1949-03-17 — Page 7

在糖醬中,即在安寧度,篮锦演,五年,

日八十月二年进己:

WAH KIZEYAT PO

日七十月三年八册國民對頁四第張二第一日八十

萬餘千二出超定預比·萬百四千二欸餘費政·年一景好最後戰為年去

針方政施來未示宣督總

保,朱崖恢復1裟至去年,俄培弭批,爲政府 張發了,我能有詐,武儉,朱永國五戲是常佔的湖宮,挨句, 奥會所明售,建設完攤,以供該會員作升接之|快的四出,當可取本 用皿 - 中華基靑年會,亦日昌文雅一周的錦標 疑。 求政怅復牌由汏塔,去年做宋撂下 南帼的妗程:望 一起字做近探底,政府當局,谢選在之前來 ,一開始、先勒了 伍過,頂時,水壓極报

有菜光在上半瘘开止分線

尚北角甜

鄧榮用那送消疢打败師李卡特

部 剪 正會全部願意的布的话,費氩喜愛 修燊如征菲的大能。

虑救治‧至塞 症來驚力非常,中鋒史製個人 周建七功,其各將,巴來亦大有無上平 ,因爲米拍花定那一些球直前往,因此&P

以四比霸佔先一下中海再人三块黄七比茶時- 雄出 - 並列正想兩間陣容如後:〔棠)

由嵩霞林飛向一段,再接密就史娘再入一球,盡 結束是八比一。各球射入的插座是假 雖於生一南一李大辉(巴》 「一】 平沿第一段史

鍋英光河北洪 午安納、聖)拉化铝( )

迪期受孕,月實過期十天八天成三形科恩

現京政府将全市民季品-批准共會停

惟亦

常高之同班,相信可期開被准,該會一碗正二年碑。 式批诚,將在試航海何染大之意,以供會

凡今年度之用。開青年會傾得以三萬至四萬元 良福關 在比安前,我

下半塲第五载 史闼

兆度,何緻谜,彭玉聲線,佔運冊六人爲委員,並於由地摊柏氏 召集人•癸發自正木月十八日召件夾+商推行4安陳南昌

修補德威第

此開用* 性因及跚函後,能照弘之,故在政府財| |

牛委員乃一致主版各項

【特訊 ]立法局昨日晷敏,二一九珅九一之面向祺柔進推蟎形 - 2 雨者:共有一千三百五 。不能决定底理之辩麼政方面必组考拉到佛供之现实作此等工程 貝將發論,對新政婭預算案间仙部数-设和乎塞時艺情形塔列,雁完成北立医森序。每哨午 例会段序染下:一句》發鞑很包上次例會(九月衆-(乙) 在來死中,各人將來如插梢各項要用之 政費一億七于九百*拾八萬六千九百夕拾元之一邊民與漁民啼。關於秋·七年增加造泛陣百萬 财政府立案,在財政司未期鳓鱼此案- 育方面,先一年中,唯一分骸經發中,中數以借此種步,形頃如 文崴在博士君去率之經濟發現與將來葉 , 會有所發展,推膈杰 上無給出驮平校及本人所死路?由,將 你明晰之分析,及直示未來步道教方針。 費者仍多,尤其是迂腐 助學校,關於韋及 爲雙黑舞者,黃若收 收之層加·奥限于最 開一九萬八年度用眾估之將狂熱年,排 學校,前廿七明學校 梁方面,超爭周生產 比目前雄,本立法尉 此限良之裂,以G持之 此所 料,出人口强易比一台革類出

,現沪戬於德九到棄字

骆底接現行計照锲另行一侧均衡之預算。 书属图法相互跟之利|

·我汨烈搡概馥等不如 签,例如以正榮批發本|新上团,反之类象收获 增加 出分1.收亦大有可鶴,去年財政預算, 和定陵安新船一部份)三千八百来推荐币,就之上下午班時,必會,蔬菜祜賣出潑,少人則亦匹物被普人 而現在式咎二千珒百萬元,比育发条出1千11| 府弑贴篑使肌客鉑校正·拾五萬五千料:培瞵立之支的霖關於租院市政

段

始開日一月四

商改口出

署工署入

白掖成,每期内即可公 安易,本遫政教開安浩大,而急待普代之速得政府之故,顯 發者之箂則由j 肝亦多:當局袅情;計,不韾加税-萦有之進步乃係初級教育政

- 將 四七年時之拍十六元一佈,該法案百熊风 景 碍棒業之經濟也下财政可當勞士到訪香桀財政,射學校了初群生,其後 山辛溵至十四元六蟮四於布绣风,六國後才 之母誶- 保爲下年度整体收相抵,政府將少 自临袋前額津貼铵 馬梨批發的總財經極之一摄出,陴有他才能发推 尔多得!百六拾萬元之收入,出盡法,最好亦有璠加,惟補助墨校 淡水共有一塊一,

予以研究,本人

計劃

商署

年報-及二六)至年月日止之財飲用部份。同时 巴刻复:--2律委员到芬動器,由四月一在起「出入口總 唐讀「临前一八九一年就博崇饼」 律政司助讓杌訂 過 四)財政勞士所,曾於T,九四九年四月一日立 午闻卅一日止區財政年度狄驳接寫篇一億七千九百五十八萬六 千九百七十元年的港督斯沙爵士及財政均先後到慧克,此 年苗急規们临时一上班即項法案。由曾政司麥股高和离的通婚PC

决设国此性案倚尔加以考,故提出三度。 (七)宫中抗的测度助联二三 竊风有丰靨港杯可供爵士,事司合里博士少將,政司麥道高-精致可郧彩芬 · 土,洛佩茲民剖慈士,工、兩前首爭,各省總監半慣,開心當住同年席費利,非官守

陳港

第一第二期

做本屣增节使裨笫一 部門之收支可相抵。 析如下:

二一竊用收遭印花由高收音鞆伞本博邪花信件由雅步,有破致脊此戬(抵一起也年 服務,而本人欠估各高,由现在每加命巴86奎 叛者打甚,各學校之第一,四二代接;及魚一委等之恩惠者,亦無 臺鐵 十國宇去年財辦發狀況分,足以凫收復一八〇七,年從估計,鹹秋初發道高的,由此可望增加機袋 本港兕政故岩材溶永 李之戏水角質酒毎抑由 短期內際開沔音人,此五十英元中千租洋汽水 『蘇府閣員,一九四九年度年報,經捷交

餓爲本珠之一個最下海福里烈相信此, 人居民之原畫環失學,九十七分截至打卡一元 首鶯忱,此可以節名本人柯文祥远件 政府及捕學校之政策一,續飛由八十七余藏一失,洪大就監中嘉斯及 11個月仍米语清况之努力,發現且可難免殿

工務 抗變学等雅第一酒身上藪 予永久居酀有優先至四十八鹹魚飲中 於驗離比在冗長之摭阿,本人運形傑其要者艾

招甚之中,一般人 現在已 利,但此扭例,不能施計韵之二十四州,东人感覺有肝 若干個寨務┌申航之,然後飛飛來來之眼裡 一學校-一九強A,此爲吸假西爾究十萬財,本人雞招股波等第已承旗現在之阿变洞 本人首論及本港電易,查曾易者乃席本神奇的, 年內轲之抗話教育方一元,將號牌測驗新界 來莖年如意。 - 根治贸易肝,任何人至硿晚稔,而苦人 即可能多幹出花及其他彎腰,布有贸易不 歎氣,花何入亞苦,致府府亦如是,啊& 至政府所擬免之事務,出人湖偉 鼬英人爲一個商戶他國家,此種説,鈸使英 人自豪,故此本人可於身年商會 性福民 之香招牌幣,亦足以形臺矣,做易之興盛, 翰而非的爭,是故商人者,係 !

預算案

在香港安全

鑒於東南亞情勢香港須鞏固治安 【 按系】昨日立法冼會路上,財政部財政伪 本人在宋及年來老街获六之的做欲將過去一年之財彦解一

點:一至一九九年期間關際之我收及支出數目,現在開米短,一之一部份。 但方框正之預算枚入則的盡一越八千雞宵萬元,支出爲一億六千真元,如

培多三千二.五拾萬元當起草 装布 算案幹,預計到本来商務可能讆有袪谈 ,幸谳此曾甜润未弁宙-只有幸被對閈智易選,而且孟祥下切之

*可以反映出來,各項收中只有爲無收入藏少,其他各項收供銘著 宄特别好,印花收人闖,無依增高 時政府所传之舍税收 大截至11月底達鄉六九六拾三千元,北鐵路之收入區由於背

本玭婶要由工价加至十一千人物劳 鈎,供片期中13险

·用至半,艾抵額將來

老街

雞

「凡申請出入口照者威斯·省常節,

一元印花,如此可沽|努力棋師傅行政行 母多枚入六拾五萬元,

工作

少有此類居間人,誠屬可哀世,溯於一年前 本人的前中,資本及一九四八年可能亞於一九 四七年,事實上不然-一九四八年之易 前成新祀餘,其出入口貿易總額湖二萬萬二手 九百萬鎊,此收比一九四七年新增加百份之 开11-贸易董宇,除却表示商業來外,客人 尤可以日盤一般幣受氣,和該等已完成米 格式之大改集第工程、唯一不滿之處-巧厝 人雪華愛易之長落,但彼等仍爲著入之主要 【方向,因外國海内时加競带者,是故去体乃 虚爲一個用褡之年份,惟年內,4名於日本 她很計錯之協助,其卸有帶證被來哦,有 崭新工業得以發展,紡棉業已變3月立,而愛

海客受影响,亦可望超過原作案者,約有一百碳拾,利很稅之收人在阻,驗證與分鲜版 金工兹亦只相常長:- 新工業中包括泼明牌菜

下半年亦佳,預料可望湖號快建千蘸元之殿修正預算經過原定讯算對北城其所用老人華 ,較造詽 造勦年及實尉江练是 - 工栾現正向大

百瀔拾輪萬,其血原因中耍是一九七年至八年下半期政府网准册|取舊工廠所佔之苏景位 ,黑色於象,前者之劍飛發諉,見開裝於正式工廠 | 號在希站時期仍懷在香港而未被大眾集中營之政務人員之年水,是年砍人間若干,薛定每年領照 按冠宇 - 而非颇空於民房,恐此各廠商正在善 實可磁超過原始預算之數約九百七餘五萬 5

費分爲一百元,一百五 門岔時,本人斑向中厰商會致以無硬;若英新

-九一般之激以供 配 甜,現亦甜定之一俄拾元,1世百年級 式北設備,做射事件剪力,本港工業前途,若

備祧之防衛軍,此等

預算收入一億八千本客 | 朝算政府每年可用多一些底志件成 以長遠老翻之。期乃路啟用。一九四九年榮 KIII-200- PROF- 九皋七年一八,九九,韓二百强,插牌

擴-

堪內,每個月之旅客來徒數目約有二宄千名其所具之交沺敏目幾啱用英 帝和內任何一個搅相比,路很客數日,幾有三百七拾五角名,此數 力量 日比一九四七年增加凶衒之册印 - 又比一九三六年之最高舨比增Š百份之 卅一,郵政局所營琚之间形毎日有點件邀千袋-出:通到件被習比一五律,餘之段收獄珽ile 女 1千萬元些啟售此一九煒七年者增加百份之三格

墨·雄九年度t]本年政雹頂實案,於 1、九炜 元·惟今日之盈餘政費數日,己改爲 二季雄百萬元,所圩加盈餘二千二百七十五萬元 a 溯自杭光以來母ī年應用比其闖一年度爲 惟索米者如何?實曜定嘅人可期象- 仍京安易 及活帶ė苟术馆取珫朗晋人亦坻嫌因貿易之 恩並非可出普人在香米店能無語,家錤 其他各國的之無的因索尤其是在中國•此時

·人貼一年後之中國鸨骅- 故等人之綱幣須為「戰馮佳乐雅做其不妥。一一 九四九年至五年之新欧質預常樂,亦按照此 出發鵙檀已大廠調掛,因各學術初期马上之預算

並非終不願要出。所幣和之和算案中,已做 餓難行之計門。例如多學校教師道路 。但鞏固治安方面,如警察及附俯A等

「生宦金蛋之盤·致勝著名法·否則吾人之歲

加增費經警軍惟消取雖劃計干若

晦暗仍途前業工但鬥奮在已商廠

布公內期短成擬案草局政市織組

允,他稱依之盈餘1!千一体切

凡战時人之夜麻經濟

战與地方安全有關者坐之情事芳有按外固化 科时加以奥在朝財,千妥廿元,民豳及分一 | 到11千六百百之笛,各鹃不满令此锦殿宇全部|趁年中開始之日執行,一克氏知器有附原因 你將必睨 政府首先要受影响及收人之預算 船录方°C 。 開支此维食,故無-

客額內包括杰融政府所奏 韩森建|脚之一千六百欧元·此 如此强 乃英楡政府资助本港

一九四九年至五年之收室的衡,現在所出開攤之開支數糾者,挺嫩,由於現在工 乃的 財政年度將來開始期間之薪甜算,收入的爲一根法現存之段收聽,太高,發府路果太 -

彼之後 - 政府襃年村政,上千九百万给八蜜离千,元方能應付全部之開变,幹。 出入之盈餘蘭觀甲多- 九百♀拾元,將來过必花季會親常考

關於研業粪

段己朝阡預算可威助者任的佛的-行 教人百卝萬元查此等政部和培多,認

殊珧欣幸,晋人現在所有多少呢幕者,例如防、盧如何填補此缺。知 裁減 帶人之一一随之參老金悯及費加

由列有骗老金字段隔名,

烏殼货物你供會

政府之財

方可以維持一個卑 之訴榮香辣質接此等費 安定一招娆飯-幸而鹼及儲

餘'

分設備及地方之安全比

博感謝俊中,屮會希望 吾人能似求一九四九年

準備

存之盈共在六千一百 | 做盤院嗽棹將來廿

其他商塭爲好,而几本年之財政預算案時,

注重

F幣幣蓓亦黄安定此爲·书自带示希望支出俄日 學校

日常管辩之優點,他對近之一可以漩些,但實上比

| 冰花 葉鼻不理投入如 | 忍用籍 - 本年之恼形隹-噍哦怏復秩序崱香淼赅校已修正之預算你炽楚一家中已規定大盘增加,

烱 增稅 郵費

{} 汽水稅由每加侖二毫四增至四毫入

郵費由五仙增至一明片增至五仙

·商務用收據印花由一毫增至一毫半

一年香沿途浩降香黃驚 用九致,續,此 員共計二千二百朴名,乃安全措施之苦想中。 | 現升至四千一百二十{}泷十萬糸乃撥作

新莊敬殿之爭,各種乃作官站之連江网 •

|· 衆理備-歎九十萬元州煤之用科

此項下之支鏷此去年

共多百二十五萬元,

瞌 此項數海 • 但此 |历「保險性質,以防 萬一,一有急事-日 由付非常警察之發及 一盤之製做,不非必 描內售之也。工務局之 中-闩興带察宿舍, -磁崀 拾萬元本由党

一年安院及新界之快射

前增加許多突。

加列山道之南路 及化製品等,

搜转大批私貨

注意

立法局會挝新

書備忘開放本張第 二本来新聞二, 牙将一本挑遒9 】,在本版第四翼

瓯現代一貌禧形顯劣, 因此本之情又多一 項痧因事,現在博人所 義關製者,當然是如此

其目的以實行部濟發展及就做事梁彩,亦需於不接夸人之秘灣爲限,有以預算案之主要所乃是 -而影院政府財政,係有破中孤究鈎,没出版教中或投-部如發莨外一種情勢發生之前炮,所

擴大

工场一年以身宿舍於本財政年 老术造成,但由於興工

新界

-社費用於三年內由公 北野 務員在襻店生店雠张下 一來之費用坻償之。單仁

。其 读心高等

乎計對及其他須待復員 出土宜。薩貼導費

路特考于小徑,含11百六萬五千元 佰路,故出一百萬元方林斯基·郝打 功成一用供字-初一防熱街-营苗宙年三月 海之和,現已已可做頂計畫統計五千七百13十六萬九

八一用下拾萬元。海惠娩飯,一冠, 人

四處元-凿,故術及申,

肖萬元

工營 著

元+在一次之福 我甫足以中海风 苦工 使能在新界線高泰工

此仍著

十五名

·本立泆局用信將

礼】

絲織業

$585.00

服袖珍 有如唱片機可 安裝在收音機

• 定價廉宜?

經濟實惠

駹 九鐵饢 籌 備 處 啓事

H

◀售出有均行喔級紙大▶

收制。

司公務事學科 理代總

健三十三北第八十协网 行電線無美南 虛齡分

港九絲推業做工意乃是全香港九龍各煞港業慮各熱門工人之租辦,目的與了 物業工人,保障會的利益,平安公平合理的工作條件與介酸會職業,調解會與辦方向 會考與會員向羅與其他工友間的關傑及會採取融啓辦法,調解各方面所發生之糾紛03 濟援助會與之失業,工潮,線形亡及一切意外災害,促進工團圍等等。自 代 表用借以來已於本月11日筆錄完竣,十四日民勞工處申請備案册,不日正式開會 國大口自部日開始廣泛術會,舉辦記,凡絲業工友均可自由入會,爭新住 各煞業工友極參加,勿觀望

發織業總工會籌備處敬啓

宜安洋面火燭保險業公司叙會告白

拨者案公司第五十一師 年獄會定於三月廿六日正午十二點在文成西街號至六 穗高宇排行敬請 股东超實以便省完上年結册自发生黨 情形幸勿音 玉盼 本公司股份由本日起至三月廿六日止股此 一九四九年三月十二日

ÖKLOSTER BEER"

總司理陳功甫種各

德國獅標啤酒

質美味醇 馳名已久

今復重來‧請君嚐試 永吉街二十四號二樓

總代理香港伍東白公司

電話二一七三〇

香港中環機利民街一號 電話二三一四 |

和興貿易公司致謝啓事

本公司經數閱月籌備特向歐美直接搜購各大名廠新洋酒暊等來港 發售取價特別克己門市部業於作十六日正式開幕荷蒙

中西商界先進社會名流暨至親友好 光臨指導幷賜厚儀曷勝感級祗以 新張伊始裙履交沓誠 招待不過謹此登報一併致謝幸希 諒察此啓

WEBSTER |||||| CHICA

型八十七新最

『打士韋』

機音錄線鋼

Dodge

車貨濟道

市丸腸滴雞

載貨多

「送经理:

天洋汽車行

A 雪廠街皇后行

·其他錄音

機安有錄 計量表,故 乐音特別平勻

尿賓阿

行洋誡友:理代總

烟香

·醇香·貴名,

Cigarette

ALBANY

(PURI BRIGHT VIRGINIA

祥發廣

骏六十五街滲水港香

八一五三三始電

英國

名紙 出品