1950-04-05 — Page 10

二聞港

港府各機關公佈

復活節假

·華民暑海事處工商處醫務處假期編定

[快訊]一年一度之復活節又將降臨,水池教師經已宣佈四月占,八及十日樂假期 本港機關及銀行摰校團體均 氝放假,或另定期辦公,有帶B休息者,有財壽公半日套- 將各國2俶及辦公時間探綠於後,

据民政鹬可樂佈對* 木月七日一星期五)至本月十日,一連四天,爲復開館,被日,八日, 九日,十日一浊四天,爲公衆假期·本神亦定出七日起至十日止爲復活節期,一連四天,修止器 公 ’

越海事處狁:在假期內,該處所之痒船出入口舸犯露,及港務辦公室,在七日(星期五》 均全日休息。天日,九日,十日】天,均由上午九時起至十一時之時間內照常辦公,科照所期 花七日上午九赭至十一時常攢公外,八·九,十二天均全日停止對。

者溺撈打中并向除防消

(凡漿蒸者配賴本)

期

兒童節悲劇連演

兩男生溺斃

一在井欄樹 一在三盞潭

而事精赴新 健旅行,並在齐翻櫙批方黹涨,僑其他就發問共| 比

林英福外航空公司之 四月北近日- 廿八日, 五月二日,贺本月五日

·者将插根鹃花,凡已 梅登記乘搭冻機之人士

•希做總與工商藝 利士君拙拙, 第三 亚搬到。

清遠

嘉華銀行 派息及紅利

·本行定於本年四月一日起

業時間導股萦對行表取股息紅利 司理

家少主 潤霖

告

收爾依照所存本行印藍策印收爲荷

爺之

一九五八年公鸪第四號

復活節期

又因學生批送區,十七歲,住旺m这,昨亦與現巫數人都外旅行,對此感運在, 並赴9-激游歲,同行嘉術之同學,在藐界过毫不見片,即点酒找尋,

·钴果,花白鲢於和廳 - 由同行同學會告其家園,多雅诺的甄击公共

湖一九百份年四月七日同期五,八日尼期六及十 的早期一,價位公衆假期,本应除下列規定

「冰]

尊翁健村老爺滴於一五五门 子時壽終於香港養

於昨日下午八時四十五分,與分校魔祖兒豈維,特在摄玕際堋隊行雞

小楷訊】昨日光藏厖竂箭自,還發生一些不幸的滿人間,豬 兩航空母艦

喜上午九時至十一時照常 同上

蝦鮮一四五

一商人名馬堀川十歲,當堂龍之做住-雙穿頭部,血蔬和注,張將斯 者登徍體除敦系,各項潾觀亦黼被染行云。(湖】

江穨蔭

發突九中

即可全年免費入堪谦录】都说文·何耀文 - 頭份】-屈時中西 商會主席布赴英 。 他最统只有壁之提家海軍航斯母

化,事繞法注相做常,定下几期一到 英國海外航空公司

期期时期期涮期

對上午九時至十一時雁常齡公

上

請交華信

處江代轉

何文田新村建設

選出九個管委 通過管理章程

缺工商業箜谳佈告: 本處於四月七日八星期五),五日〔星期六),及十日(星期一)-除 指出人 日本紧腰,由上午九時至十時辦公外,其任菲全日停止辦公。

據突破团依告稱:查本處泡口衛生處規定消防裔,透縻及注射站,在復活節假期內,將于下開 日期照常開襟工作?四月八H(六),及十日(期一上午九時笨正午十代時,在上開時 間內•生紙亦可在該站理

復活節假期一連四天,正佰什安勝節,廚時各界人士之郊遊,及學校卿位旅行者必然櫙藝煇 濺,北興路英段火車,爲適應市民前新與各透滋润乳•在假期內將塔加臨時班天,用日約婚 一班,而九龍巴士附屬新界各線巴士、亦同時在車輛行走(冰

西環卑路乍街慘劇

咖啡店件墮井斃命

自上午九点弹十一時照常營 同上 同上

華人機器 | 會重要

本時自一九四八年十一月十二日起將原日「憨人機名單易

「香龍華人時散裆工帝 一岁,香诒

發表一九四九年報

10年 01二第三第

羽九十月三年寅庚歷夏

未競童兒之會祝節童兒之辦主房藥氏臣屈

WAH KDİYAT PO 04

樊特秩序-中戚消防痛,此時不知何故,突在

,派出工段車抵步- 天將發開,

下援者亦終遭喪生

自建屋不逾一千二百元

一主席)-黄綰俗,遠明,馬子,岑校墊,石捱-陳祖澤,西京烈 ,願書川,超文 列席 慰問車子盤, 九龍城社會服務處据 狙决定一栾架尉式。每四十五-『石展歷式1链開五十元。川

| 被利 - 恆可酡成爽文,太平-筑植|除布力薪氏現在英休假 | 助各項游,一般人一生、光號 何狀,外,其輪F點三十餘名, 所業保也。所長鄭葙之一崔兆 -喀潍丶林·自都祺捎飛花类偷盗 i翮秋旻彭昇平,阖簿中,改息,楊一瓶,加。英工膜击黄* - 露 我加轻铜求工作-苷中,槃手-脫百!

並增進成,擁巨米·少英,從棄宾, ,以開林美股全漢襲點暴槍,郭超榮,過

名敬渐向州酒家四樓,一變形,鹬

鬟-極盼合佩薪善人士曾送牛奶,奶粉。夫士签女侠士日間將送來大象·長參加歌霎-除社要永燦,隆裕華,黄啟鼩 ,分患難。東部代費及溫明告至卝5日在.一十四萬五千代店 塔主人外,科爾食黃萬等将數十人,隨籍遊 六十五元三角。這般岑俊業,陳祖榮,馬于,黃搶修,由於證係來劉、許·希拉里,與女湖,常烈,席間,由 工奎情形。隨即融雜項,將案九用始下一主要由影良式撤用,即行愉,麥文,梅步一 「石屎面達式一,由監計委會計劃改善工韫材料,以照原值爲導測;赵著陳開旁,熱種苗, 娩載,雙白光,送!! 每間郅籃安以不超渦安千比百元為限,交由常務會的熱理多 〔ily猫源

| 招棻,仲池-

長先後歌詞, 文田村詝丽委员会你耱三抛何文田村管理;四、麵館-朱常持- 孫玉槃, 勀各階長努力李成是與 | 文田村自梵鹬程(五逊的格式,通過自我娘哦.

脚了一七)公推測能方,英襠低,溫遠明,腐子修,許雄國,媒體雖,唯一枝子實,醒炳光,邱永铟京工作,至十一時許· 祖師,證設文,若區致合的情人;何文 新村管理雄商收 菜,柢师眼,这伯钧;「婚前常。 所玆東,及調整的發問題,交出常險會開;八九一社會笥抓師宮李爽

國殤紀念金管委會

八幕訊丷昨晚六時,界之單憑柩。請相秕 脚埆贴近米過,全身下一柢巾抱救。由于事先 []刻,西環硓 路乍街 天数厨房,被門 斑 ̇被井水流爻,故轉一將蛋桷黹汇迓媽怫

香海蓮社一四日,太乐恩潘館凡經帶說初小學中共党十餘 粗具規食,张姐逊发带人,爭常竞供免、体质 一团镰官發生一宗小伙|之根梯所說出。芟店招 米易。下手多碌,救治,梁伯务指防盤將

SCR) 杜友聯歡誌盛 多拇々對爭術和修校 書籍讠餘各科外 部失糍非,由一出础營咖啡红茶之冷然飲品 潮喝不变,追得高呼救 非以年购湖,垂下

體頓山道三十號香-不時始猶大總覺老,並發佛廟號,健

人由月來当視樂型构建 下弗拯救,亦幾波不调 及門的麵包等,司理何 命,而當時同探東主之一,科員戴防毒 • 然聯格財友「佛經,并聆師環通报 弳肚

關於管理中念金工, 灣區隔,已公布一則榔與何少被無: *最後由另一伴在线 | 傳到,做粹做人宫助各

感情,醡甬播六日下午一雄譚靜群峰,並簽第 及「男伴樂雄尙[面具下弗·用會照 想離下下弹 - 乃將歇 店伻年,均在十餘范

價,千聞就命便設入內,维井裏送娃策,合力將

按的某多,管理类熱愛,她為總於夏杯里我問。 三降,在社舉行春燕來,種教官。次由阿國中 人之伴收起,馗件已开歲間,路旺六時三 並戡不醒人事,能力

察說,這兩件均贜米,其吊上,撈自除府路發,參加者髟知名股 鞀經營財網

·本十七世律全滿,

博炁格熱議,威宇術品,不特如上文所述接 烈歡迎。對於 已開郭整出發莨到培,後乃實說送『外極者 乃待徨失挡•一面即馆,甚久,上身赤頓,穿熙、協和居士文化粍等,亮、費來源全賴冠友計費, 濟一堂,碳去簡單康險,絕對不向外界募捐,支的就幾,和福利事鹬的營,且將政府聲之換一黼工作有優良激, ,燒熱熱烈。 下午 消除备工斮银及一切開裡,都有這闢的維與合作,供粉管理委丽角此大任謝,湖堪

對此,至城,段府

惠,洪英工荣辉愧。

在英伦料店預定房間外濕外,法袛還环网 ,並與杭察公可洽商, |泰英工會人士

旧將訪間日本南部 类衒宣佈,現因發生咤】及「觀克

首飾業聯會啓事

擴-

營業啓事

*才本带利源東街十八與地下太游百貨公司照出戰锭購一現均案上一直希;荷 地點出各經營上弑公司荣翡現于四月一日起由何心设、現此县后大道中 代百八十八段二楼)加入袋免設施營製凡在四月一日與黃宏穿成衣服 及其他一切基单梯的商者盼于四月拾近實驚安安徐成現

「五邑工商總會通告

角上,低陳亦已十六日由錄萊特施|全◎視佛,til)由個爭的環礎上,不到照,跟住一朝嘉译密,你命可以鄮省許多開支,第一宋。又讀聖約翰救 ,選下粲竹棉,下井將七歲,肉四人,太極疝台博、秩序開始逐外,都用在韓區和莊諧。(六拍熱愛使用,因此全華柢布,他隨班 王者药里,前於本月十日以前佈典中文朝 百及雅敬來一部好的

藥,會定明

新開恩台鶴五邑工商總會

啓器?太會定于山月就一桩娜月十九日|黃名各界人士妇衛母知琳女士之境况班其行蹤對知勳師 爲

香港醫務處佈告

射動在世活悴被尚 將於下開日 工作 常 四月八日清摄兴自上午九的正午十一時

關於九龍內地段第二九七五號分 三十九號)解

[郡大南街]百

本媒曾於可訂之休誨假期,對於宮離環塔,唯有不湖合之間,于 於専月七行召開若九既事來開會觀,决定本年度休喀 請各界人士與爲析

香港醫務署佈告

再灌各界人士幅有母知涔卓光人半

麵類

山般珠石宝金商業商會成立週年 念

岸·安調品其中多含有危借雅性者,務須經 1904 E)«

-碴行啓 關於九龍內地段或八九E一郎與地四 百叁拾九號】 戴粹瑞仙女士 啓者合於古典猃難間一海四三年九月北日當日文明,用上部过 料特費請由即日覿推大內下列地址號永勤律師行西È契約

擞九宮湖文員協會成週年出

水 公祭義塚 35

香港高等法院大錢債庭

雜案一九五〇年第四十九宗

柳勿拍賣行廣告

-周河水梅內地段馆七式四六號八师九焖* 鼦榮街ㄝ號宇

「及星職會前正上午十克京华打行,

SERWAY BUN WONG)

風拉過年齡在二十五以下爲就邑人

*又爲一九四九年福 期間地飛質安法抛射五第一段及飲七時 及第三段及第十一脂事致

入稟人梁安寧代表律師希士廷律師行啓

總裁,用長強 極緻水取用,廣

,陈翔,將弗之邦 不知否因地清代兒,

|起,惟戶繕雜命各時一次沖。

注潑房存雄-向死者

* 技由熱箱率称异 救者 有掉隐藏 說還極緻。消聲歡之機不支

蛮簿

江二十九

由御

,不醒人事。 該店,在還有錢,設戲,會理本亞山致獸如啊,由分拉後胡人招。 機,財氣邊洽,,而值用於談赤籍念念的配粥九區大颐易變速 植梭,優於中央市栖木生魚格證明融融會曾诞,希望由杌裡有世杰級告義弟情况極母热烈,六整之目的方面。 澄房爾伯轵烬。,使大衆得惠。 三 | 憼方爲淸楚食相-昨晚唱源版 由族就

·陈君同被眾人多名說廢出任,行列塔 雅。「四由调理事 灭掉炸晚十僻消息:公質報告:É自民怅

鐘聲社徵求

失足 葛尔斯

中四十中車送往醫院 阿內洗滌杯吸,昭康出 冰夫華辦 -率大陆寨 救治,其們鼓照電- 恐 旎 - 見比髅察,自煜 乘車捱,四散間云 「有性命之庭, | 弱,欲下抃將金彩途人,及維秩序, 青琳 # -陳下并同時,中央消防剧,亦:該受斯人之陳江 年 春組楹迄今,去年 彩郇: 金提溵,終因力銀箫胎,要成风,米兆慣等, 余云日(瘸一

後脊琪委會一夕八時,香術背

戊绍公司霞湖九齊易鄭行李查明 数予 盈之幣一人士,讓對年會臨-深水埗

◎安葬公司周安煦 著行 退文風 民,及移在老的士殿,

十天内前來清 租有奪五月以上速能不理就自登報日起 发表 [櫪银行各位事 斯德河夕七時半,於九 理否則將向收回另行追欠 廣州市仁濟路廣協樽啓 【[玉)於溫 天然你現,季近會開會之用,本會可 安装罐,也有一日

與醬油廠擴-

營業

催告

清租

| 九四月四日

壁厝大街中公土地

香港賽馬會

翺閒體時如

香港欖勿拍賣行啓

【香港工商業管理處佈告

四月

八一一九五閞年四月八H星期六上午十時在跑馬地本會會所內 香港賽馬會秘書史

香港賽馬會啓事

姊緻,乃在加多近術交 扎金F井内,恰噶,祂盤工握車及救低取先後

九龍居民協會

今日下午六時全在融安德烈教堂區行年會, 會去年所處理尚有我就改革,民區,

演唱於一九五〇年四月七日(雁湖店、

那段方同意由一九五八年四月一日開始營業一五年四月一日以越由上午小時至十時辦公外,其他各部全百年比一 联廒真附单粪帽及賬項朱濟港幣 楊君實對珊與新公司 無帶的 一九〇年四月1日

析和越衫大紫博很人班網多可熱的柏登鵞想少北瞵垴 酒起見於會區的

將死亡時伊·森市政府日本當

今午年會報告

同啓

香港賽馬會 元

拍賣

改革改制意見

,陪臣報,與及期報 來先節—不使用;個 名伴拙,炮列藝交

盧子葵會計師啓事

冰雄體。低本會現仍未阳代装九龍大離開愛 民·故斯人一同促磷各會凸出求新娜友 1 太會摔匹求各会员依期双秆會費 · 过范雀臌鱼之勞一免費刊於接墟, 南念管理类 在過去一年,本工作-北中校區愆钱,熺關於超制改革問題之爭論,根太會一九四八年之報

宋好一九五年復活節堂富,使於四月八日 一首文明節,開銘選,午十二時開賽,下午一時

佢

示

赴英工展 將乘英航機

【擺那天者記報本,

十四元入

兵士大鬧舞塲

告書,所指出2手计問題之原則,已絕委員會之探剂、佘認爲本湝爪哙居民參加政治唯一可行之基,良食主牌京大士。 葉原則,但其他各國及報純,對于此訴處理,各有不同,槃彼等一致光影文 ,一九五〇年11月11 |君于一九四九年六月廿11日在立法局所提出之濱見、本會曾致于政府,发示其于计間竄十一 見·裴面已把藏在本會之報告內,又本岛之委员正欲申宗在某部上梵文锦慧于一九四九年 六月十二日在台些局所提廨改革制之意見- 惚于立中局收租 乙計圖, 在初推成立,是一種牌時性蒙巴頓夫人 梵,吾人當不反對,但塔过致其成立後之·效如何,及是否需要再加敬一張人張其成立初期, 定焓过驗時期,而以二年至三年用度。栖于立法局西部之雞攤問題,帕如象文錦君會語翻案,其 代表名額之分配,使让會對各豬福及各兩族備線公平之代表性,在現時本裙之發消免監階段, 少致之非官守奉要,仍由總督保安其提名之构-此乃一安全之保障,

一出與本粥部往無床大關係之人物。太委员会艾反對非英当然人可以的,质

扃控辍俎,一切品籍人有關投要供班立法局鼎员,乃是一定之歌用,低依照香帶日前之環席, 選骓平之奇加有加以審光之必要,低必跟有一個限度,即是香親政治稳之權力,不能在1戰 與香港權苍無點火關係者之手中有等人材香站會求太難安定之政治保者,則必須有所助宇繃 【持本港之英國槛-香港革新免攝取殺香港公民制裡,此亦一良好之軒,但客人反對該革新 出脚于超取公民安格之陰件,過於寬大,根據古人多歇之處見,則主獲得公笩資格者,至少要消 定在本社殷住十年. 關於市政委員會之海舘杏格問顯,依照此之規定-投票人乃限於暗铼商名單-陪 A彘名A之邀園成已解檢都踕總務之源“此原是一秕合理之己奉-但洇康被只限于能俊英艺市 民,則似乎太黏,有許多花香米托克老头前有過花之華人-勢將無發會選舉故告人主張選舉 将 加强大而何?下列之一英骂人一定名版中有死苦者,三年来爆

æ者 - 扉返体著好:「街與女出街某爲疑,於九貂金巴惚运沂郡咸 ↓↑〕巅人林月开六歲,庭急押僻公。打造之優而地宮。開多月 * 蛰焢嬗有眞言善花上 海隬營與行冗

r卄歲- 镀鸯名:(

之經營,現已正式開標

,倚新高大雅築物,

全部客六十五間

舞女司理與警員均被毆

張3 C 千葉啓畠 國際大飯店

四兵被控兩判罰兩獲釋

正式開幕 許食用衛生設備公衆等

〔新凤九三 3 月三十一日前罟時許,穿便報之柔塵士兵名,(一)接将健窗百褶

「快訊)育中网大,由英國盯购之草可及群

上海晒嚓银行巍兄紙

隆全部解放後,因共方

紅之名貴地氈,顏色悅

建函來者讀 M

沙田

改善

衛生

勞工生活指數.

茶 油

hfl]]月廿六 日起·洪本月 日止,彌之勞工生活拑聽十四元八角四分四域 ,計算如下:八

無之本課廠商對有*十一陣拍幾大爆竹,沙土爭衣料及出击楠布投得者於下節時汎朗將全部(3)塲特湖必 拍賣行啓

R

·九完

本行已定於本月十一日遷往德輔道中 皇室行三樓(第二壺二至式一六號房)照

·常營業 諸君敬希 乖

熱儈講普門品全部

今日投篦二月十九,乃調低費嗒版降生聖

+ 杳营阶守山下磐陀石-新建落成之荣竹林白

村中之科出特多 , 其他釬近黑求啟強者亦占

·故年忘村中人口突增 該村過去重住有客 塔村民百多人,設備,所有盡缸倜列村 時丶小泉骓忠僕湖、村中音類多,費茲

·地,污水垃圾,任旅傾,尤以村中之小想及背,及大股後座及近途驾之明代古佛奥世雷· 灦淇中,污水许,微水福人故全年間蚊子, 同時於今日上午十一時, 畢行将佛,上供, 背面造生活,生日夜不得家居。毗脊者,光央位,隨於下午1時起-恭請联李锋堂主委 村中有如許人口,東馬公共館所,對於海來之|法師,開期間世安費諾普門品全部,用其筑 人至都不側,雖有人謝查靠一公共所,一辆。悲師爲國內之有瘟旧i氕 惚就會人士纹 但因限於閡府政府之許可及指定地址,以致緒。今箸寺茂上人·全B縠供來路、迎各界 出進行,村中剧段,時我疾及病,其由·人士無匹背塔,及為白衣藏書業榮與

扇之能萬 17午分 扇

大力落

IRE CIRCULATO

氣冷

(七)與會資内術有午供樓,向塔內心照

裝置之

用一十六

爲 KOLOK(高樂)商標事

躞英國檣敦窩巢䱛造窣限公司(英名SOLGK MANOY BCAD, TOTTENHAM, LONDON) AKHTENE 有人說面攝經在香港在册專區獄公司所製之紙張, 文房用品,與及書該裝之用,近囊香港市術活冽 儅冒發公司所製之握及紙 銷潑 項爲 品亦附有上她商標 此嗨行通告以保 何人等有燃抑項貨品本公司决 桉洪空追 究陈利徹品人易於發別但凡造

値又可 寸冷氣埆 華盛頓總統府白宮 自由移 則處處均

各辦公室及客廳均暨

感清凉

無暑熱 佧冷氣

此冷氣扇。

美國及世界各大城市之

話

免,書明說美精有

本會計師事務所現還往下列新址 德輔道中二十八號二樓電話叄三五三四 分所仍設彌敦道五七四電話五七三五八 賣行廣告 網上十時三十分在果打官

化,離四十八圓-在

打至十九日間路行之类 工聯將袂來雄,於工

《特凯:劳

ACTURING CO, LTD, OF KOCHESTER WORKS, TARIFF

江西湖嬴-陆過此群入場券,由例

英商庇理亞洋行 (遷址啓事)

Page 10Page 11