軍南菜, 尤其是和英國及其他各做生塞,有子女的人, 多數要他阳習群文,對於國文,满不在乎,他们 磷的都是西報,决不會拿中文報紙离·因而 ,在當時攤一張中文糺供極難脫得酸火的證者。 第三是新伪未好,雖說衪是一個商埠,商務 有進展,但是,當時香港的距恼,因爲就内顶 財,猳年殿中,對內質易無法展開,商家沒有 申當生眾可做,不大津市告宣傳,找紙所 的 虚做收入,圆乎北條。第四是性力沿海;當降的 杨力不足,就是說,一印刷報紙的器材,不 薛光式,譬如摔印新聞的話爭,只有二號

「開上不他提及登戲的新聞,都分別在低林版靴點

影縮號一第紙聞新報日僑華

物

的网格工直站社同,此的副刊。并巩小品小 八頁十,十六頁的一箕者都是第一流作家,爭取得不少著 精華報,是一張比南衆和中華日報文

第一,瑰花榨汁「脆」「夜總會」兩個材料 醫 先客的副刊-「比」你括小游小品漫,「夜 -照相 因爲阳寶洢步和現著陲的大中報,民國十八年在出版,當時廣州 體會』登粮件送 我地抑轳一些媒界的動雄步,上的陑腳一「R帷收起,在本部出版,但鞆氣沉沉,大中榖一出,所穀粉 之初,何利用年期日出版石印號外的機會,增加一在新胛力面、大本競争-務求快挠,一時館拉大 另有「中國與世界」,及一張與圖書】4 (二)設備進步, 在本報設立的路径,出版新聞雷刊,近年則於為無影記者,故一般,同槃就起幾作。(六)大辦晚報,是大出眾 初期,限於物院路 新影部,備新取閃光攝影機,不日的姊妹報,一個基準報,一個是晚報·廣州

有今天淇腰伙步,一切腕被上的我術,自然十分 印新聞點上,鋸威新聞片後,三十四郎|些版的一張日報,是本的外園-當時澳門菜

特刊 此外他是若干臨時性好的特刊

(未完痂在第三頁)

5年週五廿

服日僑華

日薪

報僑

牌錢金

進改断不品出

【牌子老

品雷好

請比較

加增断不量産

器瓷糖

瓶水热

瓶水熱錢金港香

品出司公势糖豐荳港香

誌

BU

華僑日報廿五週年誌慶

華僑日報

廿伍週年

正聲導俗

華僑日報廿五週年紀盛

大同酒家同人鞠躬

香港南北行公所副理事長梁燦輝

暨全體 人鞠躬

導先

油蔴地爾敦 道三六三號

華僑日報廿五週年誌慶

今之良史

京華三院總理

光林

陳何鄒何

租民權理

澤麟之巿

華僑日報廿五週年慶典

李應生 周卓

岑明軒

僑喉舌

劉董陳周

琰俊啓卓

光英康然 敬

題

謝伯昌 曁全體理 九龍總商會理事長余達之 王漢青

鞠躬

監事同人

新新大酒店

འགལ་བ་གལ་

品

新新 公司

華僑日報廿五週年慶典

華僑日報

伍

銀禧誌慶

僑之聲

利導僑民

跑馬地鵝頸橋區街坊福利會

理事長徐季良 監事長李樹芬 暨全體

英國通用電公司(BG.EC)賀

秋