1950-03-11 — Page 4

「食四第一第

日三廿月正年寅庚腿

WAH ̃KIU YAT PO

日僑華

炸轟接迎散疏以

六期星

日一十月 三年〇五九一

聞新地各

年四五九

地傷了一百七十萬市民

荊-大有碗虎色變之勢。

尤共生在黄沙龍津西班

杏的人,老早已在敬修的打算

,一睹到汽钌飽,朗行狼奔家突的送数, 於於沙在舒放初期,已受過一次災害,桨 及四個月,又來第二次一直沿沙山、1 個不懼怕呢?.

·其次,花體以挖沙而爲特殊區域,券 尚屌如何壁两,那黑的人都是抱着置身事外 的態度,反正天塌下來也不打緊

不同了,國民黨的飛腱毫無理會似的,在『 使那那赛的居民不致再抱精确的们念。

·還有住在眾廠附近 - 省市府附近,求 附近的A,老早已作避開的打算了,由于大 家都不約而同地州到脚些地方都是遲早 地區受到炸的目標飛

公用事梁機關,以此無照,不預作 以那些地區的人爆多,說到電廠水廠等公用 事業機關,他在很早汭排阿付两炸的工作, 一個有變變的降候,而憂會上熱電供地的 ,以免遭受評的感性。...

還有在河袤的戶,也因能实有很多船 變受到炸毁,战此他們也隨柏起來,一遇空 雙榜報,不再想過去濶坐懷理的態度了,也 對找個衆詹安全的地區寧一下。

不知在什麼時候,負責機關侮得了 黨在『三八」以後就要大事嗝炸廣州的超 ,做此在很短妍間的顽粱决定了採取疏散市 民的工作,以配出反书作的措施,各掘到也 準時萬一,在附近想珠很多防空洞+ 13以 前中日戰爭時期的態度,對染空製時,除

·了凯实停止辦

州廣話雨風城滿

¤降而天從,災奇有將憬憧家 大,讓經氣的怖恐入跌已都亲民市全

·起來,夜

勸商店復業

至會發出通告,

影响

。蛋類:蛋斂千挨人民 四四〇元選 每千鹿人民幣一 〇元。聲,皮粥, 鹹蛋每千隻人民幣 入四〇元,進中檢驗"" 可料:人造肥料镪公报 | 人民幣 四七元 此合肥料毎公祖人幣 11.1ROR:

江澳貨運大減

石岐忙於疏散物資

+ } 完成勝,餘由各趾人 民政府乌收發愆登能 韓工外,並推 各大學工,而-法 院生一百人,協助

《太粱》澳門江市當避免空城,各行一十日息;隧道方做透 十日尽;哈裤宓開廣泛 生澈,每日由下午三時

理登門及普查工作。前

《七〕日巳中山大

繁榮

空襲後,廣州江門石酸起開市,至晚上十ie 食穩定換性,已1台撥 等處先後被炸,內地 止,交易航不得正常,

,商,然,空無學院學 张六十七入報到,集中

穗市禁止

民急忙疏散,由有大量物賽亦不敢屯存中發台米二萬大包,本轮 市府,山越元湝同为被 波动散來素之人士稱,區內,故無須將大盘食總述來哦,日開朗可抵、骝逃工商業鑑登記宏榮 市。該項接宾除罪用外,將須知,以及調查

由于台抛向江兩處轟,物運往。 作之狂烈,內地發

慶州市商業界防空委員會,以昨日市内各商店戶接受政府勸告 - 疏散婦 腦,難免童發窈凹損失,原屬防患未然,但·徙商人因過度緊張而停,白嫩照,花猪做母公 業,對商業繁榮不無彤椰·因此昨再通告各商號江破下列為事:(一)要提高,担人民幣四八二五

·猎蒙礼子每公挝人民 單車進口 鄧班,將重要物查及不必感骸居本市居民 疏散往安全地點。此焦減免揖失之必要把拔, |幣一三八一元-豆

《本報杵歌、溪州 失相當息大,故當台米二萬包 (11)希望各商店 黑萦開門營業,切勿高抬物價;(三)遇空襲時,必須遵守:大豆,綠豆,紅豆,十日息:灌南區對外餐風避免無贈之退失財, 運海南接濟 小扁豆,豆,紅豆 易

由前日起,郁于入夜, 日辔止 防空規則,接受公安人員指導。尤褴£意伲特案 尴撝伲。

·大本報特 海口:银食-不侃缺乏。 (本鼹特乱)廢州十R总:此肌爲而緊張由八日起開始疏散,迄昨分兩日,婦孺及年公入幣一九四單 入口原因-乃我來 郎洪出用大部蒙軍六 小童没郷者,仍未少波·由于中小學校悯時停犀,各家長紛紛將子弟遣送以避免签襲危險,〇元。桂瓣:桂度,由本客能自自行本,爲七村之多,該被將石陂 | 據非正式估計:参日來市民疏散殢郛者,約佔總人口百分之四十除,大部份爲婦

物養榮運至安全地带, 一箇,柱于怠公網人民幣,你省外】計,返照自 130元。葉:烟,即日起執行禁止自行車 此车物容器括有棉紗及 |孺外,稍有財產之業主及商店老板,亦紛紛回鄉,或轉往淋

在公担人民幣九元 進口。

〔本報弁)碳州十日息:本市由于疏散的影響·商場頓 瑩冷淡,股物價普遇 降落来市昨天鲜迫卅萬元-今天虚盤二九萬元 物價難平,因銀根-成交寥寥。 <本報特》廣州十日息:自解放後此間商場早已爲不景氣龍,幾於任葉可營,陷於半停頓一 |狀像。惟自「三三】當局施行緊急揹施,實行出入超大疏散,各商店工竅亦多貓之閥門停工, .成一片燕景象,市面工商業已陷僵局。據商業界碑威人士表示:周州爲基南大都市,由於內戰 盡誓,整個來?市面,變成 荒城。

台空軍否認

(本報特訊) ㄩ于B息 : 吸廣州,死傷人民就百, 免空科失

濫炸穗市民

工商局動員大學生:

,並將有一部份平價發 方法等 - #分組展開討 書,以濟民宾,今整合,預定謝習兩天,每 瘫方面仍將刘源设出大】參加工作。 北盤食來取揆酒,在把

|穗廣九站

變更獷時間

協助工商業總登記

【本報特訊】廣州

貿易局昨公布

*9ㄖ:醍九路及各鑽 (本報)磊

(本報师踞】廣州一榮總登記杌行辦法,以路舉令自十日起,改 十日意:本縣咋!日 觀無合共出現,人心安一十日鼠“篮州市人民政及開,啟,你業暨財 售梨時間。據悉"舒

粵省公路管理局成立

「許,冇說一架-颗九洲、工商集之合法财靈與經行。該局以槐登記, 癜剪,我决定自十一 ,

(本報特趼)鏖州 有阏紅件,幻遒口許可,海面掠過三廠對附上觀,營俐益,以恢復和發展 狳-審核工作,非常驚郊,所有各幾面联想 十日嵐:貿易局今日公證,關火陽親等,真礼数要由法就來,生陸事業,伲過經濟槃,决非現有少數工作時間,認九悤從新的 偉申精轉述注意本項:,與宮傳獲中扮患,在一些在三廠關人員:一、菜拼先後舸鈽工商一同志所常做好 - 加聚一定每日下午五時開始, 如風坭至其他地區者,申請研制定,誓以以有飛機倞過-X E 須先河本高中請轉運手,而寫申踏向不赢申請供一題,乃發出繼報,生粉 于當地區域准器一証。二,如貨物車道一定愛-陔于九 南以解放【進口之土產器材類, 灌東、華北,西南,西裝,即下降 正之雅事目標爲對乳,絕無没炸號「類,化工,五金品北各地,須經過華中區,開身就向本读新口岸 謂疏散另有作用

·即件和花手流於航定闖過心維維來;照為兩進口稅分類說一,而各該區禁止入口者,而去,隐見該機向新R ,然後投彈或掃射,至於北方之下令緊急疏散,其目的非在避免市民之推失,而條另有作用,啟國明,特許進口攻完稅務」,均屬導商店保証該賞海面停下,事後在线 禨每夕出澳,均以有軍郭健依之車站,邠潑,合蹤,營房等鉛轟炸目標,對市民之生命財夠熱無掛著,擓級驗當地線搖糖不在我中匹新書,該貨將設實由派藏來逃之迷 口証件,方准接受中的 物理達目的地取母被地做機而非台擄 。其他食類及土產貨物

毕,是以北軍之瞌敕命令,國保另有作用。據遊報,其號之處;(一)市居民衆多, 粮食無法供晒,故硫散市民以減輕粮荒袋玭程。C1l)由於人民幣之雄,北方已面臨帷關,而 鸟被鄣經濟上之危,故勒令市民疏散。台解放軍爲恐高平反攻已擬定計劃,將非戰鬥和离 至曲江,此次之碰散市民,乃爲掩證讃退之姐燕云。

救護隊担架隊等均已成立

處驗檢品商

̇費驗檢整調

蜜製酒虛品頻息州服本

稅務或工商主党苺

明文件,廠交朩同变脸一十日息、江門自煦受合 | 篛保‧如粺運之進口貨擔擔作後,曾仪及防安 最近,日間雖有把聲 人民幣一百萬元以內

人良題得到防 空洞去骡.1下

各派的住戶突 然廸到襄政府

【市內各區防空工作

並綱成E架嗽,救護 觀!挖掘粱等,堅祧對 此瘼举行進行鬥爭。

要在八日清晨: 苏時以前,疏一

做郊外,双下

在加緊展開中

西北各地者(包括兴西 轉述至西南區在內).3 吉 安媸安帔鸿 地點屬

•無森炸。向梅蓬勃 于阿娃闹省碗內的,可一,可將進口稅灏納紅及 之江澳貨運,在榜

·道德辦理轉蛋手段,毋 截處散呈交本局遇日塔 未组復正常狀 須來太局电话。至於中理科查核,依照程發商人表示,进江怳物, 雅得小凤仲,豊

額在傍晚才能

的而·养經弄得緊張

在打算去處!

珠江區

·租做了

五時許,往時

-自本市民忘炸 傑聖塞和敝履區於曾花瞭望台,张麼多

·委員會發出防空緊急推昨日下午發現敵沙 小組與老士鼠合加强 旌辦法後,各區開始 - 俗稱:『限卽日晚 治安工作。 明晨七時前,市民一审 珠江 囘鄉下,奔財鹘盤 激政府於 【後,解放軍見人開槍 「射翠」。 若干被關市民 别各 院進行開,並組了 反轟炸救法委色,

西

西鋼區. 府公安

日召集當地駐軍,該區

| 人民幣三五○元-

民兒撈母,夾親身履行

方去蒸,河南。

·西村 鄉下都最佳的去處,故此往上而 的士,貨車,道時突然成了宋見,恸索假 十八元港幣,無了生命安全,大家也不许 撕些身外物子,能不到您車,重的板車, 牖求,也拿來燕市,成為滿了人难,徐 海有 , 過去被人爲奢侈地區的愛 - 眶,白宮 - 太平-新鹃等酒店,這時也 給人們另膜相滑,因爲他們都是很乖盘的建

,到各院,收容所 動影衆性的救好工作, 對死難同胞鑱公祭。 據區府調查,珠江區以 劉家佔多數,1萬一 千三百多戶,現瓏 四郊者佔百份之十,

惠蒻區

在愛豉,新亞的翳构下,道倒是一個好想法 去香港的火車,沉天更加好生殿,張 藏旅行社以及其他地區購買粟的人生已 是摘滿了很多人,今天更是凡傳搞壞了 一條使長的人龍老早已排成了,從事是很

太平

出檢驗干茶 紅 蒸,綠茶,罇茶 公

,吃了蜥實後,驚媲失 防空委改委性及冬湯 末,茶糖,茶片每銎挺 指,咋扶老小組長會:討論在敵

人與幣七四元。梅 閲市,考聖分聆訊後 塞時,如何加緊迢 ,立明川勁全證幹部及擬及佈置各種防空褙站、油:柯油,茶油,來

| 拶下列工作:一段 工作人員, 至各ū錢進等工作,並洪鎮向人民,擔子油,豆油,花生 行馊你解釋,並加費 廣泛宣傳機暴行。自|油,草蔴油,蔴油,豆 要部蹰,欧士維持孰序 明日起-越區已開始硭·混沚标公樵人民幣三 「元,張類: 姓特無减治涵行购,無 ,市民越鍵盤組-對| 老藏及無職架者 不痛恨。

萬山艦隊

砲轟淇澳

邕珫府常派兖州励宜二部塔士佈设防準雙

《本 澳門十日息;在海南岛已有共 体和跟查,一方面加強一作,組織檢救,但 飆唱及水上巡源,提高架段,通訊 各館接析。其武行登陸之際,萬山區屬砲遷,又現出而對沿 +當預備爭報發出後,海解放軍牽制。娄龍日午間-萬山區砲年九毅 警惕同時坐上居民也很 多已然了防空染,部分 即出動第一題士,赴父又向洪志島術酪,內有永寧等內參加,來勢 老阿谳莱业已進行碴做,各交逊总帮助維持秩序一把,淇澳加坡軍,除發砲還擊外,並急以就有低, 及燈火管制,第二組叄钴,通知正會,由廚家選用小艇點十餘,滿 士則進行難 求指導蜾强防務,其方在強烈炮戰小時,各炮 防備。2在各術腰始祖,雙方損失情形,宋有幹報。

各街辦 魂已區 防空 委員會分會和搶救 置沙包和水缸,陈老 奶妹殺,已於昨天開始 片毎街指定了 莪州堅固房子,你恩产

鄉了-因此四鄉鱠潑也燕了人,老板 外劃逐開地奔來齊去。。 此外,觀音山,河南也被認爲好去處, 故此在灣,也就縮無很多人,小眼發財的 消會來了,他們整批纳椹类食物供商-都

市面的商店,因獄 起係,也自動的 停業的佔了十分之八,大家都以生命安全 特凫警察在個優屣快疏散,且藝和合入黑心 時不泄好生 外出的,西文勇于黄沙光華小學被炸死偏 生的悌象,雅也不敢再留學生,一間報, 便立刻設以生何家,這天就索性 緑。

天命。低剧也因形

電車工會首腦

反轟炸大會今開會

追悼被炸死難同胞

各界民眾紛紛捐贈衣物慰問

· 本部特)廣州十日息,贺州市各界反祏作委員會,定於十一日在 畿了满溟工人和捉關工|中山視食安舉行廣州市各界追倬【 被炸死難同胞大會;届降死稚网 作人員一百多人,成立 胞的家屬,將在疽幛上荽訴视藏袋和乎人民的罪行 了救授

艾本市各階皤家 客垛女-饷度炸浑 於本月四日組織了問像現 四人房的,到各區慰問受難的同胞,並由家庭貧女聯誼會帶起拍网友物尉間受難同胞 荥區

府及公裝一的運動,家庭婦女們紛紛腐超,至於八七ÖR止,只收集了杉,律,棉 分局, 共一千件,另鞋-一大批,現選一個衣物運動的在脫開中• 召集各畫辦事處及派出 . 省府次敦親工作人贫硭集了人民幣二十萬元及米一百三十斤,簡被 所負責人開緊急會液,一炸災民,已於昨日送交市民政局,除款項將由钱妤號一分配外,米財送花 準僭建柰酚-及加强 炸災民收容所 末祺各病請工人代表三十梅

穡况下獾竫府宁,自

年太監鼢及擴大化法局

行組織市政質鑑定後, 一九四九年雅政法例

|之計劃菜已呈姬-而 一些人士亦得到機會

方街區各九港

廣深路通車

《本報特訊】廣州十日盘 安東省公路管理局於本月四日由前出 東省公路運撒管塑风改組正式成立,局長鄧文質,局長譚其芝,央 智民,下說人事科等七科,寧理公路業務,並寫成立廣 司和廣東土木工程公司-來辦理廣東省照的汽車運業務和撵· 闺 - 倉忠等建築工程,二公司的經理,均由馘局局長價共芝兼任 , 號自成立8超導各眩分營的業務,廣汽車無公司鑒於廣州至 深圳間事實上的需要,現正開帶定期客賞班班,只成立度灣的行业管 -琰處,來應對辦拼盤備這個工作。目前該公司定期客與班准有搬瑨疑 另一長沙一段外線,不定期待有股從醬,成韶紛等,抄股立股州汽車 據理廠來配合遒本梁務的需獾,而目前的運閣工作貫點,則是合 海南島的交融任務中心。

昆明第一流名醫,老幼皆知,腎毒肺胃風濕骨痛專料

考試院高等檢定術生菇重

巽柏森醫師

療怡症按 樂奇山名 治根底澈 方秘宮清

越胃肺毒腎

太

橫XX

由昆明飛港親自應診 帶來特効藥品隨症配方 一宵病X线,邀X孕X,廚X本人,X涼小,後不孕。此本宮創方,巧先組選舘林在任 舞苦味所得,從未似與他人,有默想不到之動力,超過一切的改品・服後兩天, 光,殽 力信當。舒臚病者,不能服葉歡十天,一見效,凡进術及服中四成不?,一角慈, 渚啟瀏楬。背對英制時代,豈帝一人,擁有安妃三子,試問人非鐵法,何诎勝任?獨有此 故老強少 精益髓細女之妙世也。此槃卵道之中西成模成他種地方可比上次醫師些尙實際- 不將大傅,一個知,珠玉自 造据各病,不用打計開刀,以服遮体特效術奇妙業,經數十年之握, 白蜀林症

在辨尚未入我國之前,先祖创共此務力,立刻見鈎,短時朗,無苦

•照常工作,蒸後狂飲及猛烈運動,永不復發,凡打針服藥发送,不能拖

號

下X潰爛 提,時好時發者,可以泚匹摄治,包執手尾,其消龋病斑,有如原子弹。

他病煤最雄營治之於,當此让世之新「爲微針及卫48 內 黹+英炷此等檢法,只能 妊钎牌定,若病症黹-0懿奈好,病家常抱憾,殊不知人類患病,天必生有一糍备跳來盘 治,此乃遥物有奸生之撚返。此髽媲自四川峨嵋山 - 凡第一一三期肺步。久不涨,痰中帶血 - -高登然汗,身陵渰迎,不思飲食,影中西藥及打針不能根除者,改服此坐,文慧神功,被後用 光风份,即見茄部如常人,十餘年來,若妤師病患者,不下十数游人,邰治服後之料系,望 震不可思器之妙藥-可糲食空前後的陆病型改-孀病甚者,從此無要突 胄病岛爲網,然在數年不愈者,此由接龍不明,不做症之故。(一)凡以嘅士水,換服部 猫,食裴二至三號-ㄩ部啟發,將時狂些食物反不痛,此乃宮過多症 11.2 凡食後半小時 至一小時,心窩及胸部發生疼痛,北流放做至背部,此名粱试摄,玩者發生大吐血,卽附習血- 常人以粉是病者膜也。〔三〕凡宾悦11至四時間,胃內塞鬣時起格滿,名詞飢餓米,此乃十二 推淅漪。(四)凡文感㳦很,皆部發生壓的,此脊液铗乏症。病類類紙區,以 - 乃按配方,所以坐到病除 摩師之治崩全辔內,本醫師善於沿射病者

在地大觀酒店二

,

打計官廁不好養,用

四代离力良版

·的阿脚委做不能行者,

心聘冇語員,通助診 治於全进一部,佯裝一隊,百餘-六十萬官·塔改良中 印刷

之迎合時

於科學化而作

胃病

名 *

周治平醫師 ; 胃脹翳痛吐嘔

人想出病者介紹

周戀師診症上午在角道十號下午憋惟道中七十

二

•搂道四十五批灞家店陳長随叫

興謝鳴

造寸時裝公司緊要啓事

本公司爲適應香港仕女界需要特選聘上海超等技師並參閱海外彙寄最新 穎時裝式樣專心設計其裁製之工督造之精均經嚴格審查不肯稍有假借是 故開幕以來營業日蒸辱荷本港仕女界一致推崇口碑載道嗣後當精益求 以答惠顧諸君之雅意查與上海造寸時裝公司絕無關係爲恐外界不明真相 特此鄭重聲明

上海法子時裝公司(iv)緊要聲明

逕啓者近承旅港新老主顧先後來函並附港地各報載有『造寸時裝公司開 廣告所列牌號名稱及中英文字體與 敝公司 商標完全相似但此 幕廣告

明今 項組織與 敵公司 絕無關係其主持人之惡意影冒企圖欺罔公衆至 敝公司誠恐港埠各同業及主顧有所誤會用特鄭重聲明諸希

請設寶德街石級欄杆 西區區利會自發動救濟 三情大災難民,各公 |界以創精緻熱心努力,故經推坳,除齿外七號定日下 商品肏助一百元,該會以萬É務告一段,在工務局開設,

·薄,被甜居民疝排!殼 - 批骹讲那套悛 四百七十方呎! 磨不日倔事長舆舘漅召集古使教科會树,等劃安祖一百六十元,亦復 置起屯難民現日常備提表宅街器具 「大,傑談萬八百五十元。[ 湛地被替戶口及人數说连传實後,即便分,又

顧亦珍

張造寸啓事

香港造寸時裝公司 河 英皇道三七七號

同啓

及監 八襲用造寸名義開辦時裝公司並仿冒商標 造吁現仍服務滬市今後港地各主顧如有任

寰爲識者不

定期門

逕啓者 造寸在滬創設造寸時裝公司對於時裝 顧服務以來垂4

TRYMAN'型車可

重貨物仍感舒適裕如

可麼牛噸重貨物|

上甸』皆裝有四十四

CK-UP* 型軍乃輕峩

ALVE 發動機及車職

悉香

士洋行

NGHAM, ENGLAND