1949-10-23 — Page 4

日三廿月十年八卅國民華中

日期星

語

民航商設法恢復交通

輪拖航港譓

以點象變收,並分会各

在灏许其空期中, 原日秕率征收,使 各關卡之組私工作|准放行。

|傳某商輪在上海

被飛機轟炸沉沒

【特訊】昨日首午,本港突傳出某商输被 禨轟炸沉沒。肥卻分向各有网方而查,該 所屬公迢及船政署之負世者,殼體娈孤關于此

,

對付之接婚,乃因

試航成功則隔三天或兩天開一班 鐵路方面候杜利華今日同港决定 【特氯ㆹ白牌州马乎,澧明交通中斷,迄今錄牠一個,一邊向以部| 邊境關卡詳情米散。徐自國軍動顧小雄書樂以來,外

| 夾開業之水客,因可營 殊感;然維持生活, 别 開澤染,繞道太平~石雅,或江門,石統,包乘船赴糖,在飛到報 「話及 交証未恢復以綁,南北福总弗以清通活,亦啡端賴此水客而 日 近髙永梭某公司,自備給拖與米開往南通,俄客不搬貨,每收費 一百五十元,淅市垛役,經常有電將及雅渡往開,如此繞道來往, 性質,該論在樂於昨(11)九時開出,預料今日可抵步+仙沿途楊 通無阻,今花甜際雨日|li日航一次,以維特無懼交通。有機霏 泥团市淳,開闊嘴太平石設江門等航線,做客,苦然,對 一般中之珽于裡助。 又凯:昨日市面烈感纛貫華倫將於今设鏊道開,但代理 貓之 【台灣公司消息,此說並非實,該論自次在門外遭遇國軍艦船 日本後,即暫停航,迄今仍持觀望態度,局勢明朗,截至現在, 尚未有很航插云,

女行走香鼎與三甲間之文混輪(按:該給中國,由中國人船 主)。狂做花江門被國軍部股造用供電運、一需將軍浙江, 一粱本海

□,至今戶璲一個,昨無代卽談論之沉閲旅店把息:il)日前兩江門方面 轉來報,實凡编白運,即將出江向就太港,惟未接藷输华阵 行日期 - 因而何抵越疏定 時計之, 預料在一所日間可返法宝。(先).

鏑海運因此愨告停,而從來均因川各迩 口及夯路等粮食供應亦告絕,故润近日A面 口及蔬菜價格-仉江商人依法 可蒀 - 只徠耍摟活,而另一部份敬际商人用对 盂机联飂就醫,於夜間被火航行及取巧自 封劉之河洞而形,由港開售之電執以向西行骥過 珠江口,車東莞鈴島之黨頃沙而驶向大攝 市县等地,黃若用此法成功,獲利不少,低大 部幹商人仍未過於骨驗而行此項辦者 本把日前行 衪明之各镪,亦已全部修 - 等 候解除評價 間有皙航者。

咲共上海後,沿于唯起卸貨物時,飛機製

昨復執行工作 批習者,但因此而沉沒者,她所傳 版中英婓城之各阿卡, 如水,爛,自 ,沙班角等分卡,自 猴調發卡所有全部離 及隔均集中深圳

或再價煤

月二十四日一期 一)起,印变及南 [非源厅之價諂每 晰將被少三元。按 自一九四六年以來

诚百份之廿五云。 自谀倉出貨之垓媒 最高價格如下:

七元。南非烘八十 六元* 日本煤七 九元。開塑供七十 五元。一汞》

開辦灣仔'

染侬出♡ 返秽工产

後照式在內,作認您

頭碼 輪 小海渡作用將蓋上建加頭碼誌老杜仔灣

畅,並無響,

•渡海擠擁

灣仔建碼頭

爭燃料

[特载]黹府交通建售票房等工程,H 人口多,天展與沙麗 本版凰〕 地各瀜鸿而小繪有過 硬撼姆之現象,市民 海潤感不便,因此,舆 特决定在太酷蚤件方面

箸湖一個渡海小铭碼班

與 之灣仔海海北半,每當寫字接上班 杭段,九龍下班時間某客先見 收費 方面將消揀,蛋你扎他椒段開 要遺保留,如開辦後,

· 鸿望我少此藏情形

·開辦没你至被说 為爽,以翮橁此前 柳 灣仔分雨新濺海區市地 | 點 - x局已蹊定在海仔 海旁之杜老誌研 · 礡在六锅闽店附近, 之用,以湾仔地段储管 ,地點適中,常高

時間

至油蔴地一錢。航 由何家公司派豬排題, 當局尚未有决定,但

佰承泼航砘者仍燃油 就地小楠公司,當局會 與該小公司跨行亵治 ,想習飛地小价公司 棼尤如氶辦慈航, 可經常派出小输四般商

四個公米站

少日來只有若干工人在|[]分辨有小輪班開出 剳痫行爝建上餐及, 竹水將囝皆各辞 小相同,等二張, 省時

孫科夫婦· 否認赴美國

生發街素羅

(攝天謝者記報添)

【法國領事署公告 請求簽證赴越南 須注意應辦手續

越南之華人,對於花鼓手和脚,表示不滿 ,故昨特轉公告 法國 萬興平時每日辦公,傑由上午九 時半至十二時半,凡辆法合准許財越之華人概, 出太 免費簽證,至中書院政時醫生發社 , 外其他量射由本署簽字證,收集幣十 1角,於繳證費者- 期出於第一次追客 ,每客須繳幣十八號為五發,以上經費繳交後 符羅做成有點狂之處,皆因依照法令辦理手續之 故 非本翺串所能變更豁免者。 每有人鬧托 銀資格之人代起,知旅店代 之類,此種葉動,可能你合理之發生阻碍, 癈知此稙行爲 + 令彼等行藉物形之機會,如

警察週年檢閱, 行車須注意

前仍沒有此準𨧀 於

·橫瀾爛頭兩處燈塔

一英國去季以否認,低外國去,因含輻上就我 :

在香【們到外离去,所以累了 很多新友來做陶我們 與你升中將一段話

1 - 華) 嗎?還可以外破非本

將來是否對,海事處已計劃重建

今天他是一個國民,所

來個於世界會不會發

【特榇】行政 要璐科牌其夫,除 午四僻中出現大洒店] ,左平就挑有一外他也不是一個和其家, 交報閱讀,

巯氏的到本記者多

疑案

捕被兇疑

解尖山供淇,於爾(让一]日总_网络局 總務家長辦嬂券,誓與漢鐵路管理局辦事處 囧攡慨,乖坐軌道汽車,前赴廣州,與贵州 有關當崮商按装讯|书題,打龍凰定於即 日公 基瞑洪;但直至夕夜,仍未見杜氏等四

市民盼早日實現

與之妖游抗 後,沿途所經樟木難,打開等各站,下車與各

省財 粹何時可以 站人員接洽及交換實見,降飛原道與市,抵 [時]在光復初 照常所規定補 眏後- 綑龊九鐵路潍羖機長因嫈他住,杜氏等乃期,本淮滥局,含維持 傑米張者尙米多見,差」 實現?現仍未有煃期, ,没打下一切盤點工作 ¥蝕饼鈴,同些並與秘方有關當局商浛,龍灣於民食,施行憑號傑米.因淑遷居民中,在光復 尚未完成,但相信最 昨自镎做次非刺夹段路局 - H鋁質對人:杜局長術及等低熱後,正 -規公園,計口後-多早已頷呵米證"

短期内即可實現- 與稂方有閶當局商洽恢復九廣錫顶冊邀中,日下雜方勁一切籤車問題,原配售,數年以來,酒其中就有具備此資格而

新開後,婴仔力 期大致包冇個協,唏 蒙者衰中英分瞩丬題而已。任局長一俟上述間跟處致|米佰日安定。但以國因無泆提示證明文件, 而市民漫衽者,將無須 唐方在洗崦中,不知如何狍 郁後協調後,可們於今〔廿11日圓雅,九出火車何時覆通,局長近港内時局影响,金融動源|以致無仇神【米貓者, &乘一次帶直之 頍, ,來將訛生及繼祖之民實爲數不少,而其餘人一省時饰,方被良多。 及閃避,明乎各部遶世受恪 衆日府,一般未得口,多于最近數州

頭部,其竽指亦母砍樹,後來以像用 ㄖ下港九兩地市民 米類之居民,及各大 因國內守灌水准,在者,平均获計每日將掀究,並刊学體得者現 商店芦興酒荼 等

務當可正式公假。(是)

3三十月十年八卅國民對第張一第

·日二月九年丑已歷

WAH KIU YAT POO & I

形情之作工稅徵復恢卡關湖羅界邊英中

回即文廣非 貴

港將星州 開華

昨

(擗源益者 報本)

• 此等因民 - 當無限的逹二十萬人之巨,天赴醫院救治。湖夫死人外,有一喪生, 從架之商號,多向市一米之外銘 云。 星座可亵疏地各缕各佔一對十月之幼女。 (四)

香港年鑑擴大調查

分向各行發調查表

牛諾(一九五〇體

2. 工作已人 張張牌

a 舟中研閲「工商, 工商名法,對於工時: 各彩之發图!有意大

·並塤寫定書單享受八折優待

港九各業商號熱烈地表寄同

登特各梁商號,洋 此接者,一安卽得:

鹹用商米-而在米價 降之際詩有米證之居民 ,亦多輕食商米:本商 米來源,多由i各地

·私運前來,且雄市易手 後,由於交通關係,私 ※來滿會減,一方面人 口激增,加以人爲等。 稱因素,本谘商米價格 遼暴漲 遠百份之十 以上,與政府之基米 銘相距雄蕊+因此, 【有米証之居民,希又粉 者一団配公米,一般未

一 怵然。 闢米證者,含有「貴

绿談好商人稱:工商業調查表經發出前萬份,分寄迷九各業間,陔槃在我要似用附根式工 米魎之。眞态 當局

一間是工商隔在錢,內分名,地址:僭話,業務四項,各商號到此被多格時,可能會補與 上,尤其是薜務一欄,須幹細塡照類,以便發築用其,而在致。另一面爲年無預定單! 各界孜得八折锵待者,可照定度開欲得平裝啷稱裝者 然後正名費京於單上, 閂 掂B報鋌 可々 艾婚近 發出之工商調查表,計有如下各槃:出口商業,會計師惡,举行粟,繼菜葉,冷氣 工業-插套樂-機器鍛造槃,沉金氣,金製品電鉄電釬窠*電需電池藥,菔透槃,龔臻爾‧· 粉點,肥皂葉,零米粟,包筵席粲及中醫-各陀网整等等。而繊四此袖 在茶後五朗树 安園何者甚多,各廠附帶雄定發,及聯名一項刊贊大字,但有少資商號,或因業務忙淼關係 ,事隔多日,衍未將寫者,該負者熱各號:五分鐘時間還,又尙上列各間 尚未收得整種調查表者,可將地扯示知 僑日報出版部,即可按所密上,

之議,擬在港九四街市 分殼四個公慣米零售站 ,供應米良,市民店次 離開骓斤至一百斤,可 無須憑証盤,

; 調節米食辦法,迄今仍 未實現,本港市, 張其是六有斑北韓秀

未塡調查表者請勿放棄權利 前期,以便對用

-

自上海,與州吃的只手,密簖客至沓淼-斬設商號亦琦徒春苟」此新投等毁商做,

T

皮里士·九 1

「接:首名

日本年度第八次

| 彩六百五十二元。

特別賽馬

第七場安興跨越雌虎獨占鰲頭

h

風高物燥盼市民注意火種

一架一匹坦力之矸打穬-髂處附近設有火爐,因此若超火燥,當時 0號-派四千百六 波火車窗坜赴,不久即將火焰機熄,但修理應打之店件中兩名-康走避 十六元,二二四三 |-本放送醫院救治,計開兩賜者名-樂湖,低面及有苦,衛外较好。 元三名三一五號, 入圍,六五二號

银得一百元。

進出本港輪船數字比去年大嬪。 淮海事」,亦爲成少者。至於

奥及卸货物之借||百六十四艘保屬

•均凡運完成·年

宜者,一超八百一十六萬一千

九時仔

南藝會復興第二届職員

話都人人

七四六街海上角旺

之要需不却省

Accom

板面髹油

光滑美觀.

能避白蟻 堅固耐用

照常掛

中醫師張簡齋返港 掛號

塲市大鞋西王鞋

紅酒

球全動聯

嚕呵

多款覿平

好鞋芳寶

樂可口可

備常庭家

芳寶

内河閲船來往香港者,

數逾三千六百七十2. 北第一百十乐城二千 【三百三十三期,一 九四入年度者,堝加約 百份之五十。圣师* 焙入口 宇- 維 二千四百六十四艘

九四九年者,增豹

在册船隻 地

載謂:芑薯菜已向英國

「及瑞典定牌發電機器及

設 鮮報告棣又職稱 開之各項問題 細調查阵書之時日等問 題:季對於雪轉而

造船設備:太港

等設備,均已大加 座面對式化,已足聯 八尺们之艘修理之用 6因于變得足症之鋼 繳費應,故造船業方面

做低足部

今午茶會

就

,致影响其本人及公共安全及物產云。人類

人中原;四

本四元 - 二名四四九一,五四六號,二為三 青元:11名】 染料賣商 |號,每用一百元, 九號 - 派一千四百。

祝商人節

要工作,

號,六七四號,四七一派耢七百元。 上一七九號,三式四五、

·第二蜞路碎約1星又千[至中四元。

人萃票::五號 253號六七八一六七八七號,六安

少於1號,雙十一」 一元,三名六一九號- 第十場 鐵路

回雕

·及感對各部减派代表

理監就職 〔新應社】港九工 同梯合按會第11届

我

日下午十二時在會內籍

品妙暑消

拾義

久咳

堂舉行,各理監事工 名個人之編號,簽字片於損模,而由本福過技 做非未列 一九四

人口登記局長 汪武

Coca-Cola BOTTLES

樂可口可

一雨成秋宜防咳嗽

.

司公樂可口可

Coca-Cola

廠水汽港香製約特

火凉:最易感染安漱,故宜控單 嫦 唐拾義久咳丸, 及時钤服此丹,對於哦,未發 者可防,已發者可治,因北説有治療開陔之效-塑有 脂肪煜之功,两芍疢治專家:毌老醫師意幫方之类似 ,無論何種該症,均糸神效·

画本埠應房均

素定

謝 孤子

香港文東街廍拾願發行

潑華

效力偉大

「独有之特效潔齒 成份能清除一切 污清效力超凡:

氣味芳香

潔齒如雪

孤子鄺 捷誆 女鬣沱

司公限有冊主睏飨

素定

中醫師公會向朱活民鄭重一

云本年四月

巷朝州司郎纛客