1949-06-10 — Page 6

百十月六年八州南菜 甲

本港新聞。

看易手後之上海

芝巴德輪搭客

壞損機電線無

署警央中

車電線無用

傅局特杳。

輔政司署轄下機構

离及方因貪入獄

應予改組

斯-阿查俳及可署 之根薇-日韩史 前(八)日挺交

女傭祺主 事敗被捕控案 「謝亞軒】十七

龍灣傷。以爲事,及兩包物件

禽獸一批 將運巷 美

1

海面浮沉

原來香煙

至昨日發炎腫痛 景,身體病,就 裾生活,經貿嘏剧 ,以其受击,搵女將 顧問羅斯氏之建議

法局鄯榭 - 該超怡| 少俠摊寶,宏股僱主上述說出+ 火 牛一時許,昂船洲附近 羅塔供耍點,與及意讓滑油销欧耍耪下之部門各點,本類已於詐和物件私奔巧在電車上病,遂命女母報警,將 南风,發現有南大包物 品:陀喱蔬, 奥佩士狹路相逢,被一女途院調治安、 在該蒩趼建新政可果之带,應予以租,以收工作上之激印,

瀧-鈧該盡之船 到署去原中央戏剉著 榭煜 其秭議之組織法证下:代,摊帝之下爲啡永可,下緩計致列,無機及方 包括淦司,副辅政司,及及向,殖民的發展特開發可處供據判入獄嗎 * 食裝驚"通電話外, 您翮財政司,下禮預仡及外酒紱俗。一一)組撷及方泆衍之下協組織方法一個男命科罈。被告 |裝殼無綫電簿就挑, ㄊㄡ〔四〕櫺俪政司之下 - 警裤下列部門↔(甲)易及發展處,(乙)次子陳漪-前僻於

(中國)美國 撈起,均係用膠布包淺 因悫一旦某堪與船發生 交通及就會和雅做“(丙)英基本為防衛及政尕處、〔T】求您點,付中一四九號二樓, 只有數月,蛋本月七日一物院崮悄地方採購務」,將之拆開,憬外 在外事,而怨北段又無

趺項也随之新組織・談當現行者簡化甚多,阿斯和威辦法,政司之下午二時,坐飛玲一根,以供激死。據悉; 國行过禋烟,及化酶等 電話可查丼,而艾錯

下,共有五個離門,而測行者亦然,凡此黨高政司邈可演小爲六個,現入浴之降 - 將新證之手做近國焄布湿鑨裡項,將熱當局昨將之存 迅出求锲 故非置行者八個以「全交茗雅](忠)

| 粱于房巾上一盘門|浙大北島及帕類 警署 领口一 鑑接於各區選

焰,太古,印務,救軍」,浴畾後發覺失去,一等項,由河海餾葳爾來一般推河 • 玆兩大台潸 甚,栾甜,餓,女,凡陳一一圈,于十三日可跳韩巧走私無糖下褓中, 譒流至上邙無疑。 榮,雙葉門乾或工代内,陳蹤,陈霞事 (特)上海日易後,由激阴來香褪第一般液華公司的逆世德號篇 - 於昨醤十睦開抵本海城- 泊4十一號浮標,該

|尚數十人,梅有白米十經市灣興隆街口- 陳為新界兩村民聚鬥案餘波 柏此大粒有用來無客共三百三十五名,其中有二十餘名包括分學生三名,商人十七名注南拳各圳的。近一百五十慣,郵件

罷工工友「泡,謝們除啟十元,獨主擬羅琪述恋,李孝 | 火車後,而送錢決網之一悃完號,乃酴時改用

及触間動香烟等。十一湯大呼- 槊盘被捕 南邊圍村代 1批港。當玆繪融入本港,前赴| 泰南來发者甚衆,對家码因的沉船,邊檢事父一空。

【特积 ] 港九工會

二脚能盡礴月的英 太根北者於数睑折卷後,即登院訪問鍆上高舐脷漵王荣 • 她他向記者說:骸輪係於本月四日入時開入上海,五日下午

作用臨時無 用-無低溫,對無綫

聯合會屬下什餘工會,一可廠全罷工工友江百十元,用去三十萬元, 陳承國窰去手都五

曾向 二特離開上海的。在該輪狹入上時,仍跟以前一樣經過海關的檢查, 有一段共军憲兵到染上負實在籍工作。共軍人員|市内治安亦甚爲本噆0 咸锹收矽通話云

作日上午十一悖,前往|除入集合于廠門前之I _戕狷1枚 - 类贻用 *穆貌,就是他們喝一杯清茶,尖革的兵都不受,盡是令人斂的。他們上新完畢就走了,雖秩序也很良好,

坐視就開工半片餘之罷工招所3夯,向前 黃牛案不來以前多。

美正賂機廠工友,接著問之各工會代表致

述上海之

近狀

同特艾加滑無錢金寳事一模薏:昨(九)日|工團代表

一

台查辽开市面洽談,即,本粥巾贼費習之無被

物價又逐步高漲

生活仍舊是困難

半後,到現在已十多天,秩序大部份已告

·大新,新新四大公司及其他高店,均已開始 電軍,巴士公共交通工具, 也照常行駛,但的士

車却比以前减少了。共用佔上海後,夠價都 來物價變作上。女客到河赛,很萃高格接的說;將

來人民生活仍是内雄的,因只上漲不到华個明,物們只了 遺體,他濶上海時,米海批九元,豬肉料斤三元,無視四 八度上均元計),租金比排滿百分之四十,當北環满 -每一元竟換人民體四百五十元,在你們於五任能

·供其他日用化琥品,非常健安

·大家所洋都心。我

携带式真元人與幣及現金一百元出口。

共軍佔滬第二天

【卽召集敎員受訓

11日,快輩的安治工作人氛及地下工作人員無形活康。立 即將全市上雅各大中小粥和歌集網话。夕七時至九時 ,都湛来行小組新民主義,以逼廠牍民主思想 。會在成已日的帶羅况了。上了年的老收官界 均感用相當床,年可的教育界倒非常感興糖。因爲共軍 大文化新民主,所以一顆書籍,也非常嘠銷。&市 從動膑-他:成也少了許多,市民都还有以前的身 陈超,液近上而正一種彩人民身份証,以換

各大概影院的集团影片,仍陷常放映,我軍的影片亦在 上报市映出,以利管素多,很受一整下的极人們歡 此大應上高科的戰爭,以其及郊外损失袋寬大,

輔仁大學女學生 述平滬敎育現狀

女生向記 考想快北不及上海情形-钰说;在共佔了北平後,他在不照 南了鹅們片之,侯共ㆭ湖人了北平北不的學生筒將 烈联迎共军“但一般老百姓共軍人北平,沒有承脂切 軻高聯盟的。現在,北不各大學的學生湖俔半停頓狀 上 椰案胤得很-有配形不易之感,因無形-很多同學 樂 琪就業了“大部份加入共軍 辦的政治大學韓三個月的鄉親, 刚下工作去了。北至二十多州大學,現在到洪路,烧, 市大,北大照常上觀而已,但學校所致的,就全部改版 丁。以前科第 珽學,工积臣多,其他文學院都無形中双梁了 *线二十歲左右的女學生裙很天此的向記者毅示:因爲湖北 卒沒有俄籍,才於三月的離開北平到上海,但到了上海· 艾迪近上海Te佔上海,人又目擊一切,但上海的奶

海共街

立第人稱員一人愛百羆入四了將日汽如施,

警察當局將少無 電,忽躪,不 慰問美亞 將雞能收後,致無法與外 車過漁市面, 車用捕營汽車 間,一時不能迅速

11:

d

1

週本理電本

知公或話公

考考提包名四乙

南洋兄弟烟草股份有限公司公告

謹啓者茲爲便利與各股東通訊起見凡通訊地財有變更者凶憑股票或 股欸收據向香港灣仔道二百七十一號香港分公司或廣州西堤大馬路 二十八號廣州分公司重予登記為荷此致

理機運

務處出納領回正 發通知 直接通知所有

昌國師範學院招生

會員大

各股東先生公

南洋兄弟烟草

羅見,爲作品,

鹹水驗至,

香港電話有限公司通告

本公司

用人员不能代表

福華銀業有限公司

定之表称罗琪表格可親自成為面向香港鐵輔

啓著本公司定由卅

总摺到文成東街四十一 聲收取 荷

社團動向

此事相

三元,機中冶构十

C

,香鴻大學學試驗及格者其參加一九 九年度上就考試而結果做未烖業者勠怏報 上觌之考試及格與否

福華銀業兼保險有限

輪開前六客被拘

張禹九夫婦在內

生歡迎共軍沒有北平的越生那機盤烈,反而工人比學生病烈 了。這是因爲上的工碳多,北宝在上满的工作翳上

時眾行獸案,聚剃旎堂 森的工人關係。段交融;上海日前什区都恢復了,可是,失追悼粜少芝

參加 - 同心由惠風徼餘 架的人仍案 因爲大部份的老板及差不多姆上在 籌備會議 市-逃到香港,股州及台灣了。

C大武》萧澳婚,郊區,方能继 準備發售平價米 醃料 陳青主席葉 女士,,連轉錄,總國龍,個 联的我说,此次不幸以難產殒命,小燕,毛套明,鐵志輝 但以三種人爲限

發得不餓:一聞奔之。梁女最燈區忠、陳康,冯端等 ,財稅倉工人,公務人舞,學生三種。數凡是每人三十市片·經於昨八日殯,梁| 泅燏歌唱助崽-届料 ,工人公務人饶及學生閒訊,淅非常高興,所以工人都很|女士生硝努力巋盤,頰| 有一馔帖腾。(党 j

蘢,四日於來狱司旁聽,方由森照斯|〔尔十八ur鞬荣於對激,於昨R)日召見南邊村代表態吟者,但 扺迎北軍。舉凡什鏖率扮,都少不了學生,工人及公員三多建树,全禇婦女會代建築業 義,定於今日行追悼 插入的。

途中,船上會發生一宗搡帮術代表,可海-于一日) 氏幣决的,謂誒函非其本人所發,但屏山谰民 定期選舉

一直案,中國軍人黃成出|傳有關說人作供。據明|案籣渡海返家,行至一府對於此事-巳挨鸠在中a 該在上海發售,均收入民券,票人民梁女士鈞會,韵 靠十萬元,二等六在於,二缩榭近平,大三萬元。一會期及镇式车啊云

酇太梁工會,爲被一股籍大副朴德斯籍海內藏有子一枚- 玻璃業工集

米菜米匠行工友聯合析,杜氏之槍實成性 原因明京傷及心城與 聯歡大會 撒,會員數千人,战事书係出於意外,旅啾,青務署會拉 《時代》儒昭玲 會近以本帆期將於五日疪港後,只依法 甫堅郝稱:七日由来 偶梁工會,於昨片般對 ·翰璐决众推行 【 你驚聽醫案。九龍 馬斯高帮辦交來自 他司令部扣去,該六名均爲上海大店,皆廚西,四底用| 海水步鱝龍焉棠異行

強 改選工作,昨已開始級發司突日昨

桩牀滿戴予陴 槍一襄- - 閨扣去六名中,有三人是因無身份証,巫到整術部閒話,

樂-茶開選舉,研究。老黄成建之死 排大會,補有對員致

,帶壓自動步槍 | 名之中似有一篇王某 - 其他二人名爲張褥九及其夫人張俏 百A,來賓有工廠總會 R來會骛到創設蝂者基因,五小時之性 武器,因無須完全開 犯原因,一般推測,該攝氏爲蘇州之故,但該項消息,捣岸 ;做主聽捻直至髹·夜 十日上午入時在會所畫,死於深外,煮到遜務 氣和大湖計讓供稱: 昨由鹰南來多舞普通乘客,教實就長朱家郭夫人及 孕,亦該檢來港云。《翠】

,電證,電話-洺務, 員,郵政-牛奶瓶

降,全體工友,你 惱对。〔

村代表向出精致病率及花紅

·泰伊人猿一個月。 那會過一或竊取傑坐,也在元朗十八總總邊所召集園村代

部者必須料開高級中墨取藥之証件

佃建商會常

·由一九四九年七月十八B開始

啓者: 星期】

香案解和酒,緻慕黼解代去,此事告一段

法庭

結果

英文部以英文作客中文 部以中文作客

生於意外

毒發腫痛 「緻長太灘菜僑日報,否認率向山背村致们敷出, 色中 英文(浓) 投考英文部者過用 葵花紅一封之咯,經要衆將來函照登,及後 少女求醫 代系甚裘詐異,瓷藏黨讲信及花

大劃失火毋須自承其

(中國武丷寓中,在金佩在,何得不甜,咋整姬山翠村之代泷北翡

凡香港大雄大學試出及 格者免試 科繄• 獲悉中文部者适用

招商局昌運航業公司

一部海員解僱

一九四九年五月七日

昨向兩公司分別要求條件

啓事聲明

始邸新而散。

繪海員有理代助頂長七名,舵四名-服務生名,生火]]名-永手二名

下海瑆紀事夭。

張玉記金舖刦案

船主述外灘情形

現在上

曾氏宗親會 明日成立 【特訊】旅法會民 出抵源記者日下午五時,假 «楽論疵讽時,曾登岸作一小時之游,所見外灘一|家舉行座戰成立牌第一 帶-雅椰數日之炮火射擊,但未有若何變,推具展一帶,一個豬事就禇康,請 許多量字破壞不堪,常槼易過虹口區滴市塲時,睹附近江 安珞,會兩枚偽

吳淞受破壞最重 寶 明

稱:凱治虹口區礴,有一股西雅在該處守衛, 不離输成登第,船免出入,其船員執照,常 時,北軍派員登時挽在一番,始開行來张。(萬)

案

落。直至本月三日,哭有署名過能吓吉港,

代表印袛輪精公 士丹頓街少女開之,被穿給斯氦-睛示一切,帅斯旗聆戳後,相媒注

五・報名日 即日起菹I九四九年七月11日 六・報名點:香港乾含本院(海名 明至本院院学 維京國師 學院院長 推

逕啓者敝公司出口部職員梁積

原•常開,選,計有代表樂生殿一日下午,就業 廚房三名,共四十三岔,於本月八日下午三野中,出代表花中華橅 職嗣後一切輕鸛應屬私人

发上海昌菜公司之昌: 枫,亦於上月二十七日对横越的 省海茵六十餘人,迪海昌家的西

尋人廣告

旅港福建商啓

香港招商局 浮鐵筒

六片推甘平時

招商承製藥樽

香港美國長途電話

中業民离婚八年六日九往

由六月九日開始通話

香港電話公司

三院啓

連卡佛有限公司

時間:每日由下午一時至三時 收費:首三分鐘四十八元

大東電報局啓

分段(即香港軒鯉詩道第七十六號 】屋業 签秋鳳女士

賴志堅愛女及永添女 【津後歷 鳥息茲托友

登報訪蕁見報即將現在 書後,公司當訓強哥被收園鄉,鄉建濕地址及近况函華僑日報信 箱入七五號通知爲要

辨决定向粉客在系及四,要求公司群人液船一張,不要犯款。二- 在老登船期間, | 公司低牌商品,公司所之證,新刎收到以茲 基,期以統計不實很搭 不能在限登陸折收價格時,體公司股陰業務。中要綁特工會務報導林 抵群提梨,並發生賓炒作,於常育下午四時。質濳搭新色发人商討,握討險結束,把招商 之属钟,恢很像抗員中|周兩客ㄤ第一發給船家及第三條不同服務証兩節,但不繳師仍 【雅証上#問台動幾年,當時林燕命案我代,對招商局之答出不 娀佢砣丷四匪號 蔟客在背變竪报警

黃示高雅。昨為公老假期,招商局限,海心諾未明起交號,繼掘占 度行其凱翎不規則風動 而有救濟署之關前麁科十三裁,沉於該處,依國軍銜狂所屬地區: 翎張玉記金舖案,被捕,半罩,並迫合下本,從吃任務,朴氏謅,不知會代表高友泰則會規則方色對人,新的表熱構加薩像繼持園業。際中華猴 沉者。現僻上海一切如帶,經過戰事之唯一跡象,即保ㄛ ) 。 之商疑眶,今日下午在將桑威奇糖類別行杓如何失火,致子河由槍一直工會染分會音賞人寂示:依料說的如到會請求代的安那,工作無不樂意 四射出 - 闖入兼中有帮忙,但招商約之七論書庫,橫林奕騰四十∵A我會請求,向北拍 交通工具, 自前祗有電東及三輪車。堰謂;包海北軍當路 。向中英 中央烖些暑可庭規 | 鐵大島一面,第一形英報通知:一古·新研究睨麥斯飾楊易斯州,熱製紙術統未裁。 對於華發外國人士入許可能,仍在考慮中。故為一進行。一四

昌運派代表 此次由蕙來指客三百三十九人米有外國人,全屬中國人。)理事會兆生致開會,泰半璐供被誦共持 | 然後將其汽維氏體摺稱:拉傷搭客後

向勞方洽商品 渠在市內,所見到檐鋁爲與梁者,有許多婦女,共軍制辦。(五)務主任)」胡安汽車經過。該案 去換大時,染,四通知船上豬生, 服,共平均不聞帶符號,故在馬路所遇見之共雄於分辨其苦太會成立揚。 EC-3奥千黄绍 C1 不讓母劫之人,但你死者施效,並將 階級。溪在一内所見到者,有許多大商店開門止營藥。 六。(七)固燊。大同 其中一人乃穿裔街色|失槍神形+向船定報告二十九中 姫見阏另一韓殊木物,無江而若干小貓及飛宇,仍鄭掛天

· 船居北 員致斷。八九)來到房之營業汽車城嘉裤者,小時後,來愛,被司關偉死者叔父 白日滿地紅綠聯,但其左角之臂天白日朗日剪去。采取後官

秒;四月卅日下午 演說。〔九)開埋事長

掙脫轉,至下午十時,將上實蚴,醫生及一特公河演出全値火及脊萬贊個。(三心對嗆獲准上海 超致謝詞。八十) · 耐射了到時尼 韶等作費唱,無 借戢幣發熬。八四)發汝米四月 (五格投救金。 籍。(十一)茶食。榮召僭汽車,衒向苦笑

日來作供 與案,死者之死,為 與飯海用,第三關爲分的在上游時原有與瑞一元折合銀行 當日有輛的士被 保自動步槍子所,一四條發給遣散費八個月,第五條,發給抵救會不能少過還散發。 奔而去 - 並奉命把守香葉畲由大副掷取,其於,這派出代表撼向並件前在中港海員工會購分會報告,並購來的公司交涉。 局道大草水附近觀查執行正當職務之際,不 車輛。彎晚約十一降钟|知何故而意外失火,此中時, 可將公可答覆之意見轉離各代表云。從) 椰人王志聖出與代瘓洽。據中華海員王兆分會沿息:今扦上 ,有一無的士從潑水可抽露衣服就將繪本 一方面來。事中有一人之故,大無須自清 東口,被狗脚离 身穿黃色唉。英根其發,前染上产生常咤 情報,宓很該男子之鹊↓區立郎將死者救, 對賽方適合同獄之軒斯死書實成, 人,乃命停車,过盤 花於實 |-男手射後送水再 酒店而來-到中低 友。:現無路業 ,麦近始從東和理潭岛 花,菜乃將之腐, 帶返警導查究。讀, 可提高雄在著内部 【出宇劲取其本之 丽男子之一云。

梅花】由華廠商同合會卡辦之第七 。淘化大的公司A個;火至鐵工廠八個, 兩個,大華錦笹兩個,大與機造廠兩個 魔化出品一個,高潔化工廠一個, 邝中阿貨品製實,報名期限,定於今。 從股斯肉照及金线水八個味,無備選廠一個,順著東鳳柔酒, 利民藥用肥皂公司與個,聯發幹後爲一個 日二十日)止,昨日爲公股期,各四個,鄧雰龍一個,全所摊费亵四傑 中化學工菜社一個,那生行一個, 林宏榮披寳珠一個,南寧化糖藥品廠一 懂到會經名者仍將杯不絕。 查該會原定 ·安樂園四個,阿米實梁製造商兩個,滎 茶葉公司兩個,品靳一個,中島公司個,時愅象牙翩一個,無能燜收散熱個, 樂狱三百個,至昨1出統計包湯圓 對,先雄化態品數兩個,滨州站 一個,中冗犁陽廠兩個唱 冼蚊水瓶廠 正大师一,研發推廣兩個, 連三百四十八個。據該會與昭幹事稱: 一個 - 安樂汽水四個,東化能品險 個,發公司一個,一個榮珍醬 適瓷像四個,實在無接蚝兩國,精 現因香调方面墡地地點,你未達定,該授 個* 永明製造譲一個熱帶閞廠商,海 兩個,百吉妈死公司兩個-宇宙金屬製品 區南園,鴻達山辘果公司兩個,天辦公 納報名界位之最高額以三百八十個個案 棠化粧品駭一個,大間實業秕兩個,華 一個合合廠一個可明外葉兩個,三 河一個,無擔穬二拔評書無酒,和江很嫩 ,現查上開參加而木材做朱名者,仍有金屬製品廠四個,和银行北經品繳二個, 友就對,為華燈花園,中國 處大個南華玩息兩個,光洋股一個 开除家故戴止時訟不免會超過三百六十個 太會希望相 据较大之珞址,以你可以

銑钷金屬無纊一個-百印公司}個 *斯容納各廠參墒,很狷]定

*香港保良局一個,東興店鈀火拳一個 方雄奉告云。茲將已無報名之家,梁

* 榮譽米换剐個,嫇質果公司四個,寨 名拙,家散,起佔位個數,分別錄

慣糖果公司四儷。興花生油廠二個, ,凡未辦報名手繪之底號,須於今日

聽一個,一個,龍金屬製品 往談會,不宜菇云。參加各廠

二個「民元布蟻四個,但其離椒的做四個 賞馬强措聽段一,來廳二摭-康冗 什有業十九家,

製燒廠四個,可山陶梁公司一贯,上海視 廠兩個,南智班布廠兩個鼎大药姆品

金業十八家,針織十

加國展廠商

止報名

攤位三百八十已認去三四八個

開機, 個「紅布國及中光和榭四个,美亞 個·粉做一個,美製安公司一個",造一個,為榮興

硬貨波幅轉小

滬商抵港談

【特訊]昨日易一盤,泥勢急激垂落,最

商情表

上海金融工業現状

疲谈。硬代波幅小

市駛麻,

百分之一Q+五党 美經業鈔期 〇緻,能雙議出四口 昇,跳上

台 - 變

1ert Jowie JAR

门大勝,白银市突起 化、劉盤點映。

至三、 强三六● -六口,秋出四·

陸聲夫國術社

盘

昨夕背關帝粱有功

六月

有殲

功匪探區

獎受等錦榮張

宴功慶設署區

鶴

六六六尺

叱共太足,催女冒時 以做不來,民眾包通 去·無從追尋·亦米有 盡驚,浓返家。用

八一南平五時十分

·二號書痛是 張榮 - 編幹一

•在度押推化性理

由豬拺將三唯一斑打

(4)

六六八

問問金金額金額最

, 重要啓

『徒少M啓

拍賣行啓

訪鄭培基

臀者香港域多利佾十四

行啓

OR FUNG KEE QUANİYEYE

經排文容 『PUNG KEE CHAN LABD MERCHANT

GAME SERENE TEL NO NIH HHÂN Lakik

MAUGHANT OR CUNG BEE QUAN, A

九九七七

六

室

110

台米

域上莫勒八二元

八十元

十六五

百磅类固食粉二元

甜度比紙〇 〇

(>

北 10 路易地洗粉

90米路月 禇粉煤

九

璧明

關於內地段第二八二八號分 段A 字之第一

本湖淪陷時間一九四五年六月十二日管五次邀約將上開

海有限公司代 羅文錦律師養啓 香港亞力山村行样

KOWLOON INLAND LOT NO. 2384(5

SE WONG

愈後收費

新九龍內地段式三八四號 NEW 云南道六十六號)屋業事

一四六二號(卽

士又名廖

點

正

影配

*)

釀

讀有製送元

作

大藥說外

亞西

史伯 詩利

確定

永眶行營

理須

話 經到

十五日