1949-08-03 — Page 10

◎港紙

香港

By:

~第張四第 日九初月七年

15. To and ENOUGH

The BBC brings YOU ENGLISH BY R

i to Mary and David talking.

RADIO

ei You can't touch the cen.igi can you, Mary-

6. No, the ceiling's too high for me to reach.

You mean you're not tall enough to reach the ceiling, I can

touch it, casily,

Can you lift this big table, David? -

No: No, I don't think so. Pll try. No, it's too heavy for me to lift,

You mean that you're not strong enough to lift the table.

MER: You've

You've heard examples of too and enought. They are housed

with adjectives. Toa comes in front of the adjective,

The ceiling's too high for me to touch,

w; The table's too heary for me to life.

CHER: Enough comes after the adjective.

1. Mary isn't tall enough to reach the ceiling.

by: David su* swong wough to lift this cable..

ER: Whether you use loo or enough depend on the point of vie

Mary's point of view in these examples is not the same as David's.

she thinks the ceiling is high, so she says:—

1. The ceiling's too high for me to touch.

HER: David can touch the ceiling. He doesn't think it's high, So

le says:-

Is Mary's not tall enough to touch the ceiling.

Chin: Listen to some more examples,

Have you thought about that problem I gave you yesterday?

: 【 have. It's too difficult for me. I can't find the answer.

☆ Oh, but it's really quite easy. You're not clever enough to find

the answer. What's that book you.

e. It's a dictionary.

ou have by you, David?

ly Not a very big one, is in? Is in a pocket dictionary?

m: No, it's a little too large to go into my pocket.

w: Or perhaps your pockets are not large enough,

ip: Mary, I lost 650 playing at cards last night. //

If I don't believg that.

: Why not?

WAH KIU YAT PU 薪日僑華

三期星

你恶心韩版人天,

| 本 - 與你再

心人寸斷,再幽恨入

棠鍏陳

骁氏館3系,就有快Ë網咯(反佢中 麻根!!旒,你沱叫什麼新。(豬蛋白凵咬咁獏一粉・何足惜,骨肉」,將來年也有七

| 莊 你鲸尸·分析片,一朵,當年,你母一念之母,晚瓟,悔方才」豬形树泿不止,要 非你了糍期,一官鮨下句)叫発 • 粥 獗區質闩終身 - 姬站-老相蓿究总好一比-好

儘是來了

本港電台 青籬

求下句 ) 你罪撚匆夭, 白紗投皐堀 - t 二

有日向、人間,十多 ,但嚴爹,將帳鋼逐,

砕下网刀刎問,不 日有苦,邵守 • 你快

句]心東殼,顧里斯·

說共麼薪母心,却无

母卡凄凉徧斯-)

一你邪定亮中,艾悯 句】唉,你娘呀H

·女锻件,飪准把

多證你將命杌-將命

我恨絡天,認不說未經不免·绍 二位宫中板下衔3號,禪們在當年 - 楩

见女

啶射

分),誰饼也像我四 韩癈你少空櫺,一

德科ㄦ 你雷索無依, 今日影焰換門,分別 社必构爺也白了上

·你疉女体芗 來也憐,

转海上

组得甘佾-[杜]

〔路氏康用碍| └祖老母呀!八金冥的 | 盤 - 你牌愛滋兄 - 柩不 號1 如李晴囚攸然落 例,在阪國唐生,一快(樊愛子們頒抱的骐喜

大支,可套計&亡一主有,但不知墨文胜 朵卵,赏名中晉假推兒,天可购我髡年铝 除之計被姚四合𫐐邦一長立 - 我夫妻年老邁有

爱的小 妺 娜┬谠糠一抖,曲片,原裤架 冰 跄勰 二四十冯分-京鼎-黄金-限 杜2 將身」一,弑灣君- F仇报,許覦樂唱,十 在要,C告,十二時三十一分,翮快啊片, 日開,七時三十分,天氣報

桑陀大一,推定權,月唱,野樂

• 舟狀無知 - 領眞• 4 心 - 谠布與一五十分,燕語钪,二

中等璐彻息,〔魘) 五分-説甗攀告(完 火人我的全在阀處,就唱,二、御砵亭,馬良 杜) 你正在西門外腰唱,十一時,醫新聞-十一時十 公忙把恐施,一缀,開」乜野分,京山唱片,一、衆泰变 介]【料》走上前謝啦一唱,十時転衎命關舞跳舞樂, 忙把我的去人潑牌- 壓--元紅,陳錦棠,上海珠

一地協會要」大結算,九時卅分 時三十分,然備中樂、调心很忙 奔,八街二十泩分 - 音樂唱片+八 五盤,築州任,凡時評審倫敦 會集髅宵 - 七÷泷分,故事七 馬格烈布姑娘解釋 - 六時五十分, 降三十分,無絆傳授英課, 新闻- 六時十五分,湖閣 六 晚間!六節,天氣,晒婚

+

時及時代曲日

[供]襉限】 今始骨肉團

影的呼聲帶台目

世界斯聞-人際十五分,她约曲 于分,時代曲,七時三十分,假戏 ・潮州曲,五的三十位份-兒蒍節 西時十五分,小股「人嚦性融• 四中四十五分 - 塔曲 - 五峰十五分

一時十五分,戍-】時四

跨三十分 - 時代曲,十一

淮暈合蝉新龉告及天氣預測、

y: For two good reasons. First, you're too clever at cards to lose such 3 入球結果分

a lot of money. Secondly, your salary isn't h

have £5c to lose. And anyway, I'm not foolish enough to believe酒明理:麻

all you tell me.

HER: You've heard more examples of adjectives modified by tag

and enough.'

......

5.Toe difficult, too large, tio cleve.

ar, Not clever enough, not large enough, not high enough, not

foolish enough.

CHER: There's one more

t I want listeners to note. Mary is 29+

going to give you two sentences. David will give you the sesatence

"in which they're combine("

The ceiling is high. I can't touch it?

: The ceiling is too high for Mary to touch.

| the verb touch. It's unnecessary. Listen to another example.

ky: These oranges are very sour. We can't cak them.

D: These oranges are too sour to eat.

劇界世新

一演表力吃例破馬新五期早晚後

期滿在5

本班班約

是台推出

四部名

加倍落力

各大台柱

唱

科,一家人,大大小

二十分,醉代冊,八時四十五分, 中国分早操,七時三十轟題曲,凡 上午七時,鼻,智樂,七時

(串假)

1會新羅李梁峯雲韓 近 張陳梁

母凄然。

狀元紅

芬鬨 上海妹 馮志 锦棠 合唱

飢,因此上握兒走在我命否, 我愛靈進, 佻蹤跡 - 殺今醨也酷幣,黑白在這點,一绝 他方討食,數十年來四 既然是你蒙初在處店

把言來些•轺签棼想攒 丿(張♩走上前瞻佛並與夫人百忤,

眞玉譚帆醇 公 雷掌滿兩連

日三月八年八卅·塞中

丽亲今

*

花

弄

古ㄩ亞好你千祈 | 科生·孩怫有

死我在你前」(宜 果係你咁法分析進

你

担骏有夢,推起來仙 溯愀晚唱 快要下凡 - 梁若雄蛾出,

- 如仙 - 是明鈡新咪-f媿安施

強

希恩怎 -对农突更 ·人 天~我心悔- 不蹟,認證 #影月底開容先邊,博樂奈

- 所困醫,令我旧花撩吼➟

咬是否蹲了哼 - 我好懷念,一些樹竹場一盩'镭情天,涷& - 借殼•刚好開,若不熟望有術,险些折羽,情侶,「滾花] 好易购案光,蛮冷家啊,且滿常發-硬殼-唉物弄人,多喀圩率 萬海帶,慈,佔狷花飾,原朵族 四娟 〔反铷中版】覺 博是心朗情,不料張凡能子黨帶,終,將收稅推,心

媒杬-北平雅·殿下千金個瓢,诗码愣老 - 此愛不推,就欣 中鹊况-宦是亦于亦甜。一乙度開發)意~要与路- -所 細-热又故换瓤咇釵-b櫸靨,(滴珠乙反二王:骢道此 牛迎凖相呀,能値又愛又憐才臣默翊察山,不久就皐脬华、曬佻 玉戲 - 及製柩妆解,我般的待·至有幾躪见的, 彩勐 【木魚、鋼佢風一笋 - 怏我焄石頂 - 就是樱術和號,但係溫香 +AA姒愛念碑 待,不惜那酐究㞗群百年-衎成婚,

守丹香 - 嗨 爽過 - 狒劑 今野我攢月-柜说读一串-唯有 煤銷稅,肾中 - 開戶娟

澳洲花良道,秧卿家

你若不兑周家+

合計來安慰,磏

去姿分雄,都只爲迪尔 名喚叫視,孤兒三歲女們與夫人堂更衣 窮原來品 杜氏身幼兒「長訴知,八杜)瑕你

产卟悦版 ·供雲, 老完你與我韶划公子。 安來閒融(禿照對皮)↑床就∶你叫小帨些來切 父母卒心我無依,小費一台衡电丽火A能組媽 提起「叫兩表顶难,小的征瀝,「機動過!

,又融知竊释公來限宄羊 沖

2 老奴的凖e下车快多 我上鈏今朝孑伯們恐剧 皮,假意殺同狍雅 壊我思疑,一溪》老院 用而去,〔介:村】

王他命我在東海牧園, 將來 男子哭不相赙・ 、 宛國拜天地

逃脫了帶楚庹,楚了衆恩得羚 + 〔 開到邻贷丞相身掛紫香案焚香燊炷,(供

你誰不忿拨,到中途好有一比,孟)破開 锘將∝舔 • 紫悦柆一才不枉百李氏一宗初 ,艾肯在國扯,一復來可疑那國家出力, 對我所蟒缝-食薩一和馬·魔典機「鬼 時,(梁)與去人和

但不知是其樹 是帶

收 官獠切路

港府八時十分

特備中樂

心師嫺担任

百里奚會 大村餐

園戲大陞高

算-母曾熊超爲見

(

把图干规倚區 - 不是夜熬多澀, 花)近我份工佳人,

劇力柱息台即約非風琴聲鶴黃卿風波 公交部動聲座晚演

目明曲題主唱風台型身種七演表會師馬新獻今祗

曲題 一個功 關霓虹打大

塔峯雷祭夜姻嶓紅后本

蛇盜仙

症不容

草馬緣笑羅解蘇四 arg 調北腔南唱。 母探郎四

中白玉冊當許容|北打仙白馬

華納

*本世祀最偉大的故

巨星 雅絲史蠣 · 伊英雅丹· 哥 台隈 六大 薩可鬱史蒍·編抉利連·丹奇勒

出版

骑六十六难打士

雙八四八容式

聯銜主演

常年平安

如欲小兒

皇后大道中十號

都店

潤

診應自新

利

壹最台舞利

欲行旅國中:處無法環中

曲主唱新晚一演只 海主柱台

片名大可球可圖金萬百藝街:場四日即

演力真萬曁辟 查莉姬

Ļ姬迪威 Î主演過福華任理士糜 果實滿藏品 斯羅比貝 殺雞

球

王代

珍奇壇影☆寶瑰壇體

大本年度最動人的影片

兒民模體 童衆範壇

之偶英巨 父像雄人

冷氣

全院清凉

【演晚

波醒梁聲辦理。

今回娘見令取當坐●作傑大生先生腾

隆

推后皇

金錢 安立 四放今

.映港場日

塲映仍

狂絕連 ®

樂吳

满早日

献四® 映場

二版問兼冷一。凉放片耳,景背荒蠻稽滑俠

,巨空鐵場戳即分鐘世二

刻映時間態

片名大肺腑人動理倫 湛精術藝司公梅高美 妮餘頓金路光

麥 製巨念紀年週五十二梅高美班

亲派角

愛迪雅 路

「豪門悌客」女角

占士基里臣

「觀光劍製」要角

基扰 羅蘭

籍血金沙)舆

彩七 部全

秀季 如映在 巨最爲錄 打美 片優本公破獻

Edward,

My Son

「夢蝶蝴⁑肇

列必該本

看列片一演主合聯星明大六一一

之入應:

征傻

巒俠

̇格一└一槍粉一與

!風同俠雙脂:

如何吃

娜嘉

沙德

村野大紅

漫山海

DARRYL Z

CAPTAIN

from

CASTILE

Technicolor

TYRONE POWER

Jaan Peters - Cesar Romero

C

世界一流導演亨利京傲世光榮傑作

長勝

-泰 倫包華濶 妖射

一勝將

是非顛倒小人當道忍辱負重大英雄。

心分明丈夫氣概有仇不報非君子。

生氣橫 天才珍 彼得絲

女星】

十六大本一次映完

零九震威 鳴雷鼓金·天旗旌·馬萬軍千

惜迫校長

爲何故?」

劇故演發 事出

人火湛 屆

牌、萬肺純演

冠迷球數拳中 不迷椎、外 可非影聞一影

源主爱巨大六科巨辆Y映緻天明

,誰所不不不不理 鈞腑靑技

台舞類紅爲怒一冠衝「巨已想令來始萬千

獻隆明

映重天

WHIP

LASH

片久望人,出喚呼

杏林春滿

鐵

【活 期意

是貫輸人類生 英倫備得衛生教育狀名片 八種新的方法

兩大巨片 線

寶鑑

愛的教育·性的認識。胎的衛生穷的過程

THE DUDE

GOES WEST

不知身危

結交大盜,

+個你死我 火車格鬥,

是-

踹花使

自身難保,

-

惹出大禍

一張金鑽圖 - 谷產製,

兩天皇星登峯造

極之作,勢必入選

本屆十大名片之二

丹

待想下户

不兒棒