1949-08-28 — Page 10

斑

郭日橋華

WAH KIU YAT PO

日五初月七閏年去己發

血張四

臺國·中

日八十月八年八卅國民中

刋週藝文

新文

一個婦人

二老太太問:余太太是住在 「了一家嗎?』

是添子的準類 - 所以只好在卻要住 日來,等待身輕脚快。」

历東太太站在大門口-定胯者 般石指下的一個毋子。舆個十 色蒼白,眼很多,箫 的垂下來,-

滿於水,但朵紅諡的 "坊佛少熬鏡。前姐沉透了,鋼 一個小皮癌,彷佛號得斯沉沉的 - 用東太太諂兖奋恩,大住了半年 冬的余太太來就没有人來找過她 經常來質的是一個易太太。 & 太太告訴房東太太說:她家的易 先中與余先生是開學,同罐,和同 事。癸先生住在榔下的证, 樟到传來推出太文,就减了 易先垫多群岛太太來看她。免太太 人住过,一直就有對人提過

脫完了,跳就蹲慫丅厨酶 - 厨 再有一個側門,開向走廊。房東太 太來到走廊砌一個柴房口站下來。 那間宙竹驚的魔王有一個摊了 密板的鹰于,正向推些接口。 間房千萬的説話+房東太太越 找的聽得見:

「你何舌踣森路案安我?走了 的就暖温出去的水。」女的說。 「笑話!甚繁潑出去的水?我 帶你跟我的去。」男的嚴顶的器控

刊周雙

NO.111

「那麼,你我怎麽拼】 一把孩子們帶走,不然快就送 独孤兒倫 。 我入你沒格

•J

「你吃鹈子老獾太多了, 火 氣燥得多, 不沉辯駁,點你在三 天内再細細的考哦。」 「我已普考进了三年,够, 你去吧!」

地叫 「老太太明閔:余太太是你在 邁舸勇于年間,英,受園 剪過橘得很钻伏的。站得够宽的历 東太太,滾說黑白分明的大棋牌: 『你是那一位,余太太剛分娩 「是呀, 我姓白,我來賀

房東太太掬榮房日步出走廊, 龍R 到了大門口,勰個禿頂男子在 愛而很想來,黏了大門口,艾癞 獅了身。親切的叫了一句:『余先 生,不多數一定嗎? L

耳屋巫一下于您出了五六個太 太們全脚沮丧的男子,唐太太附 恭隗太太的耳朶說:

「紅光呀!好傢伙的棉站。』 當那個男子辘 鱔遄,又一 銅青年學子高苴越來,挑了個組類 袋子,塞滿了牛奶,餅乾,橙子和

走廊煜處酌竹亲子批來,余 太太露器堆滿欣笑的預後的世驗, 高叫:「是的,字羅!嘉維! ,我在溫一間。

他快步地跑满去了,耳宦門亞 五六張女人的臉,靜靜的然後交幾 帝的在大門口 ·步且同時到了 大門邊,站在房東次太跟前,細

『就是他,就是他,她当前, 其早一蹴,就冤家哋弭了。』 「哈哈!有1笑-一直 碸進了竹棗+

山茶 花 劉錫君

槃幾束 山柰掷的糕色的 皮業,添飾啾們底陷阱 的能证,作爲吉祥的

恭翎剀了幾天瓯

田上的母茶花都開放了

一閲我渺去幹嗎?家要多的是 *你 我?」女的說了一笑。 「不要管,你在周再住了年 -並且又已分娩,不去幹嗎? 伽男的聲音與品舆的。 【導,由裹不是你融景行的 「能嗎你?你盏甚麼來? 『我甚麼也不退,我沒有沒, 没有做地尘的父親,並且我又沒有 做團持的事珞。你嗎?當然,有錢 1. 有玺,有死富,並且有聰明旗幹 。誰也怕你,敬你 · 呜荃繩護你,

高的,平當不大引入注 日的端木,但在此刻却 上上下下,密密 帶會百貨十朶興茶杯 羅大的純白的花朶•杯 心軎端正地安拔带一粒 薙于樣的淡黄色的花蕊 . 花來的外面,四面 密地托做一些雅阁影 的,#親而有光澤的葉 片,在冬天的树梯下 看來,倒也使服寂寞的 山村,堆患分可 愛的生機和光朵a

「雙余太太暖包剛剛分娩了 |一點笑,刺潑的象潑,男子 石階下加了一步,就踏大門後來 *號說:

『我是她的先生!!

甚至乐的過去,但她身却有一 四歲大的女兒,而北布衫子底下的 让皮又一大挑蕸綁起來。經由易 太太和房東太太的椒轉体述,環的 過去的中涯,大家也知道唯一.二

·葱,彷彿大家包车做了十年的鄰居

『」房東太太朗了半身 “干就闖了大門區,房東太太高 聲叫道:

「國來」假学用得不銦估-他设 是第一次訪,怎能够积「狗來 ?且,他是不是從此就件余太 大化在蹲登筋下

可悬-我說:我餓的女子,是

橛粒生的樹木。差不多 骨 - 你能够延嚏驶 ‧斯弄我四年 不用施肥,飢他在圾斑 ,却不使機續五年,我要走走,

陂多石的沙土梦·它 治其母閉ㄡ死公投錢,我不怕死, 能够做平做一樣地案 你变樣?」女的又笑了起來。换 生長。山茶树的顽强商 碳燜兒的開藥。房東太太在荣房口 -

沛的坐活力,質菇

口

出民們的生活,永 煞是钔麽緊張和忙你的 4 除非遇到巖难疾的 虢

打率和顾客,没能力工 作,或者被死神梅斯在 事中,丟失了性命,否 阿他們悬悬搡朝到晚! 由雅固多,自少 老 永無乐 工作偉的。 他們若不多全然不了髒

的出半,好就停郐 了工作。他們陷整個身 好就只有在從事

好甜大人和孩千們添 金牌哪樣,日日夜夜 一月艾一月 - 辛 匐地 勞逬~掙扎著-他們便 大年初一早起 - 一直忙 ☆到除夕的夜深! 山裹的孩子們,也

。

編者語

*稍時附上地和 郵棗-帶財不合用

作者要求:稿件 捨時在本刊上粉于 通知,不用的稿件 則牌在做甜,稱本 人前來取啷。低 南磁在德镪舆人

·舘本能到。 因爲福悯係: 對於形做上太佔地 醌-希望作我不必

歡的老公公和老婆遮們、晁他們一生一世 他的勞碌一生转意甲,不多风有一颗結石, 苦修丁,一切都有人給 #還到打一 他們代勞,一印有完 的邬括。「山地男女, 码可以交啦丁,但他們 平帘都是光安脚板走路 的,只羝年節人 成 還是不肯安靜下來發 休息。他們還是喜歡選 鞋子串路,但他們的 些成爲柶使易做的工作 方汰,烘 碍碍乎,设操心。 衆節約的:蕤予身图 們時常區葳爾爆出的嗎 - 近城市,或者 谔,在門前石階上劈木 距離親戚家不過二三 - 成者搬出一二件 步脚近的鸷腐 , 方 逸的用具 來個瑆,有時 才就便在路旁桜滻池 低怒因小小的水桶· 塘蛩把脚上的泥土初亂 酗媵甓池塘水冲 洗乾凈 * 怏惱地把 去汲取附水,要忙時 穿在網上!然後- *他們帶忙蟻梨和荳 規矩矩地上街者荘親 子。在冬天,他們三五 観家的門去。閱來猕猴 人聚集谮,坐在門鼐習 ,恰好相区;猃}鬮

的鍳话来1 山林中冶武 祖的 晒塔上硒太陽,一 開城市稍靠,或者食料

多木材 - 山民們级 燒間談,一邊句 到底背影已不在親

的小屋和樱的具, 戚們的距界以內之際, 也差不多予部是自己親 出民們的众出行 于膳,他們便趕忙把姦 串 出來的。午時節 各事,也極其嚴加食憟 子說下,僔來時一樣,日,親友來往,只見面一 做古背帝王所的 I&铒光誰肯走回自己,開案,月说 什邡肝原瞵』,和時家患去。傳說曾經有過 ,所卑威調,非保 I 一班網化和要人們所 宙一個一生裾前机食 的收成盱 - 船帆完埌京 劉于取用的『飽廒超 的老頭予,你進把刷子 盘、官不扔色,大象吃 股下依RW - 每鍤喜歡 一的奢侈食品,他們圖 然筇做夢也不敢妄想,驱弟就俓插在自己

-恪版錘年直发,年復一年,過得日

怏蒸發大-中少平安,

至高無上的一種狲安

山茶花·開在寂

超 - 但常常在村凱屋後 常的日子,他們多半干的前後和底面各 的山泾成田赛,用他們 是鹹魚靑茶和吉腐等·霍的布料依智好好的, 而多天的山地,靈御 的小小的哦,緊緊地录 東西來下覦的。女人年 幾乎說夢新瘞琥車甓來 不隳它,冰就凍术概 一條粗大的解照,而當時候陪家的一套土布 旧是,惟那 它a蹙:山茶花 的一浩- 一嚐身贴靡大的水牛旼 次裝,生食貝似的 林變的中部,因爲受不是勞分憐的,出民們 *毕 - 緊跟在身不 就可以穿幾十部·候

的殽脚底殼好哦Ba 了談帶的摩力和麻薇+

山本花:我向亞 的地方,靜靜地在冈4 到雷泰斑白時,遇到 廚不平氣-不幸折了, 密教。茶於那些白配璠 做生日和拜内德甫

饱,好手,致祟亭的最 所以,被染便盡出了一

作家的妻子

了家常何,邵慣正琪了許多方法,總不能調整 大家强於破裂的感情,他爲此大感苦惱。到了 沒法可想俦-蒙凡好離婚了。但是他的裴子念 念不忘的仇恨 -索中晚年抛本政治活動的時 就是作家討了不配合的变了的牣换。

由茶植根在案 能找得到最大的磁盤和 荒瘠的山麻佻,是一版 安慰,知人生至高無上 的其實器與似的。

作家被粹嬬靈課的工程師,在要發溫先人, 剛開始解凍的险,钷 銦過凡的生活•他們自然也如所料入一的

要作案不結婚不可能,英内钉結婚而来 們便花篱把黎抵熱,陪 有個梨子。不鹚因爲作家的生活態,思想,氣 事業部沒有道理。但學正用難呢?想怳份 黑烟的小螢畫出來,編 健一和大多數普通人不大相同的亲故,作著作家 花還是在女人身上。作爲作案的妻子,她不低 牛陀赞·到田地里去做妻子的,她們所有的一切,也圈該和大多枝科 基具有實法的競盤,知類於前與畜的東會犧性纳 莊稼-斂了四月,耘田 酒作樂子的有點分别,才能枏, 來意的身份,而且主要指具有超於凡 【山民們說:山茶樹 “本水--除雜草 向過沿幸妮的—[茧少也便該是不懈的日子。 俗的冷思想:限定丈夫所從事的是一些崇高 ;五六月闢,早 ,于邓子,花帶花,去

宫蘭斯林說:一人之發塑視其號金山;封原 大的工作-贻的涵容和忍防便共成全丈夫事梁的 牛的燕子( 收割後蹰雞塊染。秋 還好 有蓋下榜,今年的花染 天一起,度扩股打來千

·柿子,收花生。立多 兕又開在枝上哋! 树是永遠不知疲倦地工 祆 脆網登塲接

是统-一個人既成功立菜,就得有個好妻千。散大帮助。蟾的狐性不是绘了丈夫的人,而是爲 追和中國人已芷葳姿于爲「內助】-安營相島的 ㄒ於人類文化的愛。 號。 無論經臨具事實,其子的地位對丈夫的 事桀, 的确有涼足輕了的影响。 但除因中 於彼此生活關係的密開;無論成正成反的結來,

工作的環境

寫作是一個崇高的事架,然而在中國,

法實施又開花,統的,翻籍田地的泥土來源 都足以發生類似作用。世界上帮助丈夫成功的委,有一種书梁比它刃不值篪,當致師是有名海苦的 像人類中的那些部

虫燈上山砍-微

苯並不多,可是妨碍丈夫成功的子就太多了 · 多余的女性一直在 來脊雨季的燃料。 尤其是作家的妻子。 掎蛰乳汁唔酾媪鰗保中破梅花,瑞迪鏧区地 「你不明白我家事的內情嗎? 的坐兒,又花開,大家又喜粉製年糕 已經過了門,就馬馬必党的住下去 呻懷孕,因此沙當盤 皱是忙府在上网去

-經濟上却也還有固定收入,而其自成一個橫蒼 9租供產寫作的,收人不僅沒有把握,瓦全無 形成作家與妻于感衍上之不協霄的,是做梁。谢不是說一行內的事,吃苦却好徽是 “说所當然,在中國社會的一般因念中,似乎還沒 於後者對於丈夫的本槃之不?解,一個只遗作品

有人成正寫作及一阅本業,而有所證作家邆階班 的宮巍成說造的女人,她可以爲做滿足一盤榮,對機動人因事部连個控析而自殺會博個旁人的

,何必爭長翁短,你明白嗎?他者 超魔的日子,度的话 ·裸舞年哙的食物和酬 金去向作家婚,但到了共同生活以後,她絕情,而是一個從本寫作的人因到苦而銀死了, 我翻證了,吃麵的只有你一個人。 收們總常常喜曹鏑一雨 沖用的香燭和紙料,並 血月的似乎被女的哭而低了多習, 朶炭雅的山茶福,餘在 我心想辦法,向 所以柔鞬地說。

妾己崴辮髪上,洛探 那歪省下一部份鲮來!

「亲太太,先周來啦!】 太太文笑了起來,她覺得

「不娈到說-安那待了你 1你的了半年・殺照烧瓶欸給你, # 我親自來你:跑的路不算少 吧!五天五晚。」

『你有第一個,再有第二個, 湖我伇下是第五個,去華多天的基

游他是洲得。我姓爽的女子,安不 下翅鳥氣。」女的想哭了,抽股 有節拍的愿晋,房東太太团母报淌

直對大門,走廊盡現的一間小 房門 然地打開來。有一個蒸州 如髮的女人的呢,從竹架側探出來

·没有甚麽話,一喝就退回去 a男子君了 來 1 間房門,放进 地走上前去,房東太太從大門口剪 上門左的耳厨,同居的六個大太 【們正在那裏洗衣,質雅飛些太太 一余太太康英的來了啦!哦, 秃了頂。」 仲旃右手在她自己的腦哦憋了 J下,表示那個部份糸版添了。求

『老早就吃腐了,何止今天? 你開第一個,实第二面-關愛-脚 第六個 你有錢,有勢力,儘管 下去好了,可是,我姓陳的女子於 願再被關。」

山中遇雨 罹

「你沒有想到,你聽了這許多 不會蜥害我的母蕤嗎?.

「對不鶇-先生-祚士,老爺 ,我傷害「你的幸嚴嗎?我也有緻 閲嗎?艺 雅傷害了?」

-萬里的送運】

[在原有的浛花

188 - 亦熙着似世的某然,

-向物,咳寳也限呼吸。

「當然,太太凄麼多!」 ! 心我們也吸系見哦!」 伍太太。一個新來不到三 的陳太太,看着紮們都在笑瘩的 缺契的浴,仰括了一句:「有两 秘密新嗎?↓坐在他身右逊的 魏太太低低說:「兵他的第五房 ,因含吵了架,仲帶了女兒跑出來 住在館裏,韵琴太太說,那個淫坭 快娈來的花們母女假傅去。」 『現在居然也来了,不過分娩 丁不足一月,怎的走對?』 伍太太睜大與府。其向 仲的六個螉入除了一件。每 東太太站在她們的登園,丁有 一生那崦會回去?還不是白 一道?聪易太太說,她另外沒有一 個性白的子。並日- 個使不是 #1

张太太間了一句。房東太太 可對於础向門徒-非常嫔志,以

「出席,我潑有第十個,第一 首儷 - 世不關你的事,你當初已經. 下垮了,就不能再度跑,並且我 家裏來,就沒有跑掉的女人。」 「我是一個,我是第一個, 「姆你 『你致!」女的似乎從床上跳 下來。男的细觫然大笑 - 啟社- 「讓你殴的女子有骨頭,我社 不下手。 」

一笑話,你浪出去。她說完艺 高囯呼叫钅『思想結來】。1假失 却教的接瘫的女于由大門外谱 . 來- 的囘下房。 使瘠女的他說: 『這是你的。』然使出似乎又在抱 虚不恨 - 際統都威虎頂村。1

但你不到同精,反而澳得與論:叫你走上司歷 感到毀滅了。出發聲到她需要結合的,是糅合了, 距個人的幻想而成的那個作品化身的人物,而不一年颗路! 紊作家本身的生活の她會没有方法忍耐下去,而

吳術本來無價,只是在北京也成為洲的 那做作家的丈夫却艾不改弦易椒去妻子。 代-按字計算以也是會預約勝榮,出國只在於阶 煩惱就在簿上頭。

訂價格是獸合乎標準,為本與死掉的载度即 由於文學事浓的种磅,一個作家的生活方式 使不能超乎其份,至少也得相當於作文在工作上 也和一般社會習武的树形不同。他不像別的從杯 所消耗的新研與心力·才其導業公平的。 自然,一個寫作的人並非必生爆亮的跑房 調䱛工作的人那樣,每天上宮字間+他有固 定的上班下班的時間4 没有定期的休假 - 必須有一個科緻的工作室。我也不是主張寫作 在經濟上也沒有定時定颇的收入。他的工作就在 的人必骐讲求安惰化的生活。不斷寫作根本是用 家裏,然而也沒有一定的电体,隨僻是工作間 心用磨的工作,安靜的環境,却是工作主必跟其 -- 追溯時不是工作時間;在寫然旺盛之下, 有的起决件。在海原則下,一個可供隈事寫作 哭起來他可以閲和房門,整天坛現在供桌上,控,而不受外物紛現的安靜點,是不能缺少的,也 溶接棒忘了現實的世界,忘記了旁人,甚至忘不算舟苛求的,然而做是蕃一圈,也不是一般的 蓖T自己。使在工作以外,作家仍然有他自作習慣製。 已心愛的世界 ! 那有許多等碎出去追求耱时 的事物!有好多創作中的人物需实她去铟捉。 心进的世界常常給他以無常的 苦惱喜悅,影响 這衪的我脾氣,所以說得玄妙一壓+作家! “伞綦屬於人問,一半是卵人的

我們的寫作者 的情况是低的施?我想相世 所安醌的朋友們,我主拿他們惋。他們冻努力 工作,他們都有向上的发作,可是他們住的悬狹 小的房子,黎永書室,也是臥室,是會安,甚 圣也是洗宜遊榮福。即使工作所必須的一張梨子 但是舞陶如何,进一切不規律,不正常的斑 也尔是一個人的天下,它是書桌,向禱也朵霞桌 - 都不一個普通女入所能理解 ·所能密受注,是家具的快樂,又是太太的酷緻的。而我們 那使不爲度的捕古而怨粒,她也一定爲树种的 的作家,总是在尔切的璎攝中,組織的垓下, 痛苦而製示務」。因爲她露到自己和丈夫之間隔 去奥他們的文琪,由創免他們的小菜!... 一怏醇,而她所有的录突变!

一位眄友好每定播州部的住宅區的就 借廉一鼋廚,我們不能以作家的錘子杏 對那德式建築的樓宇幻想膂:有一間道威线的 -智鐵份子而定琚,因爲它為非常「人幣 1.化的。,废于做文化人的公寓麼好!另一仿朋友,已 有一部由小說改編的電影 ] LEAYB. HEL TO 認爲趁大的路產-马鼓进一棒自來水庭。一個 ABSYBN』,推客的正是這個具隨的事。 在化率史上努於望下岗的故事-最忠名的盉 是十九世英國作家保健豉季呃(旁月娀之末

在安儿送生日的時臍,娶親送給我一個環帶殺,從這天起,在我人的 的炼的盤孔-余丁 歲月,這個辦基色的鏡鈴,不什麽時候,都是我的悴倍;而过,從 呼赃以外,但運行 天起- 我也有「此的無盡的興磨,依然,心媽的故郅和貓離所。. 作用-調節它内部不 造湖限喜歡我,我的聰義和記是就告的-非常正症的。在求學的期 用的水讶。在安飛行器 【間,我對於俐飛奔的技術渐渐步,宇做腻而盘

活手 【合作用降碗,它選乎【拉也現有力了。

風替翠

台舞利

中國

行社

滿卽

映五場

冷氣

開放 事寫作的人却温一件作爲工具的用物也贤不超

我不知道還有甚麼比這個可的事!

上穿 *「我很码一!喬治吉辛常常陲地說:

他們斯斯有客,開疆地到坐在苟 于上的一個中年人。每入行著 中年N的「爭。

旁 笑地 黃底的同意。..

组

空氣

【

聖大天齊|

白菜映源!

電

「約越漢錢 RING RONG (健收限)

and Jurand

五P

塲日

放開氣冷

華大

「九點九 四點七 正點五•半點兩間時別特

一本版場日正點二十映加日即

花錦

片製特狀獎育教生衛得獲會倫英齊大改 祝情世出兒嬰·識常有應女婦 週院!片巨學醫港全動哄

滿座,破例精心合演

不斷

育的胎的性的愛 必紀本奇迎熱衆五映娛 打錄賣院蹟歎烈十天共樂 破勢座獻!爲歡萬觀十獻

無寶育生

娛樂獻

映共十

慶 添

五一盤 五房頭、六在二十五

海明少千秀漠海 錦 泉心棠歲英舁娟棠

演涛客毡

高

花錦陞

出演天七後最

黄[羅]新衞|李|張|蓧|車| 陳 千麗海明海漢少秀錦 歲娟泉心泉昇棠英棠

影片名大翼寫會社問重作表代童年本司公球運

映献重隆 場四日即

片大屆選必 作戰警 !名十本入勢!妹一决匪

「蜜貴謝以劇名軸壓天一後最台一後最

集

子滴血

横亘藝文辣潑艶香演重晩今

|演晚後晚明| 賓貴九港別辭

城河跨染

梅瓶金

!見一能識,世一生人劇軸壓的花透錦是作徠大的生脊唐是

前靈灑淚血情下月綠衣裁枝三曲名

熊天沭:

待招不恕童兒¬歲八十

蘇衞新張|車|李|黃

羅

卫明海漢秀

MICHAEL DILIMON

巨香倫教人如峒

去辦品贈

DULCET GRAYS

片艷理育情映墦

RONALD HOWARD

撑座觀衆清竂

名大的香綿纏惻 非洲新劇舌

即合阅方素症

多枝

萬千歲唱主題曲

死

兩部壓軸新劇『 凧梅『血海棠』㴶於是台公演敬請注意日期

九大台柱 稱身演出

陈錦堂西門

李屏兒墻頭訂密約 晒衣裳初遇潘金蓮 裁衣金蓮入圈套 春梅姐隙穴睹牽絲 捉奸情渾哥施巧計 飲酖藥武大遽殘身 西門慶偷娶潘金蓮 雙喜帳香滿金瓶梅 祭兄廳武大托夢兆 尋仇恨而濺鴛鴦樓 飾春梅 忠義士-

配孟州道

謌梅虛灂兒郎郎

棠飾煇哥 芺蓉亭難消美人恩

杏林

合演

至洋愛人-

-

滿著

人類的

「性溢 類滿

醫相不林種緣結海,

良良滿杏孽沉

工作為港了達得榮虎山下 片映牛間場

西放點天

STEPHEN MUNKAY

的血的

主線童新 諾芬史 产品 班旗利麥提

赤裸裸

描寫

THE RIVER

ACROSS

CITY

To THE NANE!! CIFY"

The socio that ge

暗破奪爭維挑

殺壌利權閿撥

全眞實地製

跨河城

1凶元減查偵緝選 【犯罪探訊番労波

魄動心驚

年間製造

多少罪惡 貧民區半

幾許寃魂

詠殺師長

陳魘街

星期二日日場演名劇『天國女兒香』初改日戲台柱出齊主演

麻雞 浴罐 厂

藥花

送桃

爲友作

励病的糊午老寫!愛戀的面粉階送

Page 10Page 11

刊週童兒頁一第張四第

日五初月七閏年 中