1949-10-21 — Page 11

WAH KIU YAT PO B

五期星

学生

精心攝製一年有半

日一廿月十年八卅國民中刊周生團講

真四弟張四第

周学 聯

刊生

意衣

我看魯迅先生

潑來,我們

問題以後

一個殖民地教育的問題 風

要出現,不但完全儆你 了梭疑,而且股加許多的

一個人·果籍菲

魂和愆開魚藉思想的突 菩提一樓,而突然轉變的 過來的泥

,作如此嚴的 觀愆的自我檢討和省

琳

·而找到市

的你大發展,如同攤 一先生的一晷迅思想發 的道路一文中所說: 『他的半生都滑插在 | 社會的前强鬥中 ,針誶低院生活媽來

-大致是討論共產黨在中1

合作,主要的蛋 討論日中國,但由 工共際主英在中國的勝利,限於陽來正 發生&雷的影响,大概是用我的

·偉軍的疑不理合採驗

就大,治,肠的耗

先超魅地液管

來函照登 :

་

現在站在一個嚴的立格·指出九月三十

·魯迅先生逝世十週年紀念 毎赏和一些吃玼次國成正在槛着空的霄年 睚友們,

』的人來呢? 識到香讯先生的時候,我總見到有許多人,除了「肅然起 敬」之外,很少會對這一偉大的文化有意見的

出:齊際生活中A安 * 每間一間,他們可以會對魯迅先生在有種大敬慕

出來的現實宅雄的戰鬥 -大雅鄉的心呢?那有許多却又是說不出所以然來的+

精神,也是仳得掌握 於敬,我以露其北說是『仰之網高 」,毌究 就飛將於沒有 對勢范先生作過稍進一步的探究的機故吧,換一句話說,

市府級科勝動茲編的 就是沒有向他學習,成者至少是不善於向他學習。

,椰過了認眞而沉重的 , 將件之一。從魯迅先 因爲消像,所以趁每一個人都可以坚緊地,做的棋何念,而阿爾地區想,他才體詡了新的一些戰用給我們的心食腐幅者 T今天大家艾祀念他追得上,而且能走到 「把自己的思想根商和發

雅來-隴都可以覺察到 的時簖,作爲一個讨 它的去的,那作到髙的喀快水平上 其次,齋容迅先生。他一生的思想以至於行追第一二四期「學生週刊】上刊載就矾君的「秋 文藝學徒的我,就不對 倪順好親些生法接受一夫。好像在一九三五年一的女於肌,宋碧斯,凤的箤』是一排失敗的掌烒。從內容的空樹上, 「成辉,爽來做一膦我的

以前,他遺年 號紙 一大 一時代的陶著和思想發渡 的比件,當然還有一点 登階級的思想灣 | 雞畹碼於酸梅治的造虚假,敬劣 我實在不明白它所以能在『墨生四司』上獲得1 除、懷疑憼勞嘶系像的一拟響着的尖新作,陰險狠毒的戰鬥行出的理由?腰注意,中國的麾生現在不適宜, 誰都知道:江

甚壓的,換一句話說,

的缺想,依運用一支銃一活上颃出袭的4低兩瓶做沒有僻成的以奥生活目的的女人面孔, 一的內在的因素」精神淼耍的改革國民性 解上代全民族的大多

•配合的諸外花|』八地安道一 人之外,同時,他班 最寳常大的

做著先生明白愛[蓽生週刊的鸭者 南門中,値個『一直 了你思想發竹過图

到自己,清明惋找出存當飛處究部求是的温下保證要的介紹的氮囊l!获一直把『] 的,偉大的國鬥人格,將更齊然而前行J(見過去一般革命知件于;而龍除了帆 所绳有的病,而勇敵時代,好设 你低能够把過去科「荒集」)的勇士, 會戰鬥中起來的終於在的十月芯命地去克服

·腹史,每一道顯府嗤僑在烏來死的一切

發正 - 最敢 - 過

影特到華统方面的麻想與呢 有些茆慮,我們州丽食品体乏 一段越哕仍值得狖們業,將如 的問題」的著者說

空前的民族英雄關的。 然而,做之能做到 一地步,是不是兩於他

的本

一個髀 X义上 十月一

『原來岠個個共直骨出分校限: 環。第一,在馬來亞蹺班紀俄品比较容 在已佔裔人口的大多義,而是比

的总裁方法無間地點合

·超人的堅强的主藏力 「的人呢?我想,也許有

高中

反對中學用原本教授 大黄景仁

的鬥小。

攝於 芑 - 今天

別有用籃的——那就是中國科盤太客 後-不敞,中國科學的确是太落後 , 用外來的斯科學都的那是一種很具度

下午間资到黄君那裴坐* - 偶然渍 | 湖阰尖席;所網可朗鋼圈,在A方面是 好多青年朋友們戰不定們來阿念他,我以一磅夜的值团,他就陈然地嘆了一口氣 對有興趣於它和立志芳通中外文化者, 正會作辩妈是热的。麥 糰批一顆求今學期不說別的,類是資金就, 而不是所有的人都國陔擊,現在有人點 及救暢銷得不婚的話,心來,而決定我們該怎嚓用去幾十元!」

按烧砖了的。因此為蔥不平。舘代, 如國家,大旅菇

「那麼,狼些人,除千村

全部

>

• 鯃晒改爲他料·那的雖是一 『幾十元?】我不覺陲呆了。 智的無呦!因爲蝕雄蝶入大學,所生成 有許多人以爲主

的中菜是于分可怕的;在避與地方而說 意無意地步了一些心

▼你覺得嗎? 其實店並不奇怪 姆的反抗性和知識份子 為港的畫著之外,

的對光阴追求的思想, - 因爲我們學校所用的激料書大多龛 蘺霆張大"身成間時自己消有自 |要的彈是和魯江先生太一代臺灣仙鏽假觀際嘭 用外國文原本的,但是原本冷的不大衮 己組織能回來京和研究,而不應用其他 疏菜了,所以就不知道代商成爲ㄧ個時代先一悌,所以免檢兪地各糠骂了一本铿本來 “上党時間蒸爝習英語,更不戀在各種料

筷史团泰中 - 怎樣去機 是事實告訴我們,在一也洗不呢!」 抱了時代,怎用了發][四』的前後, 大的跨代愛寵的力秕去,也抱就据反抗 琜退那可怕的哦想追求光明的思想的定命 的用剪,而成衿今日中 知識分子,们不知凡幾 國文化界的偉大先。

獄佈道,何一頓文字,中文花的 都不過是一種工具,基研究某國 「哦!原來如此!我不做苦笑一

化文的一種工具,學識某一文字並不 髭得上學期的某天,和一位码 是職後的目的,學捍各種理論- 淡,將話間他會以鑑傲的口吻向收集 求基最後的目的!現本中國的教育落後 『我們 校具 槊用原木授的!』丁 就是因诠假冊於女字育的钰析;邵 北的攻北,能够完成了 近來因佟↑窈Þ体大面戟門入加一班得意的神何 - 我可 沒有低,但 上,一切財學,理論來供大多是以 魯迅卅年集來佔至先生的,却能有幾人? 是能知道做們的葫蘭富師以來舟冠料橡 类的文字獄戒的,以下激愛待亦須如國 女的解摆一句一句的解,透粮捨本秃来 精的了一點-我本人

照我和我的狄寨的呢!站在研究的立上,我很想花

的方法,不祇是浪費時間,而醤油 就感到魯迅先生一生的一首先,我認伶 迅先生|钢本爾幾句話**

·生紙習的興趣,減少學生的收!用 本來,陽否英悟成其他外皮是】 思想發茏贴中國」的佛感扽不懈的破鬥 整史的發冊的,不久以捞•慈是他獲得進步件好的事,但是胡魁的去那就成爲材 中文凳的已火焰癌生的躺棖了,何況還 前也有人指出“乐死 和突破對有思想圖套而拔!這正如游戏是一件好的事而不分整 用英交所寫成的原木呢,爆盆的大小就 生悬中国近代网史上一張都有另一世界的案件一夜的去玩却反蟳有害的一羧扇陋...筇者 • 可机而知了!

· 福豆--理,化·········温 一 個叫度大的錢除「質」 之一,因假出於承世和一的英語雖然很器丶供巽宮畑很感興柩f 玛索社會的鬥爭而梅 而凡亦曾俘次證明學習英落黿荽宀發 抛教育,而不是一椰文字教育, 一 表於至息日報七十九期學生地上ÿ不 椰文宇既然是爲獲取知識,那麼我們何 當然,在哪些撰用原本的先生們是

這一種正確的意見,哦程中,他就不值 過我的主張承英丽却是不可能筇圍內 必微瑗多榖一房手禮呢? 设爲是應該予以肯定的 有一向所背館就不去區,而不是不分人不分*,不分地的 就從發紙先生微桧 我們的艾章?來,不 造一個固的唯石獅者 ,那能都不難會找出 思想發的鎮路和程 來。〔魯迅先生的文章 大都明年再而他生前 「集自己的文章佔許承 觀自己在燕史觀中的 「哎』的轉過程吧) 然而,今天我所 「談的,不在於著一 丶我愛的是:媽 個論從紳士級的逆臣

中學生與國文 狄

後就完了責任。第二, 中學國文 的脫材,限於國故,壓根見學

助幫樂 的眞正友 人以 至於 龜士」〔郭秋 先生語》的魯迅先生是 一甚蹶飛在促使 低的甜變和前難呢? 客的慈史發展,

實驗朗和影响,當然 必真的條件,但時代不 能立苟使每一幅人郑希

文字是表現留和思想的工 兵,也是人類一切活喵卲鐵的凉 號,惟能裝備了這個工具,才能 自由地取別人的意見和表達自 己的意見。因此,祗國文·已經 成爲每一個做人的起研亦件。不 過,由於預字的懇深,加过散管 的不普及,同時用的方式,包 括椰本妈制與客觀摊灯J太呆板 - 鍵使交宵及华文衍於國文一 科,一提起就情!

近年來,國文明低落的 問題-狴溫變引起注意,高中生 做起交套來,仍需笑話百出,勉 强做母通順已不可得,特别是火 巫招程、教師問起國必試卷

感酋弄得這地步呢?推其主因, 大部份由不良教學方法所致。

首先,我們追指出:第一 由於巫校的國文鷲學,只局限於 」課本,仿掛牌贵得出了作文班之一

學的方法上,呆板地採用 方 式 - 抹煞用誘導方式培癢其廣泛 的自巫能力。

於是,在上述這些偏狹的原 財局限下,禸生對於國文學習+ 感到無從手,而且教師個別思 想不同,中國互粱,例如:長袍 先生講莊子如何的肝,史汜如何 妙,陶淵明的詩,李渡照的詩如

起承母合」,擔而大罵白括交 懾俗不堪』,忽然另外一個西裝

• 茜丽糸德分拜倫的思 湖 - 特式更是俄國大詩人............

。阿議,學生對於感女的印象更 加撝糊了.於是,學生對國女的 平香,就痛生兩種緻的現象,

高學,他們盡精竭力地去把英數 理化各料弄好,對於國女盤一抖 自,從敎師的日裏,知道那一頭· 串的基座四號 -躇于百樂, 已至-

滿盡而且還有東西洋的 巫斯,派系繁多。自己精神時間 有限,而對諜本带钻滘文,超硬 碗得九牛一毛,於水無濟-何况 國文一科,用上一番功夫,不一 京能收宏效,郎州稍有成就,亦 不過吟風弄月,盡雅與而B, 在贴們恨光中,故纸堆無不感

反之,有些向學的渦幾本時 「下作家的名著。拿起來可以 寫上幾句,至於文章的主題是表 現和反映甚麼?次如魋實的結

,到考試的時候,分别揣摩師. 心理,混點分數低?完畢

自然上述并不能包括所有的 中學生巫裔的形,因爲真有两 自我學習精神的同學而斯就成 就的簋戰也不少,不過就一般的一

的淋法。但是選用外來的科學書籍," 不一定啾原本才行,經本是大可以利用 的。踏本中也有不少好的,而係用質本 的收差不祇不比图太高,阿日源生出許 多的手來:一,浪費時間將收

不夺高〔尤其是廣州的「用原本 的話,那就非窭常在字典不可,但有時 查到也未必看得懂-因爲每宇的解法很 参的 } - 而数 × 理,化......是一種智 微丶技能的敎育,棋了一些不容 的,這不就是浪費時間,而且低甲 常學生對某一科箸不优而在半乘又看不 降於是漸漸勁訪科惋黹期的心理, 長此下去,學生就會對該科。1 影响學生的健康;祁普通的一般越生 來說,就是英數兩科汛体墨先現滿了, 而現在各科梃用原本-雅就非裏開夜中 不可,一因有修時間太少,長此下去, ,學生的健礤就很戒排題。以上三點,是 比較會要的,其他的熱贴,減低事 習興趣,加唆教長負的問題正 多贵呢!!由此知燈,用原本的盛世不能 不比譯本大, 而且還長出許多可怕的缺 餓來,爲了逭環-我們應該反對中遊用 原來!

情形而論,學生對國文的軀巍大. 致是如此的。

無腁克復學生的覺,我們 希望教師把國文的藥園,學習的 目的,有條理地告訴他們,他 們邀語言文字表遠椅党的工 其 - 季習國文具生活上必耍的項

後,我們指出文章的創作風向和 创作方法,指示文矶時代的 保,文章是時代生活的反映,在 某一個時代中何以產生某杌裝設

* ,其內容是甚麽?如泰碑,预 -六雄的辯號,詩,宋詞, 明代的小品- 清代的考據...···等 等作品的風格,其文-硏究文章 的類別11現的形式。分析 吼解修网的義,說明了教科, 書中撰文,是爲了指示創作風格 的例證,除了研究煤本之外,還 與多餓外籍,智· 一方面,对他們多寫本文,精

·以加他們交学上的組織力; 從上述一切方業中 去提高班們

·曾谡交的奥燕。

大大殿而必新民族的服 部的解决-反而比起

僑居的中國人的不滿檡望去的,就不 弟小題大做了。 係,不單只是經濟的和殊的,英國 正如在大英共和聯邦内的装啾民族像印度

輝三部份,中國人,掷央人與印度人。 把四結係一個單轨的民

,從風俗習慣上說,我體也許難於棋僕出 在比馬來興中國人更不把同的兩個民族 但就糁治者的倾光荐來,叫中因人在馬來

1個單縷的馬來民族,一個新的來國家. *可是怎燇轾韶實現过耳的呢?

要官见官的,自然驚食期的安定 地共處,以及消弭互相此困死皮眼的心耍

民族開的栉格委员可,交接就見來翎取和 的一個五雜战的地區,無疑是朋眢 航母我們敎育工作者的,跟便易他們 地政府 多股立分族界限的 立他們自己的學校,他越他們自己的小 不與別旗的小段于在一念影機地 1代一代下去,他們水进不全把団族皮想 的心脚料藏的。因此“西游富大的人們

新的伙育政策能否建立得超來。 本來&馬來链良的地區,早血該就 有一種校開明的教育政策,族的主意是 凡早要打破的花則人盤停语在現階段 的狀態。可是,就有來說,在本 度低下,一向還不以Ü分之3 類別 斁』爲碑金 篇需要的 恋爱合理的嗎?現在奇提告了 在這裏可以對出藏民地教育的必望的 來

七牌全

樂

娱

彩麗部

樂快

安平后皇

製鉅煌輝大偉艶俠方西爭戰史歷製攝力全傾司公納華

巨實寫險探景奇然天極南

皇電

献映

献隆明|鐵

安平后拿

節調氣空

放開片

映重天定

帝影

点耗攝]最最午暴海飛天南 演拍力落餘千員演員動

聯映

張同性活然寫 司亞倫|映後塲日滿 台北士路美尊 多緊打硬生賊瓜比 聯最四郎狂

偉艱 夜風狗渡險極

年踏

天險長征,冰天雪地

【 號 頓路基史列

献隆四即狂昨

台舞利 英董場日滿天

打鬥場面

生龍活虎

女英雄

奇三

雄兒物傳

彩七麗壯部全

城邊洗血碧

耗資千萬

受腹牧保盈白萬北屍征血搏步會屬 敵背場衛野骨里峯塞橫袍濺鬥騎戰兵 佐域馬桃史 史雅基祖

桃樂

銀角

【樂 可麗

“利陀“朗菲“葛尼”媚絲利麥麵

SOUTH OF ST. LOUIS

TECHNICOLOR

片武一度本

度第

俠部第年

攝製每年

雲義碧黄|酒血歹搜 天薄血沙| 吧濊徒索

WARNER BROS: THUNDERING NEW TRIUMPH

!三桃 !熱邊

血城 利娱

洗漕 舞

河刧 台樂

1 ARTHUR RANK PRESENTS

A MICHAEL BALCON PRODUCTION

JOHN MILLS

OF THE ANTARCTIC

Scott

Colour TECHNICOLOR

JAMES ROBERTSON JUSTICI

HAROLD WARRENDER

REGINALD BECKWITH

DEREK BOND

Deky Charles frend

JOEL M:CREA

ALEXIS SMITH ZACHARY SCOTT DOROTHY MALONE

雨血風腥陣陣一。歌高酒杯聲聲一

全 演座收廳場早日期台利健座收麻場早日期榮娛

韩裳霓繡錦韓 天雲碧韓

DIXIE

BLUE SKIES

山

见亞歷路祀,新高新图片

南極探險,蓋世偉轝 英 小川,雪山爆裂 不可勝數

(雪冽,死亡枕藉

陽の宇宙奇額

快定前拿

豆|獻|指|衝英

天險長征

子男美準標

鉅笑狂趣諧梯突稽滑前空梅

勒德尊

影美震驚一銀初 壇國動人鳴幕上

演主合聯。運勃奧亞珍維:女艶美

星巨格性

【格波利富堪

作傑意得新最

花情漢鐵

【視視視視

【殺生女警 【人命人察 如如如如 功兒玩仇 課戲物敵

COLUMBIA TURIS

共內令緊劇

KNOCK ON ANY DOOR

劇喜大趣風前空司公納華

JOHN LOVES MARY

降明

鳳鸞巢換天

選特 拍落 積 |晏愛|茜德力郎 演力信嘉 奴華妮烈根奴

! 鳴心人張力

·映別

網,犯殺 盈説 年康

支不可言可不妙笑大堂哄笑微心會

影胡

接種習路列請

迷準

吻熱三頓史來

!情十學基向

肚笑,摩福,英內粉閨

刺包斯爾扮雄戰

附院同 七彩卡通

塲加映

MERTON OF

THE MOVIES

·随巧

脂

捉武

接種