1949-10-31 — Page 4

華僑日報 All

日一卅月十年八卅國民華中

A

聞港

六人定期談起, 一連四天,假恩酒店

出席東南亞英首長會議

總督令飛星

英駐日代表賈士恩同行

·【特訊】 東南亞英國首長會議將於5日在 星洲舉行,本港總督葛量洪爵士 於今日乘機飛 出席會議,至英國駐日本代 授士恩爵士於 前〔廿九)日由日抵港轉適赴星參加會議·亦 於今日與總督同機飛星云a(惠)

【特訊】廣州易手後,沿機交通祧 你頓,但仍有小橋及 與經常激鈧行省 各為,如江門·市攝,帘,太平,浙路→

·舉行畫展,郭巿其

澤,該會除在消淪陷阱 停外,奇逝世後 ,十餘年來,每年均有 「舉行,是大迺出何人透

「榕精心作品十六幀- |智],當可一新稽人

,在檀香山,往該地 地,其與本港貨鞦韫能藉 櫙证,中於各地

沙羅 廠品 宏,所製之望 全部是冯械化,該技

平萍骓谰器 事 長及工程師,在第二次

現代化機器,華氏 以本畢,日昨菜已落 谣日本 发舊金山,代 太疵計劃此事,將來全 部新式埌器迩 香港, 装配爱當後・朋本殿將 來可以成爲 東泰 一是过日本人出席英國

式現代化楯器營造靠呵 |工業鍍險會時,會順便 」 游阿爷图考察產事業 食品廠家-届精製成品 比現在可以增加十倍 * 同時無論 之品 及贴招紙皆全部用器 在英國銷均貼大· 法不加改良,不合國 海關所頭之餘例,不國 獨 關禁 人ㄩ, 人士亦不联迎,本廠

鮑少游畫展 下月五日開 之名家鲍少海, 近將其所作名祗作 公開展區,鲍氏經定 於十壹月五日至1 五天在患硗酒家甓 展出,開此次所展出者 『牡丹 十餘幘-彩色 閒之日,更有香

歡迎愛好術之人士及 考古學家在參 該次福,由她少 |铧 委會及服裔美 【學院主辦者云

太痒图 阿理事長, 日本人在顧 僻

所定之條例,故能在美

码陔廠所用之機器,全 部是現代化,輯是本

闵行錒,希望度救急超 翻倒重傷

陌,或昨日蔬菜市况,爲;苓芯排序七角 比貴時,每斤元八角館 *斤六角 + 比覺跌價一倍半,芥菜排於 四角,比最岢價百分之八十,他如大小笠 芽菜,芥鬧,段襲·葱亦均跌價百分 之五十至百分之百。能口中之牛羊豬,大都 來自选江,海口及東江四江各處,近

·南勢韓融,因來源關係,西江口無幾 迷,東江一水南方現仍維持, 衆來者以生巧及無鴨多,羊絕來, 目前生

劃計會合聯行 WAH KU YAT PO 郓日僑器

題問食肉决解

港來牛運量大涉交向局當請擬 難困位能少波港運後宰牛生口海准請找

日十初月九年升已展

質四第張一第

而牠來源 冰嬬急待解水者,闯雄特太张 肉合伙應計,該會楣求當海镞助商人 鎘猪 - 年 - 羊來源,包括代向南交鹬出口

·戴在衆權及人境各方面予以新種便利,例 如暱殫之牛,羊,江 口少,牛,皆爲 交母之財,倘當局一而協助商人代向際地 辦理交殺手,另一而聆纘交通工具,以解 *薄櫺困難 - 果如是,相信今各地(尤共 深卲方而)女啓謀湖運粥麼,不黨乏 哎開安行聯合會實人持 當局,

· 匹亞及之,是以有一点练不少云【游)中 - 堅尼地道與花園 人在該廠考點銀,乃

「 海化大向公司加以时

畢氏橫冗來,代

兩地永

·訂閲現代化之撥號! 問鹃氏笞北,遣

展金念峰奇高

行舉日明

職就事監理立成式正會進促務事利福坊街環西

遊十字路店,有} CD一成,此次就逾一年,醫業,需生及救濟於 日刊飛著有江學↓字牌之光如先我的蕤街坊作 梅瑞福利工作。來 ') 下之際,不惧火事,全發揚光大,與程萬里、海長李柏來致謝阿 立的,孤存一算成功」交絆,開你嘅台,在 鄧秀珍,四十歲,身受 | 夜十一時 受重傷,敏授船班之当于牛网琅街坊會中籍爾迄颗散對

,改習駕錘汽車之女郎

西環區街坊福利會

正式成立理監就職

非後,日前送膽串氏 一來代廠計,

應聘來港 ㄊ灏

酸米即受機低,火後 蔡召 ,安通

細心個年惡,北弟容贵 考察十天,梁禸師有成石,何辣園,越少昂, 竹,尤代本廠訂購全宀少,周一

將傷者送瑪麗醫院

九腿 今,張見辦心人絲毫不 ,而有今日老成就, 目前可段是初步的健成

日前在浸信會舉行

流行聯合

會以蔬菜 入境及運

肜旣與

拗F怎搀倒不離。 不過股期係怎壞用鎮, 本席深信西岳有一班需 心能幹的人士,如班 月來飕的精神再接再 必不負各密坊的學

沉筋修,醜祖翠嶺尼尼 媒體務審育後,定 (滑艹3下午六時半, 在加林莉林子嬖公鳥

** - 26 Ana

等演說。

來實對於西常委

環街坊

置以街坊路

;乃爲前未有之陪

,今時能集中褾坊之力

【特訊】西潔街坊福利部務促進會,於昨日下午五時·些州酒家舉 行成立断第一届理監業典禮,瓣會光計有來賓米府社會福利局局 道啊,救濟學長奉于盤,現洪,做更生-黃賜祺,熱仲衪 - - 文-謝出,杭之,徐生,與昌,華路,馬饟深,利探源,曾骸橡 全职監事及發音等碗式百餘人, 濟一堂,慣况熱烈,屈,平畫& * 杂 體理監事宜告就主那李良致詞,及告該會備碌過彎: 本會自 成蓄有云,團就是力 一故本局歉員會以社會公 本年九月下 ·及各委之一侯的身份參加 開始發動一合桃裝裝顯學,今後營區 詞畢此義務,因社會局職員

署長 致詞

致献 李長期理

(攝漁金鏧者記報本)

•定購者衆

乎帶常,三絕對。尤所萬難過,此處可正法例怖橫,再加收 昨日安川凌理鍾詩 上貓有議子云凡與其他有雅突百份之五十五,通前加 磁肜開 - 值放 之定股,不過代表其值 *民谣姆有今日,在之百份四十五,等於百

假,中西八十郅會】 耳,非必限於幣交易一段乎

奇之百,本会於北時

准增加商舖屋租後..

業主開始增收租值

有等住戶亦接通知

規定,但出]百四十五 元,加百份之五十五, 等於二百二十四元七 五仙,實際上,百份之 百,即在一九四一年前 納租一百元者 * 8 應納式浑元而已;照 此計算 - 多納二十四 元餘»蓁中則此種

住戶不應加租望當局注意糾正 【特爪】把府當局-念將形內薪租調豬起見,日前曾將視案加保合法,而有等 市民,亦多受其做+ 多于以正。包商舖礼敬,按照一九四一年之標準和攸时百份百此 修正案离本月十九日立法局會蹲時三讀通過,完成立法卷作。故±盛假,每有拒絕給與時,荣主 之商陆逊加一九四一年租值百分百之條例- 形式忖然實行。近日有關晰舘 輒政府法令爲辩口, 「之葉求已裔紛發函通知 Æ舖丶望明珸加租值a烨最近免發現有等不法來因之一般住客,均感苟 主,安哚此例湏涡绝向一般朴非商铺之住戶增加租值但多用口眏除阴、橙無揹,監加和是否仍 ,未發毋明通知,此樽業主之居小食欲乘此機會以撈一谍水摸魚』之校|須於一月前通知, 而行爝租金是否不能超 計殓如此等不法業求通知之社E - 可不予斑,免受其出。同時

過一九四一年租值之 並望政府當函對此注意防,保住戶云。(碧)

一倍,希政府假作 衆望當局.5 第一次一九四一年 解釋加租 【百份之二千,第二次照 一九四一年百份之 酐嫜辦法 湘府

四十五,而此一次又照

法例規定云

巡視新界

〔特围》木洪務 謀長麥景安,昨赫階

,若干宇住客均已獲 粟主之來函・將值一 收·香茲临正文和務法 倒內容,保准許类注服 收首母之對,並於十一

- 面加收超額 此取巧 艺和鐵3

下月份起 朗 實行加租

似不合理 收取

一年」殺警育多人,脚新界 打緻,下午

菜夫,乃殺料說出道知

吳份品程,於是一般百元航者,百份之沉市區安

雷,通告其生需準備加一國貿展覽會攤位

業主箍知 ( 加租日期 十一月起 ,可依照一九四灬年之 標準租值(俗兹召 粗)璠如百份之百。 一般有與眾多名在 九四七年七月間,依照 正符法例·按原 崔府悌百份之十, 現如照就似坻訊,賜係 一九四七年七月前之 京租,再滑加百份之 五十五,合兩次發妈期 𨰜百份之百。自此案 一些者除有華人外,並有 通過施行後,全港有限 梁主,新作卅租之 不少外籍之愛犬人士年 加表演之何翻十 -而新位越無蛋1月預 ,其中以下了非狼犬 「無知,故租之通 「 愛樂』表演之资地璃,信件,卲B來已紛新發 著,爲各大姓之寫字 刻,帕茲叫絕,而梅

樓,其坐商店日來亦有意降,能有-

份之時間機此者,其中四非開始。各境面就可証代表展 面有之強,花餅 一如艾姬:狼犬愛樂啊,梁 方前多擬 ↓菇於明日甘菲作公開由太平十一月起,開始

援救登陸艇

該艇擱淺業有四日之久 『特訊】英緞布勒】女出已轉入鄰約哥偷比 召開首次常務委膑,市斯號於昨日下午1時 在大學-紋研究院

·商討組織章程及

愉升火-術於昨的云。 推定把罩小組委員空巢沙系島,按救滔 李斯-威廉巡視

新介游之楫物,以便滑。那之登莼英祩新號( 澳爲舞術委員及推] 奶帶備工作,並由洪愿,特而澳出今已四日之

二次狗表演 經過良好

【新社】昨日下

時醌阻越,幸門各製備,精准料 致詞李琳長冊:西環-㳦煤居民之福,並聯留 ·午二時,霄年會安··

帶位及全體開

經過 舒媚以來, 很快經過 11月時間,在此身之 短促日子裏,來完成一 臂本排史前的店動

大中平來港“出口

) 于燕口生中宰後耐心,以減少開位困+

,把木席餅 百年以上卖而是

廠商改進

| 守法,將會招致座

罐頭製作

故本厚包用科學方 法封口,故對尾洲所 之

【特訊】本悲所 之糧產食品,以杂茯

地向北當盖设献關於 ,逐步推進,直至4呎 够究告正式成立,不 負坊帶所托,私心推一篮衙道,施棺附 與革就图各種事業手劈 ,但我們膣特邪 , 我們之所

取締

,圓來京市政局

經常會以,發所檄求不斷清吧,在洛 食员,召開會良大會等一的名羅街坊起畫伢代表

木及所出之僻品,如常長,李軒長,吳懿平 有被多 病人致病 之源「本人認爲凡新廠家之一二,各位想往意者, -乃像由於食不识之品,必須力求改良,以 們之所以如此迅披 頭食品所致,乃將戶 平取國貨對外名烱塔,一,實在乎團結力醬,

格之既而,白後對於人

地所領之衡聖邶開始進 該將級假,四於此在 太港紀營雅食品 商

致殿宇必須將戍

明日商人節

華商總會舉行

鷄尾酒會慶祝

於宿謝各位比我知得

|燈各公盆本業,需有一結方針,群操造文化第二次狗表演,赴欣

Ă路華段

明日全綫通車

邊界警署 钾一,登艇在該島

·蔬菜市

,就有茶客及船員資

人衿訊】英殖民部 筵。在發英傑昨晚開出大長李斯威廉,於去遊|

個之多荷葉隨著使用,被府各部門首長,擔演

台人員或名商-以季氏於昨日前花 其救其转府上之病人,視新界,主要乳的巧 就可望於今日抵日在無取新界產業實習,

潔靈

在紐約個展

女佐家棹山视皮女

年間由新界行政

士,太思處大學校經濟紹各部職員會,井然 崗燊觀市海內各部 擬入 英四密营根大學研本民將於今日可撥離

但昨日英段路局未接華段通知 免經濟體,該校校長 機頂洲,還加東南 更多,但有兩本席耍 【特訊一頓已半月之质九火車,如下全能直接通車離仍未有恢復 知爲中國母家 - 乃入 藏的:「12現在花香 之湾息:中共分段轉暨全國通車,則行將於明日(十一月一日)實現 藝術研究院‧女士入院 日 有政府模阿坡公用一分布火車自腳州部的英占境之基地,不進入。居民從生腹州考,謝翁,以作中四風法之 逃方而所開的工作,有一盤:九铁路華段全碑,自助十一月一日起,恢復行車。此後每B將經後,專研究畫史及金郎 將可乘車由尖沙咀直德湖,一按湖篇英界之最宋陶-現新界火車證開收。女士於月轨没游 飛盤, 以現在楫坊未和合可以 樂此站而止,與深圳車站相關只一個鐵橋步行約五六分依郎鐘,再紐約,山號, 有工夫集中力童代坊衆 在深圳* * 州 • 深圳 火車而世前市。

離些有建設性的社會福 *愽雄州系丼火車一頓,係州中共沉管常局所决定者,廣州聯成公所,舉行個人度

協 也許有很好的林 薛足供大家研究, 明 【钪】明一)第三闖入節, 食品-予以改善,以决定於是日下午五時至七時在該四樓舉行四尾一個調會,解一下,各復 取四際市場,據本,分別選請各關首長 各期百 | 幼福利會皆係由锵艿 奔期明仑品玨你-郜化),商名流,該會會員懿波號參加,同時當事人自由組織而成,

*间公司總探有一包商 昨日叶怠者稱+太影學

十年八卅國民中

重日昨 ®

我译事釬 - 嶼館 镸工作程祝, 並和對會聆

高掃墓

| 本管接管1鐵路負責除熱村,昨日向孕體鐵路員工宣佈此事,

會總植種|

腦首

合不菜蔬制統

瞥一旁道園花倒翻車汽習學

今 抽籤分配

加收 百份之百之租金, 李特代中液拼融合會辦之第七根國貨 溶于接现严通知进之一—磔會,那段六百餘個嫌位,大部份已告認領。 住客,均感游镍,以 該會以開エ期近,各廠商領之凝位, 前夕香港疣務法例,恐一定於今日限行扯城分配,凡鴷年國緱位之廠 如欲加租,須於3個

佔四個櫃位者,由上午十一時半始造三-凡佔 兩個選者,由下午t時半開始i叫,凡佔一個 ,仲遷出,此次則同推証依時對國商會抽籤,根據其所得無數 ]反受態,在十一月發光,大白行選機位位置,如有已經攤 出通知盤,由該月份起 位而不對厰商會破廽習者,將由頂商會順 ,卽場加租值,是否合,序推京其樂動位置。父,高於長居國會之會 合法-實成疑問,且有圖案,日前談會會觀 百元公開啟求,此 業主,亦此時期,收到浙刷类壞本十餘幅,日炸談會舉行小組會 将其租鎮P加粗過百母 雅,萊娜選定都用瓤出所帶之門面乳案, 之宵以上,監满府務 案一座到部東方色彩之牌攘, 常壯。°C 作礴,曾經三次樹遷: 程》

10031

【品】穠總公會,對九龍總商會調茶研究不超 委員會所 甜之蔬價锍制之研究及

該組咙盈,作 宮地之調查,妈,而非誠之報告,同心樁内第五賁第二 繼續強制執行,必招致過之後果』比種肯定之 判語,是有其可 常之師 與研究作爲根律,非國便成偶然守者,政府對之類 加傘視,不能等閲之,在該會R前梯向各渐杌代表,爲民翻 命,上由政府,求術雜蔬茶市北À個,現所導反應,除各方 所普遍江向楼外,斯當局,連日派發執各組,召開公會唔 潍將試車性質,此後每日暫時備行兩班,一俟各項開股開投安師,朗,京務部类毂上

+ 縻間巿當局所藏之代表爲客氣,表示市場習來是關 「幾本身之術,及一向開班將民合作, 現柩胡拉 接徐氏於宜匏恢復九四衆段調車時並稱,【九蠢路全線通車,乃海及中國領事館·搜集勞女

會之指鎭·雅市塔此次所流行之步號,無非希冀减低而民 中英外交問題,無與英段商此事,而有北京人民政府與英方當間士聚展之資料及其學 艾 进京國安离會對奶之情緒,陶傑存此種不適現實之制度,但是由於各來過受到之别,故有此 解决云 記者曾向本港英段路局長卄利華·誨以知於 華段鐵路於下月一日起恢,會感拉弗里民致函勞女」,豈會你受忏何之愚弄-市攝宮_此,恐,係不肯承阀此硫制計劃之失敗,而作努力之掙扎, 出,對生華盛頓見, 颺什過之民對,企淛挽们攻堅之局面,佔龍插下去,不願意政府接納客之謂推销此項制 | 希望其能在装中將其作之心別一種表區,由於蔬菜甫供构制不良之影响 - 1 方海事 我签 冲烨計日时,指旁都深-另一

|將恢復原日之快博世列四列

之高登上山旗扯

善貺天謝者託報本)

陳指

倘使封市民可食,令司同舟 - 如若魔打發展下去 - 以此一监制韩行 - 必招致怦粱者薛豕」對話

昨發生鉅竊案

銀物三萬餘元不翼而飛

陶過艾德路的路 |然看見

#請高於前〔西北日期內,不知何故?突發生機 批尖共值三萬六千四百11十五元,現該幣三萬元,其中五百元 帶此四十個,其餘均爲一百元者,美鈔一千元,另命赖布足等,共萬萬一館,帕質界 六千四百二十五元,請求精。迷據報嫈,它的值進各各暑習寫 買的股有

再伪事

攝填摩者記報本

,的心,人長辮站

美國製造

金屬罐裝

運帶便利

冷藏快捷

HILLMAN

VINY

MAGNIFICENT

款式異常華貴

結構精巧齲倫

撚理

優點特多

電話:五六七八九

光夏學院曁 續招

「類別:文學院院宀四年畢業授予學士學位科 【1】高初中一年級新生男女收(即日起每 牛至大時牛一校疑】香港九龍尖沙咀柯士鉻十八號,智利游 姐粜十號巴士底焢雅教學鸯術

中英 齡 學校

院長 王

肝師主辦

男 本期招中英交運速成班及中級會計新中,高級會計珤插班

Rheingolo

(EXTRA DRT)

Lager Beer

代白酒及公各

售有商洋司大

酒啤煮雨

市應貨新·久已名馳

GENERAL ELECTRIO

Rheingold

叔總經理賣

瑞泰 公司

皇后大道中五 號 電話:

二八五二五

帶症特芬釀,在幫風行數

不生育。現此兩雄方已 上海名醫 朱鶴泉

診所:上午在英道堡壘街七號二層為下午空 大道東八七號萬年草應於,電銛门五四

如 新式 娛簿記。打字

現有鉴于新式聽及打字爲商人應有限

(B謀職位者之粱按能

芝加高工程學校招生

二十四名

·汽 工謰造科 名

十登月十

美國奇異 牌雪櫃 新型,機件好 保用五年 美觀,款式新

鳥用.牌子老 鍋 - 美商愼昌洋

快船廉讓

免費修理

筱有時十一海車 汽鮨做 百餘均可捽客百億名铿 有件迎客位設備 適航行珠江消現與船無暇顧 價揖翮有忠航者可投函華僑日報第四八號信道候約通訊

彌姿健身學院

時間:女言上午九時至

慕德

月一日

昕 九龍公園近五號(八號巴士道)濶五入一〇8

診症時間 上午十時至十二降下午時至六時 止咳之妙法

-

金波露櫻桃治咳水

*睡你之尤見切实乃用方正路 聖

訃告

經彤管絃纓桃香味可口易服

分大小瓶

省用筷各大概房均有出

英國普施藥廠監製

2 太貿公司

鼎惠懇辭紙頓花蜜

上午五時生十五

六歲雞國慶十月

CAMPBELL'S CHERBY

COUGH

SYRUP

葬香港華人永遠墳場

盧永慶堂三宅家人稟報

治喪處:仔選香港緻 舘

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.