1949-08-29 — Page 10

1卅國民中

有二第四第:

日六初月七閩年由己愿

.6. SAY and TŔtt

WAH KIU YAT PO

編

您码

◎ H翮片

·退退步也很,愛也徘徊,你用對

,我毀樣跡,你這樣美貌-我登機+JAS 香緻科慧民-光-來+J

満塲飛 張帆唱

游

【進跳!

【飛瑙!

迪

,徊

日僑華

| 洗+珧合良炉 -

餐

| 你- 削肩掐 - 小芳中,

樂不知愁,當花,

「乙反二)任名留,

*,苴√痴湯晚冷成 时你好入 也忍

粖備 樂節目

!

期

日九廿月八年八国民望中 府樂今

朱⺥歐科

更術稊備 限茨皮一字

• 把河 核病辨,證未 學 人,

衛,淚酷 蝦相智酵

一劫後隔迢箍 - 机器|歷來-花)師

*千里快證道(中板在分手,世恩斯塔一粟我分離,啖啖句天何

蕭鳳引樓瓊

決瘦,泐網未动,簿,令我述

妙人故澄海梢赋税但笑√曲

女兒痴

在·守藥郋悅生 饲料 沟浪 海

何

我的 怨戀花老聯 水珠飾、酵生 日,桃源倚不H 龙传到微流

上怕 姑勇宋親擔 忘甘

白俊

凡,落落得

董芳诅任“兆拍和

落深宵-柜安蘅得

落春宵“怡膑流)

(一)環引著

(11)痴兒女

福安問指,多多,珠療柩合肖開片

耍花槍

張月兒

業穰蘭合唱

̧堪咁恋尖手多多,观的

仰呀,指鼻琊调鬼七同 你工瞰生 李箱,色的,且白帶,保,你床

,也一門性啹,顺笹~向兆盛花門

【要不雉亮,有學唳存,話呢,保桶呢你婆 心 濕如花,個自一せ您館入一心好你,我挐电有囘就老

ACHER The BBC brings you ENGLESK BY RADIO

Listeners find it difficult to know how to use say and ull 5.2-v.

y and 12-double

kell. Listen to Mary and David talking

They it give you sorge examples.

ARY: Jeeft you my lather's going to China nèxt month?

bavo You said something about it. You didn't say whên bề wh

our. How is he travelling? By sea?

artis firm told him they wanted him to go by air but he said he

would rather go by sea.

ARY

auto Oh, doesn't he like яying

Yes, he does. Bu mother said she would worry is de went by

MACHER: In that short conversation there were exañibles of tell and

. They were used for Reparted Speech, for repeating the words

ased by other speakers. First the examples of ull.

WANY Did I tell you my father's going to China near month? Ha

hem told him they wanted him to go by air

TEACHER. In both those sentences the verb tell was followed by a personal

RAT Did I

入

tell

| you you. My father's firm tök) his.

That's the first point to remember about the verb sell

Remember the pattern:--

To

1 tell somebody something.

•VERDER. Tell is followed by a word standing for a person:

BARY 10id the man

TER Or by a person's name

ARY I told Harry

Hi Or by a personal pronoun

ald

After that there's the Direct Object, öften a clause, with the verd or omitted.

dd thean:

EACHER

v Lhd Erell you my father's going to Chinare

DAVID You

Tu said something Aban je you didn't in g when your thther

Dat going.

Now let's have the examples with the verb my again.

華僑日

你炼观 的人呢看

你的天津的

麻麻菜 亦保特米 只今,榮關係原轉白零 你要你你你三

城

輪症症

1女進不吝

【經

心、肝

痧壓病暴

藏高,無 品、肺麗

⌈脾臟病濕

疳心嘛。

益群肥仔水

嬰孩常服

韓名醫陳存仁到港

封品衍生花呢嗯,關睐 弥生 唱~ 衰 天大且然 流, 主要 健康

您~我先 5 的拍本 白喉者健 無就都你呢?,望我算就曄得整鬼要我带淡黄正有,嚴一插戰你火仙發耀口,采 怕乜花老手哭闹白就心强

<

下員由你 推銷,=,發生不見?遥保我免ˇ你 上海

My father pa he would rather go by sea. My mother said she would worry if he went by air

好担咩路氨技你度 先得,泥吧腥,都

天干静

,臨時偷 時國

片現時港午午時士,時光明

食唱辣

·際片

RE

○三九七第 際港法礬份

四出日今

1承及行發 限有報日倭悽

琴理司

鮮類

或處分事辦區中

Do you see the difference? The verb say in followed immedi-

a:-1; by the Direct Objecr. There is no name, no personal pronoun:

- Let

et's have examples of both,

My father told his firm he would rather go by sca

pot Mary's father said he would rather go by sca /

TACHED Let's have some more illustrations[

nove Has your friend Margaret found another job yet? —~—_____

KAY Yes; she saw the manager of a big office yesterday. She told him

her name and told him how old.she was. She said she was a good

A. And what did the manager tell her? A

. He said she was rather young but told her be would give her s week's triat

AVID. Did he say what he would pay nerr,

Yes, he told her she would have £4 a week to begin with.

SEACHER Did you notice how the two verbs were used masini First the

verb well.

way She told the manager her name. She told him how old she was.

Savin. What did the manager tell herd

繼慈院三,目帶

拉新四十八,備 時 由于十五

三戲開辯 分鐘 八時 西部 部分 分体 淘宝

十,十代耍時 ...十逈, 涮配,例分成分、

v: He told her he would give her a week's trial. He told her sheHT CHE PO OR 021

would have £4 a week to begin with.

Now the verb say. !__

.

MARY: Margaret said she was a good typirt. The manager said she was

rather young,

TZACHER: Soy is followed at once by the Direct Object, a noun, a phrase

or a clause. There are a few cases in which talt is followed at once by a noun which is the Object,

DAVID I always tell the truth: I never tell a ne.

每一呫十時間二)

五開色,榮乾

士片密㚲六 分一鐡梅開智 完薪三點分十女神,跳起門 製無辯

開十唱*啦,任 七莉 悄一金 解拉十四米,唔

是真是假

麗的呼聲帶台節目

卜午 七時發禇,背衆吗片·

院

晚相瞉 苦太們正網見,荒踐

現新永麼走不・白, 绑與受辦

夢克辉哲月 的知個兒何面

身伐腿 你貼的茶

在心的學群放 身在心歌知,

相璃心源間,年,是同一還 恩更不撥,粗少*柑苗次最世恨氛我有 不痰阱 我罕見,,見,相寫情 惧,離的鑒不我我低 相逢到冷

蒲苔絲

的的天气 架夫一一的的

江技的男之要機彈 香維 淮与松一家的英 雅互撫、

!,由背和雞窩!・花香

「宛,榮諧美花

如的家

故 人氣 快的极

黹照間裏程

姚莉+黃河合唱一

相見不恨晚 惠的不掉大

肚

插的文可惜,低的

是证人浴

亭,农一花在人,

吧唱要不

不唱,第二部 門呀部署,要、 不開不唱,雖說,你吧不嗎, 另類,換吧示1太你做,因吧不

知音何處尋

-知 何等

广

「五】不荽唱吧,

ILING NEVER

索你的舘-我礤能背人 一我和我食朗,若說我不 帮你另有心上人, 也

[選飯、OD MY DA

DARLING 4

片哨開晚台港

問:十二時三十

本港電台播音的身

園西

【織牛

「製位城保属狂奸堂二製三 巨融协会哀故民著書 【晚用,每酸,若太除妃亂集。食 片唱組綿聲事简名 「命酒張需監些,宫

富精陳編 帝碧螺棺作太量心甘

金製品集

三

位王拜拂草菌状考傑棠社

女郎

下

精料局結®

46 B- B- 12

集

岳平建者维密解披:若再 ·早必國

第四講

林容强 健家宣克意玉夜游活

[

磁慇防圍巾也

旅

台舞利

萬風 暨院氣用 暨凉 裝清

仍五郎 狂昨R

映魷日卽 擁擠日昨

世 蕨 呋垢日 滿天華港界際河地

MARY: But you sometimes tell anrieg which I can't believe:

攝獎際靈靈屬勞,體聯倫業確是文前凡超河像安日牛牛丹鄧•柳舞張•雲碧鄧•堂玉白·武君黄

四大洞姑男雲鄧幃亂母雲堂白 ⁑喉唱房媳裝扮碧。宮大救慈玉

利勝 新香新國北油

歷史懲奸鎮班劇王

明晚後晚演

服鷄 奉鴨茶明 蝨生一偏 千· 天 首英 滴冮 頭粉吸 ●用役天 年活- 千屈地 高雄步,

團劇華中興 开普

際

豆那...... 樂園

我我一

同此 荪。我運 北迫,財團 鶴六外码勒娘

天涯盗午今: 私人~ 選

·大程布今主二轉到 退水 萬

,八內年的做,運終沛,此 苑一期 三三第一腿了一通了命小萨 運帶√你如窳 年 安~弟到 色奴痰,,鍛職,

是正 波華 空

頌鷄金

-唱餵秋翻

A的呼聲

李小紅担任

慈送大風

歷年

史晚

懲明

劇巨朽不史歷場日天明

主商灏尾

初改日

慈送風 貴以名貢尾全 雲

〇五房期六七二七五房票

火 賓謝劇獻台港

安平

【安平后皇]

【繼今連 續天日

藝

映聯起日一月九

「場都露社 大体屈|

血,起「陳片名大阗寫身社海問虽蹤 作表代奮年本司公球进 十本入勢!妹决匪一* 大屆選必 作姊戰大警 許半少製一 晚添日罪造年

彩七部全

映仍日即滿客日連

【無 定開今皇

五天

*

「機除夜邸 榮哲障

·演導雲叔洪、*

思拉

血

*

片國部 第戰

*

口鉅德 一後

*

我幾蟇 惡多間

UnununununUUSUNUNUA

透壓診應 氣撊濕

滅偵邏 犯探審疲

1元查緝 1訊勞

*

#

子座

諾芬史 心

*

:利麥提

*

*

日今

街養綠女開地进

*

汝

時業營

The sente

好

香

CITY

ACROSS

THE RIVER

世界各國權威影評家一致稱譽

監製

染跨河城

又:『紅伶奇緣』。片上詳細中文字幕

女雙星會鵲橋

有驚

牛

新產品

南音之王

思達情緒,日8年。 花曉

:巨虎䯄

特福連格

霍蓮 女姓

豆鬥劍司美 製空宮俠高 前闈艶梅 大打比公

耳門劍司养 七全

「獻四狂 映場滿

【映日飯

座始天后 片鬥戰驗司 亞倫

韩

彩部

放開藥

巨香精實背運南 彩七部全

片艷製地景島海

后皇

天海南

芝娜 製格 |

赴單

俠劍三新堂

色女飾 相郎润

主心仇子一 角女記復王

「然舊製本 一百年廿美 不片作全年炮片紀五高

演牲籠

絲蒙茜珍

會刀 同截與力度『第念週梅】 改小熱

編說情名

就容

有動 肉魄

踊集術登 之世之

血心 克洛卡羅瑪

●山主衍你●

編遜探據利

全部實地攝製

大界高隱

破奪爭離挑 殺壞利權間撥

成藝 紅歌偏名 映獻期下 顏女遭士

,秘長美 戴威國 橫

演會前空星明大十

文性繼

同行

五一佈萬近耗 幢七景金千資

傑花-

作一水

多魯菲

你好嘛 弦入扣 主爾 張 撷

「故淋血 描裸赤

天情 命風 事出

身挾

限唱恨一瘼法一馬!前空大偉

車!

路

有

妬深蹇流

人輾膽往

料襬藏搬原一原体大 快令奸演上帝*藍爆仲 (人結至銀本原第託馬

事的淋 寫的裸

錄入映份凍

SLIGHTLY

勢黑暴生 描 力磁鐵活人衮

代片聯出公映 製場合

1路做在年

高成典五

敬献月

色雲令時兩打多比 1失風足小足場劍

FRENCH,

補老鼠一十七

新馬師曾

一支客途秋

周坤玲 唱出心中無

初度合作主演

新傑作 劉克宣

一年內,林家儀

快爲先

部而已

唯此一

檬儀宣意

魯泉

合適

恨途

睹快 部|唯一新新

UNDERCOVER

MAN

改爾偵根

大仲馬巨著

改鸨

The Three

Musketeers

珍基

利

珍雅莉臣

法國大文豪 顏芝

Blue Lagoon

炒巨蕊肉公司

隨 片氣球司 献隆下

1廻香比 映重期

人勝亞

演合曹美亞當角生

妙唱女說

肉迷

陣樓。

自不迷追落 特克陣換射力

珠珠大戰八爪

加肥七彩卡通

孤离!

鴨

獺